[521x699]В 2006 году в жизни Вилле Вало были драки, попойки с наркотиками, разбитое сердце и мысли о суициде. Сейчас же он готов сделать шаг навстречу свету.
В начале 2006 казалось, Вилле не будет готов сделать это. Он был, как всегда, очень пьян. В то время он провел ночь в тюрьме после драки с соседом, его напоили, подсыпали наркотики и оставили на улице Миннеаполиса; он был потрясен всем этим. Дома он поссорился со своей девушкой, все было не очень хорошо и он порвал с ней.
Тур HIM после выхода Dark Light окончательно опустошил его эмоционально и физически. Альбом был продан миллионом копий по всему миру, но казалось, Вало не уверен, что это того стоило.
Высоко в башне японского отеля-небоскреба Вилле, казалось, выговаривал все, что у него на сердце в интервью Kerrang. Там он пил и пил, и изливал душу – говорил, как он собирался покончить с собой, что он, возможно, уже алкоголик, как он страдает от приступов паники.
Он говорил, что не может спать, как он просыпается, напряженно дыша, в комнатах отелей, насильно вливал в себя алкоголь, чтобы снова впасть в бессознательное состояние. Впечатляюще он говорил: «Нет, я не счастливый человек. Я в полном беспорядке».
Сейчас Вилле Вало, Его Адское Величество, находится в отеле Сохо прямо в центре Лондона. неподалеку расположены Cro-Bar и Garlic and Shots – рок-бары с нехорошей репутацией, излюбленные места для встреч Вилле. Несмотря на сервис отеля, работающий круглосуточно, он обедал за 3,5 евро в китайском баре «все-что-можно-есть» внизу у дороги.
«Женщина там сказала: «Мы снова увидим вас завтра»» - говорит он неясно. «Я действительно не хочу туда идти, но знаю, что пойду. Я раб своих привычек.»
На стенах этого болезненно унылого отеля висят дорогие художественные работы (*и еще что-то про глубокий смысл и плюшевые диваны)))*). В меню бара дорогие коктейли, а обслуживающий персонал холоднее, чем клиентура. Вало же в рваных джинсах и рубашке, с мокрыми засаленными волосами. Он отрастил длинную козлиную бородку и усы, скрывающую его лицо, как он говорит под маской волос. Он не скрывает глаза, зеленые, поразительные, пронзающие взглядом. Не скрыта и его кожа, желтоватая, землистого болезненного цвета. Вало, казалось, несколько дней не выходил из башни и был чем-то увлечен.
«Лондон для меня второй дом» - шепотом говорит он. «Здесь можно увидеть столько людей, столько мест, куда можно пойти (*наверно, интересных для него людей и мест*). Я был сильно пьян, зависал с друзьями в баре.»
Сегодня, по его словам, будет день отдыха. День, чтобы организм оправился, так как он хочет облегчить похмелье. Он купил кучу двд и несколько книг, среди них и биографию Металлики, и планирует провести остаток день в комнате отеля, потягивая пиво, смотря кино и читая.
Пришла официантка и Вало заказал Jack and Coke и пиво для начала, «а потом посмотрим». Официантка записала заказ, бегло взглянув на часы – было немногим больше 11 – кивнула по инструкции и ушла. Вало закурил, тонкой вьющейся струйкой выпуская дым с краешка рта. «Я сказал вам, как замечательно я себя чувствую?» - смеясь, сказал он.
Настроение сейчас - Творческое)))))
Фронтмен ХИМ Вилле Вало допускает, что альбом их 2005 года Dark Light, являющийся дебютным релизом группы для США, был неплохим, но довольно сложным и путанным. Следовательно, парни из финского квинтета - любимая группа Бема Маргера - решили упростить свой готически наполненный звук и, в порядке эксперимента, назвать его Venus Doom(насколько я понял, названию альбома соответствует и стиль музыки, т.е. когда в 2003 году вышел альбом Love Metal, они и играли в этом стиле. Теперь же стиль их музыки Venus Doom - поэтому и название у альбома такое, и переводить эту фразу муторно ) Возможно, я в чем-то и ошибаюсь), над которым в Хельсинки вместе с группой работал Тим Палмер(Dredg, Ozzy Osbourne).
"Очень много вещей произошло" - говорит Вилле Вало о предыдущем релизе группы. "[Venus Doom] будет намного тяжелее, чем все, что мы делали ранее - это целая идея(не знаю как по-другому перевести). Это как смешать Loveless(My Bloody Valentine) и Master of Puppets(Metallica). И больше не будет столько же "конфет" для ушей(имеется ввиду, меньше мягкой и сопливой музыки). Будет много риффов, и больше гитарной музыки, чем клавишной. На самом деле, мы хотим так "играть рок, чтоб слетел носок"(смешно, но примерно такой смысл+))
Но Вало не характеризует Venus Doom как полный откат для ХИМ, взамен сказав, что альбом по-прежнему будет содержать традиционный лирицизм "разбитых сердец"(опять же, сложно перевести иначе).
"Мы хотели создать по-настоящему рокерский альбом, который взорвет ваши колонки!" - говорит Вало. "Но и также мы хотели поддержать меланхоличные аспекты любви и утраты в лирике, вкупе с мягким вокалом среди гитарного шторма".
"По сути, это про то, как я потерял отношения(видимо, с девушкой/друзьями/семьей) и затем действительно восстановил их, и потерял здравомыслие и вернул его," - продолжает Вало. "Когда ты взрослеешь, жизнь становится все более и более сложной, всё-таки, когда ты ребенок, ты думаешь, что вещи куда проще. Это как ёб**ый пазл, который нассчитывает все больше и больше деталей. Он очень личный, этот альбом. Этим я избавляюсь от своих демонов и зажимаю свою боль в музыку. Этим я очищаю себя, и пытаюсь набраться смелости сделать следующий шаг".
Вало сочинил одну песню "The Kiss of Dawn"(Поцелуй Рассвета) для близкого друга, который совершил суицид вскоре после того, как группа закончила запись альбома Dark Light.
"Это был трудный год" - вздыхая, сказал Вало. Я ни на что не жалуюсь. Но я пережил на самом деле дерьмовые вещи в своей жизни, так что лирически это определенно самый мрачный альбом из всех, что мы выпускали. И также это празднование жизни. Это воспоминания с довольной улыбкой о тех, кого любил, чем стали полный мрак и размышления, и отращивание волос на лице, и попытка быть Робертом Смитом(Robert Smith) из The Cure."(предложение непростое, мне сложно грамотно его перевести)
Финальный трек-лист альбома также включает песни "Love in Cold Blood"(Любовь в Холодной Крови), "Passion's Killing Floor"(Убивающий Этаж Страсти), и "Dead Lovers Lane"(Переулок Мертвых Любовников). И пока Вало не подтверждает распространенные слухи о том, что группа будет путешествовать и выступать с Linkin Park этим летом, как часть возобновленного Projekt Revolution Tour, сказав, что группа будет в туре по США ко времени выхода 10 июля альбома Venus Doom.
А что же думает закадычный друг Вилле Вало Бэм о новом материале ХИМ? Что ж, он пока не слышал текстов, но певец(ВВ) выразил огромное желание работать с Бэмом Маргера: он сказал, что спросит звезду "Jackass" о съемке клипа на первый сингл с нового альбома. Но пока еще он не собирается обсуждать с Бемом их сотрудничество.
"Сначала мы должны чертовски быстро закончить альбом", - сказал Вилле, добавив, что он должен быть готов в течение нескольких ближайших недель.
Это цитата сообщения niktnt Оригинальное сообщение
про тэги
ССЫЛКА НА ЭТОТ ПОСТ ДЛЯ ДРУЗЕЙ КОПИРУЕМ И ВСТАВЛЯЕМ В КОММЕНТАРИИ К ДРУЗЬЯМ
