Оригинал:
http://www.liveinternet.ru/users/mozzofred/post169561473

[320x240]При желании Эзопов язык можно обнаружить практически в чем угодно.
Вспомним, к примеру, известную разбойничью троицу из "Бременских музыкантов" (образы которой, как известно, отсылают к другой знаменитой кинотроице). Вы думаете, красно-бело-зеленая цветовая гамма, в которой предстают работники ножа и топора в сцене исполнения "Говорят, мы бяки-буки", обусловлена лишь желанием авторов мультфильма придать им броский и лихой характер? Нееет, не спешите, все далеко не так просто, как кажется!
Поскольку цвета эти - не что иное, как цвета неофициального флага британских республиканцев! Правда, порядок их расположения на флаге и на разбойничьих телах несколько не соответствует. Зато если взять один из вариантов валлийского республиканского флага, то совпадение будет полным! (С другой стороны, та же самая цветовая гамма присутствует и уже на вполне официальных, государственных флагах Венгрии и Болгарии. Но и в этом случае проблем с интерпретацией не возникает: наличие в составе разбойничьей шайки цыганки-Атаманши сразу заставляет вспомнить о местах традиционного обитания этого народа.)
Теперь вы понимаете, в каком контексте стоит рассматривать слова песни "Дайте что ли карты в руки / Погадать на короля"? А строки "Уваля, уваля, завтра грабим короля" вообще вызывают зловещее подозрение, что одним грабежом дело может не ограничиться))
Еще больше углубляют данный республиканский контекст строки из другой песни все тех же разбойников, спетой в "По следам Бременских музыкантов": "Хоть нету ни кола и ни двора / Зато не платят королю налоги..." Тут достаточно вспомнить о той роли, которую играл налоговый вопрос в противостоянии королевской власти и Парламента в процессе развертывания Английской революции середины 17-го века! Правда, на революционных пуритан мультяшно-разбойничьи Никулин-Вицин-Моргунов смахивают слабо, но не будем придираться к деталям)))

Вот так-то! Как пел один отечественный рок-деятель, "В этом мире случайностей нет" :)

В завершение сего креатива дам ссылку на сайт настоящих британских сторонников республики,
http://www.republic.org.uk/
среди которых есть, в частности, ценимые мной актриса Гленда Джексон и кинорежиссеры Кен Лоуч и Майк Ли.

Как же она прекрасна...
Еще немного и начну учить персидский :)

Не внезапно нахлынувших монархических сантиментов ради, а токмо волею интереса к привлекательным женщинам разных времен и народов :)

Биография:
http://www.peoples.ru/family/wife/soraya_esfandiary-bakhtiari/
http://en.wikipedia.org/wiki/Soraya_Esfandiary

Много фотографий:
http://blog.omid57.com/2013/05/blog-post_1840.html
http://www.adambarfii.com/2013/01/blog-post_625.html

Также:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%C1%E0%F5%F2%E8%E0%F0%FB

[447x640]

ППКС.


http://www.specletter.com/obcshestvo/2013-07-18/re...podushkami-gorazdo-bolshe.html

Дарья Митина, член совета и исполкома «Левого фронта»

"Я расцениваю этот приговор прежде всего как великую глупость власти. Я, честно говоря, слегка удивлена. Потому что я нашу власть, естественно, не подозревала в благородстве, но думала что она гораздо умнее.

Оптимальный вариант для нее был бы признать Навального виновным (неважно, по каким статьям), дать ему условный срок, выпустить на выборы — он бы набрал там немного, в пределах 10 процентов, — и соответственно забыть. Оставить его, как говорится, в статусе популярного блогера. Но власть почему-то решила сделать из него большую политическую фигуру.

Можно сказать, что политическое будущее у Навального сегодня какое-то появилось.

Про правовые основания здесь вообще говорить странно, потому что на самом деле понятно, что процесс чисто политический, это даже и не юристу понятно. Но это-то как раз неудивительно, потому что политических процессов у нас сейчас много. «Болотное дело» идет тоже по совершенно надуманным обвинениям. Впереди еще дела по фейковой картинке «Анатомия протеста — 2», там тоже будет много интересного. Поэтому на какой-то там справедливый суд, соблюдение законности здесь никто не рассчитывал, идеалистов нет.

Но я рассчитывала чисто на здравый смысл власти в интересах ее же самой. Потому что, если бы Навального допустили до выборов и в Москве бы выборы прошли нормально, спокойно, у власти было бы основание говорить, что Навальный проиграл в конкурентной борьбе. А вот сейчас появляется нестабильность.

Понятно, что никакие стотысячные толпы на Кремль не пойдут. Но самое важное — то, что власть серьезно сократила собственный ресурс, ресурс поддержки внутри ее самой. Потому что, безусловно, она опирается на некий консенсус элит. Революций было в российской истории не так много, не так часто получается, а вот вариантов со всякими табакерками, подушками, переворотами было гораздо больше. Когда консенсус элит заканчивается, то обычно для правящего класса наступают достаточно тяжелые времена.

Не секрет, что очень широкий слой людей поддерживает власть только потому, что им не нравится оппозиция. Они не видят там лидеров, они считают, что оппозиционные лидеры еще хуже, чем власть предержащие. Такие люди есть. Сегодня их стало еще намного меньше. Потому что они видят, как глупо, топорно, неправедно, совершенно необоснованно действует власть. И даже искренние симпатизанты «сильной руки» сейчас пишут в соцсетях: «Мне не нужна власть глупая, мне не нужна власть слепая, мне не нужна власть, которая не умеет просчитывать на три хода вперед».

Для нас-то ничего не изменилось. Режим как был неправеден, незаконен и кровав, он таким с 1991 года и остается. Для нас ничего нового. Приговор Навальному в моем мировоззрении ничего не поменял. Но для власти это серьезный сигнал того, что у нее скоро наступят сложные времена. И источником этой опасности будут, может быть, и не революционные массы, а те люди, которых еще сегодня, еще вчера она считала своим ресурсом поддержки."
http://www.specletter.com/obcshestvo/2013-07-18/re...podushkami-gorazdo-bolshe.html

Старый советский анекдот:
- Кто такой Л.И. Брежнев?
- Мелкий политический деятель эпохи Аллы Пугачёвой.

Что касается моих собственных вкусов и предпочтений в популярной музыке (в самом широком смысле слова), то я считаю, что эта иранская певица куда более достойна подобного сравнения с аятоллой Хомейни или, тем более, М. Ахмадинежадом.
Одно из наиболее "человеческих лиц" Ирана, гордость его музыкальной сцены, напоминание о том, что социально-культурный облик этой страны до 79-го года был весьма и весьма многомерным и не сводится ни к глупым сожалениям типа "как хорошо было при шахе" (хорошо было далеко не всем, иначе упомянутого выше 79-го года бы не было, как и нашего 17-го - при всем колоссальном различии между первым и вторым), ни к такому же предвзятому и зашоренному тотальному поношению той эпохи - будь то с религиозно-консервативных позиций (совсем необязательно исламских) или с левых.

Википедия:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B3%D1%83%D1%88

Официальный канал Гугуш на Ютьюбе:
https://www.youtube.com/user/googooshvideos

Фан-канал со множеством редких телезаписей 70-х годов:
http://www.youtube.com/user/googooshiha?feature=watch









И в качестве бонуса:

Одно из моих самых любимых произведений Перси Биш(и) Шелли, наиболее интересного и симпатичного мне английского поэта-романтика. Поводом для ее создания стало событие, о котором я уже делал пост Не буду подробно писать о содержании и поэтических особенностях этой поэмы (я отнюдь не филолог), скажу лишь, что для ее понимания очень важны слова самого Шелли, сказанные в одном из писем: "Тираны здесь, так же как во время Французской революции, первые пролили кровь. Да не будут их гнусные уроки выучены с подобной же легкостью".
Собственно, люблю я ее прежде всего в английском оригинале (хотя приведенный ниже перевод Бальмонта совсем не плох), а некоторое время назад очень проникся аудиовариантом в исполнении достаточно известного английского кино- и театрального актера, а также признанного чтеца английской поэзии, Сэмюэла Уэста На мой взгляд, данное чтение является одним из самых подходящих вещей, чтобы полюбить звучание английского в его британском, "английско-английском" эталонном варианте. Хотя лично я люблю его и "под другими соусами" :)

Очень советую также видеоканал пользователя, выложившего чтение этой поэмы: там много других хороших чтений стихов английских романтиков. Канал этот до последнего времени существовал на Ютьюбе, был изгнан оттуда из-за жалоб копирастов и нашел приют на аналогичном видеохостниге, популярном прежде всего во Франции. Предлагаю оценить иронию судьбы :) Впрочем, сам Шелли уж точно не имел бы ничего против этого.
http://www.dailymotion.com/poetictouch

А вот чтение другого известного стихотворения Шелли:
http://www.liveinternet.ru/users/mozzofred/post182088358




Percy Bysshe Shelley - The Mask Of Anarchy по poetictouch

[700x329]

оригинальный текст и перевод

"Этот человек имел доступ к секретным сведениям. Если он давал обязательство сохранять сведения в секрете, если он разгласил государственную тайну, то он совершил преступление. Как человек, совершивший преступление, он должен быть наказан", – заявила на днях глава Московской Хельсинкской группы Людмила Алексеева, добавив, что США вправе добиваться экстрадиции Эдварда Сноудена.

Это заявление как нельзя лучше соответствует американскому паспорту Алексеевой и присяге на верность Вашингтону. Однако противоречит ее правозащитной деятельности: все-таки Сноуден выступил против нарушения прав человека и теперь подвергается преследованию. Следовательно, бывший американский шпион автоматически попадает под опеку правозащитников.

В Ливерпуле в 60-е было много разного хорошего, в том числе того, что никаким боком с "Битлз" не пересекалось.
Достаточно уникальная формация, возглавляемая поэтом и художником Адрианом Генри, исполнявшая и записывавшая его по сути чтения своих стихов под рок-джаз-авангардный аккомпанемент. Стихи, на мой личный вкус, замечательные: наполненные юмором, абсурдизмом, идеализмом и в целом шестидесятничеством в его лучшем, и при этом отнюдь не банальном виде.
Под катом тексты двух стихотворений, одних из моих самых любимых, видеоролики с исполнением которых ниже (вторую в оригинальном исполнении мне на Ютьюбе найти не удалось, поэтому выкладываю кавер-версию).
Всё выкладываю, естественно, в английском оригинале: как я уже писал здесь, и даже неоднократно, в этот блог помещаю прежде всего то, что приятно мне самому, и не стремлюсь всё без исключения сделать понятным и доступным всем, кто его читает.
А что касается ссылок на англоязычные ресрусы, которые хочу дать, то я просто не нашел ничего о них на русском. Возможно вам повезет больше :)

http://en.wikipedia.org/wiki/Adrian_Henri
http://www.adrianhenri.com/
http://www.andyrobertsmusic.com/news-adrian-henri.html
http://www.poemhunter.com/adrian-henri/biography/
http://www.poemhunter.com/adrian-henri/poems/page-1/?a=a&l=1&y=









Да, забыл сказать, что на "Рутрекере" альбомы этого коллектива есть.

read

Вот его книг я пока не читал, но в моем личном списке 'must read' на ближайший примерно год он точно есть.

Справка:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D...D0%B4_%D0%A1%D0%B0%D0%B8%D0%B4

"Озон":
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2789037/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/18628320/

Две полнотекстовые статьи Саида:
http://www.strana-oz.ru/2003/5/vostok-puteshestven...noy-definiciey-i-zhivoy-myslyu
http://gazeta.lenta.ru/pressa/09-07-1999_kosovo.htm

Статья о Саиде одного еврейского не-сионистского публициста на русском (пост в его блоге):
http://lamerkhav.wordpress.com/%D0%BB%D1%8E%D0%B4%...0%B4-%D1%81%D0%B0%D0%B8%D0%B4/

[700x525]

На русском не так давно вышла новая книга Шломо Занда

http://www.ozon.ru/context/detail/id/19042195/

Об арабском слове "хабиби", которое много раз повторяется в этой песне:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%B8
http://habibi.ru/articles/chto-oznachaet-slovo-habibi/
Кое-кто считает, что английское hobby произошло именно от него, однако эта версия, судя по всему, не имеет под собой ровно никаких оснований:
http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=hobby&searchmode=none

...история Северной Африки, в двух томах, да :)

"Классическое исследование по истории Северо-Западной Африки, или Магриба, с древнейших времен и до начала французского завоевания (1830 год). Планировался и третий том, посвящённый новейшей истории региона, но он так и не вышел.
Работа всеохватывающая, и в силу этого неизбежно компилятивная. Автор по взглядам умеренно левый (член Социалистической партии), книга писалась в период обострения антиколониальной борьбы во Французской Северной Африке и задумывалась в известной степени как пособие для лиц, участвующих в решении колониальных проблем.
Первый посвящен истории этого региона Африки с древнейших времён до арабского завоевания (647 год). Подробно описана история взлёта и падения Карфагена, римская политика в отношении завоеванной Африки, романизация берберских царств и кризис владычества Поздней империи на северо-западе континента."
http://mirknig.com/knigi/history/1181286329-istoriya-severnoj-afriki-tom-1.html

«История Северной Африки от арабского завоевания до 1830 года» Ш.-А. Жюльена является непосредственным продолжением «Истории Северной Африки с древнейших времен до арабского завоевания» и составляет второй том его капитального труда по истории Магриба.
Второй том посвящен истории этого региона Африки с момента арабского вторжения (середина VII века) и до 1830 года (начало французского завоевания Алжира). Подробно описан ход исламизации, расцвет и стагнация мусульманской культуры в странах Магриба, европейское и турецкое вмешательство в дела государств региона."
http://mirknig.com/knigi/history/1181286363-istoriya-severnoj-afriki-tom-2.html

Также вот эта статья:
http://www.strana-oz.ru/2004/5/sredizemnomore-obshchnost-istorii-i-kultury
[680x534]

Если у меня в дневнике до сей поры практически отсутствовал Восток, то это совсем не значит, что он мне не интересен. Думать так архиневерно! :) Особенно в отношении восточной (в частности, ближневосточной) музыки и некоторых ее исполнителей. И уж тем более исполнительниц :)

Как бы наперекор предыдущему посту :)

Полностью и безоговорочно согласен с этим комментарием по поводу "рейдерской реформы" РАН:





Справка об авторе комментария:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D0...%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0

Подробная аналитическая статья в "Эксперте" на ту же тему:
http://expert.ru/expert/2013/27/vse-taki-ona-vertitsya/

Если кому нужна только fuckin' политика, ищите ее в других местах. А здесь у меня прежде всего то, что мне самому доставляет удовольствие. Вы же не обклеиваете свою квартиру плакатами, лозунгами и манифестами?)))

Cпасибо, что вы были и продолжаете быть, RS... Вы - мудрее и нужнее очень многих.
http://www.youtube.com/user/TheRollingStones
http://www.bbc.co.uk/music/reviews/mdj9

Ну и еще из конца 90-х, в продолжение темы ;)

Лето продолжается :)