Она убила Снейпа! Она сделала из Гарри седьмой хоркрукс(крестаж)!Чёрт!!!!!
Цитирую народный перевод.

Гарри протиснулся в темный проход, спрятанный в корнях дерева. Ему показалось, что тоннель заметно уменьшился с тех пор, как они были здесь последний раз. Четыре года назад приходилось сгибаться в три погибели, проходя под низкими земляными сводами, а теперь нужно было ползти. Гарри продвигался первым, его палочка освещала путь и одновременно предупреждала о ловушках, если они были впереди, однако пока никаких барьеров не встретилось. Они ползли молча, взгляд Гарри скользил вслед за лучом, исходившим из кончика палочки зажатой в его кулаке. Наконец, тоннель начал подниматься на поверхность, и Гарри увидел узкую полосу света впереди. Гермиона дернула его за ногу:
"Мантия!" - прошептала она, - "Надень мантию!"
Он протянул руку назад и Гермиона пихнула ему узел с одеждой. Он с трудом подтащил его к себе и прошептал, - «Нокс». Свет погас. Укрывшись мантией Гарри продолжал ползти как можно тише; каждую секунду казалось, что вот-вот их обнаружат, он напрягал все чувства, чтобы вовремя услышать знакомый холодный голос или увидеть вспышку зеленого света. Рядом с выходом из тоннеля он услышал голоса, чуть приглушенные лишь из-за того, что выход был завален какой-то корзиной. Стараясь не дышать, Гарри подобрался к самой преграде и втиснулся в просвет, оставленный между корзиной и стеной.
Комната была слабо освещена, но он сразу увидел Нагиню, извивающуюся в магической сверкающей сфере, висящей в воздухе без всякой опоры. Также он мог видеть край стола и чью-то бледную руку, играющую палочкой.
Тут Гарри услышал голос Снейпа, и сердце так и подпрыгнуло: мастер зелий был всего в нескольких дюймах от того места, где он прятался.
«…милорд, сопротивление слабеет…»
«…и слабеет без твоей помощи,» - продолжил за него Волдеморт своим четким хорошо поставленным голосом. «Ты опытный волшебник, Северус, но не думаю, что теперь есть какая-то разница. Мы почти уже там… почти.»
«Позвольте мне найти Поттера. Позвольте мне доставить его вам. Я знаю, я могу его найти, милорд. Пожалуйста»
Снейп сделал шаг к проходу, и Гарри пришлось немного отползти назад. Но гриффиндорец не сводил глаз с Нагини, думая, есть ли чары, способные разорвать защиту вокруг змеи. Но мысли не шли в голову. Одна неудачная попытка, и он, бесспорно выдаст себя.
Волдеморт встал. Гарри, наконец, мог его видеть, его красные глаза, змеиное лицо, кожа, чуть светящуюся в полумраке.
«Северус, у меня появилась одна проблема» - мягко начал Волдеморт.
«Да, милорд?»
Волдеморт поднял Старшую Палочку, держа её осторожно и в то же время уверенно, как дирижерскую палочку.
«Почему она не хочет служить мне, Северус?»
В тишине Гарри казалось, что он слышит щипение змеи сворачивающейся и разворачивающейся в сфере… или то был вздох Волдеморта, повисший в аоздухе?
«Мой.. мой Лорд?» непонимающе переспросил Снейп «Я не понимаю. Вы… вы… ваша магия была исключительно сильна с этой палочкой.»
«Нет», - ответил Волдеморт – «Это моя обычная магия. Я – исключителен, а вот палочка…нет. Она не проявила той силы, которая была обещана. Она ничем не отличается от той палочки, которую я купил у Оливандера много лет назад»
Тон Волдеморта был задумчивым и спокойным, но шрам Гарри начал пульсировать, боль во лбу нарастала, и он чувствовал, как бешенство и ярость захлестывают Лорда изнутри.
«Никакой разницы,» - повторил Лорд.
Снейп молчал. Гарри не видел его лица. Он думал, чувствует ли учитель опасность, и как бы его предупредить. Волдеморт начал двигаться по комнате, и пока он ходил, продолжая говорить все тем же размеренным голосом, боль во лбу и ярость Гарри все росла и росла.
«Я много и долго думал в последнее время, Северус… знаешь ли ты, зачем я отозвал тебя с поля битвы?»
На секунду Гарри увидел профиль Снейпа. Глаза мастера зелий были устремлены на извивающуюся змею в магической клетке.
«Нет, мой Лорд, но я умоляю отпустить меня обратно. Позвольте мне найти Поттера»
«Ты говоришь как Люциус. Никто из вас не чувствует Поттера так, как я. Его не нужно искать! Он сам придет ко мне. Я знаю одну его слабость, один его большой недостаток. Он не сможет смотреть, как рядом с ним и из-за него умирают близкие люди. Он постарается остановить это любой ценой. Он придет.»
«Но, милорд, его могут случайно убить, и его жизнь не достанется вам…»
«Мои указания Пожирателям предельно ясны. Захватить Поттера. Убивать его друзей – чем больше, тем лучше, – но его самого оставить в живых. Но это не то о чем я хотел бы с тобой поговорить, Северус, не Гарри Поттер. Ты был очень ценен для меня. Очень ценен...»
«Милорд знает, мое единственное желание – служить Лорду. Но… позвольте мне идти, и я найду для вас Поттера, милорд. Я знаю, я могу…»
«Я сказал – нет!» - резко ответил Волдеморт, и Гарри успел заметить как вспыхнули красным его глаза. Лорд повернулся к Снейпу, и шелест его мантии, напомнил Гарри шипение змеи. Гриффиндорец чувствовал нетерпение Лорда по жжению в шраме. «В данный момент меня больше всего волнует, Северус, что случится, когда я наконец встречусь с Поттером!»
«Милорд, но здесь не может быть никаких сомнений…»
«…но сомнения есть, Северус. Они есть.»
Волдеморт остановился, и Гарри снова мог хорошо видеть его самого и бледные пальцы, играющие со Старшей Палочкой. Лорд смотрел на Снейпа.
«Почему обе палочки, которые я использовал, не смогли ничего сделать против Поттера?»
«Я…я не могу ответить на этот вопрос, милорд..»
«Не можешь?»
Приступ ярости раскаленным шипом пронзил голову Гарри, он зажал себе рот рукой, чтобы не закричать от боли. Он прикрыл глаза и внезапно оказался Волдемортом, вглядывающимся в бледное лицо Снейпа.
«Моя палочка из тиса делала все, что мне было нужно, пока мне не стало нужно убить Гарри Поттера. Он не смогла сделать этого дважды! Оливандер под пытками рассказал мне про то, что наши с Поттером палочки - близнецы, у них одна сердцевина, он сказал, что мне нужно сменить палочку. Я так и сделал, но палочка Люциуса просто сломалась, встретившись палочкой Поттера.»
«У меня… у меня нет объяснений, милорд»
Снейп не смотрел на Лорда. Его взгляд все ещё не мог оторваться от сферы со змеей.
«Я нашел третью палочку, Северус. Старшую палочку, Палочку Судьбы, Жезл Смерти. Я взял её от прежнего хозяина. Взял из могилы Дамблдора.»
Теперь Снейп, наконец, посмотрел на Волдеморта, и его лицо было больше похоже на застывшую маску мертвеца. Оно было мраморно-белым и таким неподвижным, что, когда Снейп заговорил, трудно было поверить, что человек все ещё жив с такими пустыми глазами.
«Милорд…позвольте мне… идти к мальчику…»
«Всю эту ночь, когда я так близок к победе, я просидел тут» - голос Волдеморта был чуть громче шепота – «и думал, думал, почему же Старшая палочка не хочет быть тем, чем должна быть, почему отказывается служить так, как она, если верить легенде, должна служить настоящему хозяину… и мне кажется, я нашел ответ»
Снейп молчал.
«Ты, наверное, уже догадался? Ты же в конце концов умный человек, Северус. Ты был хорошим преданным слугой, и мне правда жаль, что так получается…»
«Милорд…»
«Старшая палочка не может служить мне надлежащим образом, Северус, потому что я не настоящий хозяин. Палочка принадлежит волшебнику, который убил её предыдущего владельца Ты убил Альбуса Дамблдора. И пока ты жив, палочка не может быть полностью моей»
«Милорд!» - протестующее воскликнул Снейп, направляя на него палочку.
«Другого выхода нет» - сказал Лорд - «Мне нужно подчинить палочку, Северус. А подчинив палочку, я смогу одолеть Поттера»
И Волдеморт взмахнул палочкой… но ничего не произошло, и Снейп успел подумать, что смертный приговор отложен… Но намерения Волдеморта стали ясны через мгновение – змеиная клетка плыла по воздуху прямо к Снейпу. Он успел лишь вскрикнуть, когда сфера накрыла его голову и плечи, и Волдеморт прошипел на парселтанге
«Убей»
Раздался ужасный крик. Гарри видел, как клыки змеи впились в шею мужчины. Лицо стало абсолютно белым, черные глаза расширились… Он пытался стащить с себя сферу, но это было бесполезно. Колени подогнулись, и Северус Снейп рухнул на пол.
«Мне жаль» - холодно сказал Волдеморт.
Он отвернулся от тела лежащего на полу, не испытывая ни грусти, ни угрызений совести. Пришла пора покинуть эту лачугу и атаковать, используя палочку, которая теперь будет повиноваться ему полностью. Он указал ею на сверкающую сферу со змеёй, и она снова поднялась в воздух. Снейп лежал в стороне на полу, и кровь хлестала из ран на его шее. Волдеморт быстро покинул комнату, не оглянувшись, и змея плыла следом за ним по воздуху в огромной защитной сфере.
Гарри открыл глаза и вернулся в тоннель и в свой разум. Оказалось, он искусал в кровь все пальцы, стараясь не закричать. Теперь он смотрел сквозь маленький просвет между корзиной и стеной и видел лишь ногу в черном ботинке, содрогающуюся в агонии.
«Гарри!» - выдохнула сзади Гермиона, но он уже направил палочку на преграду, закрывавшую ему обзор. Корзина поднялась на пару дюймов от земли и тихо отъехала в сторону. Как можно тише Гарри влез в комнату.
Он не знал, зачем это делает, зачем приближается к умирающему. Он не знал, что почувствовал, когда увидел бледное лицо Снейпа и его пальцы, пытавшиеся зажать страшные раны на шее. Гарри снял мантию-невидимку и посмотрел вниз на человека, которого он всю жизнь ненавидел. Увидев его, мужчина захрипел и попытался что-то сказать. Гарри наклонился к нему, и Снейп схватил его за мантию, притянув ближе.
Из его горла вырывались ужасные булькающие звуки
«Возьми… это… возьми…»
Серебристо-голубая субстанция, не газ, не жидкость, лилась из глаз, ушей и рта Снейпа. Гарри знал, что это такое, но не знал, что делать… В этот момент Гермиона пихнула в его дрожащую руку только что наколдованную флягу. Гарри собирал серебристое вещество с помощью палочки.
Когда фляга наполнилась до краев, а Снейп выглядел так, словно, вся кровь вылилась из него, его рука, державшая воротник Гарри ослабла.
«Посмотри… на … меня…» - прошептал он.
Зеленые глаза встретились с черными, но через секунду что-то в глубине глаз Снейпа растворилось, ушло, взгляд стал неподвижным, пустым, безучастными. Рука, державшая Гарри со стуком упала на пол. Снейпа не стало.
-------------------------------------------------------------------------------
Ещё убит 21 персонаж....Сука Ролинг!!!!!