• Авторизация


Без заголовка 18-01-2007 22:42


[700x525]
Такие обои были у меня в детстве в моей комнате.На одной стене.Дома буду уже(всего только) через 10 дней...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Его нет... 18-01-2007 22:10


Настроение сейчас - Грустно-недоумённое

Опять!!!Нет его в универе!!!Завтра опять консультация....
Сегодня Анжелка гадала мне на картах...Забавно...Только почему его нет,если карты настойчиво советуют с ним поговорить?
Но меня,откровенно говоря,удивляет безалаберность некоторых людей.Знать,что это будет самый сложный для тебя экзамен,и не прийти на консультацию.Просто так,без уважительной причины...Живешь,казалось бы,одна,так отвечай за себя и свои поступки сама!А потом слезы,что не получилось сдать хорошо и т.п.
Злая я,однако,в последнее время!!Сегодня вот с соседом поругалась.Ну почему,спрашивается,я должна убирать за всеми и за ним,в частности,на кухне,если я туда почти не хожу?Пусть сначала женится на мне...)))Шучу.
Я скучаю...
Очень...
Невозможно...
Скоро начну кусаться...
Я в отчаянии!!!


[390x292]
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии

День насмарку 17-01-2007 19:37


Настроение сейчас - подавленное

Были в универе сегодня.Просто шатались.Люди сдают последние экзамены,а мы тупо ждём ещё двух...
Не было опять моей Рыбки Золотой...
Завтра консультация,а у меня конь не валялся.Никак не могу на учёбу настроиться.Ну,если завтра его не будет...
Да что ж такое!!!

[500x311]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 16-01-2007 21:00

Это цитата сообщения Скучающая_иринка Оригинальное сообщение

люблю тебя и боль не утихает.....

[показать]
Я люблю тебя! (на разных языках)
(может кому то и пригодится )))

Afrikaans- Ek is lief vir jou!

Albanian - Te dua!

Amharic - Afekrishalehou!

Arabic Ohiboke (m to f), Nohiboka (f to m, or m to m)

Armenian -Yes kez si'rumem!

Azerbaijan -Mjan sjan sevirirjam

Basque -Maite zaitut!

Bengali -Ami tomake bahlobashi!

Bosnian- Volim te!

Bulgarian -Obicham te!


Catalan -T'estimo!

Creole -Mi aime jou!

Croatian -Volim te!

Czech -Miluji tev!

Danish -Jeg elsker dig!

Dutch -Ik hou van je!

English -I love you!

Esperanto -Mi amas vin!

Estonian -Mina armastan sind!

Farsi -Tora dost daram!

Filipino -Iniibig kita!

Finnish- Mina~ rakastan sua!

French -Je t'aime!

Frisian -Ik hald fan dei!

Galician -Querote!

German -Ich liebe dich!

Greek -S'ayapo!

Gujarati -Hoon tane pyar karoochhoon! tane chaahuN chhuN!

Hawaiian -Aloha wau ia 'oe!

Hebrew -Anee ohev otakh (m to f), Anee ohevet otkha (f to m), Anee ohev otkha (m to m), Anee ohevet otakh (f to f)

Hindi -Mai tumase pyar karata hun (m to f), Mai tumase pyar karati hun (f to m)

Hungarian -Szeretlek!

Icelandic- Eg elska thig!

Indonesian- Saya cinta padamu!

Italian -Ti amo!

Japanese -Kimi o ai shiteru!

Korean -Dangsinul saranghee yo!

Latin -Te amo!

Latvian -Es tevi milu!

Lithuanian -As tave myliu!

Malaysian -Saya cintamu!

Mandarin -Wo ai ni!

Marshallese- Yokwe Yuk!

Norwegian -Jeg elsker deg!

Polish -Kocham ciebie!

Portuguese- Eu te amo!

Romanian -Te iubesc!

Russian -Ya tyebya lyublyu!

Serbian -Volim te!

Sesotho -Kiyahurata!

Slovak- Lubim ta!

Slovenian -Ljubim te!

Spanish -Te quiero!

Swahili- Nakupenda!

Swedish -Jag älskar dig!

Tagalog -Mahal kita!

Thai- Phom rug khun (Male speaker) Chan rug khun (Female speaker)

Turkish -Seni seviyorum!

Ukrainian -Ya tebe kokhayu!

Urdu -Main tumse muhabbat karta hoon!

Vietnamese -Anh yeu em (m to f), Em yeu an (f to m)

Welsh -Rwy'n dy garu di!

Yiddish -Kh'hob dikh lib!

Zulu -Ngiyakuthanda!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 16-01-2007 20:28


Всё,фольклор сдан.Опять "четвёрка",но я не жалуюсь.Сама не доработала,прекрасно понимаю это.
Сидела вчера до четырёх утра(хм,цифра 4 опять.Может,это моё число?).Мечтала о "тройке",мне,в общем-то,всё равно было.Я даже не нервничала.Думала,это будет самый сложный экзамен.А оказалось,не так страшен чёрт,как его малюют)))(это я об Светлане Борисовне).Она вполне адекватная женщина,спокойная,доброжелательная,понимающая,что у студентов помимо фольклора есть и другие интересы(это я уже о себе,в частности).Так что,друзья,не верьте тому,что пишут на форумах!!!Особенно о преподах.
Скучаю...
У меня опять упаднические настроения...Не выспалась просто,пройдёт.
Ну хотя бы вполглаза посмотреть на него...Пусть в окружении десятка,сотни девушек,мне всё равно...Пусть полсекунды всего...Только бы его улыбку...
[304x350]
комментарии: 13 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 13-01-2007 18:42

Это цитата сообщения Девушка_с_неба Оригинальное сообщение

Монолог...

Я в глазах твоих утону,
Ведь в глазах твоих утонуть – счастье!
Подойду и скажу:"Здравствуй!"
Я люблю тебя очень сложно.
Нет, не сложно любить, а трудно,
Очень трудно любить и верить.
Подойду я к обрыву крутому,
Буду падать – поймай!
Успеешь?
Ну, а если уеду, напишешь?
Только мне без тебя плохо.
Я хочу быть с тобой, слышишь?
Не неделю, не месяц, а долго!
Значит, вместе всегда, хочешь?
Я ответа боюсь...
Ты ответь мне, только молча.
Ты ответь мне глазами, любишь?
Если да, то тебе обещаю,
Что ты самым счастливым будешь!
Если нет, то тебя умоляю,
Не кори своим взглядом, не надо,
Не тяни своим взглядом в омут.
Пусть другую полюбишь, ладно!
Но меня хоть немного помни.
Я любить тебя буду, можно?
Даже если нельзя, буду!
И всегда я приду на помощь,
Если будет тебе трудно!



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 13-01-2007 18:31

Это цитата сообщения Девушка_с_неба Оригинальное сообщение

Сердце Женщины

Бог творя женщину уже шестой день работал сверхурочно. Показавшийся ангел спросил: «Почему ты так много времени проводишь над работой с ней?»

На что Бог ответил: «А ты видел инструкцию» Она должна не бояться влаги, но быть не пластмассовая; она должна состоять из 200 движущихся деталей, и все они должны замениваться; она должна держаться на кофе и остатках еды; её колени должны быть такими, чтоб на них сразу помещалось двое детей, но когда она встанет, они должны выглядеть грациозно; её поцелуй должен вылечить всё, начиная с царапины и заканчивая разбитым сердцем; она должна иметь шесть пар рук»

Ангел очень удивился, что для этого существа столько требований. «Шесть рук! Ну уж нет!» - вскрикнул ангел.
Бог ответил: «О, да не в руках беда. А в трёх парах глаз, которые обязана иметь каждая мать!»

«И это всё в типичной модели?» - спросил Ангел, имея в виду три пары глаз.
Бог кивнул: «Да, одна пара глаз, чтоб мать видела сквозь закрытую дверь, когда будет спрашивать своих детей, чем они занимаются, хотя она и так уже знает. Вторая пара глаз, чтобы видеть что ей надо знать, хотя другие об этом даже не догадываются. А третья пара - для того, чтоб взглянув на разбалованного ребёнка без слов сказала ему, что любит и понимает его.»

Ангел пытался остановить Бога :
«Но ведь это столько работы, на сегoдня хватит, закончишь завтра.»
«Но я не могу»,- ответил Бог- «Я уже почти заканчиваю свой шедевр, который так близок к моему сердцу»

Ангел подошёл и прикоснулся к женщине. «Бог, но она такая нежная?»
«Да, она нежная» - согласился Творец. – «Но я её сотворил и крепкой. Не представляешь сколько она может вытерпеть и сколько всего сделать»
«А она умеет думать?» - спросил ангел. Бог уверил: «Она не только умеет думать, она может аргументировать и доказать»

Тогда ангел, что-то заметил, протянул руку и дотронулся до щеки женщины.

«Ой, кажется эта модель пропускает воду. Говорил же тебе, что ты пробуешь слишком много всего в неё поместить.» «Не протекает», -опровергнул творец.-«Это слеза!» «А зачем ей слеза?» - удивился Ангел.

Господь разъяснил : «Через слёзы она может проявить свою радость, переживания, боль, разочарование, одиночество и гордость»

Ангел был восхищен. «Господь, да ты гений! Ты всё обдумал, потому что женщина точно необыкновенная?»

Женщины своей силой удивляют мужчин.
Они растят детей, выносят все трудности, тянут трудную лямку, но в тоже время светятся счастьем, любовью и радостью.
Они улыбаются, когда хотят кричать. Поют, когда хотят плакать.
Они плачут, когда очень счастливы и смеются, когда переживают.
Они борятся за то, во что верят. Они смело противятся несправедливости.
Они не принимают ответа «нет», когда верят, что есть решение лучше.
Они отказываются от новой обуви, но покупают её своим детям.
Они провожают испугавшегося друга к доктору.
Они любят без никаких условий.
Они плачут, когда их детям везёт и радуются, когда друзья получают награды.
Их сердце разрывается, когда умирает друг.
Они знают, что прикосновениями и поцелуями могут вылечить разбитое сердце.
Женщины бывают разных размеров, цветов и форм.
Они будут ехать, лететь, бежать, слать письмо по электронной почте, чтобы показать, как вас любят.

Сердце женщины - вот что заставляет вертеться мир!

Женщины не только рожают. Они несут радость и надежду. Они и поймут, и пoжалеют. Женщины могут много что сказать и много чего дать.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 13-01-2007 18:25


Аааааааааааа,фольклор...Что такое кумулятивные сказки,кто знает?
Люся сдала последний экзамен на "4".Обидно,чёрт возьми!!!Не знаю никого,кто так же рубит в истории России!
Сегодня день потрачен впустую.Назначить консультацию и не прийти-это в её духе!К тому же,я не видела сегодня своего любимого...День явно не задался.
Скучаю...
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 11-01-2007 18:50

Это цитата сообщения Девушка_с_неба Оригинальное сообщение

О чувствах!

Когда ты любишь кого-то, не скрывай своих чувств. Когда хочется плакать, не прячь своих слез. Когда грустно тебе, не скрывай свою грусть, Когда радостно, не скрывай свое счастье. Когда кажется, что жизнь это сон, не бойся проснуться, Когда кажется, что реальности нет, поверь в свои сны. Когда кажется, что так легко дотянуться, Протяни свою руку и с неба достань две звезды. Когда смотрят в глаза и замечают в них слабость, Не бойся признаться, что любишь сильнее других, Когда смотрят в глаза и замечают в них радость - Это от мысли, что сердца чем-то целым стали одним. Когда чувства стали настолько взаимны, Когда для любви уже не существует преград, Не бойся назвать человека любимым, Прислушайся к чувствам, они все сами решат...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Время летит 11-01-2007 17:35


В колонках играет - Ну и что

Вчера сдала древнерусскую на "4".Обидно немного,но это,увы,объективно(
Зато за Анжелку рада,она молодец,не ожидала!Как-то быстро время пролетело,уже первый экзамен позади...
Конечно же,наша группа не могла не отличиться.В деканате потеряли наши зачётки,пришлось идти на экзамен без них.И ведь только нашей группы зачётки!!!
Сижу учу фонетику,боюсь жутко,куча материалов...Пошли весёлые дни...
К нам поселили девушку-заочницу на время сессии.Я так уже к Лене привыкла,не представляю,что буду делать,когда она уедет.Теперь с ней не поболтать по душам,песни ночью не поорать)
Скучаю...
Очень...
комментарии: 16 понравилось! вверх^ к полной версии
Итоги 04-01-2007 20:41


В колонках играет - Abba "Happy new year"

Ну,наверное,надо неоригинально подвести итоги прошедшего года.
1Я поступила туда,куда всегда мечтала,даже не рассчитывая на это.Моя жизнь на ближайшие 5 лет была распланирована мной.Я знала,где буду учиться,жить,с кем буду общаться,кто будет моим парнем...Забавно,но ничего из этого не стало реальностью.Игра случая решила всё.
2Я приобрела новых друзей и оценила старых.Теперь друзей у меня вдвое больше)Я счастлива,ничего другого и не хотела.Очень сильно привязалась ко всем.
3Я наконец-то влюбилась,под самый конец года.Посмотрим,что из этого получится.
Резюмирую:
в прошлом году всё решил случай,который,разумеется,не случаен.Вот и не верь в судьбу после такого!
Надеюсь,этот год принесёт такие же неожиданные повороты судьбы к лучшему!!!Желаю этого всем!!!Уверена,этот год будет ярким и счастливым!
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Пошёл 2007 04-01-2007 20:17


В колонках играет - Забери солнце с собою

Новый год встречали с Люсей...Эх,какие только мысли не приходят в голову в 23.00 31 декабря на Дворцовой...Но,конечно,иакие встречи бывают только в кино или сказках.
Зато мы слепили маленького снеговика.Прямо на площади!)))Потому что внезапно повалил снег!!!Самый лучший подарок!
Сижу дома,читаю Лене историю Англии.Надеюсь,не забуду её до 3 курса)
Готовлюсь и к своим экзаменам.Только жутко отвлекает обилие имени любимого в необходимом материале
Скучаю...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 29-12-2006 19:09


Я,кажется,сошла с ума!!!!
Я влюбляюсь всё больше с каждым днём,уже не могу не думать о нём,когда засыпаю,еду в транспорте,иду по улице,что-то покупаю в магазине,читаю книги,готовлюсь к зачёту...Это вышло из-под контроля и пугает меня,потому что эта мечта не сбудется,для этого нужно чудо,но я ведь не волшебница!!!Я всего лишь самая обычная,домашняя девушка...
комментарии: 13 понравилось! вверх^ к полной версии
Дни летят... 27-12-2006 22:16


Настроение сейчас - Задумчивое

Вчера сдала 3 зачёта...Так ждала историю,и вот,она уже позади...Как-то время летит быстро...
А историк и правда мегамэн!!!!!! Я в восхищении!По ходу,весь первый курс после его зачёта в него повлюблялся))) Но мы-то уже переболели...))) С Леной вышло забавно:"Казань брал,Астрахань брал...Шпака не брал!"
Ну а потом мы встретили мою Золотую Рыбку. С пятницы его не видела...
Ходил всё кругами...Не понимаю,почему он на меня так странно смотрит...
Ладно,это всё пустое...Вот экзамены скоро...
Я переживаю за Лену...Как бы хотелось,чтобы у них со Славой всё было.Он хороший,она потрясающая!!!Не понимаю я его...Мужики вообще странные пошли-смотрят и молчат...
А настроение какое-то совсем не праздничное(((
Сегодня шла по Дворцовой,думала о человеке,о котором думать в последнее время стало привычкой.Думала,что он тоже шёл здесь когда-то,думал о чём-то...И так легко мне было,что я шла вприпрыжку,как в детстве,что-то напевая))
Я знаю,что между нами слишком много стоит,он никогда со мной не будет.Пусть все эти причины ничего не стоят,если есть настоящая взаимная любовь,но и её тоже не будет...Но мне хорошо,я чувствую,я люблю,я живу,я улыбаюсь от этого счастья,я хочу стать лучше,меняться,я пою,я свечусь...
Спасибо ему за это огромное!!!!!!!
И за это я люблю его ещё сильнее
[300x300]
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 20-12-2006 18:59

Это цитата сообщения Esmeralda15 Оригинальное сообщение

Не могу...



 (52x46, 2Kb)




Не могу я признаться в любви...
Потому что не будешь ты рад,
Эту ношу я буду нести.
За тобой я пойду... даже в ад!
Не узнаешь ты никогда...
Да и вряд ли что-то поймешь,
Буду рада тебе я всегда,
Ну а слезы я спрячу в дождь.
Не признаюсь тебе в любви я...
Не нарушу я твой покой...
Я желаю тебе только счастья..
Если даже оно с другой...



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 20-12-2006 18:49

Это цитата сообщения Девушка_с_неба Оригинальное сообщение

Кто любит

 (100x100, 13Kb)
Кто любит, отбрасывает на другого свет своего внутреннего "Я" и надеется увидеть отблеск этого света. Подлинная любовь связует двоих, и надо уметь ставить другого превыше себя.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
О поступках 20-12-2006 18:06



Настроение сейчас - Напряжённное

Я сошла с ума!!!!!!
Пересилить страх,воспитание,нормы общества,привычки...
Когда я думаю о задуманном,ноги и руки превращаются в кисель,сосёт под ложечкой,внутри всё переворачивается...Господи,помоги!
Был удобный момент во вторник...Все заготовленные слова застряли у меня в горле,полный ступор!
Но...зато это будет поступок,полная победа.
Я так привыкла всё просчитывать на несколько ходов,здесь так не получится!Я не могу предугадать его реакцию.Но это нужно мне.Это шаг вперёд!!!
комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии
Смятение 17-12-2006 18:13


Настроение сейчас - Переживаю

Этой ночью до полвосьмого утра болтали с Леной.Обо всём.И она разбередила мне старую рану,которую до вчерашнего дня я надёжно заклеила.Оказалось,к старым чувствам есть возврат.Мне не так давно нравился один человек,но я,как всегда,взяла всё под контроль разума и,откровенно говоря,посчитала себя недостойной его,не слишком умной,поверхностно думающей и проч."Зачем ему глупышка из провинции?"-сказала я себе и зарубила чувства на корню.
На эти мои возражения Лена ответила"А ты думаешь,ему нужны от девушки умные разговоры?"
И оказалось,это чувство,как сорняк,оставило свои корни у меня в душе и вспыхнуло вновь,ещё ярче,чем было...
Одна беда...Я не смогу к нему подойти.Пусть и встречаю его часто в коридорах,в транспорте,на улице.Я не могу пересилить себя...
Пока
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
Люблю детей 16-12-2006 19:38


Вот такая я садистка...
Да нет,просто понравилось)))
[280x275]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Цитата из сообщения "Семейная жизнь.. Или оно вам надо ?" 15-12-2006 22:20

Это цитата сообщения PetrRomanov Оригинальное сообщение

6.50 звонит будильник на сотовом мужа, выключаю — все продолжают спать.

7.00 звонит будильник на моем сотовом , выключаю — все продолжают спать.

7.15 звонит будильник в детской у дочки, все просыпаются, начинают табуном бегать по квартире, занимать очередь в туалет, орать, раскидывать одежду.

7.20 сонная дочка спит на унитазе, муж орет из кухни : «Где колбаса? Неужели сожрали все вчера? Тебе чай или кофе? Но учти что кофе закончился!»

7.30 я сплю в душе под теплыми струйками воды, муж «снимает с петель» дверь в туалет.

7.40 Дочка заливает сухие хлопья Нестле компотом (бееее), жует за обе щеки в перерывах ржет над очередной серией «Няни».

7.45 я крашусь, ржу над «Няней», ржу над мужем, который сделал себе бутерброд с моим диетическим сыром, муж матерится на того, кто придумал диетический сыр. Вдвоем орем на дочку, которая пролила компот на новый ковролин.

7.50 пью кофе, ржу над мужем, который наступил в пролитый компот.


7.55 одной рукой плету старшей косы, второй зашиваю неожиданно порвавшиеся колготки, ногой глажу себе блузку.

7.58 расцеловываю старшую дочь, обещаю домик для Барби если хорошо напишет диктант, выпроваживаю в школу, быстро мою полы в прихожей, бегу на кухню, посмотреть как она перейдет двор, напоминаю мужу купитьколбасы, машу ребенку в окно ручкой, вспоминаю, что забыла дать ей цветные нитки на урок труда, громоздюсь на окно, открываю форточку, зычно ору на весь двор, чтобы доня моя срочно бежала обратно.

7.59. отдаю дочке нитки, расцеловываю, обещаю купить домик для Барби если хорошо напишет диктант, выпроваживаю в школу, быстро мою полы в прихожей, бегу на кухню, посмотреть как она перейдет двор, еще раз напоминаю мужу купить колбасы.

8.00 проснулся сын, попросился к маме на ручки

8.15 все вскакивают, начинают табуном бегать по квартире, орать, раскидывать одежду.

8.20 одной рукой заливаю хлопья молоком для сына, другой выбираю галстук для мужа.

8.25 выпроваживаю мужа на стоянку, закрываю дверь, быстро мою полы в прихожей, вспоминаю, что забыла дать ему мусор вынести на помойку, громоздюсь на окно, открываю форточку, зычно ору на весь двор, чтобы мужа моя срочно бежала обратно.

8.26.выслушиваю все, что думает про меня и мою маму муж, отдаю ему мусор, быстро мою полы в прихожей.

8.27 вытираю молоко которое пролил сын, сажаю его на горшок.

8.28 одеваюсь

8.29 снимаю сына с горшка, мою попу одновременно подпевая ему «Облака белогривые лошадки»,целую в нос, обещаю купить игрушечного китайского Шрека, если он признается куда дел вторую мамину туфлю.

8.30 приходит няня (СЛАВА БОГУ!)

8.31 под окном сигналит муж, выбегаю, отъезжаем, вспоминаю, что забыла ключ от офиса.

8.32 снова дома, вот ключ, муж уже не сигналит.

9.00 я на работе, налила воды в чайник, потрепалась по асе, залезла в интернет, поржала.

9.15 понимаю, что забыла включить чайник

9.20 пью кофе, пришел начальник, опять в белых носках, коротких брюках, опять несет перегаром. тьфу.

9.30. хочу жрать

10.00 работаю

10.30 работаю

11.00 работаю, сколько можно?

11.15 поехала в аэропорт встречать документы, которые летят хабаровским рейсом.

11.17 на панели горит странная лампочка в виде восклицательного знака, на всякий случай пристегнулась, вдруг придется катапультироваться? интересно на машинах есть катапульта?

11.20 лампочка горит, машина едет плохо, наверное замерзла.

11.30 озарение! звоню мужу спрашиваю, какой * поставил машину на ручник? говорю ему все, что думаю о нем и его маме.

11.40 прилетел хабаровский борт. аааааааа не верю своим глазам! это они, они! группа Корни! хорошенькие такие. Но как то я без особо восторга. наверное возраст не тот. Это лет 10 назад, когда я увидела в гостинице Боярского, свалилась с лестницы от неожиданности, а щас фиг!

Эротически пофантазировала одну минуту и все.

11.50 Звонит няня: сын в парке выкопал дождевого червя и съел его — что делать?

Прошу ее накопать нам побольше, с полведра, потому что на ужин дома ничего нет. Дура, я бы на ее месте вообще не говорила!

11.55 задумалась в каком соусе тушить на ужин червей, проехала на красный свет, помню вереницу открытых ртов, какая то сволочь посмела посигналить, открыла окно, показала неприличный жест, прибавила газу, на ходу выдернула седой волос.

12.00 звоню мужу, прошу прощения, говорю что люблю его маму большего него, заставляю признаться мне в любви три раза и погромче, чтобы слышали все профурсетки на работе.

12.45 звонит муж, после очередного троекратного признания в любви предлагает прошвырнутся до ближайшей столовки.

12.55 звонит мама и
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии