copyright: forum.tokio-hotel.ru и tokhot.4umer.com
Фото в хорошем качестве
Взято с kaulitz.org
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать]
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать]
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать]
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать]
[показать] 
[показать] 
[показать]
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать]
[показать]
[показать]
Взято тут
Полный перевод песни:
1000 Meere
Die Straßen leer
Ich dreh mich um
Die Nacht hat mich verloren
Ein kalter Wind
Die Welt erstarrt
Die Sonne ist erfroren
Dein Bild ist sicher
Ich trag’s in mir
Über 1000 Meere
Zurück zu dir
Zurück zu uns
Wir dürfen unseren Glauben nicht verlieren –
Vertrau mir
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Durch 1000 dunkle Jahre ohne zeit
1000 Sterne zieh’n vorbei
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Noch 1000-mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei
Irgendwo ist der Ort
Den nur wir beide kennen
Lief alles anders als gedacht
Der Puls in den Adern
Ist viel zu schwach
Doch irgendwie schlagen uns die Herzen durch die Nacht –
Vertrau mir
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Durch 1000 dunkle Jahre ohne zeit
1000 Sterne zieh’n vorbei
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Noch 1000-mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei
Niemand und Nichts nehmen wir mit
Und irgendwann schau’n wir auf jetzt zurück
на официальном немецком форуме утверждали,что это правки Тома Каулитца по тексту новой песни Tokio Hotel - 1.000 Meere.
Перевод Fantasy только для kaulitz.org
Lille- Шоу в опасности!
День начался в жуткой лихорадке. Работы по возведению передвижной сцены были слишком поздно начаты и вся команда была в жутком напряжении. Все реально должны были приложить максимум усилий, чтобы довести все приготовления до совершенного состояния к началу концерта. Густав сказал по этому поводу: «Это периодически случается, работы по сборке сцены сродни работе часовщика -тысячи маленьких колёсиков двигаются в одном ритме, образовывая один огромный механизм. Если выпадет хотя бы одно из них, то все остальные остановятся». Шоу так неожиданно подверглось опасности!!! Только перед репетицией - распевкой пришло сообщение, что всё снова в норме. Теперь всё было позади, сцена снова стояла прочно. Точно ко времени саундчека всё пошло так как и было задумано ранее.
В зале Zenith в Lille уже чувствовалась осень – температура была около 10 градусов. Георг говорит: «Да, обычно это всегда так и происходит- во время саундчека мы замерзаем жутко, но как только зал наполняется фанатами и начинается концерт, становится действительно очень жарко» Так же всё было и этим вечером: Целиком наполненный зал быстро разбушевался , и температура тут же резко повысилась.
Tom: «Обалденное шоу, спасибо, Lille!!!»
Bordeaux - Волна восторга!!!
Бордо находится в непосредственной близости от побережья Атлантического океана. Мощные волны Атлантики омывают Европу, и такими же бурными как и океан были зрители!!!Bill: «Я думаю, что это определённо был день Тома. Нет, конечно же у нас у всех тоже был замечательный день, но у Тома всё действительно было классно». Tom: « да, действительно я снова и снова чемпион в настольном теннисе!!! я их всех обыграл!!»
Bill: « Ну да, мы позволили ему несколько раз выиграть, чтобы он тоже почувствовал, что у него получается!!!»Tom : «Плюс ко всему у меня сегодня был замечательный обзор всего первого ряда – что там было….;)….В общем, всё было супер!!!». Но это ещё было далеко не всё - в середине концерта ребята получили замечательный подарок от своих фанатов- тысячная толпа пришла в движение и появились таблички с надписью «Danke»-благодарность за прошедший концерт. Bill: « Мы были вне себя от радости, это только добавило кайфа, супер вечер!!!».
Всё! Конец!
Всем спасибо, все свободны называется xD
Рада что кому то понравилось ЭТО...
Я не пишу реальную жизнь...только фантастику.
Мой рассказ Ангел-Хранитель, 2 части я уже выставляла тут. Если кому то интересно, пишите, пришлю.
Чмаськ!
*текст в коментах*
Билл
1. Петь Билл стал потому, что не мог освоить ни одного музыкального инструмента.
2. В 10-ть лет он стал профессионально обучаться вокалу.
3. Какое-то время Билл занимался танцами, так как считал, что это будет способствовать его певческой карьере.
4. Билл посещал уроки по фортепиано, чтобы уметь перекладывать свои песни на ноты.
5.Биллу не приятно вспоминать, что когда-то он выступил на конкурсе юных талантов "Star search kids"
6. Целых 10-ть лет Билл мечтал встречи со своим кумиром- немецкой певицей Нена. 6 октября 2005 года это знаменательное событие свершилось.
7. Билл очень доволен своими родителями. В частности мамой, которая всегда и во всем помогала ему и Тому, никогда не выдвигая жестких требований и запретов.
8. Самыми большими поклонниками являются его бабушка и дедушка по маминой линии. Они записывают все, что показывают по телевизору с их любимыми чадами (Биллом и Томом)
9.Жители Лойтше, где жили Билл и Том, недолюбливали близнецов, считая их не от мира сего.
10. Билл считает, что из-за школы в жизни трудно чего-либо добиться.
Том
1. Обожает всяческие проделки. В 6-ть лет, снимаясь в сериале "Схожу по тебе с ума" Том запер исполнительницу главной роли в туалете и выбросил ключ.
2. Первая гитара, которую взял в руки Том была гитара его отчима, которая висела на его стене.
3.Том очень трудолюбив и терпелив. На гитаре он может играть по несколько часов в день.
4. Том всегда возит с собой талисман- камешек под названием "куриный бог". Этот камешек с сквозной дыркой. Говорят, что подобные камешки защищают птиц от злых духов.
5.Первый подаренный 6-ти летнему Тому альбом был "Soft-Poppern Pur". Перый альбом купленный самостоятельно "Aerosmith"
6.Самой пошлой и ненавистной песней всех времен и народов Том считает " I always love you"
7.Том любит побренчать на гитаре Георга. Он считает, что в бас-гитаре огромное количество энергии, как и в нем самом.
8.Дедушка Тома имеет черный пояс по карате. Он мечтал, чтобы Том освоил этот вид единоборства. Чтобы угодить дедушке Том занимался некоторое время. Но на долго его не хватило. Что изрядно расстроило деда.
9. Не смотря на то, что Том никогда не учил уроков в школе, он всегда получал на контрольных приличные оценки.
10. В отместку за то, что их с Биллом выставляли перед всем классом он поливал учителей чернилами и забрасывал бумажными шариками.
Густав
1. Густав обожает свою старшую сестру Франциску. Она является его доверенным лицом. Он всегда может поделиться с ней сокровенным или попросить дельного совета.
2. Густав пытался учиться играть на гитаре. Но это дело он быстро отложил. Он считает, что для игры на гитаре у него слишком грубые клешни.
3. Любимые занятия Густава по мимо игры на ударных: футбол и езда на велосипеде.
4.У густава аллергия на рыбу, свинину, клубнику и домашнюю пыль. покрываясь сыпью Густав твердо заявляет: "У некоторых никаких прыщей, и все равно они уроды уродами"..
5.У Густава комплекс из-за своего роста (1м.68см) и чтобы никто не смеялся над ним он сам иронизировал над собой.
6.Самыми не любимыми предметами в экономической гимназии были: немецкий, физика и русский.
7.Отец Густава был председателем родительского комитета эк. гимназии.
8. Однажды Густава избили ученики старшего класса. Густав вспоминает об этом с не охотой. Он считает, что мог бы вести себя более достойно в тот момент.
9. Лучшего друга Густава зовут Алекс. Ему он доверяет так же, как и своей сестре.
10.Густав очень доволен своим торсом. Он с удовольствием отмечает, с каким восторгом реагируют девушки на то, как после концерта он снимает майку.
Георг
1. Родители Георга, как и Билла и Тома- развелись, когда он был еще маленьким. С отчимом у него отличные отношения. Георг называет его "вторым отцом"
2.Георг не умеет играть по нотам.
3.Бас-гитара, по мнению Георга, гораздо проста в обращении, чем обычная гитара. Этот факт способствовал его музыкальному выбору.
4.Самый большой кошмар его жизни- не возможность играть на бас-гитаре из-за травмы или несчастного случая.
5. Георг обожает животных. У него дома живут собака Морици кот Гарон.
6.Георг не любит читать. Он предпочитает слушать книги на аудионосителях.
7.Однажды Георг серьезно увлекся курением. Но он нашел в себе силы бросить, чем очень гордится.
8.Георг обожает кататься на мамином автомобиле.
9. В ответ на грубости и колкости Георг предпочитает промолчать. "Надо быть выше этого" говорит он.
10. Георг мечтает сделать себе пирсинг. Но пока не решил какую именно часть подвергнуть этой болезненной экзекуции.
Подготовила Сушка_Крашена. Специально для сайта http://tokiohotel-planet.com/
Продолжение следует...
Взято с http://tokiohotel-planet.com/
Вот вам аж 2)))
Cегодня в 18.03 по московскому времени на радио N-Joy поставят Токов с песней Durch den Munsun. Почему я об этом говорю? Да потому что Токов никогда на этом радио не ставили. Сегодня день немецкой музыки, и для фанатов сделали исключение)))) Послушать радио можно ЗДЕСЬ
взято с http://tokyo-hotel.clan.su/
[показать]
[показать]
[показать] 
[показать]
[показать] 
[показать]
[показать]
Взято с http://tokyo-hotel.clan.su/
Мега смешное интервью! Читать всем!!!))
Просто безумие какое-то творится сейчас у Tokio Hotel! Сначала они обрадуют своих фанатов новым синглом "An deiner Seite ( ich bin da )", который выходит 16 ноября. Но на прошлой неделе БРАВО узнал о существующей секретной песне: ''1000 Meere''. А сейчас держитесь: Несмотря на плотнейший график у группы получилось снять видео на эту песню! Только БРАВО посетил место съемок...
Bravo: Вы едва ли успеваете сейчас поспать, но сняли полноценный клип на вашу новую песню. Видимо, для вас это было очень важно...
Том: Так и есть! С нашим возвращением в Германию мы хотели порадовать наших немецких фанатов и сделать им сюрприз!
Билл: Из-за этого мы часто отменяли почти все интервью и съемки. Просто до самого конца не было известно, успеем ли мы осуществить запланируемое...
Bravo: О чем видео?
Том: Мы его снимали на пустом вокзале, где было полно заброшенных поездов. Я должен признаться, что ночью там было очень страшно. Иногда было так темно, что ты не видел собственную руку перед глазами. Насчет сюжета клипа мы пока не хотим говорить ничего, но скажу только то, что мы садимся в заброшенный поезд. Сначала мы там находимся по одиночке, но потом находим друг друга. Но фишка в том, что поезд не останавливается, и мы даже не пытаемся его остановить, не хотим. Скорость все ускоряется. Поезд проезжает через стены, моря - ему больше не нужны рельсы.
Bravo: Звучит захватывающе. А были ли во время съемок какие-то смешные моменты?
Том: Конечно! Георг просто ходячий анекдот (улыбается)! Особенно весело было, когда мы снимали последнюю сцену: нам нужно было забраться на крышу поезда. Мы поднимались по дряхлой лестнице. Все вокруг было мокрым и можно было в любой момент навернуться, режиссер все время кричал: "Мальчики, не пихаться, хорошо?" Но Билл конечно же как всегда послушался и толкал Георга постоянно, до того момента, пока не стало реально опасно - вся команда начала орать...
Bravo: А были какие-то неудачи?
Билл: В одной цена нам пришлось высунуться из поезда, в то время когда он ехал, нас обдували специальные вентиляторы...
Том (перебивает): Мою звали Кристин (все ржут)!
Бил (продолжает): ...а чтобы это выглядело наиболее правдоподобно, бросали кучу всяких листьев и т.п. в ветер. Среди этой кучи были и хлопья (чего-то...я не очень поняла - прим. LeKaa). Этот дублю мы переснимали 3 раза, потом все ужасно чесалось - я еле выдержал!
Том: У Георга и так все постоянно чешется...
Георг (перебивает его, смеясь): Я набрал этой фигни в пакетик и хотел "украсить" этим постель Тома. Но когда я увидел, как у него выглядит под кроватью, понял, что это совершенно необходимо - там и так ужас полный!
Bravo: В видео речь идет о "внутренних демонах". А вам лично когда-то приходилось с ними бороться?
Том: Ну как сказать...Георгу постоянно приходиться бороться с собой, со своим Фридолин и своей правой рукой, вместо демонов (все смеются)!
Bravo: А теперь серьезно: Вы верите во что-то нереальное/невозможное?
Билл: Я да. Я уверен, что существует нечто большее, чем то, что мы могли бы увидеть своими человеческими глазами. А ещё я очень сильно верю в судьбу и предназначение.
Том: Я, скорее всего, в такое не верю!
Bravo: Билл, ты недавно болел. Как ты себя чувствуешь сейчас?
Билл: Все хорошо! Я принимал всевозможные лекарства, чаи, лечебные мази итд. Но по настоящему мне помогли многочисленные письма фанатов и пожелания побыстрее выздороветь. Было очень приятно...
Перевела LeKaa