клевый ав...

Да да, это я )

Я сейчас тоже ГП смотрю)*Гарри щас в шахматы играет*
Мне если честно, не всегда интересно смотреть иностранные фильмы на русском.
Вот у меня есть ГП в оригенале, в красивой упаковке))

_-Pink_Cat-_, ага, супер :)
TLС v.0.7.31c

La_Froggy, а щас Снейп Волда об стенку приложит!!!
TLС v.0.7.31c

La_Froggy, приложил!!!! Офигеть момент
TLС v.0.7.31c

La_Froggy, я тож не очень люблю в переводе смотреть. Многое теряется.

А в оригинале у меня нет только "Узника Азкабана". Жалько.

TLС v.0.7.31c

Nagini, мя) А ваще именно этот фильм я считаю самым захватывающим) Вот сейчас у меня в квартире темно, и мне даже страшно тута ходить)
Вот тебе еще одна прелесть (когда я это увидела, мне было просто плохо от смеха XD)-


Если будешь себя хорошо вести, еще че-нибудь подарю XD

Nagini, да точно...

А у меня в оригинале только Философский камень)

La_Froggy, Ухахахаха! Спасибо, Саш!!! Это мощно!!! *пацталом*

А я больше всего 1 и 2 люблю. Почему - ни наю.

И подари мне ещё чё-нить!!! Позялуста!!!

TLС v.0.7.31c

La_Froggy: Nagini, да точно...

А у меня в оригинале только Философский камень)

Но это уже что-то... Но не сравнить ведь с нашей озвучкой...

TLС v.0.7.31c

а у меня вообще только один фильм по ГП - собственно, ГП и ФК. так там Гермиону называют Мони, а Альбуса - Элвисом

Spy_Glint, ух) Жестко)

Nagini, канешно)
Думаю вот ЭТО тебе понравится) Человек,который ЭТО делал, явно с хорошим чувстом юмора)
А еще в следующее воскресенье-тайная комната)

Spy_Glint, фига себе! Где ты такую жесть купила??? Смешной хоть? Или нет?
TLС v.0.7.31c

La_Froggy: Spy_Glint, ух) Жестко)

Не говори, Саш

TLС v.0.7.31c

La_Froggy,

Чувством юмора, точно не обделён. Класс!

Они все фильмы решили показать???

TLС v.0.7.31c

Nagini, надеюсь что да)
Воть еще ( у меня их полноооо)-


Ну,эм, это надо понять XD

Еще(а остальное завтра)-

Дооооооо. я хоть и не его фанат, но тоже не доволен переводом.

LI 5.09.15

La_Froggy, я валяюсь Ихихихихихихихи, ахахахахаха... Супер
TLС v.0.7.31c

Nagini, я не покупала. мне брат привёз: скачал с какого-то корпоративного компьтера. к сожалению, не смешно.. зато... зато вселяет надежду, что Элвис всё-таки жив!:grin: Король рок-н-ролла умер, да здравствует король рок-н-ролла!!:yahoo:

La_Froggy, Саш, я тебя люблю!!!

Растравила, да, а остальное завтра.... Буду ждать завтра. Чтобы к 18 часам нашла кучу авиков

TLС v.0.7.31c

xxxSanchoSxxx, уж если не фанат недоволен...
TLС v.0.7.31c

Spy_Glint, знаешь, а ведь Элвис Дамблдор всё равно умер, тока позже...

*не смеяца, не смеяца*

TLС v.0.7.31c

Nagini, может, он просто устал, как тогда?

что правда первый раз смотришь? спокойно! дыши глубже. Ты ещё в пиратском переводе не смотрела =))))

авик ржачный=))))

Spy_Glint, нууу, рокнролльный, может, и устал, но Дамб... не, тут дело нечисто.
TLС v.0.7.31c

)) У меня тоже есть DVD с безумным переводом. Причем это единственный диск с тремя фильмами вместе, который у меня есть (подарили). Как ни странно, первые два фильма там озвучены просто кошмарно, зато третий - человеческий ))
По ТВ будут показывать только три части. Но и то хорошо.
Nagini, отличные авики)))) А что касается озвучки Рикмана... Чтобы точно передать его интонации, пожалуй, стоит Алана научить говорить по-русски. Тогда все будут довольны)))

Синцуй: что правда первый раз смотришь? спокойно! дыши глубже. Ты ещё в пиратском переводе не смотрела =))))

авик ржачный=))))

Даааа??? Мине, видимо, повезло... А чё там есть смешного, если есть?? :D

Какой из них? :D

TLС v.0.7.31c

ну, узнаем через полгода.. будем ждать.

LI 5.09.15