Я - это та, кто раньше писал под именем Miss fire. Во первых, хочу пригласить вас в новый днев, если он будет вам интересен, то я его для вас открою. Ну, и конечно же, я хочу обрадовать вас своими переводами))). На этот раз целых две песни - Whisper и Where will you go.
1.Куда же ты пойдешь?
Ты думаешь, что слишком важен для любого,
Что-то ошибочно в твоих взглядах,
Но я, язнаю, кто ты есть на самом деле -
Ты один из тех, кто плачет только в одиночестве.
\
Но куда же ты пойдешь
Без тех, кто спасёт тебя от себя самого?
Ты не можешь сбежать, ты не можешь сбежать.
\
Ты считаешь, что я не вижу правду сквозь твои глаза,
Дейчтвительность твоего перепуганного до смерти лица,
Кажется, никто не услышит твой скрытый плач,
Ты позволил себе быть откровенным только с собой.
\
Но куда же ты пойдешь,
Без тех, кто спасёт тебя от себя самого?
Ты не можешь сбежать.
Я понимаю, что ты испуган,
Но ты не можешь отказаться от всех,
Ты не можешь сбежать, ты не хочешь сбежать.
\
Я так устала говорить слова, которые никто не понимает,
Нужны ли доказательства тому, что ты не можешь прожить целую жизнь совем один?
Я слышу тебя, когда ты говоришь шёпотом,
Но ты не можешь услышать даже мой крик.
\
Куда же ты пойдёшь,
Без тех, спасёт тебя от себя самого?
Ты не можешь сбежать.
Я понимаю, что ты испуган,
Но ты не можешь отвергнуть весь мир.
Ты не можешь сбежать, ты бы не сбежал -
Ты не хочешь сбежать.
2.Шёпот.
Поймай меня, пока я падаю,
Скажи, что ты рядом, и всё позади,
Но слова улетают в воздух,
Никто меня не слышит, я падаю внутрь себя.
Эта истина ведёт меня
В сумасшествие.
Я знаю, что смогу остановить боль,
Если захочу прогнать всё прочь.
\
Не оборачивайся,
(Не поддавайся боли)
Читать далее...