6. Daca Если
Daca ai putea oare n-ai pleca Если бы ты мог, разве не ушёл бы?
Pe-o coada de matura la noapte in zbor, на хвосте matura
Si daca-i sti tot ce-i in luna si stele и если бы знал всё что есть на свете и на звёздах
Oare-ai mai vrea sa traiesti printre noi? разве бы хотел жить среди нас?
Asculta cum copacii vorbesc Слушай как разговаривают деревья
Asculta cum florile cresc Слушай как растут цветы
Priveste luna iti zambeste Смотри на луну, она тебе улыбается
Iti arata cum cerul se topeste. Показывает тебе как небо затопляется (топится, звучит странновато както)
Daca vei bea roua de pe frunze если бы ты пил россу с листьев
O poarta spre povesti pe loc se va ivi Появились бы на месте ворота через сказки
Si daca vei pasi prin ea И если бы ты прошёл через них
In lumea mea te vei opri. В моём мире ты бы остановился
Daca un batran copac vei intalni, Если бы ты встретил старое дерево
Cu radacina in forma de stea С корнями в в форме звезды
Cu seva lui pe ploape iti vei da, Своей seva по ploape тебе даст (El atunci iti va vorbi. Тогда он тебе скажет
Daca vrei cu adevarat Если хочешь правдиво
Daca timpul nu te poate opri если время тебя не остановит
Daca sufletul iti este curat если твоя душа чиста
Trei dorinte iti voi indeplini То исполнит три твоих желания
Si atunci oare, oare ce iti vei dori? И тогда что же ты себе пожелаешь?
НАРОД!! как называется новый фильм с Николосом Кэйджем в духе Лары Крофт на русском? "Vermächtnis des geheimnes Buches" по немецки так...( никак не могу найти русское название...
Лучшим решением на сегодня будет обратить больше внимания в оффлайн, нежели в дневник. Но если сильно потянет в Интернет, можно поделиться своими переживаниями с людьми из Evanescence_Community. Google в апогее означает, что будет ошибкой пойти на поводу у желания обратить внимание на происходящее в Сладкие_встречи. Имеется вероятность ссоры с ПЧ пользователя Weidel.
рассказ пойдет о том как артурко ездил в Штуттгарт-град на концерт Найтвиш...
наалось все с 2 неприятностей, мну обломали с фотиком и я опоздал на быстрый поезд....в результате видео с сотика, скоро выложу, не самого лучшего качества и тащился я часа полтора....
зато весело, в поезд село компания деток с коронами бургеркинг(немецкий аналог макдака) прчем дети были в дупель....пели песенки и бесились, причем в этой закусочной сети алкоголя нет.... либо они так развеселись с трезвости (в что верится слабо) то ли в бургерах шмаль....))))гыы
[
встретил правда еще человека знающего где концерт и едущего туда же....дорогу показал хоть...
тяк-с сама Арена Порше или какогото там чувака Халле..... круглый мини стадион (вместимость 10 000 человек) под крышей.....впускали всех сразу так что места впереди были усе заняты, прорвался в середину.....)))
сначала вышли немецкие Вир зинд кригер...)))
потом был пэйн
выход
песня
на Шат ю маут мну решил попрыгать и из кармана упали очки оправа в хлам, правда в оптике все починят бесплатно, благо гарантия пожизненная.....)))
потом пауза минут этак 30 и НААЙТЫ....
бай бай красавица
поэт и маятник
Сахара
остальное в видео....
стебались они(Найты) как могли Аня предложила в середине выступления всем по кроватям разойтись....)))
типа ну че мы тут гоухом ту слип....)))
народ не поддержал, за 2 песни до конца они типо смылись и минуты 2 слушали аплодисменты и крики еще еще.... на англише и немецком....
а Юкка умный прятался за барабанной установкой......)))) потом вышли и отыграли еще 2 песни....
мну постебался с 1 немцем по поводу песен при подготовке к выходу Найтов, там был скай панк, грн дэй....и даже блинк 182...гы....вообще индастриал на разогреве у Найтов как то слабо катал....Пэйн еще ниче...но Кригеры.....))))