• Авторизация


Без заголовка 28-01-2008 09:08


**********Радио (online)**********

**********Радио (online)**********
Себе в цитатник!)


EDGE (alt.,rock,punk)
MAXIMUM (alt.,rock,punk)
DNB  (D'n'B)
Наше (Punk,Ska-Punk,Rock (все русское)
A-ONE (A1) (Alt.,Rock,Ska,Punk,Gothic,Death Metal,Metal,Emo-core)
Shock (Alt.,Rock,Punk)
Roks (Rock,Punk)
Ultra (Rock,Punk,Alt.)
D-fm (House,Punk,Hip-Hop,Rock,Rap,Dance,Techno)
NRJ (Energy) (
House,Hip-Hop,Rap,Dance,Techno)
ABF (House,Dacne,Techno)
ABF Underground (
House,Dacne,Techno)
ChroniX Aggression (Atlernative,Punk,Rock,Death Metal,Metal Core,EmoCore,CyberCore)
Читать далее...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 28-01-2008 08:52

Это цитата сообщения Хорошая__Девчонка Оригинальное сообщение

Для ПЧ. Взяла у Касуми______Касуми

[418x480]
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии

Без заголовка 27-01-2008 20:53

Это цитата сообщения fant_sasha Оригинальное сообщение

7 самых огромных дыр.

1. Кимберлитовая трубка "Мир" (Mir diamond pipe), Якутия. Добывают алмазы по настоящее время. 1200 метров наружный диаметр и 525 метров глубина.

[500x375]
Читать далее
ПостЫ_для_цитатника
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-01-2008 20:45

Это цитата сообщения Хрыстя Оригинальное сообщение

СТРАННЫЕ ФОТО

ПостЫ для цитатника
[300x210]
[300x210]
Иногда фотографы, как например Juventino Mateo, выворачивают свою фантазию так, что даже и не поймешь, оригинально это или странно. В любом случае судить зрителю. Дядечка в черной краске, тётенька в шлеме из бусинок, маленький мальчик с кольцом в губе... Все-таки странные фотографии.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-01-2008 20:28

Это цитата сообщения lovenza Оригинальное сообщение

Самые опасные дороги в мире

Сокровенное и порой непреодолимое желание человека стать свидетелем или узнать о чем-то страшном или смертельно опасном заставляет нас следить за всеми хрониками трагических происшествий. Именно поэтому так часто появляются рейтинги не только самых красивых мест на земле, но и самых опасных. На этот раз иностранные СМИ решили составить хит-парад самых опасных автомагистралей в мире. Большинство, конечно, расположено в Азии, однако Россия в этом списке, к сожалению, занимает далеко не последнее место.


 



 



1-е место: “Дорога смерти” в Боливии.


Дорогу North Yungas без сомнения можно назвать самой опасной дорогой для автомобилистов. Очевидно, вы подвергаете на ней свою жизнь опасности. Дорога проходит в Боливийских Андах, 70 км от La Paz to Coroico, и опускается вниз на почти 3,600 метров. Вся дорога состоит из крутых поворотов над 800-метровой пропастью. Аварии со смертельными исходами здесь происходят каждые несколько недель, в год здесь погибают 100-200 человек. В 1995 году the Inter-American Development Bank назвал этот маршрут “самой опасной дорогой мира”



CLICK
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-01-2008 20:24

Это цитата сообщения lovenza Оригинальное сообщение

Самые необычные улицы

В мире много необычного. В этот раз предлагаю посмотреть на самые необычные улицы из разных уголков нашей планеты. Возможность проехать по такой улице есть в Сан-Франциско, который, как известно, стоит на холмах… И есть в этом городе Ломбардная улица (Lombard Street). Мало того, что она представляет собой 27-градусную горку, так у неё ещё есть восемь "острых" поворотов. Это делает Ломбардную "самой вьющейся улицей Америки".


 



 


 



В 2001 году местные власти чуть было не закрыли её для автомобилей, но, подумав, решили сделать движение односторонним - сверху вниз и ограничить и запретить парковку…

CLICK
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-01-2008 20:16

Это цитата сообщения Mirca_ Оригинальное сообщение

Без заголовка

10 самых страшных мест мира


10 самых жутких и страшных мест мира















Хеллоуин давно прошел, однако жуткие места в нашем мире не исчезли вместе с ним. Они все так же щекочут нервы любителям адреналина и страшных историй, желающим увидеть то, от чего любые нормальные туристы удирают без оглядки. Итак, 10 самых ужасных мест в мире, одно другого страшнее.




[230x181]1. Музей медицинской истории Мюттера в Филадельфии




Музей медицинской истории Мюттера – это музей патологий, старинного медицинского оборудования и биологических экспонатов, расположенный в старейшем обучающем врачей комплексе Северной Америки. Больше всего этот музей знаменит своей огромной коллекцией черепов, собраны здесь и всевозможные уникальные экспонаты, например труп женщины, который превратился в мыло в земле, где она была похоронена. Здесь же сиамские близнецы с объединенной печенью, скелет двухголового ребенка и прочие жуткие экспонаты.




2.  Лагуна Трук в Микронезии [230x181]




Значительная часть японских военно-морских сил лежит теперь на дне неглубокой лагуны Трук в Микронезии, к юго-западу от Гавайев. Синие глубины, обследованные Жаком Кусто в 1971 году и усеянные обломками военных кораблей и авианосцев, потопленных в 1944 году, стали доступны для дайверов. Хотя кое-кто до сих пор побаивается экипажей, так и не покинувших свои боевые посты. Корабли и самолеты давно вросли в коралловые рифы, но до сих пор их жертвами становятся новые и новые слишком любопытные туристы, сующие нос куда не следует.




CLICK
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-01-2008 20:15

Это цитата сообщения -Diversion- Оригинальное сообщение

Любимый цвет: Фиолетовый

Обозначает чувственность, которая стоит на грани индивидуальности и определяется как внушаемость. Это цвет идеализма, способствует повышению самооценки.
В мифах – в средневековье – цвет раскаяния. В перстне кардинала – фиолетовый аметист – символ воздержанности.
Фиолетовый – тяжелый цвет. Его надо разбавлять золотом, иначе он может привести к депрессии. Не рекомендуется в работе с детьми; снижает пульс.
Предпочтение – при потребности в идентификации с кем-то, сентиментальности. Такие люди полностью отдаются своим чувствам. Этот цвет отвергается из-за склонности к чувственности и эротике, такие люди боятся потерять независимость, у них присутствует рациональный контроль своих эмоций, также критичный взгляд на собственные эмоции и действия.
Лиловый (светло – фиолетовый) успокаивает при тревоге, символизирует интуицию; оказывает мягкое неинтенсивное воздействие, улучшает зрение.


[показать]

Читать далее

For ПостЫ_для_цитатника
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-01-2008 20:08

Это цитата сообщения Rishar Оригинальное сообщение

я не курю...

[600x300]
[600x300]
[600x300]

для ПостЫ_для_цитатника от Ladys_CLUB
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
HIM - The Funeral Of Hearts 27-01-2008 19:09
Слушать этот музыкальный файл

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
добрый...вечер,дорогие мои!)) 27-01-2008 18:30


[300x399]

о,Боже начинаю говарить как моя соседка в деревне...

 

все таки свечки эт классно,но я почаму-то облила воском малёк коаву*всего то 4 кнопки))*

а мелкая говарит что настукачит папе...а мне ПОХ

вышла из компа гдет в 4 часа...проснулась в 15.00

хДДД никогда до таких не спала))

до компа ваще долго добиралась потому-что решила почитать книгу

в итоге 200 стр за пол-часа

все таки я МОНСТР)))

комментарии: 18 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-01-2008 02:37


Пэрис Хилтон сейчас находится на кинофестивале Sundance в американском городе Парк-Сити в штате Юта, где она рекламирует свой новый фильм "Красавица и уродина".
 
Там в одном из заведений ее застукали целующейся взасос с актером Джаредом Лето и они, оказывается встречаются с тех пор, как Пэрис исполнилось 16 лет.
 
 
Близкий к паре источник сообщил: "Пэрис и Джаред серьезно не встречаются, но это не первый раз, когда они ласкаются, просто раньше рядом не было камер". "Он ей нравится, она считает его очень сексуальным и веселым", - добавил источник.

комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
xDD 27-01-2008 02:26


за 2 часа успела в дневе побывать 151 раз...хДДД

я пат столом...

 

сижу тута спать не хочу*видно страя привычка никак не отлипнет*

свечечки горят...

романтик и только Ёпт...хДДД

вспоминала тута  началку...как же было тада хорошо...

а!!!

фак!

стол в воске...

утром пизды вставят...

ну ЖОПА!!!!

ну лан!

пойду ка я Him покачаю....

[590x358]
комментарии: 13 понравилось! вверх^ к полной версии
HIM 27-01-2008 02:15


The Funeral Of Hearts

Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom

The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you

She was the sun
Shining upon
The tomb of your hopes and dreams so frail
He was the moon
Painting you
With its glow so vulnerable and pale

Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom

The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you

She was the wind, carrying in
All the troubles and fears here for years tried to forget
He was the fire, restless and wild
And you were like a moth to that flame

The heretic seal beyond divine
Pray to god who's deaf and blind
The last night's the soul's on fire
Three little words and a question why

Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom

The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you

 

Похороны сердец

Любовь – это похороны сердец
И ода жестокости,
Когда ангелы плачут кровью
На распустившиеся цветки зла.

Похороны сердец
И прошение о снисхождении,
Когда любовь – это оружие,
Разлучающее тебя и меня.

Она была солнцем,
Светящим над
Могилой твоих надежд и грёз.
Он был луной,
Изображая тебя
С едва уловимым, блеклым сиянием.

Любовь – это похороны сердец
И ода жестокости,
Когда ангелы плачут кровью
На распустившиеся цветки зла.

Похороны сердец
И прошение о снисхождении,
Когда любовь – это оружие,
Разлучающее тебя и меня.

Она была ветром, приносящим
Беды и страхи, которые здесь давным-давно позабыты.
Он был пламенем, неукротимым и безжалостным,
А ты была мотыльком, летящим на это пламя.

Клеймо еретика – быть неподвластным божественному.
Бог не внемлет мольбам страждущих.
В последнюю ночь, когда душа охвачена пламенем,
Произносятся три коротких слова и вопрос: «Почему?»

Любовь – это похороны сердец
И ода жестокости,
Когда ангелы плачут кровью
На распустившиеся цветки зла.

Похороны сердец
И прошение о снисхождении,
Когда любовь – это оружие,
Разлучающее тебя и меня.

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Good Charlotte 27-01-2008 02:13


The River

As I walk through the valley
Of the shadow of LA
The footsteps that were next to me
Have gone their separate ways
I've seen enough now
To know that beautiful things
Don't always stay that way
I've done enough now
To know this beautiful place
Isn't everything they say
I heard that evil comes disguised
Like the city of angels
I'm walking towards the light

Baptized in the river
I've seen a vision of my life
And I wanna be delivered
In the city was a sinner
I've done a lot of things wrong
But I swear I'm a believer
Like the prodigal son
I was out on my own
Now I'm trying to find my way back home
Baptized in the river
I'm delivered
I'm delivered

You're from a small town
You're gonna grow up fast
Underneath these lights
Down in Hollywood
On the boulevard
The dead come back to life
To the praying Mother
And the worried Father
Let your children go
If they come back
They'll come home stronger
And if they don't you'll know

They say that evil comes disguised
Like the city of angels
I'm walking towards the light

Baptized in the river
I've seen a vision of my life
And I wanna be delivered
In the city was a sinner
I've done a lot of things wrong
But I swear I'm a believer
Like the prodigal son
I was out on my own
Now I'm trying to find my way back home
Baptized in the river
I'm delivered
I'm delivered

Baptized in the river (on my own)
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
(on my own, on my own)

Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
I confess I'm a sinner
I've seen a vision of my life
And I wanna be delivered

 

Река

Поскольку я иду через долину
Теней Лос-Анжелеса
Мои следующие шаги
Пошли по отдельному пути
Теперь Я видел достаточно
Чтобы знать что красивые вещи
Не всегда встречаются на пути
Теперь Я сделал достаточно
Чтобы знать, что это красивое место
Не все, что они говорят
Я слышал, что зло маскируется
Как город ангелов
Я иду к свету

Крещеный в реке
Я видел свою жизнь
И я хочу быть очищенным
В городе был грешником
Я сделал много вещей неправильно
Но я клянусь, я верующий
Как блудный сын
Я уходил сам
Теперь я пытаюся найти дорогу домой
Крещеный в реке
Я очистелся
Я очистелся

Ты из маленького города
Ты собираешься быстро подняться
Под этим светом
С низов Голливуда
На бульвар
Где мертвые возвращаются к жизни
К Молящейся матери
И волнующемуся отцу
Позволь своим детям уйдти,
Если они вернуться
Они вернуться более сильные,
А если нет, то ты будешь знать

Они скажут, что зло маскируется
Как город ангелов
Я иду к свету

Крещеный в реке
Я видел свою жизнь
И я хочу быть очищенным
В городе был грешником
Я сделал много вещей неправильно
Но я клянусь, я верующий
Как блудный сын
Я уходил сам
Теперь я пытаюся найти дорогу домой
Крещеный в реке
Я очистелся
Я очистелся

Крещеный в реке(сам)
Крещеный в реке(сам)
Я хочу очиститься
(сам)

Крещеный в реке(сам)
Я хочу очиститься
Крещеный в реке(сам)
Я хочу очиститься
Крещеный в реке(сам)
Я хочу очиститься
Я признаю, что я - грешник
Я видел свою жизнь
И я хочу очиститься

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Good Charlotte 27-01-2008 02:11


Keep Your Hands Off My Girl

Let the record play,
Let the record play,
Let the record play.

The way that you dance,
The way that you move,
The way that you stare at me across the room,
You carry Dior bags,
And you got your Chanel,
You wear Louis Vuitton, HG, and YSL,
Now I got what you need,
I got DCMA
I got brass knuckles hanging,
From my neck in my chain,
I got a model 26,
But she stays in her place,
I got a curve shirt neatly,
Tucked inside in my waist.

[Chorus:]
And the record keeps playing,
The same old song,
The hipster keeps mugging on me all night long,
They say ‘"Aha, ahha’",
Keep your hands off my girl,
Keep your hands off my girl,
They say ‘"Aha, ahha’",
But the record keeps playing,
The same old song,
They say ‘"Aha, ahha’",
Keep your hands off my girl,
Keep your hands off my girl.

Now she sweating my friends,
And my hurricane shoes,
She likes the records I spin,
But out Adam Barton tattoos,
But she can`t say ‘"what`s up’",
So what does she do,
She just stays posted up,
The other side of the room,
I got AMC tattooed on my hand,
I got black wall street on a black bandana.

[Chorus:]

She, she, she don`t wanna talk about it,
He, he, he wants to fight about,
Me, me, I don`t wanna fight about it,
I just wanna be about it,
I`m just trying to stay about it,
Step out the wagon,
You know the boy starts to hate,
The girl that came with him,
They like that`s not the boy she dates,
They get the fighting and swearing,
And now the boyfriend is staring,
The disco ball on the ceiling,
Looks like the chain that I`m wearing,
But the music keeps playing,
I got brass knuckles hanging,
from my neck in my chain,
I got brass knuckles hanging,
from my neck in my chain.

And the record keeps playing,
The same old song,
The hipster keeps mugging on me all night long,
They say ‘"Aha, ahha’",
Keep your hands off my girl,
Keep your hands off my girl,
And the record keeps playing,
The same old song,
The hipster keeps mugging on me all night long,
They say ‘"Aha, ahha’",
Keep your hands off my girl,
Keep your hands off my girl.

You carry Dior bags,
And you got your Chanel,
You wear Louis Vuitton, HG, and YSL,
Now I got what you need,
I got DCMA,
I got brass knuckles hanging,
From my neck in my chain,
I got brass knuckles hanging,
From my neck in my chain.

 

Руки прочь от моей девушки

Пусть пластинка играет,
Пусть пластинка играет,
Пусть пластинка играет…

Как ты танцуешь!..
Как ты двигаешься!..
А твой взгляд на меня через всю комнату!..
У тебя сумки от Диор,
Одежда от Шанель,
Луи Виттона, Ив Сент Лоран.
Теперь у меня есть то, что тебе нужно,
У меня есть кругленький счёт в банке,
А с шеи на цепочке
Свисает кастет.
У меня тачка 26 модели -
Она стоит на своём обычном месте.
Рубашку я аккуратно
Заправил в брюки.

[Припев]
А пластинка всё играет,
Звучит та же старая песня.
Один хиповщик всю ночь не спускает с меня глаз.
Кто-то говорит: «Ага-ага».
Руки прочь от моей девушки,
Руки прочь от моей девушки,
Кто-то говорит: «Ага-ага».
А пластинка всё играет,
Звучит та же старая песня.
Кто-то говорит: «Ага-ага».
Руки прочь от моей девушки,
Руки прочь от моей девушки.

Мои друзья, глядя на неё, вспотели,
Даже у меня испарина выступила.
Ей нравятся пластинки, которые я ставлю,
Но она терпеть не может татуировки Адама Бартона.
Она не может сказать: «Что случилось?».
И, что она делает?
Она сидит, как приклеенная,
На другом конце зала.
У меня на руке тату: АМС (=Американ Моторс Корпорейшн),
А на чёрной бандане надпись

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Good Charlotte 27-01-2008 02:09


I Just Wanna Live

I need an alarm system in my house
So I know when people are creeping about
These people are freaking me out (these days)
It’s getting hectic anywhere that I go
They won't leave me alone
There‘re things they all want to know
I'm paranoid of all the people I meet
Why are they talking to me?
And why can't anyone see?

[Chorus:]
I just wanna live
Don’t really care about the things that they say
Don’t really care about what happens to me
I just wanna live

I rock a law suit when I'm going to court
A white suit when I'm getting divorced
A black suit at the funeral home
And a birthday suit when I'm home alone
Talking at the phone-
Got an interview with the Rolling Stone
They’re saying: now you're rich and now you're famous
Fake ass girls all know your name and
Lifestyles of the rich and the famous
Your first hit aren't you ashamed
Of the life, of the life, of the life we're living

[Chorus]

Stop your messing around, boy
Better think of your future
Better make some good plans boy
Said everyone of our teachers
Look out, you better play it safe
Never know what hard times will come your way
We say where we're coming from
We’ve already seen the worst that this life can bring
Now we expect it everywhere that we go
All the things that they say
Yeah we already know

[Chorus]

 

Я просто хочу жить

Мне в доме нужна сигнализация,
Так я буду знать, если кто-нибудь захочет проникнуть внутрь.
В последнее время меня сильно пугают.
Куда бы я ни пошла, кругом – одно безумие.
Меня никак не оставляют в покое.
Все хотят что-то узнать от меня.
Я отношусь, как параноик, ко всем, кого встречаю:
Зачем они заговаривают со мной?
Неужели никто не понимает, что…

[Припев:]
Я просто хочу жить.
Мне от души наплевать на то, что говорят,
Мне от души наплевать на то, что происходит со мной.
Я просто хочу жить.

Я участвую в судебном процессе, когда иду в суд.
Я надеваю белый костюм, когда развожусь,
Чёрный костюм, когда иду на похороны,
И сижу, в чём мать родила, когда нахожусь дома одна
И разговариваю по телефону.
У меня назначено интервью с Роллинг Стоунз.
Все говорят: теперь вы богаты и знамениты,
Все девки с силиконовыми зад**цами знают ваше имя,
Вы ведёте образ жизни знаменитостей.
Ваш первый хит… Разве вам не стыдно
За жизнь, за жизнь, за жизнь, которую мы ведём?

[Припев]

Перестань бездельничать, малыш,
Лучше подумай о своём будущем,
Лучше построй радужные планы, малыш, -
Так говорили все наши учителя.
Осторожнее, нужно думать о безопасности.
Никогда не знаешь, какие тяготы ждут впереди.
Мы говорим, откуда мы пришли.
Мы уже видели худшее, что бывает в этой жизни,
И теперь ожидаем того же повсюду.
О том, что говорят другие,
Мы знаем не понаслышке.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Garbage 27-01-2008 02:07


Androgyny

When everything is going wrong
And you can't see the point in going on
Nothing in life is set in stone
There's nothing that can't be turned around

Nobody wants to be alone
Everybody wants to love someone
Out of the tree go pick a plum
Why can't we all just get along?

(Boys)
Boys in the girl's room
(Girls)
Girls in the men's room
You free your mind in your androgyny
(Boys)
Boys in the parlour
(Girls)
They're getting harder
I'll free your mind in your androgyny

No sweeter a taste that you could find
Than fruit hanging ripe upon the vine
There's never been an oyster so divine
A river deep that never runs dry

What you need x 14

The birds and the bees they hum along
Like treasure they twinkle in the sun
Get on board and have some fun
Take what you need to turn you on

(Boys)
Boys in the girl's room
(Girls)
Girls in the men's room
You free your mind in your androgyny
(Boys)
Boys in the parlour
(Girls)
They're getting harder
I'll free your mind
I'll free your mind
I'll free your mind
I'll free your
(Boys)

Behind closed doors and under stars
It doesn't matter where you are
(Boys)
Collecting jewels that catch your eye
(Girls)
Don't let a soulmate pass you by

Boys in the girl's room
Girls in the men's room
You free your mind in your androgyny
Boys in the parlour
They're getting harder
I'll free your mind
I'll free your mind
Boys in the girl's room
Girls in the men's room
You free your mind in your androgyny

Boys in the parlour
They're getting harder
I'll free your mind
I'll free your mind
I'll free your mind
I'll free your
Boys
Girls
Boys
Girls

 

Не то мужчина, не то женщина

Когда все идет не так, как надо,
И ты не видишь смысла во всем.
В жизни ничего не бывает раз и навсегда,.
Все на свете можно повернуть и так и этак.

Никто не хочет оставаться один,
Все хотят любить кого-то.
Сходи, сорви сливу с дерева,
Почему мы не можем ужиться вместе?

(Мальчики)
В дамской комнате.
(Девочки)
В мужском туалете.
Раскрепостись, ты и так уже не то мужчина,
не то женщина.
(Мальчики)
В гостиной.
(Девочки)
Требуют все большего.
Я помогу тебе раскрепоститься – ты и так уже
не то мужчина, не то женщина.

Нет ничего слаще,
Чем созревший виноград на ветке лозы.
Никогда еще устрицы не были так божественны.
Этот источник никогда не засохнет.

Что тебе нужно

Птицы и пчелы гудят в унисон,
Как сокровище они пылают искорками на солнце.
Присоединяйся, развлекись вместе с нами.
У нас есть все, чтобы доставить тебе
удовольствие.

(Мальчики)
В дамской комнате.
(Девочки)
В мужском туалете.
Раскрепостись, ты и так уже не то мужчина,
не то женщина.
(Мальчики)
В гостиной.
(Девочки)
Требуют все большего.
Я освобожу твои мысли
Я свобожу твои мысли
Я освобожу твои мысли
Я освобожу твои
(Мальчики)

За закрытыми дверями, под звездами.
(Девочки)
Какая разница, где ты.
(Мальчики)
Собирают драгоценности, от которых ты не отводишь глаз.
(Девочки)
Не дай своей второй половине пройти мимо.

(Мальчики)
В дамской комнате.
(Девочки)
В мужском туалете.
Раскрепостись, ты и так уже не то мужчина,
не то женщина.
(Мальчики)
В гостиной.
Требуют все большего.
Я освобожу твои мысли
Я освобожу твои мысли
Малички в женской комнате,
Девочки в женском туалете
Я помогу тебе раскрепоститься – ты и так уже
не то мужчина, не то женщина.

Мальчики в гостиной
Они требуют большего
Я освобожу твои мысли
Я освобожу твои мысли
Я освобожу твои мысли
Я освобожу
Мальчики

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Foo Fighters 27-01-2008 02:06


The Pretender

Keep you in the dark
You know they all pretend
Keep you in the dark
And so it all began

Send in your skeletons
Sing as their bones come marching in...again
They need you buried deep
The secrets that you keep are ever ready
Are you ready?
I'm finished making sense
Done pleading ignorance
That whole...defense

Spinning infinity, boy
The wheel is spinning me
It's never-ending, never-ending
Same old story

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say I will never surrender?

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

In time or so I’m told
I'm just another soul for sale... oh, well
The page is out of print
We are not permanent
We're temporary, temporary
Same old story

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say I will never surrender?

I'm the voice inside your head
You refuse to hear
I'm the face that you have to face
Mirrored in your stare
I'm what's left, I'm what's right
I'm the enemy
I'm the hand that will take you down
Bring you to your knees

So who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?

Keep you in the dark
You know they all pretend

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say I'm not like the others?
(Keep you in the dark)
What if I say I'm not just another one of your plays
(You know they all... pretend)
You're the pretender
What if I say I will never surrender?

What if I say I'm not like the others?
(Keep you in the dark)
What if I say I'm not just another one of your plays
(You know they all... pretend)
You're the pretender
What if I say I will never surrender?

So who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?

 

Притворщик

Тебя держат в неизвестности,
Ты знаешь, что все притворяются.
Тебя держат в неизвестности,
Ну, вот, началось…

Давай, вытаскивай свои скелеты [т.е. секреты],
Пой в такт марширующим костям,
Им нужно, чтобы тебя похоронили, глубоко закопав.
Твои секреты готовы выйти наружу,
А ты к этому готов?
Я больше не хочу ни в чём разбираться,
Я устал признаваться в собственном невежестве
И защищаться…

Парень, это бесконечно…
Колесо, вращающее меня,
Никогда не остановится, никогда –
И это для меня не ново.

А что если я скажу, что я не такой, как все?
А что если я не просто твоя очередная пьеса?
Ты притворщик.
А что если я скажу, что я никогда не подчинюсь тебе?

А что если я скажу, что я не такой, как все?
А что если я не просто твоя очередная пьеса?
Ты притворщик.
А что если я скажу, что я никогда не подчинюсь тебе?

Мне сказали, что пройдёт время,
И мою душу, как и многие другие, выставят на продажу. Ну, да…
Эту страницу ещё не напечатали.
Мы не вечны,
Время, отведённое нам, ограничено…
И это ни для кого не ново.

А что если я скажу, что я не такой, как все?
А что если я не просто твоя очередная пьеса?
Ты притворщик.
А что если я скажу, что я никогда не подчинюсь тебе?

А что если я скажу, что я не такой, как все?

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Fall Out Boy 27-01-2008 02:01


The Carpal Tunnel Of Love

We take sour sips from life's lush lips
And we shake, shake, shake the hips in relationships
Stomp out this disaster town
You'll put your eyes to the sun and say, »I know
You're only blinding to keep back what the clouds are hiding."

And we might've started singing just a little soon
We're throwing stones at a glass moon

Whoa oh, we're so miserable and stunning
Whoa oh, love songs for the genuinely cunning, whoa-oh

We keep the beat with your blistered feet
And we bullet the words at the mockingbirds singing
Slept through the weekend and dreaming
Of sinking with the melody of the cliffs of eternity
Got postcards from my former selves saying: "how've you been?"

We might've said goodbyes just a little soon
(stomp out this disaster town)
Robbing lips, kissing banks under this moon

Whoa oh, we're so miserable and stunning
Whoa oh, love songs for the genuinely cunning
Whoa oh, we're so miserable and stunning
Whoa oh, love songs for the genuinely cunning, ohh…

It was ice cream headaches and sweet avalanche
When the pearls in our shells got up to dance
You call me a bad tipper of the cradle
Tired yawns for fawns on hunter's lawns
We're the has-beens of husbands
Sharpening the knives of young wives
Take two years and call me when you're better
Take teardrops of mine, find yourself wetter

Whoa oh, we're so miserable and stunning
Whoa oh, love songs for the genuinely cunning
Whoa oh, we're so miserable and stunning
Whoa oh, love songs for the genuinely cunning

 

Кистевой туннельный синдром любви

Мы делаем кислые глотки с сексуальных губ жизни,
И мы трясём, трясём, трясём бёдрами в отношениях,
Топчемся в этом несчастном городе.
Ты посмотришь на солнце и скажешь:
«я знаю, что ты ослепляешь, чтобы скрыть то, что таят облака».

И мы могли бы начать петь немного позже,
Мы бросаем камни в стеклянную луну.

О-о-о, мы такие жалкие и великолепные,
О-о-о, любовные песни для искренне коварных, о-о-о.

Мы храним ритм твоими ступнями в волдырях,
И, когда поём, мы стреляем словами в фальшивых птичек
Спали до выходных
И, мечтая об опускании мелодией склонов вечности,
Получали открытки от бывших самих себя с вопросом: «как ты?»

И нам следовало бы сказать «прощай» немного позже
(топчемся в этом несчастном городе)
Воруя губы, целуя банки под этой луной.

О-о-о, мы такие жалкие и великолепные,
О-о-о, любовные песни для искренне коварных.
О-о-о, мы такие жалкие и великолепные,
О-о-о, любовные песни для искренне коварных, о-о-о.

Это были головные боли, как мороженое; сладкая лавина,
Когда жемчужины в наших раковинах начали танцевать,
Ты назвала меня плохим самосвалом в колыбели
Уставших зевать оленей на охотничьих лужайках.
Мы – то, что осталось от мужей,
Точивших ножи на молодых жен.
Подожди два года, пока тебе не станет лучше
Возьми мои слёзы, стань влажнее от них.

О-о-о, мы такие жалкие и великолепные,
О-о-о, любовные песни для искренне коварных.
О-о-о, мы такие жалкие и великолепные,
О-о-о, любовные песни для искренне коварных.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии