• Авторизация


Mutter 11-09-2007 19:32


Собстна гря перевод:
Mutter

© Rammstein

Die Tranen greiser Kinderschar
ich zieh sie auf ein wei?es Haar.
Werf in die Luft die nasse Kette
und wunsch mir, da? ich eine Mutter hatte.
Keine Sonne, die mir scheint,
keine Brust hat Milch geweint.
In meiner Kehle steckt ein Schlauch,
hab keinen Nabel auf dem Bauch.

Mutter! Mutter!
Mutter! Mutter!

Ich durfte keine Nippel lecken
und keine Falte zum verstecken.
Niemand gab mir einen Namen,
gezeugt in Hast und ohne Samen.
Der Mutter, die mich nie geboren,
hab ich heute Nacht geschworen:
Ich werd ihr eine Krankheit schenken
und sie danach im Flu? versenken.

Mutter! Mutter!
Mutter! Mutter!

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal-
entferne es mit Messers Ku?
auch wenn ich daran sterben mu?.

Mutter...Mutter! Mutter?
Muuuuuuutteeeeeeeeeeeeeeeeer!!!!

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal-
entferne es mit Messers Ku?
auch wenn ich verbluten mu?!

Mutter!
Oh gib mir Kraft!
Mutter! Mutter!
So gib mir Kraft!
Mutter! Mutter!
Oh gib mir Kraft! ... Мама

© Andrej Duck

Слёзы древней толпы детей
Надену я на седой волос.
Брось в воздух мокрую цепь
И пожелай мне, чтобы у меня была мама.
Нет солнца, которое мне светит,
Грудь не плакала молоком.
В моём горле застрял шланг,
На моем животе нет пупка.

Мама! Mама!
Mама! Mама!

Мне не дали сосать сосок
Не дали щели, чтобы спрятаться.
Никто не дал мне имени,
Меня зачали в спешке и без семени.
Матери, которая меня никогда не рожала,
Я поклялся сегодня ночью:
Я подарю ей болезнь
А потом утоплю в реке.

Мама! Mама!
Mама! Mама!

В её груди живёт змея
У меня на лбу родинка -
Уничтожь её поцелуем ножа
Даже если это меня убьёт.

Mама...Mама! Mама?
Mаааааааммаааааааааааааааааа!!!!

В её груди живёт змея
У меня на лбу родинка -
Уничтожь её поцелуем ножа
Даже если я истеку кровью!

Mама!
O, дай мне силы!
Mама! Mама!
Так дай мне силы!
Mама! Mама!
O, дай мне силы!

Правда бредов слегка )
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Mutter 11-09-2007 09:48


Там ещё всё действие присходит в раннее утро, когда на небе уже светло, а на земле ещё сумерки, полумрак такой класный, так вот к учваку в клетке плывёт другой мужик на лодке, гребот он вёслами и лодка такая класная с фонариком, типа старинного уличного фонаря, и плывёт он по воде с зарослями, возможно даже по болоту. И сам похож наверно даже не на ван хельсинга а на профессоре снейпа из гарри поттера( недавно смотрел фильм "звёздная пыль" так там играл этот актер из гарика, поэтому его образ помниться) а в клетке мужик, наверно имеется в виду ребёнок, потому как палец сосет, маму зовёт, грязный, без одежды практически, здоровый и к нему приходит мужик с лодки даёт воды, якобы ребёнок пьёт, радуется воде, приходу этого мужика, но мужик чуть постояв сразу уплывает обратно. Обоих мужиков играет Тиль Линдерман
Да и ещё в самом начале клипа, песни детский лепет слышен и Тиль Линдерман так тихонько, жалобно поет. А мужик на лодке плывет так целенаправленно, гребёт вёслами, сначало по открытой воде, где виден свет луны на воде и у него в лодке фонарик махонький и сам такой готичный слегка, ну как професоре из гарика.
Это как может ещё быть типа франкенштейна что ли, как будто тот мужик с лодки свое детище в клетке выращивает, воду ему приносит, сам радуется и его что то терзает, как и ребёнка, там эмоции показаны Тилем класно!
Захватывающий, класный клип, нет ни каких спецэфектов, всё на эмоциях.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Без заголовка 10-09-2007 23:43


Совесть(или душа или внутренний голос, уж незнаю кто из них): "блин какой я назойливый идиот, в каждом посте камент оставляю, надоел нафиг наверное уже..."
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Rammstein 10-09-2007 23:39


Класные ребята!
В особенности Тиль Линдерман, он так вобще молодчик и по русски поёт, и просто класно поёт, душевно так, и в клипах играет класно, клипы у него это вообще что то, Например клип Sonne где вся группа играет грязных сильных гномов, которые добывают для белоснежки золота, а она это золото как наркоту использует и ещё гномов своих на провинности наказывает, ну клип вообще захватывающий, впечетляющий. Потом клип Ohne Dich там группа играет людей пошедших в горы, про горное братство что ли клип ) вообще Тиль там клсно играет и поёт.
Ещё клип Mutter (Мама) там Тиль играет якобы ребёнка(здоровый мужик в клетке сидит и поёт и слегка по детски себя ведёт(но в этом нет ни какого дурачества или юмора всё серьёзно) и он же, Тиль играет, маму что ли - мужика плывущего к этому ребёнку(мужик такой серьёзный, в плаще, на ван хельсинга вроде похож) и ребёнок поёт, зовет маму(протяжно громко Mutter) и вот этот мужик к нему приплыл на лодке, поставил сосуд с водой, ребёнок взял выпил, и всё мужик обратно уплыл, а ребёнок остался и всё это сопровождается великолепной игрой Тиля Линдермана и музыкальной и актёрской, он и ребёнка изображает клсно, и палец сосет и по полу валяется(но повторяю в этом нет ни капли юмора, всё серьёзно) и кстати действие всё происходит мрачной ночь с дождём. Вообщем класный клип, захватывающий, впечетляющий.
Вообщем музыка у них класная и клипы не менее грамотно сделаны, да и наверно отменно они сделаны! Клипы у них оригинальные, и, трагические что ли.
Да и ещё а какие они концерты закатывают, так это что то... Смотрел не раз записи, так такой поток энергии Тиль распространяет.
Вот блин, я давно тащусь от музыки Тиля Линдермана, но похоже щас мне стало нравится его актёрская деятельность в клипах, если можно так сказать и собственно говоря сам его клипы. Не тупые видоролики под музыку, а именно истории, да ещё какие!
А вот ещё неплохой клип Links 2,3,4 называется про муравьёв )
Клип про то как на муравейник напали два жука здоровых, а муравь в это время в футбол играли, раммштайн слушали, но когда жуков увидели ровными строями выстроились и просто колличеством взяли их, облепили полностью жуков, это класно выглядит, ну покарйней мере мне раньше оч нравился этот клип, а щас я тащёусь от клипа Mutter и песня аффигенная
Ни буду ни кому ни чего рекомендовать, потому как мои рекомендации нафиг не кому не нужны, мне просто это нравится!

В колонках играет - Только что играл Rammstein
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Возрождение из пепла, как феникс 08-09-2007 23:21


Масяня ожила!!!
Клёво то как, теперь очевидно новые мульты пойдут, класные всё таки мульты делают про масяню, такие прикольные и грустные бывают и весёлые, так собственно вот у Масяни четвёртая жизнь!

P.S. Сёдня написал письмо создателям Масяни и получил отвт от Олега Куваева :))

www.mult.ru
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Остров 08-09-2007 18:26


остров

В колонках играет - Rammstein

[700x525]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Несколько интересных фактов об алкогольных напитках 06-09-2007 07:39


[622x466]
Whiskey и whisky - один и тот же напиток. Только первый вариант написания используется для американского и ирландского виски, а второй - для канадского и шотландского.
* * *
Крепкие спиртные напитки, такие как конъяк, виски и бренди, изначально бесцветны, в отличие от пива и вина. Их золотисто-коричневый цвет, равно как и другие оттенки, обусловлен процессами старения во время выдержки в деревянных бочках.
* * *
В текиле нет никаких червяков. Гусеница бабочки Hipopta Agavis, которую ошибочно называют червяком, находится в другом мексиканском напитке - мескале, но получают его из другого растения, нежели текилу.
* * *
Бурбон назван так по названию округа в американском штате Кентукки, где этот напиток производился с 1789 года. Следует отметить, что в настоящее время в округе Бурбон бурбон не производят.
* * *
Терновый джин (sloe gin) - не джин, а ликер, приготовленный на основе ягод терновника.
* * *
В достаточно хорошо оснащенном баре из присутствующих в нем напитков можно приготовить 17 864 392 788 различных коктейлей
Первые колонисты в Новой Англии зимой зачастую выставляли за дверь бочки сидра. Вода вымерзала, содержание спирта в напитке увеличивалось.
* * *
Шотландское виски обязано своим необычным "ароматом дымка" особенностям технологии изготовления. Ячменный солод, используемый в качестве сырья, подвергается дымовой сушке - топливом служит торф.
* * *
Белое вино невозможно получить из красных сортов винограда
* * *
Большинство вин с возрастом портится.
* * *
Мускат, в переводе с итальянского, - вино с мухами.
* * *
В уэльском (валлийском) языке пиво обозначается словом cwrw. Произносится оно как "ку-ру".
* * *
В британском флоте с 1651 по 1970 год каждому моряку ежедневно выдавалась порция рома.
* * *
В бутылке шампанского около 49 миллионов пузырьков углекислого газа.
* * *
В спиртных напитках можно найти 13 жизненно необходимых для нашего организма минеральных веществ.
* * *
Для изготовления лучших сортов портвейна до сих пор используется виноградный сок, отжимаемый путем топтания голыми ногами в бочке с виноградом.
* * *
Максимально возможная крепость спирта - 96 градусов (медицинский спирт). Это обусловлено, что 100-процентный спирт вбирает в себя влагу из воздуха и саморазбавляется.
* * *
Бутылки для шампанского емкостью больше стандартных 0,75 л носят собственные имена, причем в большинстве случаев - библейские.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Карошие дневники 05-09-2007 23:01


Дневники которые интересны: этот и этот :)
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Любовь - это... 05-09-2007 22:38


Любовь — это награда, полученная без заслуг...

Далее в каменты...

В колонках играет - всегда Дидюля играет

[622x466]
комментарии: 26 понравилось! вверх^ к полной версии
Bloodhaund Gang 05-09-2007 21:21


во жгут, особенно баяном с обезьянами.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
NoNaMe 04-09-2007 22:07


Я думаю, никому не надо переводить надпись.
[307x413]
P.S. Американская боязнь Советов (Ядерный синдром). Плакаты развешанные в Америке во время холодной войны.
P.P.S. что в действительности значит фраза я не знаю и не интересовался, для меня здесь ключевое слово Fallout и знак радиации :)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вот мля )) 02-09-2007 22:46


Последнее время заметил за собой, что стал думать матом, хоть и в сторону, не в слух, но мат прёт.

P.S. xxxx: Детство - это время, когда не думаешь матом.. =) (c)БашОрг
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
Гамлет 02-09-2007 17:43


"Со мной не раз он в нежности пускался в залог сердешной дружбы" ещё не знаю кто говорит.
Розенкранс(чиёто имя) - рыцари розы и креста, такая ассоциация(древний тайный орден)
Почему они с козлиными ногами играют, это непонятно ))
Делаются юродивыми, что бы в заднюю дверь войти, а там за этой дверью такой божественный свет.
Нафига показываются сношения с картинами )))

P.S. пока не досмотрел, ещё посмотрю будут дальнейшие каменты )
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Театр 02-09-2007 15:15


Сейчас начну смотреть Гамлета в исполнении актёров Коляда театра :)
Вроде интересно, во всяком случае очень уж необыно ))
Театр бывает разный (с)pas_encore_folle
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
БОР 01-09-2007 22:39


Блин.. я тут подумал.. Ведь во времена Наполеона, русское дворянство считало модным учить французский язык. На нас напал Наполеон... Где то в околореволюционное время(можно судить по худ. литературе) в массовом порядке изучали немецкий язык. На нас напал Гитлер.
Сейчас во всех школах России основной ин. язык - английский. Американцы бузят, да и англичане с не шибко довольной физиономией....

Дарагие маи рассеяне, вас паходу заваюет Албания, таг что ни псдите :)

(с) БОР

не смешно, но какого то... решил запостить
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 01-09-2007 21:58

Это цитата сообщения zolotsa Оригинальное сообщение

Сказка

Говорят, что однажды собрались в одном уголке земли вместе все человеческие чувства и качества. Когда СКУКА зевнула уже в третий раз, СУМАСШЕСТВИЕ предложило:
- А давайте играть в прятки!?
ИНТРИГА приподняла бровь:
и СУМАСШЕСТВИЕ объяснило, что один из них, например, оно, водит - закрывает глаза и считает до миллиона, в то время как остальные прячутся. Тот, кто будет найден последним, станет водить в следующий раз и так далее.
ЭНТУЗИАЗМ затанцевал с ЭЙФОРИЕЙ, РАДОСТЬ так прыгала, что убедила СОМНЕНИЕ, вот только АПАТИЯ, которую никогда ничего не интересовало, отказалась участвовать в игре. ПРАВДА предпочла не прятаться, потому что в конце концов ее всегда находят, ГОРДОСТЬ сказала, что это совершенно дурацкая игра (ее ничего кроме себя самой не волновало), ТРУСОСТИ очень не хотелось рисковать.
- Раз, два, три, ... - начало счет СУМАСШЕСТВИЕ.
Первой спряталась ЛЕНЬ, она укрылась за ближайшем камнем на дороге, ВЕРА поднялась на небеса, а ЗАВИСТЬ спряталась в тени ТРИУМФА, который собственными силами умудрился взобраться на верхушку самого высокого дерева. БЛАГОРОДСТВО очень долго не могло спрятаться, так как каждое место, которое оно находило казалось идеальным для его друзей: Кристально чистое озеро - для КРАСОТЫ. Расщелина дерева - так это для СТРАХА. Крыло бабочки - для СЛАДОСТРАСТИЯ. Дуновение ветерка - ведь это для СВОБОДЫ! Итак, оно замаскировалось в лучике солнца. ЭГОИЗМ, напротив, нашел только для себя теплое и уютное местечко. ЛОЖЬ спряталась на глубине океана (на самом деле она укрылась в радуге), а СТРАСТЬ и ЖЕЛАНИЕ затаились в жерле вулкана. ЗАБЫВЧИВОСТЬ, даже не помню, где она спряталась, но это не важно.
Когда СУМАСШЕСТВИЕ досчитало до 999999, ЛЮБОВЬ все еще искала, где бы ей спрятаться, но все уже было занято. Но вдруг она увидела дивный розовый куст и решила укрыться среди его цветов.
- Миллион, - сосчитало СУМАСШЕСТВИЕ и принялось искать.
Первой оно, конечно же, нашло ЛЕНЬ. Потом услышало как ВЕРА спорит с Богом, а о СТРАСТИ и ЖЕЛАНИИ оно узнало по тому как дрожит вулкан, затем СУМАСШЕСТВИЕ увидело ЗАВИСТЬ и догадалось где прячется ТРИУМФ. ЭГОИЗМ и искать было не нужно, потому что местом, где он прятался оказался улей пчел, которые решили выгнать непрошеного гостя. В поисках СУМАСШЕСТВИЕ подошло напиться к ручью и увидело КРАСОТУ. СОМНЕНИЕ сидело у забора, решая, с какой же стороны ему спрятаться.
Итак, все были найдены: ТАЛАНТ - в свежей и сочной траве, ПЕЧАЛЬ - в темной пещере, ЛОЖЬ - в радуге (если честно, то она пряталась на дне океана).
Вот только ЛЮБОВЬ найти не могли.
СУМАСШЕСТВИЕ искало за каждым деревом, в каждом ручейке, на вершине каждой горы и, наконец, оно решило посмотреть в розовых кустах, и когда раздвигало ветки, услышало крик. Острые шипы роз поранили ЛЮБВИ глаза. СУМАСШЕСТВИЕ не знало что и делать, принялось извиняться, плакало, молило, просило прощения и в искупление своей вины пообещало ЛЮБВИ стать ее поводырем.
И вот с тех пор, когда впервые на земле играли в прятки... ЛЮБОВЬ слепа и СУМАСШЕСТВИЕ водит её за руку...

P.S. взято из дневника zolotsa
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 31-08-2007 22:48


вот это я читал 9 марта этого года одному очень хорошему человеку:

Вашу мысль,
мечтающую на размягченном мозгу,
как выжиревший лакей на засаленной кушетке,
буду дразнить об окровавленный сердца лоскут:
досыта изъиздеваюсь, нахальный и едкий.

У меня в душе ни одного седого волоса,
и старческой нежности нет в ней!
Мир огромив мощью голоса,
иду - красивый,
двадцатидвухлетний.

Нежные!
Вы любовь на скрипки ложите.
Любовь на литавры ложит грубый.
А себя, как я, вывернуть не можете,
чтобы были одни сплошные губы!

Приходите учиться -
из гостиной батистовая,
чинная чиновница ангельской лиги.

И которая губы спокойно перелистывает,
как кухарка страницы поваренной книги.

Хотите -
буду от мяса бешеный
- и, как небо, меняя тона -
хотите -
буду безукоризненно нежный,
не мужчина, а - облако в штанах!

Не верю, что есть цветочная Ницца!
Мною опять славословятся
мужчины, залежанные, как больница,
и женщины, истрепанные, как пословица.


1

Вы думаете, это бредит малярия?

Это было,
было в Одессе.

"Приду в четыре",- сказала Мария.
Восемь.
Девять.
Десять.

Вот и вечер
в ночную жуть
ушел от окон,
хмурый,
декабрый.

В дряхлую спину хохочут и ржут
канделябры.

Меня сейчас узнать не могли бы:
жилистая громадина
стонет,
корчится.
Что может хотеться этакой глыбе?
А глыбе многое хочется!

а следуюущий куплет я запомнил недавно:
Ведь для себя не важно и то что бронзовый
и то что сердце холодной железкою
Ночью звон свой, хочется спраятать в мягкое, в женское
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 31-08-2007 20:03


Дали ли бы тебе сейчас аттестат зрелости?

Genius, Если педсовет постарается, тебе дадут медаль. Серебряную уж точно. Великолепные познания, но не хватает прилежания! А кому оно, черт возьми, вообще нужно?

Пройти тест «Дали ли бы тебе сейчас аттестат зрелости?».


P.S. такой результат вышел со второго раза :)
с первого на троечку :))
поидее правильные ответы знал, просто были сомнения, поэтому со второго раза сомнения опровергнулись и сдалось более менее нормально :)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Сетевой маркетинг 26-08-2007 18:55


Единственное почему люди не занимаются сетевым маркетингом, они просто не знают что это такое.
Дело людей компании Agel рассказать что это такое :)
Даже сам Роберт Кийосаки(автор книги "Богатый папа.Бедный папа" кстати помоему неплохая книга, там оч необычно преподносится о бизнесе, сам Роберт Кийосаки говорит что ему говорил его Бедный папа и что говорил его Богатый папа. Седня скачал эту книгу, как нить почитаю) рекомендует заниматься сетевым маркетингом, хотя сам им незанимается, потому как он человек старой закалки, а почему именно он незангиается этим я непомню, давно несмотрел его каментарии
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 26-08-2007 13:21


Сетевой маркетинг компании AGEL, интересно :)
Возьму для начала одну коробочку, а там глядишь может сам рассказывать стану :)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии