Totgeliebt-До смерти влюблены

Я держу письмо
В своей холодной руке
Последнее предложение было длинным.
Пока оно горит,
Я смотрю на него
И с каждой строчкой
Умирает еще одно чувство
Все что останется лишь тьма
Трепет о тебе
Больше не сильно помогает
Это убивает меня

Мы были до смерти влюблены
Это убивает меня,
Потому что наша мечта лежит в руинах
Мир должен замолчать и навсегда остаться одиноким
Мы потеряны, даже если все силы объединятся
Все кончено

Стервятники кружат
Над нашим районом
Все, что мы возьмем с собой
Уже ничего не стоит,
Если мы потерялись.
Они приближаются,
Следуют за нами
Хотят заполучить нас
Иди, оставь меня
Я больше не могу
Это убивает меня

Мы были до смерти влюблены...
Все кончено! (4)

Стервятники кружат
Над нашим районом
Убивают последнее в тебе
И последнее во мне
Это убивает меня

Мы были до смерти влюблены...
Все кончено! (4)



Spring Nicht - Не прыгай

Над крышами домов
Так холодно
И так тихо
Я не произношу твое имя,
Потому что сейчас
Ты не хочешь его слышать
Бездна города
Глотает каждую падающую слезу
Там внизу больше нет ничего,
что еще держит тебя здесь наверху

Я кричу тебе в ночь
Не оставляй меня одного,
Не прыгай
Огни не увлекают тебя
Они обманывают тебя
Не прыгай
Вспомни
О нас
Мир что внизу не в счет
Пожалуйста, не прыгай

В твоих глазах
Все кажется таким бессмысленным и пустым
Снег одиноко падает,
Ты уже давно его больше не чувствуешь
Где-то там по улицам
Бредешь потерянно
Мечтаешь о конце,
Чтобы еще раз начать сначала

Я кричу тебе в ночь
Не оставляй меня одного,
Не прыгай
Огни не увлекают тебя
Они обманывают тебя
Не прыгай
Вспомни
О нас
Мир что внизу не в счет
Пожалуйста, не прыгай

Я не знаю, как долго
Смогу держать тебя
Я не знаю, как долго...
Возьми мою руку
Мы начнем все сначала
Не прыгай
Я кричу тебе в ночь
Не прыгай

Тебя это все равно не удержит,
Тогда я прыгну ради тебя

Heilig - Святая

Я держусь ради тебя
Мы не выживем вдвоем
Ты не знаешь об этом
Сейчас я отказываюсь от себя ради тебя
Мое последнее желание поможет тебе выбраться наружу,
Прежде чем подо мной сомкнется море
Я верю в тебя

Ты всегда будешь для меня святой
Я умру ради нашего бессмертия
Моя рука с самого начала поверх твоей
Я верю в тебя
Ты всегда будешь для меня святой

Ты разбиваешь холод,
Когда говоришь,
С каждым вздохом
Освобождаешь меня.
Когда-нибудь мы встретимся снова,
Продолжай дышать, если можешь,
Даже если подо мной
Сомкнется море
Я верю в тебя

Ты всегда будешь для меня святой
Будешь святой (4)

Я смотрю сквозь море
И вижу твой свет наверху
Я удаляюсь (2)
Все дальше от тебя
Не смотри мне вслед
Я верю в тебя
Я верю в тебя

Ты всегда будешь для меня святой
Я умру ради нашего бессмертия
Моя рука с самого начала поверх твоей
И однажды
Море приведет тебя ко мне
Я верю в тебя
Ты всегда будешь для меня святой
Ты всегда будешь для меня святой

Wo sind Eure Hände - Где ваши руки?

Я слышу, все это очень важно, уже ясно
Остальные делают то же самое – дада, совершенно верно
Будьте спокойны, я верю вам
Назад, а потом снова вперед, ок
И уже будет правильно
Останься на месте, потому что иначе потеряешься
Давай беги, но не слишком далеко
Моя голова забита разными мыслями
Мои тени преследуют меня
Слышу тысячу диагнозов
Дада – уже ясно - плевать

Сегодня мы здесь,
Мир стоит за дверью
Сейчас важно одно - вы
Где ваши руки?
Хаос в системе
Даже если мы уйдем
Я хочу видеть вас всех
Где ваши руки, ваши руки?

Я слышу, ты можешь на меня положиться
Не спрашивай, все спланировано
О том, что произойдет со мной завтра
Вы уже догадывались вчера
Влево, вправо, вверх, вниз
Я прихожу из ниоткуда
Слышу тысячу диагнозов
Дада – уже ясно - плевать

Сегодня мы здесь...
Сегодня мы здесь,
Мир стоит за дверью
Сейчас важно одно - вы
Где ваши руки?
Хаос в системе
Даже если мы уйдем
Я хочу видеть вас всех
Дада – уже ясно - плевать
Сегодня мы здесь....


Stich Ins Glück - Удар по счастью

За окном светает
Она еще там, где никто не помешает
С ее дня рождения со вчерашней ночи о ней больше ничего не слышно
Ты хочешь видеть себя в полете
В свете ночи?
Открываю твой подарок и все лежит готовым
Закрываю глаза и насквозь…

Ее первый удар по счастью
Раны останутся навсегда
Ее сияющий взгляд
И с каждым разом становится все хуже
Тени и свет берут ее на вооружение
Она больше не вернется

За окном светает
Но для нее ночь не закончится
Чья-то рука
Гладит ее по лицу
Но каждый раз, когда ей больно,
она совсем одна
Но с последнего раза
Она больше не плакала
Закрываю глаза и насквозь…

И еще один удар по счастью
Раны останутся навсегда
Ее сияющий взгляд
И с каждым разом становится все хуже
Тени и свет берут ее на вооружение Читать далее...

Приветик, StarDoll7, рада тя видить)
[331x79]

Это цитата сообщения kateking Оригинальное сообщение

4 Продолжение перевода Джарабушки передачи Kernera на ZDF от 28.02

Кернер: Ок!
Камера из студии перемещается на улицу, где стоят фанатки и визжат.
Кернер: Я думал, что уже такого визга не будет.
Том: Это супер круто!
Кернер: У вас будет новый альбом, новый тур. Вопрос: как вы с этим напряжением справляетесь?
Билл: В первый год мы действительно были этим подавлены. Было так, что мы только подумали об одном, как необходимо было думать уже о другом. Но сейчас мы уже ушли в себя, закрылись в студии. Стали такой рабочей группой. Но с выходом нового альбома сейчас наступают какие-то моменты, которые мы уже переживали в прошлом году.
(Показывают фанаток в студии, которые держат плакаты. На одном написано «Билл я хочу видеть твой живот»)
Билл: Я иногда задумываюсь об этом и понимаю, что это так здорово! (скребет ногтем свои джинсы) Мы ведь были везде. И в это трудно поверить. Такие мысли раз в день, но приходят. Я думаю, что это долго будет. Нужно чтобы прошло много времени, чтобы «Фы».
Кернер: А ты Том, что ты делаешь, когда ничего не получается, или нет настроения?
Том: Я думаю, что иногда какие-то вещи просто надо прекратить делать. Нам повезло, что у нас можно так: «Извините, я сегодня не могу. Я хочу быть свободным, так как плохо себя чувствую, у меня стресс». Всегда важно, когда между работой отдыхаешь. Если мы 2 недели в работе, то вполне нормально, когда мы захотим побыть немного дома.
Кернер: Если вы, например что-то слышите о Робби Уильямсе или Бритни Спирс, у вас не возникают мыслей, что и с вами это может случиться? Или не случиться?
Билл: Мне кажется, что это не может случиться. Трудно представить (смотрит на экран, где лысая Бритни Спирс). Смотришь иногда на это и думаешь, что типа это круто, что произошло. В общем я думаю, я размышляю о вещах, которые могут произойти с людьми, которые не в этом бизнесе. Представьте, сколько вообще вкруг всего творится. И нельзя сказать, что ты защищен от этого.
Том: Надо сказать, что нас четверо, и мы можем напряжение поделить на всех.
Билл: Точно!
Кернер: И что тогда?
Билл: Если ко мне, например, подойдет Густав и скажет: «Я не могу утром снова встать в 8 часов. Я должен поспать»
Кернер: Ну, по-моему, это ты у нас любишь поспать?
Билл: Да, но (улыбается)…если такое, например, случится. Дело в том, что в последнее время мы много работали, и вполне естественное желание побыть подольше дома. Кто-нибудь решит остаться дома и пропустить интервью. А еще не могу себе представить, что с людьми вокруг нас можно просто работать, соглашаться на все, при всем этом огромном окружении. Только делать все потому, что есть на это настроение и не знать при этом, что вокруг происходит. Например, какое-нибудь ТВ-шоу. Мы спорим в нутри группы. Решаемся на него или не решаемся. Но принимаем решение самостоятельно. Мы смотрим, сколько имеется ТВ-шоу в неделю, рассуждаем и говорим, что это мы не хотим, это мы тоже не хотим. Некоторые люди в окружении берутся руками за голову: «Вы что? Это как? Вы что такие стеснительные? Нам невозможно эту передачу отменить». Но это наше дело, мы все решаем сами, это важный пункт в нашей работе.
Кернер: Том, ты, наверное, уже слышал, что буквально недавно была брошена в Линдау шумовая бомба в фанатов?перевела джарабушка
Том: Да я как раз накануне об этом слышал, но вообще ничего не знал.
Билл: Я в моей газете прочитал это сегодня. Но, а вчера нас спросили об этом в интервью. Это очень сильно! Прежде всего не могу понять…так это …Существует что-то против нас. Кто-то находит, что Токио Отель – кака (так и сказал). Ну и, пожалуйста. Но, однако, наши фанаты!? Это я считаю очень отвратительным! Я не понимаю это! Что война между фнатами и антифанатами? Что одни атакую других? Я не понимаю этого!
Кернер: Сейчас я вам назову несколько утверждений, а вы скажите, верны они или нет?
Первое: У Густава есть болезнь тинитус (болезнь Бетховена).
Билл: О господи! Нет! Густав, как и прежде, слушает громко музыку и играет на барабанах. У Густава, это такое знаете? Зюн, зюн…(Билл трясет рукой около уха).
Кернер (смеется): Так это и есть признаки тинитуса!
Билл: Да, нет, нет. Однажды мы просто выходили из клуба, и немножко алкоголь (Билл стучит пальцем по виску). Ему музыка показалась очень громкой, он нам об этом рассказал. И люди все стали говорить, что типа «О! У тебя тинутус?». Но это было все в норме.
Кернер: Второе: Билл боится летать на самолетах.
Билл: Сказать честно, Том более боязливый, чем я.
Том: Однажды было так. Чуть ли не первый полет, да еще и два раза в день. Это было, по-моему, самолет в Канны. И тогда самолет действительно мгновенно снизился, и потом на верх (показывает со свистом руками). Моя голова подпрыгнула к потолку.
Билл: Тогда… и вообще я немного боюсь, но не так, чтобы Читать далее...

Это цитата сообщения kateking Оригинальное сообщение

Перевод передачи!Джарабушка!

Продолжение моего перевода передачи от 28.02.2007
Пожалуйста, если копируете, то ссылайтесь на меня.
Кернер: Сумасшествие! Вот так функционирует сегодня музыка!
Итак, мы поговорили достаточно о Париже. Но ведь это не весь ваш опыт? Вы ведь были и в Москве? Можете поприветствовать по-русски?
Билл: Нет.
Том: А-аа.
Кернер: Ну, сейчас…!
Том (повернувшись к Биллу): Что же я там хотел?
Кернер: Вы в школе и русский учили?
Том с Биллом (одновременно): Не-ет. Русский то нет.
Билл: Мать может немножко по-русски.
Кернер: Мать?!
Том: Точно! (поворачиваясь к Биллу и задевая его рукой) Но ты же все-таки какое-то приветствие сказал.
Билл: Нет, я только одно слово сказал, что-то вроде "как дела".
Том: "Как диля" или что-то в этом роде.
Билл: "Как диля, как диля …" да, что-то похожее (смотрит в зал, поднимает руку.
Там на верху кто-то кивает, т.е. знает русский. Кернер тоже смотрит в зал и тоже спрашивает, типа это так?
Слышится голос девушки: Да, да правильно!)
Кернер: А в России тоже пели с вами?
Билл: Да. Это было так здорово, замечательно! Каждое слово. Однажды мы видели одно шоу из Польши (я не поняла причем тут Польша), где одна девушка пела по караоке мою песню. Потрясающе она ее выучила, было идеальное произношение...
Кернер: Хорошее произношение? Это не так когда: «Дурх дер музон»?
Билл: Нет, это было действительно хорошо!
Кернер: Москва это же огромный город. На ваш концерт, наверное, собиралась вся страна?
Билл: Там зал на 6 тысяч человек. Все билеты были в раз раскуплены. Это так невероятно: ты заходишь в огромный зал, в чужой стране, а там так много фанатов! Это было круто!
Кернер: В России есть русский Браво?
Билл: Да, да.
Кернер: Вы там тоже на обложках?
Билл: Да, да (широко улыбаясь). В Москве мы были на паре встреч с журналистами. Листали журнал, видели наши фотографии, и понятия не имели, что там под ними написано, что все значит.
Том: В принципе они там пишут, что хотят.
Кернер: То есть вы не можете проверить?
Том: Они там может всякие обиды, оскорбления пишут.
Билл: Да.
Кернер: Когда вы начнете петь на английском?перевела джарабушка
Билл: Ну, мы в принципе на пути к этому. И якобы должны бы сейчас сидеть в студии и готовить песни.
Кернер: То есть у вас в планах мировая карьера?
Билл: У нас этого нет, чтобы мы это планировали. У нас это так, что мы, как и во Франции смотрим, где есть к нам интерес. Сейчас мы имеем много заинтересованных людей в Англии, которые говорят, что у нас крутая музыка.
Том: Но вообще то мы точно не знаем, поедем мы в Англию или нет. Работу честно сказать мы еще не закончили.
Билл: Песни еще не готовы. Пожалуйста ссылайтесь на джарабушку если копируете
Кернер: Хорошо! Все надо постепенно. И это здорово, если в Англии вашу музыку находят хорошей. И кстати вместе с этим можно и язык учить? Англия, потом Америка…
Билл и Том (кивают): Да!
Билл: У нас был такой забавный случай во Франции. Мы сидим на шоу и у нас в ушах наушник. Люди задают нам нетерпеливо вопросы, и не понимают, что женщина, которая для нас переводит, просто не успевает. Это очень смешная ситуация. А мы думаем: Что же им ответить. И я тогда пытался, чтобы вопрос так повернуть (затягивал время), кто-то из нас вставал… Короче это не так просто. В чужой стране надо знать язык.
Кернер: А как с тем, чтобы перенести немецкую песню на английский язык. Я сразу вспоминаю Нену. Она пела на немецком, и вдруг песня (называет что-то по-английски) имеет огромный успех в Америке.
Билл: Да, это можно именно так делать.
Том: Но, вы понимаете, если песня написана по-немецки один в один, ее нужно перевести на другой язык, то есть, должно быть, одинаковое содержание и слова должны тоже звучать, рифмоваться. Это не так все просто.
Билл: А самое главное переведенная песня должна звучать для слушателей как написанная на их родном языке. Иначе все скажут, что ты полный …Мы очень много работали в студии, пропевали все.
Том: Я даже пел для него.
Билл: Да нет ерунда (машет на него рукой и смеется). Он даже не сможет выговорить … (Билл сам коряво произносит что-то по английски). Он ничего не может.
Кернер (к Тому): Ты нечего не можешь?
(Том смеется)
Кернер: У-уу.
Билл: А вот что-то милое. Я однажды в слуховом мониторинге (показывает на ухо) услышал голос юноши...
Кернер: Слуховой мониторинг, а, это так наушник называется?
Билл: Это была катастрофа….
Том: Я могу подпевать кому-то, но при этом не использую наушник. Потому что когда играю на гитаре и слышу свой голос, то это мне ужасно мешает.
Кернер: Сейчас коротко посмотрим отрывок из вашего видеосингал. 483 – так называется альбом…
Том: Комната 483!
Показывают Читать далее...

Это цитата сообщения kateking Оригинальное сообщение

ЕЩЕ РАЗ Спасибо большое Джарабушке!

Билл и Том: Да-а, можно сказать
Том: В обще то шеф только я один (смеется).
Билл: Да, нет! мы в обще то в этом очень демократичны (смотрят на друг дружку). Сказать что мы лидеры группы? Нет!
Кернер: Но ведь певец всегда босс?перевела джарабушка
Билл: Да, я считаю тоже (смеется).
Кернер (смеется)
Том: Ну, да только не мой брат близнец.
(Билл ударяет по подлокотнику кресла)
Кернер: Да, но певец это всегда фронтмен?!
Билл: Да это, потому что его всегда видно самого первого в большинстве случаев, а внутри группы он…
Кернер: Получается, также как в группе «Toten Hosen» т.е. в нутрии группы певец просто один из четырех?!
Билл с Томом: Точно!
Кернер: Альбом 486 вышел.. Уже тенденция в чартах, что он поднимается на первое место. Мы вас искренне с этим поздравляем. Но еще. Вы как группа завоевали Францию. Что удивительно, так как французы не всегда охотно вообще реагируют на другой язык.
Билл (расплылся от удовольствия, в отличие от Тома, который насупился): У нас было так, что в начале мы получаем фитбек. То есть в начале смотрим в Интернете фанатские странички. Мы обнаружили, что в этой стране есть фанаты, которые слушают нашу музыку и находят ее классной. И мы подумали, что поедем в эту страну, посмотрим, что и как, и сыграем маленький концерт. Мы действительно сыграли маленькие концертики в клубах. Но после этого появились звукозаписывающие фирмы, которые заявили, что они нами интересуются. И получилось так, что мы во Франции начали с маленьких концертов, а Франция хотела все больше и больше.
Кернер: Вы были раньше во Франции?
Том: Один раз в парижском Диснейленде.
Билл: Да.
Кернер (смеется): Супер?! Это же типичная Франция! Нет, Диснейленд - это не Франция, евродиснейленд. То есть получается, что вы по настоящему познакомились с Францией только сейчас..
Кернер? Хорошо, если вы едете во Францию, сможете ли вы там разговаривать на французском языке с фанатами, вы учили французский?
Билл: Да-а!
Том: Три года.перевела джарабушка
Билл: Но в большинстве случаев я отсутствовал на занятиях.. Но в обще то по французски говорить мне сложно. Выучил я мало. Да и вообще к иностранным языкам, я не особо талантливый. Но что хорошо…(Том перебивает)
Том: Они учат немецкий.
Билл: Да, они учат немецкий. Они смогут от начала до конца спеть весь наш альбом. Понятно когда мы готовились только к первым концертам, у нас были мысли, как вести себя на сцене, что им говорить?
Кернер: Ну, можно сказать им бонжур.
Билл: Да, это как раз я знаю, выучил наизусть, и еще выучил наизусть одно предложение (пытается произнести с неплохим французским «р», по-моему фраза -«Я не очень хорошо говорю по французски…» это все, что я поняла).
Кернер: Ну, все понятно, французский вы знаете не очень хорошо. Но если вы в следующий раз туда поедете, вы его будете учить дальше?
Билл: Да, мы еще обязательно что-нибудь выучим.
Кернер: Ты понял, что он сказал?
Том (машет рукой): А я нечего не могу!
Билл: Ну, у нас всегда переводчики. А вообще фанаты поют все наши песни наизусть, и мы понимаем их немецкий.перевела Джарабушка
Кернер: «Джюрьих дён мю зон»
Билл: Да, у них очень милый акцент! Я нахожу это так секси, потому что девушки (расплылся в улыбке и заерзал на месте). Потому что девушки, как вам сказать такой акцент имеют. Это так…
Дальше инициативу берет Том, и утверждает что во Франции при выборе иностранного языка в школе (немецкий, английский…) выбирают боьше немецкий.
Кернер: Из-за Токио Отель?
Том: Да!
Кернер: Получается вы Гете-институт 2007, можно сказать. Да?
Том: Да! Ну конечно многие родители недовольны, типа, а как же английский? Нам пишут так в письмах.
Кернер: А есть различия между фанатами?перевела джарабушка
Билл: Я думаю, что в принципе фанаты похожи уже тем, что у них одинаковый музыкальны вкус, но есть что-то и другое. Когда приезжаешь туда…Ну я думал, сейчас пойду посмотрю Париж, сделаю шопинг. А что там так клево было, так это все эти папарации (первый раз Билл хорошо отзывается о папарациях) Выхожу из отеля, а там 200-300 папараций!
Кернер: Ты с ума сошел? Что 200-300? Это же получается стена?
Билл: Да! Вся улица ими заполнена. Они едут на своих мотороллерах (показывает руками, как держатся за мотороллер). Это вообще не обычно.
Том: А что еще круто было в Париже так, это то, что там мы однажды встретили Робби Уильямса.
Билл: Мы как-то долго ждали, а потом выходим, и раз Робби Уильямс на улице.
Кернер: Тогда у вас получалось выйти?
Билл: Да там была улица, на которой люди с огромными виноградными гроздьями (кто поправит меня в этой фразе буду благодарна, но я ее не поняла). В Германии мне приходится одевать кепку, а там во Франции это все совсем по другому. Вообще то я Читать далее...

Это цитата сообщения kateking Оригинальное сообщение

Спасибо большое Джарабушке!

Кернер: Добрый вечер. В нашей студии гости это два юноши из Магдебурга, близнецы Том и Билл Каулицы.
Я хочу перейти от человеческих близнецов к близнецам животных
(Показывают львят в корзинке, ветеринара, который их привез из (кажись из Зинергети-парк). Рассказывают, как этих львят зовут…)
Кернер: Добро пожаловать львята! Добро пожаловать профессор Бель!
Показывают студию, где сидят ветеринар, Билл и Том, и у них под ногами в корзине львята.
Кернер (к ветеринару): У вас получается общение с львятами?
Ветеринар: Да, да, конечно!
Кернер: Наверное, с ними сложно возиться, Запомнить кто из них Мара, Кара, а кто из них Бараль и Кимба?
(Один львенок вылезает из корзинки и подходит к ведущему)
Ветеринар: А этот уже любознательный…
Кернер: А этот претендует на карьеру ведущего.
(Берет его на стол )
Разговор о львятах
Потом ведущий передает львенка со своего стола Биллу, со словами: «Он хочет быть в ваше компании,… и Том хочет, без вопросов».
(Ветеринар передает в руки Тома львенка)
Том: Я надеюсь, что это не самый агрессивный из львят?
Ветеринар: Нет, нет.
Кернер: Точно агрессивную по настоящему кошку получит Том.
Том: Какие они мягкие и миленькие, но ведь когда они повзрослеют и будут в подростковом возрасте, то, наверное, с ними будет тяжело?
Ветеринар: Когда им будет по пять месяцев, быть четверым им вместе будет невозможно.
Кернер: Многие люди, наверное, спрашивают, а где мать этих львят?
Дальше ветеринар рассказывает, что львята растут с матерью, но у той не хватает молока, поэтому львят дополнительно подкармливали, забирая на два- три часа к людям, поэтому сейчас их можно спокойно брать на руки.
Дальше разговор о животных
Том (неожиданно): А они сегодня в туалет ходили?
(при этом львенок у него на коленях)
(Все смеются)
Билл решил прокомментировать вопрос Тома.
Билл: Просто я однажды фотографировался с маленькой обезьянкой и вдруг я почувствовал, что по моим плечам что-то течет.
(львенок, обидевшись, убегает от Тома, а тот смахивает с себя шерсть)
Ветеринар: Но это они могут сделать, если испугаются. Все может случиться.
Билл: Они такие лапочки!
Далее разговор о львятах. Типа они не запуганны, но когда они четверо, у них есть единство, что позволяет им чувствовать себя хорошо и уверенно. Львята весят между 6 и 8-ю килограммами
…….
Дальше не загрузилось. Но кажись там речь только о львятах.
2 часть
http://www.myvideo.de/watch/954200
Кернер: Приятно с ними возиться?
Билл:. Да они очень, очень мягкие, когда их трогаешь.
Кернер: Это вам принесло удовольствие?
Том: Да! Они покусали мои боты.
Кернер: В общем то я хотел, чтобы здесь была четверка из парка и четверка из Tokio Hotel. Но Густав и Георг не смогли прийти. Почему?
Билл: Они остались на репетиции. Мы с этим уже закончили, а они продолжают. Сразу после передачи мы прямиком туда.
Кернер: А что барабаны репетирует отдельно?
Том: Да-а. Барабан и бас требуют особой отдельной подготовки.
Кернер: Получается, что рабочее время их затянулось, и получать удовольствие от передачи придется только вам, а они должны потеть.
Том: Но они тоже, я уверен, делают даже больше пауз, чем мы здесь.
Кернер: У-у. Будь осторожен, может они сейчас внимательно слушают, что ты говоришь. Что можно сказать, что вы шефы группы?
Билл и Том: Да-а, можно сказать.
Том: В обще то шеф только я один (смеется).
Перевела Джарабушка

взято отсюда : http://www.liveinternet.ru/users/kateking/

Kusse_Kaulitz спасибки те огромное за симпу) чмаФФ!

Чувствуй ся, как дома)))
[345x107]

Я в глазах твоих утону, можно?
Я в глазах твоих утону, можно?
Ведь в глазах утонуть-счастье!
Подойду и скажу-здравствуй,
Мне любить тебя очень сложно!
Нет не сложно, трудно!Веришь?
Падать буду-поймать успеешь?
А если уеду- напишешь?

Я люблю тебя очень!!! ты слышишь?
Я хочу быть с тобою долго!
Не неделю, не месяц, долго!!
Очень долго, всю жизнь, понимаешь?

Я ответа боюсь, ты знаешь!
Ты ответь мне глазами, молча!
Я любить тебя буду, можно?
Даже если нельзя-буду!!!

Ведь всегда ты приходишь на помощь!
Я ТЕБЯ НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ!!!!!!!




"Я люблю тебя!" - подумал он, впервые увидев ее фото в сети...




"Я люблю тебя!" - чуть не написал он ей в первом же сообщении...




"Я люблю тебя!" - хотелось кричать ему на первой их встрече...




"Я люблю тебя!" - с этой мыслью он засыпал, вспоминая ее улыбку...




"Я люблю тебя!" - сказал он ей, замирая...




"Я люблю тебя!" - повторял он каждый день...




"Я люблю тебя!" - шептал он, укачивая ее, уставшую и сонную, на руках...




"Я люблю тебя!" - он ласково гладил ее волосы и заплаканное лицо...




"Я люблю тебя!" - повторял он, укладывая ее, хмельную и буйную, спать...




"Я люблю тебя!" - он сжимал ее холодную руку...




"Я люблю тебя!" - он вкладывал в свои поцелуи всю нежность, которую испытывал к ней...




"Я люблю тебя!" - говорил он ей вслед, когда она, сорвав на нем все раздражение, громко хлопала дверью перед его лицом...




"Я люблю тебя!" - он целовал ее в нос, съев подгоревший ужин...




"Я люблю тебя!" - слал он бесконечные смс..




"Я люблю тебя!" - тихо сказал он, когда она уходила к другому..




"Я люблю тебя!" - он радостно сжимал ее в объятьях, когда она вернулась...




"Я люблю тебя!" - повторял он снова и снова, простив ей все...




"Я люблю тебя!" - твердил он, будто не слыша ее извечный ответ: "А я тебя нет."




"Я люблю тебя!" - отчаянно шептал он, сжав в объятиях ее подушку и вдыхая аромат ее духов..




"Я люблю тебя!" - отдавалось эхом в холодном небе января...




"Я люблю тебя!" - красовалась надпись под ее окном...




"Я люблю тебя!" - пестрели красные буквы на подаренных ей открытках...




"Я люблю тебя!" - бесприютные слова, никогда не находившие у нее ответа...




"Я люблю тебя!" - сказал он напоследок, прощаясь с ней навсегда...




"Я люблю тебя!" - впервые в жизни беззвучно прошептала она, вглядываясь в пелену дождя, скрывшую его темный силуэт...
[256x392]

Это цитата сообщения alexjdanov Оригинальное сообщение

Онлайн переводчик - ставится прямо в БЛОГ - моментальный перевод текста - 10 языков

ВАМ СРОЧНО в ЦИТАТНИК :-))

ПОЛЕЗНАЯ ШТУКА

***
[647x500]

* * *
[548x371]

http://www.youtube.com/watch?v=dfyTEt51EZ0
[699x444]

http://www.youtube.com/watch?v=yEDIkqgqmlE&search=panic%20at%20the%20disco%20cover
[500x324]

Это цитата сообщения Neversmile_kid Оригинальное сообщение

гы)))

Народ, помогите придумать как уговорить маму отпустить меня на встречу с одной девчёнкой, боится за меня говорит, воот, игнасилуют, изуродуют, убьют и всё такое....может такую штуку уйти и оставить?)
[500x370]

встала в 12:30 посидела за уроками, позванила Санька позвала гулять, идём мимо одного магазиньчика, там стоял такой пацан в игрушку наряжен из мультика Карпарация монстров. Типа "здрасте...Здрасте..."я ему руку пожала, а он не отпускает, а сашька так отошла в сторону и стоит. Тут вижу его друг с фотиком стоит , говорит" Давайте сфотографируемся!", я сашку позвала,сфоткались, пошли дальше....Погуляли по Золотому вавилону,сходили в магдональдс, там к нам какие то чурки пристали, которые сидели за соседним столиком, хотели телефон взять, но мы так культурненько отказали,а они ведь нас хотели пивом напоить.....но мы сказали, что мы всё пьём кроме алкоголя , ну корочь отвязались... потом есё немного походили и по домам, воть так) конец, кто слушал моло, а кто не слушал солёный огурец))))
[300x562]

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
[370x325]

Народ,если вам не сложно, оставьте мне розочку)))всех осень лю)
http://service.wmj.ru/Gamba/Rose.aspx?cid=4&id=6108.
[280x472]

Это цитата сообщения fizzy_drink Оригинальное сообщение

люблю!!!!