Во-первых, хочу ещё раз поздравить нашу Эми с ДР)). Во-вторых, я сегодня сделала перевод песни "Field of inocence", которая сейчас больше других отвечает моему состоянию в последнее время. Перевод скорее художественный, чем дословный, поэтому за мелкие несоответсятвия оригинальному тексту прошу не бить)). Дальше я, как и обещала, возьмусь за "Lithium". Так что ждите).
Я всё ещё помню тот мир,
Глазами ребёнка.
Белые, словно снег, чувства,
Закрытые облаками того, что я вижу сейчас.
Куда же ушло моё сердце?
На неблагородное ремесло для этого мира.
Я хочу уйти назад, туда где
Верят во всё, не зная ничего.
Я всё ещё понмю Солнце,
Я всегда чувствовала спиной его тепло,
А сейчас оно кажется мне холоднее...
Куда же ушло моё сердце?
Попало в ловушку глаз чужих людей.
Я хочу уйти назад, туда где
Верят во всё.
[249x375]
[700x525]
[429x600]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[400x500]
[491x699]



[575x699]
[517x699]
[400x400]
[555x600]
[600x453]
[462x600]
[600x400]
[600x400]