Настроение сейчас - я не шучу, я на полном серьёзе

Я часто чувствую себя парнем из этого ужасного фильма "Изображая жерву". Он мешает всем только своим существованием. И мне тоже кажется, что я постояно кому-то мешаю.
так вот, в предверии Нового года я хочу поросить у всех моих друзей прощения за все мои выходки, дурацкие шутки, и вообще за всё чем я могла вас обидеть в этом году.
вот, ещё хочу сказать вам:
Я ЛЮБЛЮ ВАС ВСЕХ!!!
не сердитсь на меня, ладно?

Я люблю твои глаза, потому что это окна, сквозь которые я смотрю на мир!

Настроение сейчас - болею...

Я словно мотылёк в твоих ладонях,
Что опалил края прозрачных крыл.
Твой голос в сумраке вечернем тонет...
А мне лететь уже не хватит сил.

Я упаду к костра углям остывшим
А ты, пленённый новою зарёй
Последней песни утра не услышить,
Мольбы последней : Я хочу с тобой...

Пока я трепещу в твоих ладонях
И крылья нежно ветер теребит -
Надежды белый парус не утонет
И свет мою тревогу усыпит.

[490x622]

В колонках играет - Daniel Lavoie "A quel âge on ne pleure plus ?"
Настроение сейчас - "Печаль моя светла"

A quel âge on ne pleure plus ?"



Paroles : Mario Proulx
Musique : Daniel Lavoie

Je pleure pour tout, je pleure pour rien – Я плакал из-за всего, я плакал из-за ничего
Quand j'ai bobo ça m'fait du bien - Когда мне было больно от этого становилось легче
Je pleure aussi quand c'est trop beau - Ещё я плакал, когда было очень красиво
Comme dans les contes d'animaux – Как в сказках про животных

A quel age on ne pleure plus ? – С каких лет люди больше не плачут?
Je n'sais pas comment je vais faire – Я не знаю, когда это случится со мной
Quand j'ai de la peine ça n'arrête plus – Когда мне плохо и я не в силах больше терпеть
Sur mes joues il coule des rivières – По моим щекам текут реки

L'ami de mon frère, il lui a dit- Друг моего брата, он мне сказал,
Que lui ne pleure plus jamais- Что он больше не плачет,
Que ça s'arrête quand on grandit –Что когда вырасту,
Je me demande si c'est vrai – Я себе скажу, что это правда.

Un jour j'ai vu mon père pleurer-Однажды я видел, что мой отец плачет,
Grand-maman était très malade –Когда моя бабушка была очень больна
J'ai fine par le consoler – Я попытался его успокоить
En l'emmenant faire une promenade – И мы пошли прогуляться.

A quel age on ne pleure plus ?- С каких лет люди больше не плачут?
Je n'sais pas comment je vais faire-Я не знаю когда это случится со мной
Quand j'ai de la peine ça n'arrête plus- Когда мне плохо и я не в силах больше терпеть
Sur mes joues il coule des rivières- По моим щекам текут реки

Je pleure pour tout je pleure pour rien - Я плакал из-за всего, я плакал из-за ничего
Quand j'ai bobo, çà m'fait du bien - Когда мне было больно от этого становилось легче
Je pleure aussi quand c'est trop beau - Ещё я плакал, когда было очень красиво
Comme dans les contes d'animaux - Как в сказках про животных.

Свечи потушили, потому что было уже утро. Огромная зала дворца была наполнена прозрачным утренним светом, освещающим её сквозь галерею полукруглых окон. Предметы роняли свои длинные тонкие тени на блестящий на солнце паркет.
Он сидел на высоком стуле с изящной, выточенной из дерева спинкой. Его белые руки с двумя золотыми перстнями были слегка прикрыты кружевными манжетами, и от этого так странно смотрелась на них толстая грубая верёвка. Трое людей нервно ходили по зале в разные стороны, стуча каблуками сапог. Они подходили к нему, то останавливались у небольшого мраморного столика, на котором лежала какая-то бумага с подписями всех троих. Это граф Эттенбери, министр Брейроу и Альберт Гренфленд. Человек, сидящий на стуле был Мильтон Шуазельм. Его светлые кудри падали на плечи и на нос, и он пытался смахнуть их. Он был спокоен, даже весел, не смотря на бессонную ночь.
Альберт подошёл к нему, похлопал его по плечу и тихо шепнул на ухо: «Скоро всё закончится. Прошу тебя, потерпи ещё чуть-чуть».
Наконец, граф взял большую печать и, обмакнув её в густые коричневые чернила, поставил её на листок бумаги.
Мильтону вспомнилась малиновая заря при свете оплывших, догорающих свечей. Атмосфера была таинственная. Он всё так же сидел на стуле, а граф с Альбертом о чём-то спорили в тёмном, неосвящённом углу залы. Была удивительная тишина. Прислуга и двор ещё не проснулись, и весь мир, казалось, спал сладким упоительным сном.
Теперь лёгкие солнечные лучи нежно ощущались на левой щеке, и за окном всё щебетало и суетилось. Из окон залы открывался удивительный вид на море и небольшую бухту. У берега стоял огромный испанский корабль «Морская звезда». С него что-то непрерывно грузили на берег, и Мильтон следил за их как будто лёгкими движениями.
Граф поднёс чёрную повязку и обвязал вокруг головы Мильтона. «Прости. Этого требуют правила». Но Мильтон и не сопротивлялся.
Они долго шли по коридорам дворца, когда, наконец, лицо Мильтона обдал свежий утренний ветер, и он ясно ощутил шум города.
Чёрная повязка была снята только у причала. Мильтон улыбнулся. Море рисовало удивительную картину. Трое смотрели на него с грустью. А его манил свежий морской бриз, и играющая лазурью линия горизонта. Жемчужная пена билась о высокие деревянные борта. Они стояли так несколько минут. Затем все трое обняли его.
-Береги себя!
-Мильтон, прости, друг....
-Мне будет очень тебя не хватать, Мильтон.

-Всегда помните, что я люблю вас.

Он поднялся на палубу и скрылся из виду. Он спустился в узкий и душный трюм. Трюм был весь пропитал ароматами пряностей, восточных масел, красок и крепкого рома. Света там почти не было. Он сел на большую деревянную бочку и попытался уснуть.

На белую подушку голову склонив
Ты на руках моих уснул так нежно.
Твой лёгок сон как утренний прилив,
И тих, как океан безбрежный.

Я на тебя смотрю с улыбкой умиленья,
Мечтая угадать каким же будешь ты,
И тень невольную печального сомненья
Разрушат твои светлые черты.

Я так хочу, чтоб ты был непохожим,
На этот мир, бездушных и немой,
Где все своей безликостью похожи
И человек в нём каждому чужой.

Я знаю, что тебе желают счастья,
А я желаю - душу сохранить.
Будь мнению людскому неподвластен.
Самим собой тебе желаю быть.

Смотреть на мир с улыбкою желаю,
Любить и верить, мылсить и творить.
И эту жизнь как чудо открывая,
Другим надежду в лучшее дарить.

На берегу моря жил старик. Кожа его пожелтела от солнца и была вся словно пропитана морской водой. Лицо его было от старости всё сморщено. Он жил в ветхой лачуге с крышей сложенной из сухих пальмовых листьев.
Каждое утро он шёл к морю, закатывал, поколело свои ветхие штаны, и заходил в воду. Он загибал края красной рубахи и собирал в неё самые прекрасные камни и ракушки, хорошо заметные в прозрачной лазури воды на белом песке. Он выкладывал их на берегу и создавал из них удивительные узоры и замки.
А потом приходило море и оставляло за собой лишь гладкий песок...
Однажды к морю пришёл мальчик из соседней деревни. Взъерошенные чёрные волосы, грязные по колено штаны. Мальчик щурил карие глаза от солнца. Он шёл по берегу, оставляя следы босых ног на песке. Увидев дивные узоры из ракушек и камней, он улыбнулся. Он шёл по берегу, внимательно разглядывая каждый узор. Старик сидел на корнях пальмы над песчаным пляжем и наблюдал за ним.
А потом начался прилив, и море стало медленно смывать сказочные узоры и замки. Мальчик грустил. Он сидел на каменном рифе, упершись локтями в колени, и руки его поддерживали голову. Он, почему-то вспомнил о том, что у его матери от постоянной работы в воде огрубели руки, а его отец надрывает спину, таща тяжёлый невод, а иногда море не приносит рыбы, и тогда они несколько дней голодают. Он вглядывался вглубь тёмной стихии, словно пытаясь понять её тайну, разгадать какой-то секрет этого безжалостного мира.
Они долго сидели так, старик, глядя на него, а мальчик, глядя в море. А когда волны утихли, старик подошёл к мальчику и что-то тихо сказал ему. Они вошли поколело в море и старик показал ему какие прекрасные узоры создаёт море на своём дне. А мальчик, очарованный красотой моря, спрашивал себя, отчего же он раньше этого не видел.
[700x525]

"...Не правда, что моё искусство фантастично. Я люблю землю... Только на время я расстался с заборами родного Витебска...
Как давно, мой город любимый, я не видел тебя, не слыхал, не беседовал с облаками твоими, не опирался на заборы твои...
На твоё земле моя Родина, ДУША МОЯ...
ЗАЧЕМ Я УШЁЛ ОТ ТЕБЯ! Моё сердце с тобой!
Жизнь прхидит не с тобой, но нет ни одной картины, в которую я не вдохнул бы твой дух, не было краски такой, не святащейся твоим светом.
Но сегодня, как и всегда, я хочу говорить о тебе. Что ты только не вытерпел - страдание, и голод, и разорения, подобно сотням других городов на Родине. Я счастлив, город, тобой. Я горжусь твои героизмом.
Я смотрю на тебя, мой город, издалека, как мама бывала глядела мне вслед, когда уходил я по улице ВДАЛЬ..."

Марк Шагал, так больше и не вернулся в Витебск. В город, которуй любил всю жизнь, который писал всю жизнь. После революции он был разрушен, почти никого не осталось из его прежних жителей. Он боялся ехать и увидеть всё это.
Всю силу этого письма невозможно передать словами. Может быть, я покажу наш спектакль кому нибудь из моих друзей, и тогда они поймут, ощутят... Эти строки- самые последние в спектакле. У нас слёзы текли на репетициях, когда Вова читал их, и зрители тоже плакали...
[488x289]

Вдохновение...
Это картина Марка Шагала
[500x567]

Сегодня на театралке я читала стих Вознесенского "Васильки Шагала". На меня сильно ругались, что я читаю очень-очень быстро...
А у меня сердце бьётся бешено... Быстро, быстро, как вагоны по рельсам...
Мне хочется писать про него, хочется посвящать ему стихи...
Он такой удивительный. Он такой светлый!!! Я смотрела фильм про него, и просто влюбилась в его обаяние. Ему там 80 лет...
НЕОБЫКНОВЕННЫЙ, НЕОБЫКНОВЕННЫЙ, НЕОБЫКНОВЕННЫЙ!!!
[300x335]

Когда я была маленькой, я мечтала, что вот этот вертолёт призелиться на крышу дома напротив,которую так хорошо видно з моего окна. Я верила, что на вертолёте обязательно будет написано The A-team и они заберут меня с собой...
[700x525]

Гори, гори жемчужина Каира,
Маня своим сияньем на Восток,
Где под ладонью нежной господина
Течёт сверкая золотом песок.

Где ароматы масел опьяняют,
И ночь пленит своею чернотой,
И лунный блик - на волнах отражает
Прекрасный месяц, тонкий и златой.

И тихо шелестят шелка царевны
От ветра южного, что гор ведёт свой путь,
И звёзды яркие сплелись в созвездье Девы,
Что не дают очей её сомкнуть...
[700x525]/

Чудесный французский перевод с песней!
The A-Team!

Theme!

Команда А
[600x274]
Я очень люблю эту фотографию. На ней они такие счастливые, искренние. Они все вместе, и это по-настоящему, не поставленный кадр, а тёпла фотография.
Очень хочется их обнять всех.

My dream...
[700x525]

Нежность...
[699x524]

Люблю я золото полей,
И солнце сквозь колосья хлеба,
Бескрайность травяных морей,
Там где земля граничит с небом...
[533x400]

[435x587]
Эту фотографии я зделала на моём любимом Изумрудном озере, скрытом меж сосен.

автор фотографии -я.
[370x494]