• Авторизация


Канцлер Ги - Вид из окна особняка Алва 25-09-2009 18:29
Слушать этот музыкальный файл

(музыка – Ольга Арефьева, «Дом, которым заведует ЖЭК»)

Вот – королевство Талиг.
А это – столица его.
А вот – особняк рода Алва,
Где имею я счастье жить.
А вот из дворцовых ворот
Идёт король Талига Франциск
И с собою несёт
«Чёрной крови» большую бутыль.

А это – Алиса, она
Короля Франциска жена,
Она орёт на него из окна
И нецензурно бранит
Из окна королевского замка,
Который в столице стоит
Уж четыреста лет,
Как его перестроил Франциск.

А вот – собутыльник Франциска
Соберано всея Кэнналоа.
Ему сегодня с похмелья хреново,
И поэтому он выпивает
Вино, взяв его у Франциска,
Которого кроет жена из окна
Того самого замка,
Который в столице стоит.

А вот идёт комендант,
Зануда большой и педант,
Арестовать Соберано с Франциском
За то, что пили от замка так близко,
И конфисковать бутылку вина
Как орудие правонарушенья
Под сенью любимого, значится, замка,
Который в столице стоит.

А вот и жена коменданта –
Лупцует супруга по морде,
Завидев, что тот допивает
Остатки орудия втихушку,
Которое конфисковал
У Франциска и Алваро Алва
На фоне любимого замка,
Который в столице стоит.

А вот кардинал Диомид,
Завидевший все безобразья,
Вылетает из замка, ругаясь,
Как три тыщи закатных тварей.
Он кричит, что должон быть порядок
И что королю с Соберано не гоже
Похмелье лечить прям у самого замка,
Который в столице стоит.

А это – мой младший сын Рокэ,
Средоточье вреда и порока,
Что сидит и болтает ногами,
Украшая собой подоконник
И отчего-то страдает фигнёй,
А не слушает ментора умные речи
За это по-позже отхватит по шее мой сын…
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Madcon - Beggin' 25-09-2009 12:49


(оригинал)
[Tshawe Baqwa]
Oooooh-
Put your loving hand out, baby
I'm beggin

Beggin, beggin you
Put your loving hand out baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out darling

Ridin high, when I was king
Played it hard and fast, cause I had everything
Walked away, won me then
But easy come and easy go
And it would end

[Yosef Wolde-Mariam]
So why anytime I bleed, you let me go
Anytime I feed you get me know
Anytime I seek you let me know
but, I plan and I seek just let me go

I`m on my knees when I`m (begging)
Cause I don`t want to lose (you)
I got my arms on spread
And I hope that my heart gets fed, matter of fact...

[Tshawe Baqwa]
Beggin, beggin you
Put your loving hand out baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out darling

[Yosef Wolde-Mariam]
I need you, (yeeah) to understand
Tried so hard
To be your man
The kind of man you want in the end
Only then can I begin to live again

[Tshawe Baqwa]
An empty shell
I used to be
Shadow of my life
Was hangin over me

A broken man
That I don't know
Wont even stand the devils chance
To win my soul

[Yosef Wolde-Mariam]
Why we chewing, why we chasing
Why the bottom, why the basement
Why we got good shit on ya bracelett
Why the feel for the need for replacement
Your the wrong way track from the good
I want to paint in a picture telling where we could be at
Like a heart in the best way should
You can give it the away, you had it and you took the pay
But I keep walking on, keep opening doors
Keep hoping for that the door is yours
Keep also home, cause I don`t want to live in a broken home, girl I am begging

[Tshawe Baqwa]
Beggin, beggin you
Put your loving hand out baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out darling

[Yosef Wolde-Mariam]
I’m fighting hard
To hold my own
Just can't make it
All alone

I'm holdin on
I can't fall back
I’m just a caller,
But a fate’s a game.

[Tshawe Baqwa]
Beggin, beggin you
Put your loving hand out baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out darling

Beggin, beggin you
Put your loving hand out baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out darling

Beggin, beggin you
Put your loving hand out baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out darling



Молю тебя (перевод )
[Tshawe Baqwa]
О-о…
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю тебя…

Молю, молю тебя…
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю, молю тебя…
Протяни мне руку в знак любви, дорогая…

Раньше я важничал, ведь я настоящий мачо!
С девушками вёл себя напористо и быстро добивался всего, чего хотел.
Однажды я серьёзно увлёкся одной красоткой, бросив свою девушку.
Но то, что легко достаётся, легко теряется,
И вскоре роман закончился.

[Yosef Wolde-Mariam]
Так почему, когда я страдаю по тебе, ты меня отпускаешь?
Когда я тебе лгу, ты мне веришь,
Когда я в поиске, ты даёшь на всё готовый ответ.
Я хочу строить планы, я буду искать, но тогда – отпусти меня…

Я молю тебя, стоя на коленях,
Ведь я не хочу тебя потерять.
Мои объятия широко раскрыты,
И я надеюсь, что эта любовь заполнит моё сердце, ведь на самом деле я…

[Tshawe Baqwa]
Молю, молю тебя…
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю, молю тебя…
Протяни мне руку в знак любви, дорогая…

[Yosef Wolde-Mariam]
Я хочу, чтобы ты поняла:
Я очень старался
Стать для тебя единственным,
Тем, вместе с кем ты бы захотела состариться.
Тогда и я стал бы наслаждаться жизнью, как прежде.

[Tshawe Baqwa]
Я был словно
Бездушной оболочкой,
Надо мной висела
Тень моей судьбы.

Я сломлен,
И с трудом узнаю даже сам себя.
В этом состоянии я не смогу противостоять
Попыткам дьявола завладеть моей душой.

[Yosef Wolde-Mariam]
К чему пустые разговоры, к чему эта игра в кошки-мышки?
Зачем опускаться на дно, зачем эти удары ниже пояса?
Почему ты душишь все мои попытки изменить жизнь к лучшему?
С чего ты взяла, что нам пора найти друг другу замену?
Ты сбилась с верного пути.
Я бы хотел нарисовать картину того, как всё могло бы быть между нами,
Если бы мы оба сделали выбор сердцем.
Ты можешь от всего отказаться, ведь у тебя всё было, и ты за это расплатилась.
А я пойду дальше, чтобы открыть для себя новые возможности,
Затаив надежду, что судьба всё равно приведёт меня к твоей двери.
Я сохраню тепло нашего очага, потому что не хочу жить среди развалин прошлого. Детка, молю тебя…

[Tshawe Baqwa]
Молю, молю тебя…
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю, молю тебя…
Протяни мне руку в знак любви, дорогая…

[Yosef Wolde-Mariam]
Я упорно сражаюсь,
Чтобы добиться желаемого.
Но я не смогу всё
Сделать сам.

Я держусь из последних сил,
И мне некуда отступать.
Я просто прохожий в этой жизни,
А жизнь – игра.

[Tshawe Baqwa]
Молю, молю тебя…
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю, молю тебя…
Протяни мне руку в знак любви, дорогая…

Молю, молю тебя…
Протяни мне руку
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Кем был таинственный Парацельс? 25-09-2009 10:40

Это цитата сообщения angreal Оригинальное сообщение

strong>



24 сентября 1541 года в Зальцбурге на 48-м году жизни скончался один из самых известных и таинственных ученых XVI века, известный в научных и медицинских кругах под именем Парацельс. Похоронили его с подобающими почестями, так как определенный капитал, заработанный успешной медицинской практикой, у покойного имелся. На могиле даже установили камень с пространной надписью: «Здесь погребен Филипп-Теофраст, превосходный доктор медицины, который тяжелые раны, проказу, подагру, водянку и другие неизлечимые болезни тела идеальным искусством излечивал и завещал свое имущество разделить и пожертвовать беднякам. В 1541 году на 24 день сентября Парацельс сменил жизнь на смерть». 
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Красивые стихи 24-09-2009 21:54


[504x700]
В своём величии надменном
Ты так прекрасен, Ангел Тьмы.
Печальным образом нетленным
Пленяешь девичьи мечты.

Для смертного недосягаем.
К земле и близок и далёк.
Мы все в тебя чуть-чуть играем.
Один ты, но не одинок.(с)Джен

http://www.diary.ru/~jenyel/?tag=2405
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Гитара 24-09-2009 20:14

Это цитата сообщения Arlasdarier Оригинальное сообщение





В ночи холодной и пустой,
Где одинокие сердца,
Не зная радости и сна,
Любовной скованы тоской,
Поет гитара при луне.
Для них звучит ее игра,
Для них болит его душа,
Для них слились они в дуэт.
Ласкает струны гитарист,
Унылым стал в саду нарцисс,
Зажглись в подлунной тьме огни.
И в тусклом свете фонарей
Все одиночество аллей
Заполнил гимн былой любви.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Snuggle Bunny 24-09-2009 19:57

Это цитата сообщения Legionary Оригинальное сообщение





Snuggle Bunny

Легкое отступление от тем:-) Просто ооочень милый кролик и песенка:-))
Тут его у меня еще не было,- поэтому выкладываю:-))
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Общественно-политическое движение "Писатели против ветра!" =) 24-09-2009 19:55


Как думаете, друзья, это нормально, что уже неделю сидишь с вонючей простудой дома, читаешь книги, смотришь ТВ, играешь в комп, высыпаешься... и при этом не чувствуешь угрызений совести? А то я уже как-то за себя беспокоиться начинаю))))))
Такое же недоумение я сама у себя вызываю, старательно "болея" за отрицательных персонажей читаемых книг. Просто на их фоне положительные персонажи выглядят просто даунами, дебилами, подонками и маразматиками. Ну вот ничего не могу с собой поделать! ;) Откровено раздражают некоторые... как бы это так помягче сказать-то... неблагодарные свиньи.
Скажу вам даже больше, если раньше я этими книгами просто "напивалась", то теперь откровенно "ушла в запой". В последний раз со мной такое случалось 1,5 года назад, когда я пала жертвой красоты Л.Малфоя В результате, каноническая история "Отблесков" мешается в моей больной во всех смыслах голове с многочисленными фиками и собственными желаниями. Так что утром я всегда с удивлением смотрю вокруг и не понимаю, почему я вообще в Раше, а не где-нибудь в теплых солнечных краях ;)

К слову, вопрос для единственной просвещенной: "Отблески Этерны" на данный момент заканчиваются "Сердцем зверя" или еще что-то есть?
[600x460]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 24-09-2009 16:51

Это цитата сообщения -Drop_of_nicotine- Оригинальное сообщение

-6025-



Иногда я мечтаю о другой жизни...Просыпаться в большй полупустой квартире небоскреба на Манхетане...выходить на балкон с видом на океан и статую свободы...свободно говорить на английском, все так же писать стихи о несбыточности человеческого одиночества. Единственное что я не поменяла бы в этой жизни это возможность любить тебя...

© из контакта

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Правила жизни 24-09-2009 16:48


1. Не запоминай обид. Запоминай обидчиков.
2. Главное не то, что у тебя есть, а то, как ты этим пользуешься.
3. Не важно, что у тебя на голове. Просто представь, что на ней корона.
4. Мы в ответе за тех, кого вовремя не послали.
5. Реши, что тебе нужно, и сделай все, чтобы заполучить это.
6. Лучше править в Аду, чем прислуживать на небесах.
7. Власть развращает. Хотя отсутствие власти - озлобляет.
8. Себялюбие - самоубийство.
9. Не люби никого, и ты будешь нравиться всем. Посылай всех к черту, и тобой будут восхищаться.
10. Что бы не разочаровываться - не нужно очаровываться.
11. Если тебе плюют в спину - значит, ты впереди.
12. Не думай плохо о всех сразу, думай по очереди.
13. Вежливость - это не только послать, но и проводить...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Пара фраз 24-09-2009 16:26


Reading slash porn makes my english good.

Лучше разбавлять реальность мечтой,чем мечту реальностью.

Что-то мне кажется, что он русский. Пока есть сигареты и можно нифига не делать - балбес. А только прижмет - так бегите, не дай Бог догонит...

Человек - частный случай Бога

"Говно вопрос!" - был Гамлету ответ.

в некоторые головы мысли приходят умирать

..разгадываю загадки, спасение жизней - побочный эффект.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 22-09-2009 19:58

Это цитата сообщения Emily_Silvermane Оригинальное сообщение

-2260-



когда смотришь через заплаканное стекло на суету муравьев под сводами бесконечности…
когда умываешься из ручья собственных снов и запачканных бытом мыслей…
когда по утру подушка горяча, а постель холодна и огромна…
когда тоска не режет, а уже пьет с тобой пиво летними вечерами…
когда цветы собираешь себе и уверяешь, что они от чужого…
когда утром улыбку прохожего воспринимаешь яркой черточкой будня…
когда по парку танцуя вальс, шагаешь в такт мыслям…
когда строчки плывут из-под клавиш…а вроде как некому…
когда сетевая розетка становится собеседником…
когда в полдень ты прячешь от солнца лицо и улыбку…
когда давишь окурки пытаясь убить себя…
когда хочется сгинуть, зашиться, подохнуть…
когда сердце стучит в подворотнях воспоминаний…
когда по крупицам хранишь рациональные образы…
ты думаешь, А ГДЕ ЖЕ ЭТО ***ННОЕ СЧАСТЬЕ?(с)мир_которого_нет
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Канцлер Ги - Король воздуха 22-09-2009 12:48


[295x420]
Его глаза холодны, они глядят сквозь стекло.
И будто мера длины, по пальцам время стекло.
Слабеют все голоса, и в мышцах плещется боль,
Когда в ночных небесах летит Воздушный король.

Где королевство его, не помнит даже он сам.
Он не от мира сего, он верит песням и снам.
Он рубит корни у скал, он пляшет в топях болот.
Он тот, кто жил и устал. Он убывающий год.

Его проклятие – день, его спасение – ночь.
Дорожный плащ – его тень. Он до бесед не охоч.
В том уголке, где темнее, в несоблюдении доль,
В нагроможденьи камней живет Воздушный король.

Его походка быстра, его движенья просты.
Он укрощает ветра, он ловит их за хвосты.
Считает он в темноте осколки лунных монет,
И дарит их пустоте, последней тысяче лет.

И не спасет от него мерцанье тусклое свеч.
Он завершенье всего, и он зсоткет твою речь
Из трепетанья ресниц и сопряжения воль.
И душу лапками птиц возьмет Воздушный король.

Ты не умел одного – сражаться и проклинать.
И ты забудешь его, но он вернется опять.
Нальет столетний коньяк, разгонит в снах воронье,
Возьмет в уплату пустяк: лишь вырвет сердце твое.

Ты не умел одного – сражаться и проклинать.
И ты забудешь его, но он вернется опять.
Нальет столетний коньяк, разгонит в снах воронье,
Возьмет в уплату пустяк: лишь вырвет сердце твое.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Канцлер Ги - Танцующая мышь 22-09-2009 12:46


По вечерам она танцует одна.
Всем неизвестна, никому не нужна.
Ее танец так прост, но ее он вознес выше окон и крыш.

Тая насмешку с неба смотрит луна
На ту, что ради танца сходит с ума,
Крутит сложные «па», на ухмылки слепа, рвет дремотную тишь.

Она всего лишь танцующая мышь,
В осколки рвет чужой ночной покой.
Она всего лишь танцующая мышь,
Она смешна, но нет второй такой. (x2)

Подвальной пыли вечная пелена
Вновь потревожена и возмущена -
На полу и вдоль стен кто оставить посмел этой ночью следы?

Кто прыгал вверх и падал больно до слез,
Пытаясь взглядом дотянуться до звезд?
Кто тут снова не спал и наверно страдал от пустой ерунды?

Это была всего лишь танцующая мышь
С мечтой своей вскочить на лунный луч.
Она хотела взлететь, чтоб на луну смотреть.
Увы, луны не видно из-за туч (x2)

Давно уже заснуть не может весь дом.
Прошел слушок, что дьявол водится в нем.
Любит он танцевать и мешает всем спать он порою ночной.

Закрыв глаза, ты забегаешь в подвал.
Желая видеть, где же он танцевал.
Ты почти уже спишь, но устало глядишь, кто же это такой.

Проснись и ты разглядишь танцующую мышь,
Фанатика блестящие глаза.
Ее ты можешь забыть, схватить, поймать, убить.
Но знай, остановить ее нельзя.
Ее ты можешь забыть, схватить, поймать, убить.
Но знай, остановить ее нельзя
[640x512]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Канцлер Ги - Тамплиерская камерная 22-09-2009 12:44


На стенах числа, дней и лет
Дорогой уходят вдаль…
В уме сплелись и "да" и "нет",
А сердце хранит печаль,
И тень уходит в кирпичи
Наверно, хочет спать…
Ты смейся, плачь, а хочешь, так молчи
Камням на это, в общем, наплевать!

Молитвы я давно забыл,
Да в общем-то, их не знал;
Я просто верен Храму был,
И с ним взлетел и упал.
Теперь гляжу в окно тюрьмы -
Кого бы подразнить?
Я раньше добрым тамплиером слыл -
Теперь я "еретик и содомит".

Мой белый плащ и красный крест
Давно стал добычей крыс,
А лучик света вновь полез
Вверх, да и сразу вниз…
Вот так и мы вдвоем с тобой
Пойдем, мой добрый брат:
В последний раз, в последний час споем -
Взлетишь ты в Рай, а я отправлюсь в Ад.
[700x525]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Канцлер Ги - Химера с крыши Нотр-Дам (автор - Лора Бочарова) 22-09-2009 12:42


[452x640]
Когда в дырявых башмаках, пройдя две сотни лье,
Я вышел к площади и думал сесть на паперть
Чтоб из карманов парижан платить за ужин и жилье
Я поднял голову, и был сражен ей насмерть
Я даже рот раскрыл, поскольку забурлила кровь,
Я даже наземь сел: я был неосторожен!
.Она срывала все замки у слова древего "любовь",
И в сердце мне вошла, как в кожаные ножны .
Она парила в небесах,
Она смотрела ласково
C улыбкой на немых устах .
Химера Нотр-Дамская…

Когда с товарищами я ходил в ночной налет,
Когда живыми выходили мы из битвы,
Когда в карманах пела медь, и отдалялся эшафот,
Лишь ей одной я посвящал свои молитвы.
Но раз усатый господин меня застиг впотьмах,
И мы сразились с ним у старого собора.
Я только раз взглянул наверх, но это был неверный шаг –
Я вдруг упал и услыхал: "Держите вора!"
Она ловила лунный свет,
Она была изменчива –
Несущая мне сотни бед,
Химера бессердечная. …

Пока неделя за неделею в тюрьме неслась,
И приближался срок отправки на галеры,
Я на нее смотрел в окно, к железным прутьям прислоняясь
И говорил себе: "Любовь моя - химера."
Но даже в сказочных морях такой красотки нет,
И даже в Африке не знал бы я покоя,
Скучней нормандского коровника казался Новый Свет,
И потому я деру дал из-под конвоя
Она летела впереди
И вывела к своим стопам
С душою демона в груди –
Химера с крыши Нотр-Дам….

И потому я в этот город возвращаюсь вновь,
С пустым карманом и в разорванной рубахе
Сюда влечет меня судьба, и здесь живет моя любовь,
И обе вместе довели меня до плахи
И вот стою с петлей на шее, и смотрю наверх,
Служа бродягам поучительным примером
А сверху смотрит на меня и еле сдерживает смех,
И скалит зубы Нотр-Дамская химера
Когда в аду, как всякий вор,
Я душу Сатане отдам,
Польет смолою мой костер
Химера с крыши Нотр-Дам….
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Еще пара фраз 22-09-2009 11:19


"Мыть под раковинами надо прежде чем зарождающаяся там жизнь успевает изобрести колесо."

Он толкнул пальцем то, что лежало у него на тарелке. Часть содержимого дала ему сдачи.

-...есть великие дела, за которые стоит отдать жизнь.
- Нет, нет таких дел! Потому что жизнь у тебя только одна, а великих дел как собак нерезаных!
- О, боги, да как же можно жить с такой философией?
- Долго!

- Я к тому, что наш шанс на победу - один на миллион...ха. Но разница-то - в нолях! А что такое ноль?

– Нет, правда. Ужасно странно. Побудь здесь. Если там не опасно, я свистну.
– А если опасно?
– Заору.

Рано вставать, рано в кровать - смерти здоровой не миновать!

Философы совершенно не слушали друг друга, твердя каждый о своем. Возможно, это и есть демократия в действии.

Госпожа Флитфорт сказала как-то, что для того, чтобы наконец организовать здесь кладбище, пришлось сначала кинуть жребий. Того, кому не повезло, стукнули по голове лопатой и похоронили.

Карты матушка Ветровоск не любила. Она интуитивно чувствовала, что они распродают землю по дешевке.

Для человека, верящего в Великого Бога Ома, жизнь могла быть очень простой. И нередко - весьма короткой.

Настоящий атеист посвящает неверию всего себя без остатка, всю свою жизнь он люто ненавидит богов за то, что они не существуют.
(с) "Плоский мир" Терри Пратчетта.

Про Хабеноского, про эмо,
Написал бы я поэму,
Но никак я не пойму:
Он Колчак-то почему? ©dvornyagka
Почему? Да потому,
что сниматься в этой роли очень нравится ему. ©the_mockturtle
[640x480]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
=) 21-09-2009 23:53


Ассоциация - мой враг, но уж как-то больно просится на язык ;)
[452x348]
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Помните игру про 3 интереса? 21-09-2009 23:06


Piper_Bernadotte выдал мне следующий набор: магазинчик ужасов, аниме, тьма. Странно, но не невыполнимо)))) Как обычно: первая картинка тут, остальные в комментах.
К слову, подобрать кому-нибудь интересы?)))
[700x525]
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Тест 21-09-2009 23:02


Итак, вы воплощаете- Тщеславие
Кого и на что только не двигала жажда власти, богатства, славы и хорошей жизни. Вы способны добиться всего, ибо жажда эта никогда не иссякает, что дает Вам постоянно энергию двигаться к намеченым целям. Это люди, воплощающие Тщеславие завоевывали миры и создавали шедевры. И только Вы не устаете от постоянного внимания к Вашей персоне. Ищите призвание там, где Вы сможете быть на виду и раскрыть все свои таланты. Ведущие ТВ, актеры и музыканты — это ваши профессии. Творите, создавайте шедевры и завоевывайте сердца людей. Наилучшие взаимоотношения с людьми, воплощающими Любовь, Мудрость, Покорность. Первые смогут быть рядом в трудную минуту, вторые помогут быстро и максимально безболезненно добиться поставленной цели, третьи будут самыми верными и преданными Вашими поклонниками.
Пройти тест
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мой воспаленный бедный ум не возродился, но прогнил... 21-09-2009 18:27


А прощальный пир мертвому уму заключился в свеженьком дизайне этого днева. За последние 5 лет моя душа была желто-черной, зелено-черной, красно-черной, теперь вот стала сине-черной. Тоже неплохие цвета, знаете ли, хотя до этого я 19 лет ненавидела синий. Как оно все интересно поворачивается)))
Кстати, строчка из песни, которая украшает сей пост, вовсе неслучайна, мозг у меня, хвала Создателю, пока не воспален, а вот насморк, горло и кашель цветут пышным цветом. Поболет иногда приятно, но не когда над тобой висит балльно-рейтинговая система универа =(
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии