Гамбург, Париж, Лондон, Токио Отель постоянно в пути.
Сегодня же из Лондона – прямо в Москву!
Песня на немецком о путешествии и поиске страны, в которой понравится…
Показывают Токов в аэропорту, чего-то ждут.
Для четырех парней это в первый раз, то, что они едут в русскую столицу (показывают, как Токи едут на бесступенчатом эскалаторе).
Существуя несколько недель они уже и там имели успех. И общество фанатов там тоже есть!
Билл: Мы узнали, что, что и тут о нас спрашивают, что существуют фанатские клубы и т.д., и что много людей о них спрашивают. Для нас это очень загадочно и непонятно. Что это все происходит в рамках другого языка, и многие люди что-то говорят (о нас). Это шикарное чувство. И это чувство заставляет нас выкладываться всегда, и хорошо вживую играть.
Для нас самое важное, когда мы куда-то едем, от себя много дать людям .
Голос за кадром : Билл, Том. Густав и Георг не пробудут в Москве и трех дней.
Прежде чем все смотреть им предстоят несколько интервью и личных встреч. Уже следующим утром Токио Отель должны давать интервью русским журналистам.
Эти четверо в этом деле профи!
Уже 18 месяцев интервью и встречи с прессой это как будни для Токио Отель.
(Показывают встречу Токов с русскими журналистками, из «Браво» и т.д.)
Билл: Это совсем другое. Это наша история. И об этом мы в принципе охотно рассказываем и отвечаем. Я думаю, что надо от этого получать удовольствие. Если постоянно в поездках, постоянно даешь интервью, и нет свободного времени, независимости, приспосабливаешься к этому и начинаешь получать удовольствие. Деваться некуда.
Голос за кадром (слишком писклявый): Однако сегодня есть маленькая проблема: никто, кроме Густава не слова не знает по-русски.
(показывают, как берут интервью)
Все четверо ТН: Это было смешно, мы много смеялись.
Том: Всем должно быть понятно, мы понимаем не все, но и они тоже не все.
Билл: Да, они не понимали, что мы говорили!
Это точно было весело!
Голос за кадром: Фанатом же это все безразлично. В течение интервью и им разрешили задать несколько вопросов. В этот момент парни вживую со своими русскими фанатами.
(показывают, как фанатка показывает свой рисунок Биллу)
Билл: Это было круто! Язык…мы между собой на ломанном английском поболтали (все ржут, а Том в это время трясет ногой). Это было ОК! Очень милое начало. Нас все заинтриговало. Они очень мило взяли с собой подарки для нас. В общем хорошо!
(Показывают, как фанатки встречают Токов у гостиницы)
Голос за кадром: Для других фанатов, сегодня вряд ли будет время, после 7 часов интервью, вечером они еще поехали на радио «Европа Плюс».
Одна «лайф» передача прошла отлично!
Билл, Том, Густав и Георг должны сконцентрироваться, все недопонимания и ляпусы пойдут в прямой эфир (это немцы зря, у нас был эфир кривой, так как интервью по радио было через 3 дня).
Билл: Мы на этой передаче провели около часа, с проигрыванием наших песен, и у нас был переводчик, и он все так хорошо делал, я должен сказать, красиво, быстро все переводил. Я думаю, что с немецкого на русский он тоже прекрасно все сделал. Немецкий у него превосходный (это комплимент Европе плюс, который не поленились пригласить профессионального переводчика)!
Голос за кадром: Однако культурные особенности не всегда переводимы.
(Показывают Токов в студии Европы плюс, все смеются)
Том: Многие вещи до нас не сразу доходили. Ну как вам сказать, у нас разный юмор. Частично что-то по-другому.
Голос за кадром:
В принципе Токио Отель научились преодолевать все дисциплинировано !
Том: Все это время мы немножко стеснены, так как за многое ответственны. Мы очень много должны говорить. Но мы не такие уж зависимые, очень много вещей делаем. Это все круто, по сравнению со школой!
Билл: Мы все очень, очень молодые, и конечно уже многое получили. И конечно со многими идиотами познакомились, и со странными людьми, которые все не правильно делают. Но в обще это возможность поучиться. Я думаю, что все это нас сделало более взрослыми, ответственными. Но все же мы пытаемся сделать те же простые вещи, что и другие в нашем возрасте.

Голос за кадром: Сегодня подтверждено, что и Токио Отель находятся на пути успеха! На них накидывается пресса, и билеты на завтрашний концерт почти раскуплены.
Билл: Мы думаем всегда о многих вещах так: Хм, разве так может дальше продолжаться? Мы так много достигли, и у нас есть все, что мы хотим. Всегда что-то да тревожит.
Густав: Иногда смотришь: так дальше идти не должно. Вчера мы были в Лондоне, сегодня в Москве. Это в принципе уже не маленькие расстояния. И ведь мы сейчас пойдем дальше. В общем, здорово, что мы так много пережили, и знаем, уже половину Европы.
(показывают как Билл и Том дают автографы фанаткам около гостиницы)
Голос за кадром: во второй части смотрите о дружбе, о том, что изменилось, и как Токио Отель справляются со своим концертом в России.
И MTV Раша, русское BRAVO, ELLE в общем вчера у Токио Отель был день, чтобы удовлетворить запросы прессы, а сегодня вечером Токио Отель должны Читать далее...

интервью в Ellegirl
5-e Декабрь 2006 года, Вторник
интервью Токио Хотел для Ellegirl

Любить Билла: а также Тома, Георга и Густава Вообще-то это уже не оригинально, но сердцу не прикажешь. Эти мальчики очень юны, поют на немецком и красятся как девочки: Однако все это не мешает им быть настоящими рок-звездами. И, кстати, настоящими парнями тоже. Elle Girl прорвалась за кулисы к группе Tokio Hotel и расспросила славную четверку, как ей живется в лучах славы.

Elle Girl: Вы уже, небось, совсем не нервничаете перед выходом на сцену? Столько концертов и съемок позади:

Билл: Да ладно тебе, я до сих пор перед каждым выступлением жутко волнуюсь. Причем, совершенно без разницы, играем ли мы живой концерт или участвуем в телесъёмках - нервы постоянно на пределе. И мне кажется, что так будет всегда - это же адреналин!

Elle Girl: А по старым временам, когда вы могли спокойно ходить в школу и за вами не бежали толпы поклонниц, не скучаете?

Обсуждение


Билл: Я - ни капельки! Когда мы с Томом 5 лет назад организовали нашу первую группу Devilish, мы, разумеется, хотели прославиться. Мы всегда мечтали о новой жизни, об успехе, о фанатах, и сейчас у нас все это есть!

Elle Girl: Насколько музыка вашей первой группы Devilish отличалась от музыки Tokio Hotel?

Том: Музыка не особо изменилась. Я тебе больше скажу: многие песни, как, к примеру Leb die Sekunde (’Живи каждую секунду’), мы взяли из нашего старого репертуара. Представляешь, эту песню мы c Биллом написали, когда нам было по 9 лет!

Elle Girl: Это что, ваше жизненное кредо - ‘живи каждую секунду’?

Билл: Можно сказать и так! За очень короткое время мы испытываем экстремальное количество эмоций, стараемся осознать их и насладиться каждой в отдельности. Вот какой смысл я вкладываю в это выражение.

Elle Girl: Можете прямо сейчас вспомнить ваш самый ужасный и самый лучший концерты? И вообще, были ли какие-то конфузы?

Георг: По-моему, ничего страшного на сцене у нас пока не случалось: Ну, пару раз кто-то из нас вступал не в том месте или что-то подобное, но чтобы как-то уж совсем облажаться - такого не припомню:

Билл: А самое лучшее на мой взгляд - это выступление перед 75 000 человек на опен-эйре в Магдебурге. Это было самое нереальное чувство, какое я когда-нибудь испытывал - выступать перед таким количеством народа:

Elle Girl: Некоторые злопыхатели говорят, что не видят принципиальной разницы между группами Tokio Hotel и Spice Girls - мол, и в том, и в другом случае за успех проекта отвечают ловкие продюсеры. Вам наверняка неприятно это слышать:

Густав: Люди искусства всегда крайне остро реагируют на критику в свой адрес, и мы не исключение. Поэтому мы стараемся пореже читать такого рода комментарии: Для меня гораздо важнее знать, что у нас - куча фанатов, которые поддерживают нас во всем! ?

Билл: Люди, которые называют нас ‘продюсерским проектом’, наверное и не догадываются, что мы играем вместе уже 5 лет! Мы знаем друг друга буквально наизусть, понимаем с полуслова, нам просто общаться, мы через многое прошли и знаем цену успеха. Мы знаем, что такое играть перед многотысячной толпой на стадионе и перед пятью посетителями заштатного клуба:

Elle Girl: Что для вас важнее - девушки или музыка?

Том: Музыка! По-любому, музыка!

Билл: Но девушки нам тоже нравятся, что бы там про нас не говорили:

Elle Girl: А какая у вас самая большая мечта - кроме успеха Tokio Hotel, конечно?

Билл: В принципе, нам сейчас особо не о чём мечтать - уже почти все сбылось. Ну разве что выступить с концертом в Токио. Так хотелось бы побывать там, остаться на пару дней, познакомиться с прикольными девчонками, затеять вечеринку и на ней же выступить. Это было бы здорово!!!

Интерьвю с участниками Токио Хотел
5-e Декабрь 2006 года, Вторник
Часть 1

1-ый вопрос: Что вы думаете по поводу того, что девушки обклеивают стены своих спален вашими плакатами и даже целуют их (плакаты)?
Катрин, 14

Т: Дорогая Катрин….

(Георг ржёт)

Т: (смеётся) Ну… нам кажется, это здорово! Раньше мы не могли представить, что будем на постерах в журналах… Думаю, здорово, что люди вешают их на стены. Мы считаем, что это классно. А если их целуют, то мы гордимся.

Б: Том тоже целует свои постеры…. Он их все на стены клеет.

Обсуждение


Т: Свои?… Ну если только свои. Но их так много!

2-ой вопрос: Как вы думаете, в 60 лет вы ещё будете вместе? Ну, например, как Роллинг Стоунз?
Мони, 17

Ге: С ними?… ну не уверен….

Б: шестьдесят?

Т: 60? Когда нам будет по 60 или через 60 лет?

Когда вам будет 60.

T: Когда нам будет 60.

Ге: В твоём случае это не такая уж большая разница (смеётся)

TЯ думаю, что мы все будем болго заниматься музыкой. Наверное, даже если мы будем неуспешной группой, когда нам будет по 60, то мы всё равно останемся вместе. Ну, или будем заниматься музыкой поодиночке. Нельзя, конечно, знать заранее, останемся ли мы вместе навсегда, но вот лично я запросто могу это представить.

B: Я тоже. Конечно, нет стопроцентной гарантии, что мы всегда будем вместе; всегда может случится что-нибудь, что станет причиной распада, но я уверен, что мы будем делать музыку вместе ещё долгое время.

3-ий вопрос: Чем вы занимаетесь в свободное время помимо музыки?
Софии, 16

Ге: Катаемся на пони

Гу: Это пони на тебе катается!

T: (смеётся) Георг разрешает пони кататься на нём…… ну, мы в основном посвящаем наше всободное время музыке, да вообще, любой свободный момент мы отдаём музыке, репетируем вместе и…

Б: Я думаю, что если мы занимаемся чем-то ещё, то эти занятия не сильно отличаются от того, что делают люби в нашем возрасте. Мы видимся с друзьями, ходим куда-нибудь, ничего особенного, на самом деле даже скучно.

4-ый вопрос: Скучаете по своей прежней жизни?
Мара, 16

[Билл и Том спорят за микрофон]

T: На самом деле наша жизнь не сильно изменилась, за исключением того, что мы теперь известны и можем исполнять нашу музыку для большого количества людей. Ну а дальше мы просто дома, тусуемся с друзьями, как сказал Билл, ходим на вечеринки. Кстати, теперь мы можем посещать более хорошие вечеринки.

Ге: Ну а иногда бывают отвратительные тусовки

T: Да, также есть и плохие вечеринки.

Б: Но ничего не изменилось кардинально. И я не хочу возвращаться назад, я хочу продолжать делать то, чем я сейчас занимаюсь. Вы можете послушать вещи, которые мы записывали в самом начале. И, если мы вдруг захотим вернуться в начало, то мы просто прекратим всё. Но не думаю, что нам захочется. Я верю, что мы не остановимся на протяжении многих лет.

5-ый вопрос: Будет ли следующее турне ещё больше?
Марик, 14

Б: Мы удоволетворены тем как проходит нынешний тур, он супер. Все билеты были проданы очень быстро.

T: Это супер!

Б: Это супер!

[Все смеются]

T: Она имеет ввиду, собираемся ли мы дать больше концертов

Б: Нет, она спрашивает, будут ли стадионы больше!

Больше концертов!

Б: А, больше концертов… Конечно же мы продолжим тур, но в следующем году мы будем выступать не только в рамках турне, но также и на фестивалях разных. Поэтому будут не только концерты, которых кстати будет больше чем в прошлом году.

Часть 2
http://www.youtube.com/watch?v=uYsLwOY5izE&mode=related&search=

6-ой вопрос: Если бы вам предложили миллион евро за то, что вы больше не будете выступать, вы бы согласились?
Свения, 22

T: Я думаю, мы бы продолжили, т.к. когда ты существуешь в качестве группы, то можно заработать гораздо больше.

Б: А я бы и не знал, чем тогда заниматься!

Гу: Это наша жизнь.

T: Кататься на пони, ага…..

Ге: Ну может и кататься на пони

Гу: или разрешить пони оседлать нас.

7-ой вопрос: Вы болтаете в чатах?
Жасмин, 13

Ге: ммм… да

T: Ну..мы… да? Мы болтаем в часах?

Ге: Ага, мы скрываемся за ником “Gaylover” в эротическом чате [смеётся]

Гу: Я болтаю в клубе 81 (?)

T: [смеётся]А вот я нет, мы не Интернет-фрики. Но это всё равно здорово, мой лучший друг, например, ну, наш лучший друг ( Биллу) настоящий Интернет-фрик.Мне кажется круто много знать обо всём этом, но я вот не знаю. Но у нас у каждого есть компьютер, т.к. нам часто нужно читать и-мейлы.

Гу: А у меня ноутбук.

T: Но я думаю никто из нас не сидит в чатах

8-ой вопрос: Как вы думаете, вам сложно будет теперь найти настоящую любовь?
Джанина, 15

Ге: Это вопрос для Билла.

Б: Ну, думаю, теперь это сложнее, чем было раньше, т.к. ты не можешь быть полностью уверен, заговорила бы эта девушка с тобой в обычной жизни. Всё зависит от того, чего ты хочешь. Если ты говоришь: «Хочу найти постоянную подругу Великую Любовь прямо сейчас» или что-то в этом роде, то тогда ты и вправду можешь найти. Но может случиться и так, особенно в нашей ситуации, Читать далее...

(Интервью Tokio Hotel из Браво №52, Германия)

Отрепетировать, написать, аранжировка, запись. Снова и снова. И так до тех пор, пока композиция не станет идеальной. Делать музыку – не лёгкое занятие! Tokio Hotel могут рассказать об этом. В прошлом месяце Билл, Том, Густав и Георг работали над своим новым альбомом „Zimmer 483“ в студии в Гамбурге. Сингл „Über´s Ende der Welt“ выйдет уже 26 января. А до этого времени у ребят ещё много дел.

Браво: Вы уже записали сингл – почему вы его не выпустите в качестве рождественского подарка?

Билл: Мы хотели так сделать. Но мы хотим сделать шоу для Фанов. А для этого мы должны быть в полной уверенности, что получится классно! Поэтому мы решили немного подождать.
Том: Мы закончили оформление диска, ещё клип снимем в этом году. Браво тоже будет присутствовать 

Обсудить


Браво: А как звучат ваши новые песни?

Билл: Вы сразу поймёте, что это Tokio Hotel, звучание не изменилось.
Георг: Мы очень усердно трудились и выросли в музыкальном плане.
Том: И мы опять уделили много времени лирике. У нас получились классные тексты. Вам может это показаться необычным… Но мы не будем пока рассказывать очень много.

Браво: А как вообще в студии?

Билл: Когда мы работаем там, то там же и живём. У нас есть небольшая квартира в студии.
Том: Мало того, что я с Георгом во время турне живу, так ещё и сейчас приходится вместе жить! (громко смеётся)

Браво: Как начинается день в студии?

Густав: Зависит от того, как джентльмены проснутся. Могут встать и в 4 часа дня.
Билл: Мы любим поспать! (ухмыляется)

Браво: Ясно… А часто ссоритесь?

Билл: Только из-за душа – кто во сколько может пойти туда.
Густав: Я ненавижу, когда приходится вылезать из тёплого душа в холодную ванную комнату! А всё потому, что кто-то из этих идиотов оставил дверь открытой! Я всегда включа. Обогреватель в душе, но кто-нибудь из ребят идёт в душ ночью и не закрывает дверь.

Браво: Что едите не ужин? Вы готовите друг для друга?

Билл: Да, однажды Густав приготовил лазанью на всех.
Густав: Или пасту готовим, например.
Билл: Один делает макароны, другой – соус, а остальные накрывают на стол. Это забавно.

Браво: А что вы умеете готовить?

Билл: Я умею готовить спагетти, рисовый и манный пудинг.
Том: С хорошей кулинарной книгой все умеют готовить! Там можно посмотреть ингридиенты, всё смешать – готово! (смеётся)

Браво: У вас хорошие манеры за столом?

Билл: У многих бывает небольшой шок, т.к. мы рыгаем за столом довольно часто.
Густав: У в квартире на студии полный бардак… чипсы на полу, пролитая кола.
Георг: Она очень грязная…

Браво: А как проходит запись?

Том: Инструменты записываются отдельно. Вначале Густав с барабанами, потом Георг с бас-гитарой, потом я со своей гитарой, ну а в конце Билл поёт. Мне нужно меньше всего времени, т.к. у меня ритм-гитара (ухмыляется)
Георг: Нуу… (смеётся вместе с Томом)

Браво: А вы слушаете как записывается Билл?

Том: Совершенно точно, я не слушаю! (опять смеётся)
Билл: Нет, все заняты своими делами. Да так и концентрироваться легче.

Браво: А приходится записывать песню по несколько раз?

Билл: Такое бывает. Всё должно получится хорошо. Ведь мы хотис сделать по настоящему хороший альбом, поэтому иногда приходится записывать песни по несколько раз, пока не будет идеально. Песню не поют сразу одним куском. В студии она записывается по фрагментам.

Браво: У вас будут рождественские каникулы?

Том: Да, мы будем с нашими семьями в Маденбурге.

Браво: Что хотите на Рождество?

Билл: Ничего материального, просто проводить побольше времени с нашими близкими.

Tokio Hotel биография
Биография всеми нами любимой группы Tokio Hotel и ее участников

Создание группы:
Близнецы Билл Каулиц (Bill Kaulitz) (родился 1 сентября 1989) и Том Каулиц (Tom Kaulitz) (родился на 10 минут раньше) начали свои представления с 9 лет.
После выступления в их родном городе Магдебурге в 2001, Том и Билл познакомились с Густавом Шафером (если я не правильно пишу фамилию – поправьте пожалуйста в комментах Gustav Schäfer) (родился 8 сентября 1988) и Джорджем Листингом (Georg Listing) (родился 31 марта, 1987). Их похожие музыкальные предпочтения привели к созданию группы ‘Devilish’.
В 2003 с группой связался музыкальный продюсер Питер Хоффман (Peter Hoffmann) и вскоре после встречи с ним группа подписала контракт с внутренним подразделение Universal Music в Гамбурге. Теперь они стали известны как ‘Tokio Hotel’.
Совместно с профессионалами Билл стал соавтором большинства песен в их альбоме Schrei (Кричи).

Карьера:
Видео на дебютный сингл “Durch den Monsun” (Сквозь Муссон/Ветер) попало на немецкие телеканалы в июле 2005. Группа быстро приобрела множество фанатов после его выхода.
Сингл начал свой путь по германским музыкальным чартам 20-го августа с 15 места, и уже 26-го достиг 1-й ступеньки. Этот сингл также добился 1-го места в австрийских музыкальных чартах.
Второе видео – “Schrei”. Это видео также взбиралось на 1-е место во всех европейских чартах. Группа выпустила альбом Schrei в сентябре 2005 года. Вначале 2006 вышло третье видео “Rette Mich” (Спаси Меня). Эта версия песни отличалась от оригинальной с их 1-го альбома из-за ломающегося голоса Билла и некоторых инструментальных отличий. Тем не менее клип на “Rette Mich” быстро достиг 1-го места.
Выпуск второго альбома был обусловлен изменениями голоса Билла и вышел с 3-мя новыми песнями (”Schwarz (Черный??), “Beichte” (Покаяние) and “Thema nr. 1″ (Вопрос №1)) в марте 2006 названный Schrei: So Laut Du Kannst (Schrei - Noch Lauter Edition) (Кричи: Громко как Можешь (Кричи – Даже Громче Издание)).
В сентябре 2006 группа выпустила четвертый, и пока последний сингл из альбома Schrei: “Der letzte Tag” (Последний День). Эта песня также как обычно взобралась на самую верхнюю ступеньку.

Сейчас:
В соответствии с последними интервью группы – участники улучшают свои навыки английского языка, чтобы издать альбом Schrei на английском и заработать международное признание.

Übers Ende der Welt
wir sind durch die stadt gerannt
haben keinen ort mehr gekannt
an dem wir nicht schon einmal waren

wir haben alles ausprobiert
die freiheit endet hier
wir müssen jetzt
durch diese wand

verlager dein gewicht
den abgrund siehst du nicht

refrain:
achtung, fertig, los und lauf
vor uns bricht der himmel auf
wir schaffen es zusammen
übers ende dieser welt
die hinter uns zerfällt

wir schauen noch mal zurück
es ist der letzte blick
auf alles, was für immer war

komm, atme noch mal ein
es kann der anfang sein
morgen ist zum nah

verlager dein gewicht
den abgrund siehst du nicht

refrain

lass uns alles hinter dir
es gibt nichts mehr zu verlier`n
alles hinter dir und mir
hält uns nicht mehr auf

verlager dein gewicht
guck mir ins gesicht

О конце мира

Мы пробежали через город
И не узнали места,
Где были уж не раз

Мы все попробовали
Свобода заканчивается здесь
И сейчас нам пора через стену

Сделай шаг!
Ты пропасти не видишь

Внимание, готово, вперед и бежать
Перед нами расходится небо
Вместе у нас это получится
О коне этого мира, распадающегося
за нами.

Взглянем разок назад
Это последний взгляд
На все, что было навсегда

Приди, и сделай вздох еще разок
Это может быть началом
Завтра все станет ближе

Сделай шаг,
Ты пропасти не видишь

Оставь нас и все за собой
Нет больше ничего, что можно потерять
Все за тобой и за мной
И не удерживает больше нас

Сделай шаг!
Посмотри мне в лицо

[230x293]
Zimmer 483 Tour

> Tickets bestellen

16.03.2007
Trier, Arena

17.03.2007
München, Olympiahalle

19.03.2007
Hamburg, Colorline Arena

20.03.2007
Oberhausen, Köpi Arena

22.03.2007
Hannover, TUI Arena

23.03.2007
Bremen, AWD Dome

26.03.2007
Leipzig, Arena

27.03.2007
Berlin, Velodrom

28.03.2007
Köln, Köln Arena

30.03.2007
Stuttgart, Schleyerhalle

31.03.2007
Mannheim, SAP Arena

03.04.2007
CZ - Prag, Sazka Arena

05.04.2007
PL - Warschau, Torwar

07.04.2007
CZ- Ostrava, CEZ Arena

08.04.2007
SLO - Bratislava, Incheba

10.04.2007
H - Budapest, SYMA Hall

11.04.2007
A - Wien, Stadthalle

13.04.2007
Kempten, Big Box

14.04.2007
CH - Zürich, Hallen Stadion

15.04.2007
Frankfurt, Festhalle

17.04.2007
F - Paris, Zenith

18.04.2007
F - Nancy, Zenith

в этом графике москвы нету,когда они к нм приедут снова???

[560x487]

Übers Ende der Welt"
Am 26. Januar wird die erste Single vom zweiten Tokio Hotel-Album die Läden entern - Ihr könnt hier bereits einen ersten Blick auf das frisch gestaltete Cover von "Übers Ende der Welt" werfen! Natürlich dürfen wir uns auch auf ein neues Video zum Singletrack freuen - und das werden wir Euch vorab exklusiv im - kostenlosen - Tokio Hotel Backstage Club präsentieren!

Jetzt also schnell & unverbindlich anmelden, dann wirst Du in Kürze den ewsletter mit dem Link zum "Übers Ende der Welt"-Video ins Mailfach bekommen!


ураааааа!!!!!это свершилось,у них новый альбом!!!всё на немецком если кто сможет можете хоть что нибудь перевести!!!

Bevor es mit neuer Single, dem Album "Zimmer 483" und der gleichnamigen Tour in die Vollen geht, steht zum 21. Januar in Berlin ein ganz besonderes Ereignis an: Im CineStar Original im Sony Center Berlin findet um 17.00 Uhr die Premiere von "Arthur und die Minimoys" statt. Für die deutsche Fassung des teuersten europäischen Animationsfilms aller Zeiten hat niemand Geringeres als Bill Kaulitz die Rolle des Titelhelden Arthur gesprochen!
Seid mit dabei, wenn Bill und Regisseur Luc Besson ("Das fünfte Element") gegen 16 Uhr den roten Teppich betreten und schaut (und hört!) Euch den Film an Ort und Stelle bei der Fan-Preview ab 17:30 Uhr an. Der Vorverkauf zu dieser Vorstellung läuft bereits - zum regulären Eintrittspreis!

DURCH DEN MONSUN
Окно больше не открывается
Здесь заполнено тобой и пустое.
И передо мной догорела последняя свеча.
Я жду уже бесконечность,
И за окном сгущаются черные тучи.
Я должен пройти сквозь муссон,
Позади мира,
До конца времени [света], пока не выльются все дожди.
Сквозь бурю, по краю пропасти.
И когда я уже не смогу больше идти,
Я подумаю о том, чтобы бегать с тобой вместе
Когда-нибудь сквозь муссон.
Тогда все будет хорошо.
Месяц утопает передо мной,
Он был только что перед тобой.
Он сдерживает свое обещание, данное мне.
Я знаю, я тебя смогу найти,
Слышу твое имя в урагане.
Я верю больше в то, что я не смогу верить.
Я должен пройти сквозь муссон,
Позади мира,
До конца времени [света], пока не выльются все дожди.
Сквозь бурю, по краю пропасти.
И когда я уже не смогу больше идти,
Я подумаю о том, чтобы бегать с тобой вместе
Когда-нибудь сквозь муссон.
Когда нас уже ничто больше не сможет удерживать
Сквозь муссон.
Эй! Эй!
Я сражаюсь с трудом
За этой дверью.
Победит она
И приведет меня к тебе.
Тогда все будет хорошо,
Все будет хорошо...
Хорошо...



Wenn nichts mehr geht
[Когда тебе будет тяжко]
Не осталось никого,
Кто бы действительно знал меня.
Мой мир разрушается
Но будет happy-end
Я не обязан плакать о тебе
Я знаю, мы не бессмертны,
Но ты однажды сказала:
Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.
До тех пор, пока ты не пришла ко мне впервые,
Я представлял себе, что ты на небесах
Плачешь обо мне тучами.
Я жду тебя уже вечность
Но, как бы то ни было,
Она не так уж бесконечна,
Ведь ты однажды сказала мне:
Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.
Просто подумай обо мне и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.
Просто подумай обо мне и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.
Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.
________________________________________


Rette mich
[Спаси меня]
Впервые я сижу один
В нашем убежище
Я все еще вижу наши имена на стене
И стираю их снова и снова
Я хотел во всем тебе доверять
Почему ты ушла?
Вернись
И забери меня с собой
Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Спаси меня
Спаси меня
Наши мечты оказались иллюзиями
И все слезы - ненастоящими
Скажи, что это не так
Скажи это сейчас
Возможно, ты слышишь
Мой крик о помощи по радио
Слышишь меня?
Не слышишь меня?
Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Спаси меня
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Я все еще вижу наши имена на стене
И стираю их снова и снова
Наши мечты оказались иллюзиями
А все слезы - ненастоящими
Слышишь меня?
Не слышишь меня?
Приди и спаси меня
Спаси меня
Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Приди и спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня

Смотреть это видео

tokio_hotel_rette_mich

В колонках играет - sterben fur dich

У КОГО НИБУДЬ ЕСТЬ ПЕСНЯ ГРУППЫ ТЕМА-ФАНАТКА???ЕСЛИ ЕСТЬ ТО ДАЙ ТЕ ПЛИЗ ССЫЛОЧКУ,ОЧ НУЖНО.ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!!!!=)))

В колонках играет - TOKIO HOTEL-WENN NICHTS MEHR GEHT
Настроение сейчас - ХОРОШОЕ

У КОГО НИБУДЬ ЕСТЬ БРАВО С ТОЙ НЕДЕЛИ,ЕСЛИ ЕСТЬ,ТО СКАЖИТЕ ТАМ ЕСТЬ ЧТО-НИБУДЬ О ТХ????ЭТО ОЧ ВАЖНО!!!!ПОМОГИТЕ!!!!

[700x525]

В колонках играет - Tokio Hotel lafee sterben fur dich
Настроение сейчас - ннорма

У мну просьба: ПЖАЛУЙСТА, НАПИШИТЕ МНЕ СЛОВА ПЕСНИ lafee sterben fur dich!!!
Пжалуйста!!! Заранее спасиб) Буду оч рада напевать эту песню)! Она у мну засела в голове, но я не знаю слова:((:(:(*хнык*

люди которым не нравится tokio hotel не обязательно выражать эт здесь.все люди разны.И ЕСЛИ ВАМ НЕ НРАВИТСЯ ЭТА ГРУППА ЭТО НЕ НАШИ ПРОБЛЕМЫ,А ВАШИ!!!!!!!!!ТАК ВАЛИТЕ ОТСЮДА ВОН И СЛУШАЙТЕ ТУ ЕРУНДУ КОТОРАЯ ВАМ НРАВИТСЯ!!!!!ВЫ УТВЕРЖДАЕТЕ ЧТО БИЛЛ ПЕДИК ИЛИ ДЕВОЧКА-ВЫ ЧТО ПРОВЕРЯЛИ УЖЕ????ИЛИ ВАМ ЗАВИДНО ЧТО ОН НРАВИТСЯ ДЕВЧЁНКАМ?????ОНИ ОБЫЧНЫЕ ЛЮДИ КОТОРЫЕ ДОБИЛИСЬ В ЖИЗНИ ТОГО ЧЕГО ХОТЕЛИ.ВАМ ЗАВИДНО???
КАКОЕ ПРАВО ВЫ ИМЕЕТЕ СУДИТЬ ТЕХ ЛЮДЕЙ КОТОРЫХ ДАЖЕ НЕ ЗНАЕТЕ????????????????

[700x525]
Ты просыпаешься и тебе говорят, куда тебе надо идти
И если ты здесь, ты слышишь, о чем тебе надо думать.
Спасибо, за этот как всегда чудесный день.
Ты ничего не говоришь и тебя никто не спрашивает,
Скажи, хочешь ли ты этого?
Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет
Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!
Осторожно, искусители поджидают тебя повсюду,
Преследуют и хватают тебя исподтишка.
Они обещают тебе все, о чем ты мечтал
И когда-то уже слишком поздно и тебе нужно это
Нет, нет, нет, нет, нененене, нет
Нет, нет, нет, нет, нененене ,нет и
Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!
Назад к началу отсчета - сейчас пришло наше время,
Пусть они узнают, кто вы на самом деле
Кричи, кричи, кричи, кричи!
Сейчас пришло наше время.
Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!
А теперь замолчи!
Нет! потому что ты тот, кто ты есть
Нет! даже если это самое последнее,
Нет! потому что это причиняет боль,
Кричи так громко, как только можешь!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Кричи так громко, как только можешь!
Криииииииииииичи!

В колонках играет - TOKIO HOTEL-DER LETZTE TAG

BRAV:OЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ СРАЗУ ПОСЛЕ ТОГО,КАК ПРОСЫПАЕШЬСЯ?
BILL:иду в душ
BRAV:OБЕЗ ЧЕГО ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ВЫЙТИ ИЗ ДОМА?
BILL:без мобильника
BRAVO:ТВОЯ САМАЯ БОЛЬШАЯ СТРАСТЬ?
BILL:писать песни,петь
BRAVO:ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ,КОГДА ЗА ТОБОЙ НИКТО НЕ ПОДГЛЯДЫВАЕТ?
BILL:зеваю
BRAVO:ЧТО ТЕБЕВ СЕБЕ ВООБЩЕ НЕ НРАВИТСЯ?
BILL:моё нетерпение
BRAVO:ТВОЙ САМЫЙ БОЛЬШОЙ НЕДОСТАТОК.
BILL:люблю много поспать
BRAVO:ГДЕ ТЫ ВИДИШЬ СЕБЯ ЧЕРЕЗ 10 ЛЕТ?
BILL:надеюсь,на огромной сцене
BRAVO:ТВОЙ САМЫЙ ДУРАЦКИЙ В ЖИЗНИ НАРЯД?
BILL:в детстве камбинизон на бретельках
BRAVO:ЕСЛИ БЫ ТЫ МОГ ЗАГАДАТЬ ВОЛШЕБНОЕ ЖЕЛАНИЕ,ЧТО БЫ ТЫ ЗАГАДАЛ?
BILL:сделаться на один день невидимым
BRAVO:ЧТО ТЫ ЕЩЁ НЕ РАЗУ В ЖИЗНИ НЕ ДЕЛАЛ,НО ПОПРОБОВАЛ БЫ С УДОВОЛЬСТВИЕМ?
BILL:погружение с аквалангом
BRAVO:У ТЕБЯ ЕСТЬ КАКИЕ-НИБУДЬ ЧУДАЧЕСТВА-НУ,ТИПА,ГРЫЗТЬ НОГТИ?
BILL:я трясу ногой
BRAVO:ЧТО БЫ ТЫ ХОТЕЛ ИЗМЕНИТЬ В ЭТОМ МИРЕ?
BILL:больше справедливости для всех!

[230x293]

ХОТИТЕ ПОГЛАЗЕТЬ НА ТОМА БИЛЛА В ТРУСАХ ПОГЛАЗЕТЬ,А ЗООДНО ОДЕТЬ ИХ???ТОГДА БЕГОМ СЮДА!!!!
http://www.stardoll.com/en/dolls/431/Tokio_Hotel.html

В колонках играет - TOKIO HOTEL-WENN NICHTS MEHR GEHT

I

Дело было в воскресенье 25 числа,

Билл пошел гулять по шопам,

Том не делеал ничего.

Найки, Гуччи и Кавалли

Собрались в один пакет,

Билл с довольным видом, смело

Возвращался на обед.

Томми ждал и зырел телек,

Лопал чипсы, лопал фри,

Надоели теле-шоу,

Сунул в уши Мр-3.

Билли шел, не замечая,

Что идет он не один,

Ведь за ним следили сразу

Сотни пар горящих глаз.

Визг, что Билл услышал сзади,

Стекла в окнах вынес вон,

Парень несся без оглядки,

Испугался очень он.

Дух переведя в подъезде,

Посмотрел из-за двери,

Боже, что же он увидел –

Там стоит толпа девчат.

Знают, где-то рядом ходит

Их любимая звезда,

Может даже им удастся

Взять автограф у него.

Вспомнив, что охрана дома,

Тома тоже рядом нет,

Понимает, что, возможно,

Не останется живым…

Надо срочно план составить,

Как отсюда убежать,

Но с таким прикидом точно

Незаметно не уйти.

Молочка с собою нету,

Чтобы снять весь макияж,

Не везет с утра, бывает,

Ноготь даже вот сломал…

И украдкой, под забором

Билл ползет в родной отель,

Чтобы скрыться от поклонниц,

Но внезапно слышит он….

II

Эй, чувак, ты что забыл тут?

Закричали мужики

(это из соседней стройки

просто вышли покурить),

Билл ответил, но не сразу:

Я тут тушь вот потерял…

И пополз проворно дальше,

Чтоб добраться до конца.

Перепортив супер-джинсы,

Видит край забора он,

Цель достигнута, о Боже,

Чувствует, что он спасен.

Забежав за край забора,

Вдруг опешил оттого,

Что его тут уже ждали,

Спросите ж вы - кто?

То девчонки не простые,

Планы Билла разгадав,

Дорогу просто сократили

И по стройке обошли.

Сотни рук тянулись к парню,

Он не знал, куда бежать,

Вдруг упал тут взгляд внезапно

На проход меж гаражей.

28 сантиметров

Билл на глаз определил,

Вот как раз я и пролезу,

Я не ужинал вчера.

Отвлекающий маневр

был придуман сразу им –

Все пакеты с магазина

полетели прям в толпу.

Жалко было расставаться

с новым лаком для ногтей,

но бежать отсюда надо,

жизнь-то все-таки важней.



Тем временем в номере…

Посреди пустых пакетов

Восседал довольный Том,

В такт пристукивал ногою

Песне, что в ушах была.
III

С громким воплем: «Помогите!»

Билл бежал сквозь гаражи.

«Глаз – алмаз, - подумал тут же, -

Как я четко рассчитал».

Он бежал два километра,

А за ним гналась толпа,

Вот видны родные стены,

Надо как-то добежать.

Билл рванул ту дверь, где «Enter»,

Но его повергло в шок,

То, что было там закрыто!

Визги были уж слышны…

Осенило парня сразу –

Есть же тут пожарный вход.

И за здание отеля Билли тут же завернул.

На двери висело – Клозед!

Не везло, так не везло,

Блин, как будто бы в отеле

Никого народа нет.

Жизнь спасти свою хотелось.

Голову задрав наверх,

Обнаружил он, что там

Висит лестница стальная,

Где-то в метре от него.

Пожалел наш рокер очень,

Что физ-ру он не любил,

Если вдруг спастись удастся,

Надо мышцы подкачать.

Найдя ящик из-под пива

И поставив его вниз,

Он взобрался наконец-то

И полез скорей туда,

Где ждала его подмога…

Он мечтал, что это так.

Но настырные фанатки

Оказались побыстрей

И пытались за кроссовки

Билла вниз, к себе стащить.

Том, спасай!

Но брат не слышит – Сэм Делюкс гудит в ушах,

А девчонки, между прочим,

Билла рвут уж на куски.
IV

Из последних сил, с надеждой

Билл схватился за балкон,

Заорал он что есть мочи:

«Тооом, ну где же ты, о, Том!»

В это время на диване,

Где спокойно и тепло,

Отложив свой МРтришник,

Том собрался покурить.

Очумев от воплей, криков,

Что услышал сразу он,

С перепугу добрый малый

Вдруг понесся на балкон.

Дверь с надеждой озирая,

Билл висел на волоске,

Вот спасительная кепка –

С сигаретой Том бежал.

Он увидел руки Билла,

Что цеплялись за карниз,

И решил, что надо брата

Непременно затащить.

Так как в школе Томми тоже

Физкультуру не любил,

Надо было план придумать,

Чтобы уж наверняка.

Скинув кепку, как в рекламе

Тех шампуней от «Шамту»,

Скинул дреды за перила,

Прокричал: «Хватай за них!».

Билл вцепился мертвой хваткой,

Том тащил что было сил,

Быстро вытащил он брата,

Билл спросил: «Что за бальзам??

Я себе куплю такой же…»,

Но об этом не сейчас...
V

Вот и в комнате отеля!

Надо двери все закрыть,

Чтоб никто не смог пробраться,

Фаны уж со всех сторон.

Не успев спросить у брата,

Что, и как, и почему,

Том воскликнул: «Ооо, девчонки!!»

Был заметен блеск в глазах.

Схватив брата за карманы

Необъятных его джинсов,

Билл тащи его в укрытье,

В ванной все же Читать далее...

75 фактов о Билле
1)Билл Каулитц родился 1.09 1989 г.
2)Знак зодиака дева,год змеи.
3)Имеет брата-близнеца Тома.
4)Том старше Билла на 10 минут.
5)Они совершенно разные,но Билл ближе Тому даже чем родная мать.
6)Родители Билла и Тома развелись когда они были еще маленькие.
7)Мать близнецов зовут Simona а отчима Jörg.
8)Мать работает дизайнером,а отчим играет в рок группе.
9)У Билла есть собака Скотти,которую они взяли из приюта и он не представляет жизни без неё.
10)Также у Билла есть длинношерстная такса и кот Казимир.
11)Билл не любит маленьких собак.
12)У Билла карие глаза и темно русые волосы от природы(в данный момент черные с белым и коричневым
мелированием).
13)Идеал девушек Билла это сестры Олсен,они ему нравятся потому что у них милые лица и носы.
-"Когда я смотрю на такие милые лица,у меня поднимается настроение."-говорит Билл.
14)-"В идеале моя девушка должна быть с темными волосами и светлыми глазами.Загорелая и раскрепощенная,
но и не вульгарная,oна должна быть веселой и просто сумасшедшей.На 10 см ниже меня.Я бы хотел что бы у нее были пухлые красивые губы и нежные руки как у младенца,я вообще помешан на руках.
Также я бы хотел что бы она была вся красивая,одевалась в одежду которая подчеркивала её фигуру, ведь это очень секси.И также одно из самых главных качеств моего идеала девушки она должна быть
романтичной!Я бы очень хотел рок девушку,но мне еще не встречались романтичные девушки в стиле рок. Она не должна носить шерстяные трусы и ходить с волосатыми ногами.Моя девушка должна любить
только меня,а не мои деньги и славу.Я бы хотел что бы она жила в другой стране и мы бы
познакомились случайно.Мне все равно была бы она фанаткой или нет.Главное что бы она была
нормальной.Разумеется цвет волос и глаз не так уж важен,я могу полюбить любую,ведь любовь зла "
15)Билл обожает фаст фуд,пиццу,молочную рисовую кашу,запеканки из лапши.Он не очень любит шоколад,больше отдает предпочтение жвачкам и леденцам.Билл не любит всякие салатики,
и всегда просит класть ему в гамбругер поменьше овощей.Когда Билл ел шпинат то его чуть не вырвало. Любит мясо и не хотел бы стать вгитарианцем.
16)За то что он любит есть в Макдональсе,бабушка дала ему кличку Мекки.
17)Билл терпеть не может клички,он считает что это глупо.
18)Билл раздражает когда в арзбузе слишком много косточек.
19)Он ненавидит насекомых.
20)У Билла аллергия на укусы ос.
21)Телефон Билла похож на маленький компьютeр,там можно проверять почту.
22)Он часто меняет номера телефонов,так как его постоянно достают фанаты.
23)Билл очень много времени уделяет своей внешности.
24)Обожает всякие украшения и классную одежду.
25)В свободное время рисует и придумывает одежду.
26)Если его музыкальная карьера когда-нибудь закончится,то Билл бы хотел стать дизайнером одежды.
27)Волосы Билла были русые,черные с красным мелированием,черные,черные с белым мелированием,а сейчас
черные с белым и коричневым мелированием.
26)За свю жизнь Билл сменил три стиля.
27)Любимая группа Билла Green Day.
28)Любимая песня Boulevard of broken dreams.
29)Также любит Nena,Gven Stefani,Rasmus,Placebo и др.
30)Pink нравится Билл.
31)Любимые цвета Билла черный,белый,красный.Нравится розовый.
32)Билл любит ящериц.
33)Любмый фильм "Barfuss".
34)Любимый сериал "Friends".
35)Мечта:сыграть концерт в Токио и найти свою любовь.
36)Девиз:Живи секундой.
37)Хотел бы жить в будущем,или в средневековье.
38)Любит вампиров.
39)Любит плюшевых медведей.
40)Любимый напиток Рэд булл и Кока-Кола.
41)Рост Билла 1,81.
42)Размер ноги 42.
43)Имеет тату в виде звезды на животе.
44)Пирсинг:проколоты бровь я язык.
45)Обожает тату,с радостью сделал бы себе еще несколько.
46)Тональник Билла от Lankom и черный карандаш от Maxfactor.
47)Пользуется гигеенической помадой.
48)Очень аккуратен.
49)Ленивый,эгоист,шопоголик.
50)Из алкогольных напитков любит вино,джин и шампанское.
51)Балуется сигаретами,чаще всего Malboro.
52)Больше не может петь высокие ноты,в этом ему помогают Том и Густав.
53)Делится с Томом всеми своими переживаниями.
54)Хобби писать стихи и тусить на вечеринках с друзьями.
55)Поет всегда и везде.
56)Считает,что у него плохая кожа.
57)У Билла 17 белых перьев на голове.
58)Также Биллу с Томом нравятся девушки как Анжелина Джоли и Ева Лонгорина.
59)Билла ненавидили в школе и издевались над ним.
60)Когда вся школа пришла с майками "Kill Bill",то Билл и Том стали учиться на дому.
61)Сейчас они учатся экстерном,через интернет.
62)Билл учится лучше Тома.
63)Билл и Том плохо вели себя в школе,за что даже перевели в разные классы.
64)Первый раз Билл и Том поцеловались с одной и той же девочкой,в 12 лет.
65)Биллу было очень стыдно,когда подруга попросила его поцеловать её.
66)Раньше,когда у Билла была девушка,то они выключали свет,зажигали свечи и смотрели DVD.
67)-"Если я буду жениться,то моя невеста должна быть в красно-черном готическом свадебном Читать далее...