Это цитата сообщения Бука_Грозная Оригинальное сообщение
Очень полезные ссылки для изучения английского языка
Потрясающие сайты для изучения английского языка!
http://www.bbc.co.uk/skillswise/ Здесь вы можете проверить свою грамматику, найдете кучу упражнений на понимание текста и выделение главной идеи, сможете пополнить свой словарный запас и скачать кучу текстов для аудирования.
http://www.wordsmyth.net/ онлайновый словарь английского языка. Множество перекрестных ссылок, синонимов, идиом, включающих данное слово и много значений с примерами употребления.
http://www.jobline.lmu.de/jobline/index.php Здесь можно пройти полный курс "Как устроиться на работу". Все - от написания биографии до телефонных разговоров.
http://www.videojug.com/ Куча коротких видео советов, посвященным самым неожиданным темам. Например: чем кормить лошадь или как выбрать себе татуировку
http://www.voanews.com/specialenglish/ Новостной сайт для начинающих изучать английский язык. Актуальные статьи написаны достаточно легким языком, потому очень даже легко быть постоянно в курсе дел.
http://www.breakingnewsenglish.com/ Еще один потрясающий новостной портал, очень выгодно отличающийся от первого тем, что к каждой новости есть куча сопутствующих упражнений на лексику и грамматику! Все тексты можно скачать в аудиоформате!
http://www.spiegel.de/international А это мой любимый Шпигель, но на английском языке
http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/ Огромный выбор документальных фильмов длительностью до 60 минут. Возможности скачивания нет, все можно посмотреть только в режиме online
http://www.english-trailers.com/index.php Куча трейлеров на английском языке
http://www.metmuseum.org/explore/justforfun.asp Для тех, кто любит искусство. Очень многое о художниках Америки. Если вы выберите Cezanne's astonishing apples, то сможете посмотреть анимированнную биографию художники на английском языке
http://whitney.org/learning/?url=%2Flearning%2Fgallery%2Findex.php Еще один сайт для поклонников искусства. Выбираете картину, получаете о ней дополнительную информацию, ну а если хотите отвечаете на вопросы, посвященные ей
http://www.visualthesaurus.com/ Один из самых знаменитых визуальных словарей английского языка. Просто загляните и поймете сами, что делает его таким уникальным
http://www.worldwidewords.org/index.htm Еще один сайт, на котором вы можно найти примеры употребления редких и странных слов, узнать происхождение многих идиом и фразеологизмов.
http://www.wordcount.org/main.php В любом иностранном языке большой проблемой является то, что человек не знает стоит ли учить ему это слово, потому что не знает, насколько оно употребительно. На этом сайте вы можете посмотреть степень употребительности слов и определить для себя, стоит ли их учить
http://www.eslcafe.com/ Еще один знаменитый сай для изучающих английский. Все от сленга и идиом до афоризмов и тестов на лексику!
Настроение сейчас - ААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!ДОМАААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!
...Окно в вагоне купе открыто ровно настолько,чтобы я могла высунуть из него свою загорелую физиомордию.
У меня в наушниках Moby.
У меня в голове до сих пор морской ветер.
Такое ощущение,что кроме ветра там теперь ничего не осталось - ну, разве что мозжечок координации ради катется по черепной коробке)
Ибо вынос мозга состоялся успешно)))
Я сегодня сумасшедшая)
Вон к примеру какой-то дяденька смотрит на меня прифигевшим взглядом - хороший такой дяденька, помашем ему ручкой...Он что,ни разу в жизни не видел психов,высунувшихся чуть ли не на половину из окна поезда и активно машущих ему своими загоревшими граблями? Странно)
Я сегодня бешенная- полтора дня в пути - это дикое количество нервов,похороненных с почестями.
Я еду домой.
...Огней,домов,вывесок и машин всё больше.Я уже могу различить здание Павелецкого вокзала и две до ужаса знакомых рожи, нарисовавшихся на платформе.
Хватаю чемодан (который между прочим по непонятным мне причинам весил 15 кэгэ), и,наплевав на его вес и сшибая всё на своём пути,пулей вылетаю на перрон.
- Ребятаааааааааа...!!!!!!)))))))))) - кидаюсь на шеи Белки и Ваньки,и на лице непроизвльно образуется улыбка от уха до уха.
...Комната встречает холодом и пылью - видимо,в моё отсутствие никто не утруждал себя пропылесошиванием жилплощади и закрытием форточек.
17 дней назад чемодан из этой комнаты вывозило бледное/затюканное/замученное/с хорошенько потрёпанными нервами/уставшее (нужное подчеркнуть) нечто. Сейчас,судя по отражению,оно хорошенько отдохнуло,загорело,а судя по ясным очам, уже давно не сидело до пяти утра перед мозгожоркой компьютером.Попросту говоря, нечто было счастливо))
Оно уселось на залитый оранжевым фонарным светом подоконник, прижалось к холодному стеклу и в который раз улыбнулось.
Я вернулась) Я дома))
Настроение сейчас - неужели наконец-то уезжаю??
Встретилась с Машкой,которую в порыве щастья и восторга чуть не удушила)
Пошлявшись по РИО,напившись энергетиков и зажарившись на солнце до хрустящей корочки,доковыляли до её дома. Сидели,смотрели старые фотки с первого сентября и последнего звонка ("И вот это вот были мы??О_о" ).
Я очень соскучилась по всем этим знакомым до боли рожам. Очень.
Дособирала чемдан,набила его до такой степени,что застегивать пришлось втроем, и всё равно такое ощущение,что я ни хрена не ready ехать) Наверное сказывается то,что я месяцами никуда не исчезаю из этого города.
А ведь сегодня...
Сегодня ночью я уже буду ехать в поезде,слушать стук колёс ("тата-тата, тата-тата"),разговаривать бесконечные разговоры и проливать по всему вагону горячий чай.
[Никто не в курсе,почему "вагонный" чай кажется особенно вкусным?]
Я буду писать многометровые смс-ины и хорошенько соскучусь)
И я непременно привезу морской песок на дне чемодана, морской ветер в голове и кучу разных бессмыслиц вроде браслетов из ракушек,которые всё равно никогда не стану носить и раздарю подружкам.
У меня выгорят и будут пахнуть морем волосы,а при хорошем раскладе солнце нарисует веснушки под выцветшими ресницами)
Иногда мне кажется,что вся моя непостоянность сконцентрирована вот в этих вот редко проявляющихся веснушках.
Я буду постоянно что-то писать в своей мега-тетрадке. Я себя знаю.
Творческое раздолбайство на бумаге - это так по нашему, по-зонтиковски.
В телефоне появится куча номеров,вместе с обещаниями "не забывать и звонить".
В плеере по приезду обнаружатся песни,под которые мы стирали сланцы на дискотеках.
А здесь - на этой электронной странице моего так называемого "днева" выставится миллион фотографий и километровые посты. (я вас предупредила))) )
И в этот раз я вернусь действительно домой. Раньше приезд в Москву воспринимался как что-то вроде прививки - противно,но надо. Сейчас - нет.
Потому что наш дом там, где осталось наше сердце.
Au revoire.
ЗЫ, Наташа,я приволоку тебе вагон гарячих загарелих южных парней,обещаю))
ЗЫЫ, Господи, наконец-то... море,солнце и...СВОБОДАААА!!! )))
Настроение сейчас - Вдохновлённо-бредовое
Я беззаветно люблю этот подоконник. Его потрескавшуюся,а оттого осыпающуюся краску цвета сухой травы, его поскрипывающую широкую доску, его способность успокаивать мои немногочисленные нервные клетки и разводить меня на разговоры о "высоком".
С него абсолютно не страшно свесить ножки - ну подумаешь,какой-то там восьмой этаж.
Потому что именно на нем понимаешь,что у тебя тысячи причин,чтобы жить.
Кружка айс-кофе с лимонной цедрой, подоконник, глотки теплого городского воздуха и лучший друг... И кажется,что для состояния "личной нирваны" сегодня уже больше ничего не надо...
- Значит всё-таки уезжаешь,да?
- Уезжаааааю...
- Засраааанка,ой засраааанка...
- Никогда не отрицала этого)
- Пообещай только одно.
- ...? *приподнимает брови и складывает губы в полуулыбке*
- Ты будешь по нам скучать.
- Вань, ты забываешься. Я почти никогда никому ничего не обещаю.
- Боишься?
- Нет. Моя жизнь слишком любит время от времени вертеть своей весьма нехрупкой задницей,чтобы я могла что-то обещать тем людям,которые в ней (в этой зад... жизни) присутствуют. Я ничего не обещаю - окружение от этого целее будет, знаешь ли.
- Возможно-возможно. Но я всё равно знаю - ты будешь по нам скучать.
Это был не вопрос и не принуждение. Утверждение в чистом виде.
- Ваня,мерзавец,вы всё так же видите меня насквозь!)
- А вы всё так же шифруетесь под дурочку,которая этого не понимает..)
- Ну ладно,ладно...буду я скучать,бу-ду. И не думаю,что такие вещи стоит обещать. Это излишне и нечестно.
- Я знаю, но ведь надо же было хоть как-то заставить твой мозг функционировать в нужном направлении) Ася, пора бы уже признать,что ты перестала быть эгоисткой,которой никто не нужен.
- Я стала морально слабее?
- Нет, просто ты наконец-то стала самой собой.
________________________________________________
Хотелось бы верить.
Настроение сейчас - *полный неадекват*
А вам слабо дойти от "Третьяковской" до "Площади Ильича",притом навернув круг и пройдя через Солянку,Красную Площадь и Лубянку?
А от Киевского вокзала до Поклонной горы?
А сегодня в 4 часа утра за три дня до поездки решить поехать вместе с нами и за день оформить билеты, договорится с мамами и хозяйкой дома,в котором будем жить?
А нам - нет.
Потому что мы банда))
Геленджик,жди нас,мы уже идём)
ЗЫ, я всё ещё не верю,что у нас получилось)
Спасибо тебе Господи,что я такая неугомонная. (с) Натали
Настроение сейчас - Я ДОМААААА!!!!!!!)))))
Если вы в московском метрополитене сегодня случайно наткнулись на растрепанное чучело в здоровых наушниках, не менее здоровым рюкзаком и совершенно счастливой рожей - так вот знайте, это была никто иная,как я))
Ибо,господа,я вернулась)
Перед тем,как начать перепечатывать то,что успела настрочить в своей легендарной тетрадке за эти несколько дней, очень хотелось бы выяснить - кто у нас тут такой хороший и главное,какого хрена поставил мне вторую антипатию,а? Милый мой человек,я тронута твоим вниманием до такой степени,что мне безумно хочется узнать, кто ты. Ставить взаимную я тебе не буду - ибо ой как лень распинаться на людей,которые испытывают по отношению ко мне какой-либо негатив. Но узнать, кто ты,просто амбец как любопытно))
Ну так вот собсна о самой поездке на дачу.
Предупреждаю - там оооочень многа)
Настроение сейчас - Зашибись
Ну так вот собсна о самой днюхе.
Сначала я целый час ждала этих засранок,нарезая круги по станции метро Охотный ряд.
По ходу ко мне клеились какие-то гопнеги неизвестной национальности и возраста,а ещё я в упор не видела Понча,который стоял у соседней колонны, поэтому рьяно поддерживала Данилову,которая по смс грозилась прибить его лопатой)
И конечно всё прошло шикарно. В FAQ-кафе всё-таки безумно хорошо - пожалуй, в Москве это единственное место, где чувствуешь себя реально как дома. Особый кайф добавляли два отжига в виде Наташи и Игоря и полулитровая кружка с холодным красным чаем,атакже радость Даниловой при виде наших с Аджоевой презентов (которые весь вечер мы дружно тискали) и то,что я себя чувствовала абсолютно в своей тарелке. Вот блин, а я боялась,что для Наськиной компании окажусь черезчур мелкой. Я идиот. определенно)
И ещё - исчезаю из этого города на пять дней, ибо валю к Мотьке на фазенду)
Могу с легкостью уверить,что за пять дней успею соскучится основательноэ
Поэтому положу наконец-то приличную сумму на баланс телефонного счета и буду строчить длинные-длинные смс-ины и сама в свою очередь буду ждать уведомлений о принятых сообщениях) Так что все,у кого есть мой номер - готовьтесь))
Настроение сейчас - Шикарнейшее
Есть такие люди,о которых я могу рассказывать часами,люди, которые каждый раз открываются для меня по новому, люди,которых я абажаю всем своим зонтиковским сердцем... Не знаю как у вас,а у меня таковых немного,и каждый из них дорог мне,как память и время.
Это я всё к чему? Да к тому,что одному из этих людей,а точнее 
white_smoke сегодня стукнуло 17))
А потому...
С ДНЁМ РОЖДЕНЬЯ, НАСЬКО!!!!!!))
МЫ ТЕБЯ ЛЮБИМ!!!)))
Настроение сейчас - ЫЫЫЫЫЫЫЫ)))))
День был самый что ни на есть насыщенный и сумасшедший. В общем,как мы любим.
Всё,на фиг эти подъёмы в два дня, на-фиг! *сегодня зонт был настроен решительно*
Патамушта уже невозможно завтракать в то время,когда нормальные люди обедают, да и море уже не за горами,а там спать будет решительно некогда) Да и вообще,с началом августа меня собираются порвать на сувернирные изделия куча другов-подруг, и как все эти "разрывания" поместить в полторы недели до 13ого августа,я себе слабо представляю, а потому электровеник придется включать на мощность атомного реактора)
Так что,чует моя душенька,слово "жечь" в этом августе у меня окажется доминирующим)))
Потихоньку возвращаются в город угары всей моей жизни) Допустим вчера прилетела с Меркурия из Сочи моя обажаемая Вил,тут же сообщила,что её жутко прёт, узнала,что меня тоже, потом мы вспомнили,что нас по жизни прёт,обрадовались,поржали, потрепались... Даже как-то не верится,что она теперь уже моя бывшая одноклассница, и у меня не проходит ощущение,что мы с ней как и прежде будем стоять на линейке, слушать из одного на двоих плеера любимую музыку и всячески показывать,что мы психи...Вииил,давай ты занесешь обратно свой больничый лист аттестат, и мы будем как прежде зажигать на переменах?)
И напоследок загадка века - народ, какого числа мы идём на каторгу в школу? 1-ого или 3-его?
Настроение сейчас - *Дохнет от истерического смеха*
Вот ведь хрень - летнее время ощутимо длиннее зимнего,патамушта летом дни насыщеннее.
И тем не менее из года в год у меня такое ощущение,что зима тянется бесконечно,а лето пролетает,как одно мгновение...
Странно.
Это цитата сообщения рукки-пукки Оригинальное сообщение
..rapport..
особенности человеческого восприятия:
· смысл фраз, составленных более чем из 13 слов (по другим данным из 7 слов), сознание обычно не воспринимает, поэтому нет смысла их применять.
· речь можно понимать лишь при её скорости, не превышающей 2,5 слов в секунду.
· фраза, произносимая без паузы дольше 5-6 секунд, перестает осознаваться.
· мужчина в среднем слушает других внимательно 10-15 секунд, а после начинает думать, что ему добавить к предмету разговора.
· человек высказывает 80% из того, что хочет сообщить, а слышащие его воспринимают лишь 70% из этого, понимают же – 60%, а в памяти у них остается лишь от 10 до 15%.
· лучше всего память работает между 8-12 часами утра и после 9 часов вечера, хуже всего – сразу после обеда.
· лучше всего запоминается последняя часть информации, несколько хуже – первая, тогда как средняя – чаще всего забывается.
· память человека способна сохранить до 90% из того, что человек делает, 50% из того, что он видит и 10% из того, что он слышит.
· прерванные по тем или иным причинам действия запоминаются в два раза лучше, чем законченные.
· слишком значительный объём информации сбивает с толку и препятствует её переработке.
· стоящий человек имеет некое психологическое преимущество перед сидящим.
· располагаясь за столом, друг против друга вы создаете атмосферу конкуренции, снижая этим шансы на успех переговоров.
по материалам (с)татьи "Индивидуальный контакт"
Настроение сейчас - Креативити
Моё утро (которое настало для меня ровно в 13:18 дня по московскому времени), началось... С кота,ворвавшегося в комнату с дикими криками и сметающего всё на своём пути аки ураган "Катрина"? С двух соседей-программистов,матюкающихся страшным,великим и ужасным программистким матом ("Да чтоб у тя этот твой лог всю жизнь не стоял!!!!") ? С воробьёв,которые ещё с начала марта возымели милую привычку кукарекать целыми днями?
Ан нет друзья мои,ибо я оригинальна, и утра мои (утры? в общем,"утро" во множественном числе,будем считать,что вы меня поняли), начинаются тоже весьма оригинально.
То есть у меня зажужжала и начала весьма целеустремленно ползти подушка. И не потому,что у автора сего поста утром дикие глюки,а потому,что на телефон,лежащий под одним из самых гениальнейших изобретений человечества (т.е. под подушкой), позвонил мой дарагойлюбимыйабажаемый Алень.
- Привет,Асьгооо,чего делаешь?
- Привееет,сплю)))
- Эээ..что,конфетка моя? О_о
- *глупый смех*
Я не помню,чего я ей именно там ещё сказала,но орала она при этом знатно)) Ну вот,а я не верила,что это человечищще умеет повышать голос...Оказалось умеет, я даже слегка удивилась,что у мобильника не сломались динамики)) О да,теперь я точно уяснила одну вешчь: внешность - это самая гадкая штука,ибо она обманчива настолько,что одно (или даже несколько,уж кому как повезет) из твоих утер (утров?) начинается с совершенно неожиданных и неконтролируемых воплей на другом конце провода.
Хотя рада её услышать была безумно; как всё-таки это здорово - когда тебя помнят)
Также я поняла,что такое счастье - счастье,это когда у твоего компьютера не вырубается кулер,и как следствие,не умирает сам космический утюг с кнопкой "power". Потому что на эти ежечасные вырубания последние полмесяца уходят все мои и без того немногочисленные нервные клетки и клетки моих контактов в асе *контакты мрачно закивали*)
И ещё - самовнушение и внушение - это дико полезная штуки) Изо дня в день мне человека три твердит "всё буит хорошо,я точно знаю,угу!!!!" ...и я начинаю в это верить))) И с лица вот уже какой день не сходит смайл) (как впрочем и всегда)
И вот ещё чё - это у меня у одной что-то случилось со шрифтом в дневе или как?
Это цитата сообщения Махыч Оригинальное сообщение
"Каждая жизнь прочно связана с другими жизнями. Всех тех, кто нас любит. Как бы мы не были убеждены в том, что безнадежно одиноки на всем белом свете, что всем плевать, что с тобой будет - это не так. И их жизни мы ломать не в праве."
Настроение сейчас - Апупеннейшее
Большое желание достучаться до небес и вкатить им внутривенный антидипрессант - чтобы они уже наконец-то перестали плакать)
Патамушта вааа-первых, в такую погоду я,как оказалось,абсолютно не в состоянии отодрать себя от подушки по утрам.
Ваааа-втарых, ходить всю зиму здоровой как слон, а потом вот так вот чудно простудить горло в июле месяце - это так по нашему)) по-зонтиковски)
В-третьих, то,что творится за окном,больше всего напоминает мне осень,а лишнее упоминание о ней даёт соблазн уйти в спячку где-нибудь этак до конца февраля))
В общем,приходится куковать в абсолютно пустой квартире, вязать полостаый шарф (по моему коварному плану приблизительная длина - 2,5 мэ))) ), пить бесконечные кружки чая и лечить горло. Ну по крайней мере,я уже начинаю превращаться из хомячка обратно в человека,что не может не радовать. Когда я наконец-то перестану говорить голосом девочек в ночнушках из японских ужастиков, то буду вообще совсем почти абсолютно щастлива)
Настроение сейчас - Просто мега-потрясное
На лиру мне попадаются исключительно интересные люди - интересные в том плане,что каждый из них чем-нибудь оригинален, атакже тем,что у них есть МОЗГ. Наличие этого слова из четырех букв радует меня просто безумно,каким бы оно - это наличие - иногда мнимым,чудя по поступкам некоторых лирушников,не казалось.
Ну,или же мне просто так везёт на людей,что отрицательные персонажи мне не попадаются)
Или просто эти отрицательные персонажи предпочитают быстренько смыться из моего дневника, едва прочитав первую пару записей - а что, от позитива тоже может тошнить,вы не знали?)
Но дело даже не в том) Сегодня наконец-то, нет, даже не так - на-ка-нец-та - я увидела Ofeni (вообще-то у этого сумасшедего пользователя куча дневников, так что я просто написала поледний)) )
Кстати,сначала это чудо решило,что я маньяк *_* (ребят,я сильно похожа на маньяка?))) )
Шелкопряд (01:06 PM) :
Ну я мега аццки сиводня выгляжу)))
ПаРаСоЛьКа (01:06 PM) :
я испугаюсь??
ПаРаСоЛьКа (01:06 PM) :
О_О
Шелкопряд (01:07 PM) :
Ммм... Я не знаю. Это кто из нас ещё страшный маньяк)))))
ПаРаСоЛьКа (01:08 PM) :
да ты чего,я тебя изнасявкаю и не замечу)))
Шелкопряд (01:08 PM) :
Бу-у-у((( нипугай рипёнка(
ПаРаСоЛьКа (01:09 PM) :
так и быть, не буду) и насиловать я тебя тоже не буду)
Шелкопряд (01:09 PM) :
Плавда-плавда?)
ПаРаСоЛьКа (01:10 PM) :
Настроение сейчас - Брежу помаленьку
Приходили ругаться соседи.
Мы их,видите ли,затопили.
А я что,виновата,что у нас трубы текут?
Я же не сантехник,чтобы следить за их состоянием.
Так вот я так подумала... (да-да,я и это умею))) )
Если бы я была сантехником, и у меня текли вверенные мне трубы...
...то я наверное пошла и застрелилась бы))
[426x698]Настроение сейчас - Чичас взлечу
"Привеееет,дела ааатлична, во мне проснулась жажда к деятельности, а в моей жопе - к приключениям ^^"
Вот примерно эту sms я сегодня отправила Аленю на её "Каг дила?")
Мне нельзя сидеть дома - потому что дом=свободное время=думать=мысли=душевный расколбас. Последняя часть равенства была бы мне сейчас обеспечена абсолютно легко и просто,если бы не одно "но" - я постоянно чем-нибудь занята,а мой электровеник переключился на турбо-режим. Мои друзья,как будто почуяв что-то неладное и сговорившись, таскают меня куда только можно и нельзя,заваливают смс-ками и сообщениями в аське,попутно прочищая мне мозги (за что огромное человеческое спасибо,люди,я люблю вас))) ).
Так что я целыми днями что-то читаю,слушаю,ношусь колбасой по городу, ближе к ночи обрушиваюсь на свои контакты в аське, жгу с ними до потери сознания,пульса и адекватного восприятия действительности, а когда абсолютно измотанная засыпаю, слушаю аудиокнигу Рю Мураками. Мураками - это жуткая попсятина,скажете вы,и будете абсолютно правы, но ничто так не успешно не насилует и не отвлекает мой моск,как он.
И вот ещё что - ребят,у кого возникнет идея куда-нибудь вытащить меня - буду только рада))) "Вытаскивания"из дома на данный момэнт нужны как воздух)
Настроение сейчас - бред какой-то
Каждое утро мы с Катькой сидим на её подоконнике, свесив ножки на улицу на уровне восьмого этажа. Мы - городские сумасшедшие? О да,некоторые признаки отсутствия мозга у нас временами проявляются (по крайней мере у меня), но дело даже не в том... Когда сидишь на высоте 25 метров, болтая ногами,беззаботно вереща ни о чём с хорошей подругой и временами прерывая разговор поглощением утреннего кофия,то понимаешь,что... черт возьми, а ведь у меня тысячи причин,чтобы жить!
Ночью на одну из этих причин стало меньше. Причина, ради которой я не жила (нет-нет, упаси боже!!!!) , но благодаря которой временами чувствовала себя просто до неприличия счастливым человеком. Грустно? Ога... Да, грустно, правда не потому,что пришлось перечеркнуть жирным крестом один из генераторов счастья, а из за того,что:
- я поняла,что обладаю наивностью среднестатистического жителя чукотсткого автономного округа
- безумно хочется срочно набить кому-нибудь морду (вы думаете,я такая хорошая? да нифуя)
Откровения, сказанные сегодня ночью...ну,для кого-то они могли стать концом света, а для меня... Для меня это были всего лишь откровения,к которым,в глубине своей загадочной чукотской души я был абсолютно готова. За ночь для себя было вынесено столько выводов,сколько не выносилось за всю эту чертову весну и за всё это бесконечное лето,но главный из них состоит в том,что о да,жизнь моя как всегда полна сюрпризов,ловушек и прочих забавных вещей... и тем не менее она продолжается!)