Собралось как-то небольшое общество вполне светских и интеллигентных людей. Все мы были прекрасно одеты, вели приятную беседу и чувствовали себя наилучшим образом - все, кроме двух юных студентов, недавно вернувшихся из Германии, совершенно заурядных молодых людей. Им было как-то не по себе - казалось, что они томятся, - а на самом деле мы были просто слишком умны для них. Наша блестящая, но чересчур изысканная беседа, наши утонченные вкусы были выше их понимания. В этом обществе они были не на месте; им вовсе не следовало быть среди нас. Впоследствии все это признали.

Мы играли фрагменты из произведений старинных немецких композиторов. Мы обсуждали философские и этические проблемы. Мы изящно ухаживали за дамами. И острили - необычайно тонко.

После ужина кто-то прочитал французское стихотворение, и оно привело нас в восторг; потом одна дама спела чувствительную балладу на испанском языке, и кое-кто из нас даже прослезился, - до того это было, трогательно.

И вдруг вышеупомянутые молодые люди осмелели и спросили, не приходилось ли нам слышать, как герр Слоссен-Бошен (который только что приехал и сидел внизу в столовой) поет одну восхитительную немецкую комическую песенку.

Насколько мы могли припомнить, нам этого слышать не приходилось. Молодые люди утверждали, что это была самая смешная песенка на свете и что, если мы хотим, то они попросят герра Слоссен-Бошена (с которым они хорошо знакомы) спеть нам ее. Это такая смешная песня, говорили они, что когда герр Слоссен-Бошен спел ее однажды в присутствии германского императора, его (германского императора) пришлось отнести в постель.

Они говорили, что никто не поет ее так, как герр Слоссен-Бошен. Во время исполнения он сохраняет такую торжественную серьезность, что можно подумать, будто он читает трагический монолог, и от этого все, конечно, становится еще более уморительным. Они говорили, что вы никогда не могли бы заподозрить ни по его голосу, ни по его поведению, что он поет нечто смешное, - этим он бы все испортил. Именно эта серьезность и даже некоторая торжественность и составляют всю прелесть его исполнения.

Мы сказали, что жаждем его услышать, что нам хочется всласть посмеяться, и они сбегали вниз и привели герра Слоссен-Бошена.

По-видимому, он ничего не имел против того, чтобы спеть, потому что немедленно пришел к нам наверх и, ни слова не говоря, сел за фортепиано.

"Ну, он вас сейчас распотешит! Уж вы посмеетесь", - шепнули нам молодые люди, проходя через комнату, чтобы занять скромную позицию за спиной профессора.

Герр Слоссен-Бошен аккомпанировал себе сам. Нельзя сказать, что вступление было очень подходящим для комических куплетов. Мелодия была какая-то мрачная и заунывная, от нее пробегали мурашки по коже. Но мы шепнули друг другу, что вот она - немецкая манера смешить, и приготовились ею наслаждаться.

По-немецки я не понимаю ни слова. Меня учили этому языку в школе, но, окончив ее, я уже через два года начисто все забыл и с тех пор чувствую себя гораздо лучше. Однако мне очень не хотелось обнаружить мое невежество перед присутствующими. Поэтому я придумал план, показавшийся мне очень остроумным. Я не спускал глаз со студентов и делал то же, что они. Они фыркали - и я фыркал, они смеялись - и я смеялся. Кроме того, время от времени я позволял себе хохотнуть, как если бы только я один заметил какие-то пикантные детали, ускользнувшие от других. Мне казалось это очень ловким приемом.

Я заметил, что во время пения многие из присутствующих, так же как и я, не спускали глаз с юных студентов. Когда студенты фыркали, они тоже фыркали, когда студенты хохотали, они тоже хохотали. А так как во время пения эти молодые люди непрерывно фыркали, хохотали и покатывались со смеху, то все шло наилучшим образом.

И несмотря на это, немецкий профессор, казалось, был чем-то недоволен. Вначале, когда мы стали смеяться, на его лице отразилось крайнее удивление, как будто он ожидал всего чего угодно, но только не смеха. Нам это показалось очень забавным: мы решили, что в этой его невозмутимой серьезности и заключается самое смешное. Если он чем-нибудь выдаст, что понимает, как это смешно, - пропадет весь эффект. Мы продолжали смеяться, и его удивление сменилось выражением досады и негодования. Он свирепо посмотрел на всех нас (кроме тех двух молодых людей, которых он не мог видеть, потому что они сидели за его спиной). Тут мы чуть не лопнули от смеха. Мы говорили, что эта штука нас уморит. Одних только слов, говорили мы, было бы довольно, чтобы довести нас до судорог, а тут еще эта шутовская серьезность, - нет, это уже слишком.

Во время исполнения последнего куплета он превзошел самого себя. Он сверкнул на нас таким лютым взглядом, что, не знай мы заранее немецкой манеры петь комические куплеты, мы бы испугались. Между тем он придал своей странной мелодии столько надрывней тоски, что если бы мы не знали, какая это веселая песенка, мы бы зарыдали.

Он кончил под взрывы страшного хохота. Мы говорили, что в жизни не слышали ничего Читать далее...

Это цитата сообщения Togusa Оригинальное сообщение

Жизнь обетованная

Вчера посмотрел кино по культуре...

ЖИЗНЬ ОБЕТОВАННАЯ
/VIE PROMISE, LA/ Франция 2002 93 мин.
Режиссер: Оливье Даан
В ролях: Изабель Юппер, Паскаль Грегори, Мод Форже, Фабьенн Баб, Андре Маркон
Что может прекраснее Ниццы - столицы Лазурного берега? Если, конечно, не приходится работать проституткой, и двое здоровых мужиков не избивают тебя по чем зря. мои_впечатления

http://www.rambler.ru/news/culture/inmemoriam/12301397.html

http://www.youtube.com/watch?v=QShSmpI0r9k


I don't know why you say goodbye
I say hello

http://www.youtube.com/watch?v=bNOYZt3qMY0


ARS LONGA, VITA BREVIS EST

http://www.liveinternet.ru/users/2095551/post65712352/

lizzichal (3 hours ago) Reply j`adore la song,le texte est trop cool et meme si cela date les paroles cntinuent a exister ds le present...bravo patricia ta voix grave on kiffe

http://www.youtube.com/watch?v=_Xl8YtgDAKc

Это цитата сообщения Нежный_гей Оригинальное сообщение

Patricia Kass - Les Hommes Qui Passent

"Мадемуазель блюза" Патрисия Каас

Обожаю ее! Есть у нее свой шарм, бесподобный голос и профессионализм!! Мне кажется, что это те самые составляющие, без которых певец не может состояться.

P.S. http://www.liveinternet.ru/users/2061908/ с Тебя бутылка!

[450x640]

http://www.youtube.com/watch?v=D9MUdjCict4&feature=related

tout en restant une putaine blonde )))))))

Encore un soutient-gorge de la Bernadette

http://www.youtube.com/watch?v=exaYiWiUncs&feature=related

[489x700]

Привет, Россия! Привет, Москва!»
[312x438]

Это цитата сообщения Флорочка Оригинальное сообщение


А кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его во глубине морской.
[454x699]

Без заголовка

31 декабря

[466x699]

 

Не убий.
Не прелюбодействуй
Не кради.
Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.
Не желай дома ближнего твоего; не желай жены ближнего твоего, [ни поля его], ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, [ни всякого скота его], ничего, что у ближнего твоего.

Ma chère Alexandrine,
Простите, же ву при,
За мой армейский чин
Всё, что je vous écris;

Меж тем, же ву засюр,
Ich wünsche счастья вам,
Surtout beaucoup d'amour,
Quand vous serez Мадам.



1841
--------------------------------------------------------------------------------







Перевод:
<А. А. Углицкой>



Моя милая Александрина,
простите, я вас прошу,
за мой армейский чин
всё, что я вам пишу.

Меж тем, я вас уверяю,
я желаю счастья вам,
а главное много любви,
когда вы будете Мадам.

(Франц.). — Ред.



1841
--------------------------------------------------------------------------------

А кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его во глубине морской.
[454x699]

Для сокращения численности разросшегося госаппарата на всех уровнях Медведев предлагает передать значительную часть функций госорганов в негосударственный сектор.
[410x285]

Медведев также высказался за смягчения мер наказания тем россиянам, кто преступил закон. "Необходима дальнейшая гуманизация правосудия. Прежде всего за счет снижения мер пресечения до вынесения приговора. А также улучшения условий содержания осужденных в местах лишения свободы", - сказал Медведев
[320x219]

Он отметил, что речь идет "о свободе во всех ее проявлениях -



[640x480]

Медведев сформулировал семь главных задач своей политики: преодоление правового нигилизма

Яша Восьмеркин мальчишкой попал в Америку, но узнав, что в России произошла революция, решил вернуться домой… Так Яша, ставший в Америке Джеком, сделался русским фермером и начал на родной земле внедрять в жизнь свои американские замыслы…
[363x500]

http://www.youtube.com/watch?v=zI6Ujap--co&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=YGakPl8a0eA
[234x234]


. Через несколько минут Барнье становится известной еще одна потрясающая новость: его дочь беременна, а настоящий отец ребенка – его шофер, который уехал неизвестно куда. И это только начало дня


[525x700]

Это цитата сообщения И_Сусанин Оригинальное сообщение

Лицом к лицу...

О банальном...
О Выборах в России и комментариях Интернет пустозвонов по поводу.
Почитал ленты и дневники "продвинутых" дневниковцев....
Удивляюсь, как с таким отношением к своей стране Россия еще не развалилась.
Никто ничего не предлагает конкретно, но все хотят критиковать. Просто разрываются от желания показать, как они равнодушны. Как им похер на все. Показать свою интеллиХентную избранность. Избранность от простого народа, который голосует вот так, а мы, кучка отщипецев - никак. Да не интеллигенты вы, а банальное быдло.

Merci mon brave Alain pour cette bonne initiative!!!!, je serais 100% présent pour un sujet aussi passionnant
bien amicalement


Effectivement, si le charme des sirènes locales agit comme prévu, je ne suis pas certain de revenir de sitôt...
[250x303]

Это цитата сообщения Вольноопределяющийся Оригинальное сообщение

Государь

Картина Кустодиева. Государь в форме стрелков Императорской фамилии
[700x696]

Max Payne kicks asssssss!!!


http://www.youtube.com/watch?v=H6pKKf9k35k

http://www.liveinternet.ru/photo_comment.php?photoid=8364403&albumid=1072292&page=2

http://www.liveinternet.ru/users/crazy_donkey333/profile