Одна из предыдущих версий здесь:
http://www.liveinternet.ru/users/mozzofred/post375137219

+ эпическая нетленка от "Сноба", которая, увы, еще долго будет акутальной(
https://snob.ru/profile/26524/blog/62101

[700x358]

Кроме того, что фраза бессмысленна сама по себе (решение как таковое, в отличие, скажем, от согласования места, времени и т.п., не может быть принято тогда, когда о нем же объявляют), тут еще и весьма пикантная двусмысленность:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B3%D0%BB%D...%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5

В былые годы я (как правило) относился к этому празднику иронично-пренебрежительно, а теперь вот хочется праздновать на полную катушку, назло всем <догадайтесь сами>.

Одни сейчас от гриппа страдают, а я в очередной раз Италией заболеваю. По этому, а также по вышеуказанному поводу и попоём, как любит приговаривать Б.Б. Гребенщиков.
Tarantella del Gargano - не только возможно самая красивая и проникновенная из итальянских тарантелл, но и в целом одно из самых прекрасных музыкально-поэтических творений, рожденных на Апеннинах - причем, что не всегда бывает с итальянскими песнями, без грамма слащавости (не путать со сладостью, которая dolcezza :)
Гаргáно - это небольшой полуостров на юго-востоке Италии, если смотреть на карту, то "шпора" итальянского "сапога". Считается, что эта тарантелла была известна уже в 17-м веке, а в последующее время распространилась по всему Югу, и на некоторых альбомах и сборниках, где она присутствует, ее помещают в контекст неаполитанского (в исторически-широком смысле) музыкального наследия.
Вот здесь оригинальный текст на апулийском(?) диалекте и перевод на (обще)итальянский и английский:
http://cybercontadino.blogspot.co.uk/2011/01/tarantella-del-gargano-with-lyrics.html

Ниже лучшие, на мой взгляд, исполнения (из тех, что удалось послушать).

Пино Де Витторио




Для контраста: судя по всему, одно из наиболее аутентично-народных исполнений. Первые секунды непривычно, а потом гипнотично (что, собственно, можно сказать и об этом произведении в целом)




Марко Бисли




Еще одно весьма "корневое" и эмоциональное исполнение, известных итальянских народников Nuova Compagnia di Canto Popolare




Немецкий ансамбль "Амаркорд" с солистом Вольфрамом Латтке. Если и не fantastisch, то gut точно :)

Новый указ


Сперва наклейщик стену мазал клеем,

Потом на стену прилеплял указ,

А люди любопытные у нас,

Сбежались грамотей за грамотеем.



Чего там прописали? Поглазеем,

Чего для нас держали про запас,

Что запрещают нам на этот раз,

На что еще мы права не имеем.



Вперед пролез который в парике,

Читал, читал и проворчал в запале:

“Строчат, а у самих труха в башке”.



Но сколько бы на власть мы ни ворчали,

Нас как зажали, держат в кулаке,

А мы похныкали и замолчали.

24 ноября 1831


***


Смутьяны



Хоть карбонарии, хоть фармазоны,

Хоть либералы - как их ни зови,

Всех якобинцев, в душу их язви,

Казнить, ужесточить под них законы.



Пущай заместо Пап придут Нероны:

Ага, ты - якобинец? Не живи!

Хай тонут в ихней собственной крови,

Чтоб не сбивали с толку, пустозвоны.



Нас, беспорточных, и попов не тронь,

Монахов тож, а всех, кто кроме, надо

На плаху и оттуда в ад, в огонь.



Пущай безвинных дюжина помрет,

Чем одного-единственного гада

В живых оставить, чтоб мутил народ.

2 сентября 1838


***


<...> «Господин Гоголь, – вспоминал знаменитый французский критик и поэт Шарль Огюстен де Сент-Бёв, – сказал мне, что нашел в Риме истинного поэта, поэта народного, по имени Белли, который пишет сонеты на транстеверинском наречии – сонеты, следующие один за другим и образующие поэму. Он говорил мне подробно и убедительно о своеобразии и значительности таланта этого Белли, который остался совершенно неизвестен нашим путешественникам». Своей «находкой» Гоголь поделился с Сент-Бёвом летом 1839 года на пароходе, плывшем из Чивитавеккии в Марсель, а весной года предыдущего, в письме из Рима Марии Петровне Балабиной, он спрашивал свою бывшую ученицу: «Знакомы ли были вы с транстеверянами, то есть жителями по ту сторону Тибра, которые так горды своим римским происхождением?» И продолжал: «…вам, верно, не случалось читать сонетов нынешнего римского поэта Belli, которые, впрочем, нужно слышать, когда он сам читает. В них, в этих сонетах, столько соли и столько остроты, совершенно неожиданной, и так верно отражается в них жизнь нынешних транствеверян, что вы будете смеяться, и это тяжелое облако, которое налетает часто на вашу голову, слетит прочь вместе с докучливой и несносной вашей головной болью. Они писаны in Lingua romanesca[1], они не напечатаны, но я вам их после пришлю». <...>
http://magazines.russ.ru/october/2009/3/so7.html


По ссылкам выше и ниже - две небольшие подборки стихотворений этого поэта - Джузеппе Джоакино Белли - в переводе и со вступлениями Евгения Солоновича (ханжам, в том числе религиозным, а также Роскомнадзору, <цензура>, заходить туда строго не рекомендую :)
http://magazines.russ.ru/inostran/2011/8/be15.html

Вот недавно вышедшее прекрасное издание "Римских сонетов",
http://www.ozon.ru/context/detail/id/32087822/
а вот переводчик представляет его вместе с носителем итальянского, читающим некоторые из этих сонетов в оригинале:

Начал методично отсматривать еще несмотренные мной фильмы юбилейного (в смысле, "автоюбилейного") 66-го года. В отборе на 90 с лишним процентов руководствуюсь тем, что уже имею в голове в целом, и в памяти в частности, лишь попутно привлекая какие-то текущие онлайн-рекомендации. В том, что доверять им стоит с большой осторожностью, а точнее, по принципу "доверяй, но проверяй", в очередной раз убедился, взглянув вот на этот список:
http://www.bfi.org.uk/news-opinion/news-bfi/lists/10-great-films-1966
в котором не нашел просмотренной двумя днями ранее "Погони" Артура Пенна, понравившейся мне даже сверх и так весьма высоких ожиданий относительно этого фильма. А между тем в данном списке Британского киноинститута он был бы как раз очень уместен, поскольку к "голливудскому мейнстриму" эту картину отнести сложно (даже с учетом того неслабого зазора между тем, что считалось мейнстримом в 66-м, и что - сейчас). В "Википедию" заглядывать не рекомендую, поскольку там, как это часто бывает, размещен откровенный спойлер. Вот здесь весьма вменяемая аннотация:
http://www.culture.ru/movies/629/pogonya
а здесь:
http://sovdub.ru/817-pogonya-1966-the-chase.html
сам фильм в советском дубляже (на тамошнюю аннотацию, кочующую по всему Рунету, напротив, обращать внимания не стоит, поскольку к происходящему в фильме и, главное, к мотивации героев написанное имеет отношение меньше чем наполовину).

Ну вот. Теперь пойду посмотрю очередную серию "Мстителей", очень английского (в лучшем смысле слова) телеответа на как-бы-английского же киноБонда.

Да, вот еще что, попутно. Случайно наткнулся на "Кинопоиске" на хорошо знакомый мне довольно симпатичный французский комико-приключенческо-исторический фильм начала 70-х с Бельмондо, и, если бы не имеющееся там оригинальное французское название, вполне мог бы пройти мимо, так и не узнав его.
Я прекрасно знаю об этой шизотрадиции - подбирать для иностранных фильмов названия такой степени отдаленности от оригинала, что каждый раз закрадывается подозрение, что это делают люди, которые по разным причинам воспылали какой-то особенной ненавистью к данным конкретным картинам. Я еще могу смириться с пошло-гламурным "Крылья желания" (Wings of Desire) вместо прекрасного "Небо над Берлином"; я еще могу ухмыльнуться и махнуть рукой, когда французский фильм, о котором сейчас идет речь, в англоязычном варианте носит название "Тони или плыви" (Sink or Swim); но когда его же, вместо оригинального замечательно-точного, вызывающего совершенно адекватные историко-романтические ассоциации и чувства названия Les mariés de l'an II ("Новобрачные Второго года") те же англосаксы обзывают "Мерзавцем", вот тут уже "моя голова не мочь понимать", а нервная система настойчиво требует какой-нибудь срочной релаксации - во избежание порчи устройства, с помощью которого данная новость мне доставлена. И, кстати, в советском прокате это фильм шел под вполне вменяемым и соответствующим сюжету, пусть и уныло-тусклым названием: "Повторный брак".
http://www.kinopoisk.ru/film/57388/
http://www.imdb.com/title/tt0067397/

Вот такого рода драйвовые шанти мне нравятся больше всего. А эта вообще почти рок-н-ролл)

Если кто сильно вдохновится, вот
http://www.ibiblio.org/jimmy/folkden-wp/?p=7025
текст с аккордами и комментарий Роджера МакГвинна, участника The Byrds, который в студийной записи этой песни на альбоме Джуди Коллинз сыграл на банджо.

kommersant.ru/doc/2904893

В США в возрасте 74 лет скончался основатель групп Jefferson Airplane и Jefferson Starship Пол Кантнер.
Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2904893

Последним шнуровским творением навеяло :)
(16+!!!)

[551x700]
Дэвид Боуи где-то в 70-м - 71-м.

Надеюсь, никто не считает помещение его в подобный контекст кощунством? Лично я уверен, что пытаться изобразить каждый раз при его упоминании скорбную физиономию - не самый подходящий, мягко говоря, способ воздать ему должное. Гораздо лучше как раз без комплексов и ханжества вспоминать эту уникальную личность во всех ее ипостасях и личинах. Ну и, конечно, почаще переслушивать диски - сегодня как раз 40 лет одному из моих самых любимых, Station to Station. Поразительный пример того, как в одно и то же время можно в не-песенной речи нести дичайшую, с фашизоидным уклоном наркопо...ень* ("Англия созрела для диктатуры, и я готов стать ее диктатором"), а запираясь в студии, создавать немыслимой красоты и эмоциональной силы музыкальные шедевры.
В общем, еще одно подтверждение правоты великого и мудрого доктора-Броневого из "Формулы любви": "Голова - предмет темный и исследованию не подлежит." :)

*Оценочное суждение самого автора по прошествии 20 с лишним лет.

Справка:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D...%D0%92%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B8

Справка:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D...%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B0

bbc.com/russian/uk/2016/01/...risk_order

В Британии суд распорядился, чтобы мужчина, оправданный (sic! - Ф.Ю.) по обвинению в изнасиловании, предоставлял полиции сведения о планируемом свидании с женщиной за сутки до него.

Это первый случай применения введенных в прошлом году в Англии и Уэльсе судебных распоряжений, касающихся сексуального поведения подсудимого.

Данный человек, которому за 40 и который не может быть назван по имени по юридическим соображениям, был оправдан судом в 2015 году при пересмотре дела об изнасиловании, на основании его утверждений, что его жертва была согласна на сексуальный контакт.

Судебное распоряжение, первоначально принятое в декабре, было продлено на четыре месяца магистратским судом в Йорке.

Оно требует от подсудимого уведомления полиции о любых планируемых сексуальных контактах под угрозой пятилетнего заключения.

От этого человека требуется предоставление сведений о женщине, с которой он намерен встречаться, в том числе ее имени, адреса и даты рождения.

Кроме того, судебный ордер ограничивает его право на пользование интернетом и мобильным телефоном и требует уведомления полиции о смене места проживания.

Суд в Йорке пересмотрит срок действия ордера в мае

В мае состоится новое заседание суда, который примет решение о продлении предварительного ордера на срок до двух лет, после чего он становится постоянным.

"Судебные постановления о сексуальном риске" были введены в судебную практику в Англии и Уэльсе в прошлом году; они могут приниматься в отношении любого лица, которого полиция сочтет склонным к совершению актов сексуального насилия, даже в тех случаях, когда они не совершали преступления.

Эти постановления имеют формат судебного ордера, который принимается судом первой инстанции по представлению полиции.

Если франкофилия шотландцев дальше названия "Близнецы Кокто" (Cocteau Twins) не пошла, и даже у американцев следов группы типа "Субмарина Лафайета" ;) не прослеживается (черная неблагодарность по отношению к революционному маркизу, если разобраться!), то ирландцы смогли и, voilà, в середине 70-х породили фолк-бэнд под названием General Humbert. К Набокову это название никакого отношения не имеет, зато имеет к революционной (или пост-революционной, на этот счет историки уже третий век подряд имеют разные мнения) Франции:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%BC%D0%B1%D...%D0%BC%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%8C

Музыку их выдающейся назвать сложно, но если вам нравится ранний, акустический, 70-х годов Clannad (единственный их период, который по-настоящему нравится мне), то наверняка зацепит и эта группа, где начинала известная ирландская фолк-певица Мэри Блэк

На Ютьюбе все два их альбома можно послушать и при желании скачать:
https://www.youtube.com/results?search_query=general+humbert&search=Search

А вот как ирландцы недавно реконструировали высадку Юмбера:

Махнуть на это всё рукой и сказать "Поехали!".


Инструмент на 2.06 - это терменвокс (просто на всякий случай, если вдруг кто не в курсе).

Главное российское желтое медийное гов..ище (ну, то, которое для большей убедительности еще и с восклицательным знаком) сейчас урезало(с) некий куцый и подленький, с фигой в кармане (которая в этих самых медийных штанах принимает очертания исключительно в соответствии с "генеральной линией") материальчик о концерте Дэвида Боуи в Москве в июне 96-го года.

Вот как все было на самом деле (мне совершенно плевать, как вы относитесь к Артемию Троицкому; более того, в данном конкретном случае мне не менее совершенно плевать на то, как к нему отношусь я сам - как и в некоторых других случаях следую принципу Папы из "Простоквашина": "я тебя выбираю, я тебя уже 20 лет знаю, а этого кота впервые вижу").


<...> А если говорить о его московских единственных гастролях, то это опять же была такая поездка, довольно экспериментальная. Эксперимент был не вполне удачным, то есть мы с Марией Соловьевой были организаторами этого концерта, и черт нас дернул устроить его в Кремлевском Дворце съездов. Это, конечно, совершенно был не зал для Дэвида Боуи. К тому же да, это был, по-моему, 97-й год, нравы были специфические. Я не имел отношения, скажем так, к организационной части, но там сделали такую штуку, что весь партер прямо перед сценой – это были VIP-места, и там стояли столики, зa столиками сидели какие-то олигархи, какие-то чиновники, какие-то дремлющие папики со своими телками, и телки эти во время концерта прямо разговаривали по мобильным телефонам. В общем, это было ужасно. Это сломало атмосферу. У Боуи было довольно плохое настроение, поскольку он со сцены это все видел. В общем, пришлось мне выслушать некоторое количество, скажем так, ироничных и не очень довольных комментариев. Но, к счастью, это не подорвало наши отношения. Я лично был ужасно этим всем расстроен. Единственная хорошая штука – это то, что мы с Боуи вместе отметили мой день рождения — как раз было 16 июня. И записал я с ним программу «Кафе Обломов». Наверное, это единственная такая, историческая программа «Кафе Обломов» за все три или — сколько там? – четыре года ее существования. <...>
http://www.online812.ru/2016/01/11/008/

Еще, музыкальный критик Андрей Бухарин:

"Насколько я знаю, Боуи там чуть ли не плакал потом. Он как раз выпустил альбом Outside, то есть ударился в такой индастриал-рок. Пластинка сложная, тяжелая. И все это происходило в Кремлевском дворце съездов. Устраивала это Надя Соловьева, SAV Entertainment. Это было официозное помещение - вот уж ни одного хорошего артиста не хотелось бы увидеть в этом зале! И естественно, выглядело это дико. Билеты были дорогие по тем временам. Публика была только респектабельная, причем надо понимать, что респектабельная публика в 90-е годы несколько отличается от сегодняшней. Им это все было непонятно - что он там играет. Они пришли просто на большую звезду, которые тогда были редкостью. В общем, никто не понимал, что Дэвид Боуи играет. Все это выглядело крайне неуместно. Он выкладывался в дичайше официозном зале перед публикой, которая в основном его не понимает. Кажется, там было очень мало людей, которые понимали, на кого они пришли", - рассказывает Андрей Бухарин.
http://www.bbc.com/russian/society/2016/01/160111_bowie_moscow_show_memories

И вот штрихи к портрету Дэвида Боуи как человека (впечатления Троицкого здесь полностью соответствуют воспоминаниям Бориса Гребенщикова):

<...> Под конец я хотел бы сказать, что знал Боуи лично и довольно много с ним общался в 90-е годы. Без преувеличения: он был невероятным человеком. Настоящий "паук с Марса". Удивительная внешность, мимика и манеры, плюс то, что склонные к эзотерике люди называют аурой, харизмой или энергетикой, сочетались в нём с милейшим характером и обходительностью. Очень умный, любопытный, доброжелательный - ни намёка на столь свойственные celebrities высокомерие и надменность. Один из самых интересных и стимулирующих собеседников, что я в жизни встречал. Выпивал очень умеренно. <...>
http://www.bbc.com/russian/blogs/2016/01/160111_blog_troitsky_david_bowie

То самое телеинтервью, о котором упоминает Троицкий:




Светлая память.

Встречаем новый, 1966-й год!