Без заголовка
22-09-2007 01:53
Это цитата сообщения Monequita Оригинальное сообщение
Интересные факты о "Друзьях"
Продолжение следует...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Monequita Оригинальное сообщение
Интересные факты о "Друзьях"
- Изначально Кортни Кокс должна была сыграть Рэйчел.
Роль Чендлера могла достаться Джону Крайеру.
Для сериала также рассматривались следующие названия: «Friends Like Us», «Six of One», «Across the Hall», «Insomnia Cafe».
Изначально в золотой рамке на двери в квартире Моники и Рэйчел висело зеркало, но кто-то из съёмочной группы нечаянно разбил его. Рамку уже без зеркала всё-таки оставили.
В эпизоде 5.15 «Тот с драчливой подружкой Джо» (The One With the Girl Who Hits Joey), Росса называют 3В. Дэвид Швиммер сыграл Джоша 4В Голдстайна в «NYPD Blue» (1993).
Урсула Буффе, сестра Фиби, была официанткой в сериале «Без ума от тебя» (1992). В одном из эпизодов Фрэн (Лэйла Кензл) и Джеми (Хелен Хант) заходят в кофейню и по ошибке принимают Фиби за Урсулу.
По версии журнала «TV Guide» фраза Джо «How *you* doin'?» заняла 4 место в списке «20 лучших фраз из сериалов»
Фиби – старшая из друзей.
В одном из эпизодов Фиби говорит, что одно время она жила вместе с Дениз. Однако, зрители так никогда и не узнают, кто такая эта Дениз.
В эпизоде 9.06 «Тот с няней мужского пола» (The One with the Male Nanny), уезжая в Телсу, Чендлер говорит Монике, что она может передать Джеффри, чтобы он присылал ему оклахомские шутки на вебсайт hahanotsomuch.com. Это – реально-существующий вебсайт, на котором можно найти множество цитат из данного эпизода.
На постере в квартире Джо и Чендлера написано по-русски: «Чтобы строить – нужно знать. Чтобы знать – нужно учиться». В квартире Чендлера и Джо также есть постер, на котором изображено кенгуру и написано по-русски «Кенгуру – боксер».
При съёмках последнего сезона Кортни Кокс была беременна. Чтобы скрыть её беременность, костюмеры одевали её в мешковатую одежду.
В первых эпизодах сериала номер квартиры Чендлера и Джо – 4, а Моники и Рэйчел – 5. Позднее их изменили на 19 и 20 соответственно, т.к. квартиры с номерами 4 и 5 должны были находиться на первом-втором этажах здания, что противоречило сюжету сериала.
В эпизоде 2.12 «Тот после суперкубка» (The One After the Superbowl), когда мы в первый раз видим Джулию Робертс, можно заметить, что она разговаривает с какой-то женщиной. Это – её сестра, Лиза Робертс Гиллан.
Джеймс Майкл Тайлер получил роль Гантера, потому что умел обращаться с кофеваркой.
Изначально за весь сериал у Гантера не должно было быть никаких реплик.
Джеймс Майкл Тайлер работал в одной из кофейн в Голливуде, когда его утвердили на роль Гантера. На протяжении первых четырех сезонов он продолжал работать в кофейне, одновременно снимаясь в «Друзьях».
Владелец химчистки (Илья Волох) из эпизода 6.22 «Тот, в котором выясняется, что Пол - классный парень » (The One Where Paul's the Man) говорит, что он никогда не смотрел «Самолет президента» (1997). Однако, Илья сыграл Владимира Красина в фильме Вольфганга Петересона, террориста, который первым погибнет от рук президента США.
Леа Ремини могла сыграть Монику.
Когда Кортни Кокс в первый раз одела специальный толстый костюм для съёмок эпизода 2.14 «Тот с видео с выпускного бала» (The One With The Prom Video), Мэттью Перри не узнал её, поинтересовавшись у членов съёмочной группы, кто это такая.
Впервые Джо произносит свою коронную фразу «How you doin’?» в эпизоде 4.13 «Тот со страстью Рэйчел» (The One With Rachel's Crush).
Брюс Уиллис бесплатно сыграл в эпизоде 6.21 «Тот, в котором Росс знакомится с отцом Элизабет» (The One Where Ross Meets Elizabeth's Dad), т.к. проиграл пари Мэттью Перри, условием которого как раз и были съёмки в сериале.
В эпизоде 9.23 «Тот на Барбадосе, часть 1» (The One In Barbados, Part 1) Джо и Рэйчел выбирают таблички с именами, для того чтобы попасть на конференцию. Рэйчел выбирает табличку с именем Кейт Миллер. Точно так же звали девушку Джо в третьем сезоне сериала.
Мэттью Перри отрастил козлиную бородку специально для сцены, где Джо пугает его индейкой, в эпизоде 5.08 «Тот, где все вспоминают свои Дни Благодарения» (The One With All The Thanksgivings).
После свадьбы с Дэвидом Аркеттом, которую сыграли между пятым и шестым сезонами сериала, Кортни Кокс добавила к своей фамилии фамилию мужа.
Джо (Мэтт ЛеБланк) играет доктора Дрейка Ремория в вымышленном сериале «Days of our Lives». На канале NBC идет сериал под таким же названием, в котором одну из ролей сыграл отец Дженнифер Энистон, Джон Энистон.
Продолжение следует...
Без заголовка
22-09-2007 01:52
Это цитата сообщения Monequita Оригинальное сообщение
Интересные факты о "Друзьях" - 2
[list]В эпизоде 7.18 «Тот с наградой Джо» (The One With Joey's Award) Элисон Суини сыграла Джессику Эшли, актрису в вымышленном сериале Days Of Our Lives. В реальной жизни Элтсон играет Сэмми Брэди в сериале «Days of Our Lives» (1965).
В первые два сезона съёмки сериала проходила в том же самом павильоне, где снимался сериал «Full House» (1987-1995).
Джун Гейб, сыгравшая Эстелл Линард, также исполнила роль медсестры, которая присутствует при родах героини Леи Ремини, в эпизоде 1.23 «Тот с рождением» (The with the Birth).
В одно время Дженнифер Энистон снималось одновременно в данном сериале, «Брюсе всемогущем» (2003) и «А вот и Полли» (2004).
В эпизоде 2.06 «Тот с младенцем в автобусе» (The One With The Baby On The Bus) Фиби говорит Рэйчел, что кто-то бросил презерватив в её футляр для гитары. Позднее, молодой человек подходит к Фиби и спрашивает – не обронил ли он презерватив. Во втором сезоне тот же актер (Джованни Рибизи) сыграет брата Фиби.
При показе финального эпизода в Британии стоимость 30 секунд рекламы составляла 1,2 миллиона фунтов-стерлингов.
При съёмках концовки эпизода 6.24 «Тот с предложением» (The One with the Proposal) Дэвид Швиммер отсутствовал на съёмочной площадке, т.к. находился в Англии, где происходили съёмки мини-сериала «Братья по оружию» (2001).
Как это не забавно, но первым из актерского состава сериала, кто получил роль в полнометражном фильме, стал Марсэл (обезьяна), появившись в «Эпидемии» (1995).
На начальном этапе разработки сериала планировалась, что главной парой станут Моника и Джо.
Основная причина, почему был снят эпизод 3.06 «Тот с воспоминаниями» (The One With The Flashback), - создатели хотели проверить реакцию зрителей на различные пары персонажей. Зрителям не понравилась идея того, что Рэйчел и Чендлер могут быть вместе. После этого эпизода межу ними никогда больше не возникало любовного интереса.
Дженнифер Энистон согласилась сниматься в последнем сезоне сериала только при условии, что съёмки закончатся до января 2004 года.
Брюс Уиллис, Кристина Эпплгейт и Пол Рудд появились в сериале уже после того, как на экраны вышли фильмы, где вместе с ними сыграл кто-то из друзей. За свои гостевые роли Брюс и Кристина получили «Эмми».
В свое время музыкальная тема сериала в исполнении группы «The Rembrandts» занимала первую строчку в американских поп-чартах.
В последнем эпизоде седьмого сезона «Тот со свадьбой Моники и Чендлера» (The One with Monica and Chandler's Wedding), Дженнифер Энистон читает фамилии на доске объявлений для греческой свадьбы. Первая фамилия – Анастассакис – это настоящая фамилия Энистон.
Полные имена друзей:
- Рэйчел Кэрен Грин (Rachel Karen Green)
- Моника Е. Геллер (Monica E. Geller)
- Фиби Буффе (Phoebe Buffay)
- Джозеф Фрэнсис Триббиани младший (Joseph Francis Tribbiani Jr)
- Чендлер Мюриэл Бинг (Chandler Muriel Bing)
- Росс Юстас Геллер (Ross Eustace Geller)
В эпизоде 3.03 «Тот с джемом» (The One with the Jam) рука Джо находится в защитной повязке. Дело в том, что незадолго до начала съёмок данного эпизода Мэтт ЛеБланк получил вывих плеча. В начале серии Чендлер слышит, что Джо прыгает на своей кровати и падает с неё. Данная сцена была специально добавлена в сценарий, для того чтобы объяснить, что случилось с рукой у Джо.
Первый и последний эпизоды стали единственными сериями в сериале, названия которых не начинались со слов «Тот…» («The One...»). Название первого эпизода – «Пилот» (The Pilot), последнего – «Последний» (The Last One).
В эпизоде 7.24, в котором женятся Моника и Чендлер, когда входит Моника и идет к алтарю, играют две песни. Первая из них – «My Love» Пола Маккартни. Вторая – «Groovy Kind Of Love».
В эпизоде 8.18 «Тот в Массапеке» (The One in Massapequa), Алек Болдуин, отправляясь на 35 годовщину свадьбы родителей Моники и Росса, говорит, что он никогда не был в Массапеке. В реальной жизни Алек родился в Массапеке.
Родители Чендлера, Чарльз и Нора Бинг, получили свои имена в честь одного из персонажей в «Thin Man» (1934) – Нора Чарльз.
В большинстве сериалов эпизоды не имеют названия, поэтому зрителям приходится кратко описывать сюжет той или иной серии. Создатели «Друзей» обыграли данную традицию весьма оригинальным способом: название каждого из эпизодов начинается со слов «Тот, в котором…» или «Тот, где…».
В эпизоде 5.21 «Тот с игрой в мяч» (The One with the Ball) Чендлер приходит к Гэри (Майкл Рапапорт), работающему в полицейском участке. Позади Гэри можно увидеть доску, на которой синим мелом написаны различные имена персонажей из фильмов Стэнли Кубрика (Алекс, Дим, Хэл, Киссофф, Редрам).
В эпизоде 5.20 «Тот, где парни едут на полицейский рейд» (The One With the Ride-Along) Росс говорит Джоуи и Чендлеру: «Я больше похож на полицейского, чем вы вместе взятые». Это – одна из ссылок на сериал «NYPD Blue» (1993), в котором одну из ролей играл Дэвид Швиммер.
Сцену, поверх которой идутЧитать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Monequita Оригинальное сообщение
Интересные факты о "Друзьях" - 2
[list]В эпизоде 7.18 «Тот с наградой Джо» (The One With Joey's Award) Элисон Суини сыграла Джессику Эшли, актрису в вымышленном сериале Days Of Our Lives. В реальной жизни Элтсон играет Сэмми Брэди в сериале «Days of Our Lives» (1965).
В первые два сезона съёмки сериала проходила в том же самом павильоне, где снимался сериал «Full House» (1987-1995).
Джун Гейб, сыгравшая Эстелл Линард, также исполнила роль медсестры, которая присутствует при родах героини Леи Ремини, в эпизоде 1.23 «Тот с рождением» (The with the Birth).
В одно время Дженнифер Энистон снималось одновременно в данном сериале, «Брюсе всемогущем» (2003) и «А вот и Полли» (2004).
В эпизоде 2.06 «Тот с младенцем в автобусе» (The One With The Baby On The Bus) Фиби говорит Рэйчел, что кто-то бросил презерватив в её футляр для гитары. Позднее, молодой человек подходит к Фиби и спрашивает – не обронил ли он презерватив. Во втором сезоне тот же актер (Джованни Рибизи) сыграет брата Фиби.
При показе финального эпизода в Британии стоимость 30 секунд рекламы составляла 1,2 миллиона фунтов-стерлингов.
При съёмках концовки эпизода 6.24 «Тот с предложением» (The One with the Proposal) Дэвид Швиммер отсутствовал на съёмочной площадке, т.к. находился в Англии, где происходили съёмки мини-сериала «Братья по оружию» (2001).
Как это не забавно, но первым из актерского состава сериала, кто получил роль в полнометражном фильме, стал Марсэл (обезьяна), появившись в «Эпидемии» (1995).
На начальном этапе разработки сериала планировалась, что главной парой станут Моника и Джо.
Основная причина, почему был снят эпизод 3.06 «Тот с воспоминаниями» (The One With The Flashback), - создатели хотели проверить реакцию зрителей на различные пары персонажей. Зрителям не понравилась идея того, что Рэйчел и Чендлер могут быть вместе. После этого эпизода межу ними никогда больше не возникало любовного интереса.
Дженнифер Энистон согласилась сниматься в последнем сезоне сериала только при условии, что съёмки закончатся до января 2004 года.
Брюс Уиллис, Кристина Эпплгейт и Пол Рудд появились в сериале уже после того, как на экраны вышли фильмы, где вместе с ними сыграл кто-то из друзей. За свои гостевые роли Брюс и Кристина получили «Эмми».
В свое время музыкальная тема сериала в исполнении группы «The Rembrandts» занимала первую строчку в американских поп-чартах.
В последнем эпизоде седьмого сезона «Тот со свадьбой Моники и Чендлера» (The One with Monica and Chandler's Wedding), Дженнифер Энистон читает фамилии на доске объявлений для греческой свадьбы. Первая фамилия – Анастассакис – это настоящая фамилия Энистон.
Полные имена друзей:
- Рэйчел Кэрен Грин (Rachel Karen Green)
- Моника Е. Геллер (Monica E. Geller)
- Фиби Буффе (Phoebe Buffay)
- Джозеф Фрэнсис Триббиани младший (Joseph Francis Tribbiani Jr)
- Чендлер Мюриэл Бинг (Chandler Muriel Bing)
- Росс Юстас Геллер (Ross Eustace Geller)
В эпизоде 3.03 «Тот с джемом» (The One with the Jam) рука Джо находится в защитной повязке. Дело в том, что незадолго до начала съёмок данного эпизода Мэтт ЛеБланк получил вывих плеча. В начале серии Чендлер слышит, что Джо прыгает на своей кровати и падает с неё. Данная сцена была специально добавлена в сценарий, для того чтобы объяснить, что случилось с рукой у Джо.
Первый и последний эпизоды стали единственными сериями в сериале, названия которых не начинались со слов «Тот…» («The One...»). Название первого эпизода – «Пилот» (The Pilot), последнего – «Последний» (The Last One).
В эпизоде 7.24, в котором женятся Моника и Чендлер, когда входит Моника и идет к алтарю, играют две песни. Первая из них – «My Love» Пола Маккартни. Вторая – «Groovy Kind Of Love».
В эпизоде 8.18 «Тот в Массапеке» (The One in Massapequa), Алек Болдуин, отправляясь на 35 годовщину свадьбы родителей Моники и Росса, говорит, что он никогда не был в Массапеке. В реальной жизни Алек родился в Массапеке.
Родители Чендлера, Чарльз и Нора Бинг, получили свои имена в честь одного из персонажей в «Thin Man» (1934) – Нора Чарльз.
В большинстве сериалов эпизоды не имеют названия, поэтому зрителям приходится кратко описывать сюжет той или иной серии. Создатели «Друзей» обыграли данную традицию весьма оригинальным способом: название каждого из эпизодов начинается со слов «Тот, в котором…» или «Тот, где…».
В эпизоде 5.21 «Тот с игрой в мяч» (The One with the Ball) Чендлер приходит к Гэри (Майкл Рапапорт), работающему в полицейском участке. Позади Гэри можно увидеть доску, на которой синим мелом написаны различные имена персонажей из фильмов Стэнли Кубрика (Алекс, Дим, Хэл, Киссофф, Редрам).
В эпизоде 5.20 «Тот, где парни едут на полицейский рейд» (The One With the Ride-Along) Росс говорит Джоуи и Чендлеру: «Я больше похож на полицейского, чем вы вместе взятые». Это – одна из ссылок на сериал «NYPD Blue» (1993), в котором одну из ролей играл Дэвид Швиммер.
Сцену, поверх которой идут
Я тебя люблю" на 86 языках
30-11-2006 14:34
Это цитата сообщения Оригинальное сообщение
[400x463]
В колонках играет - Leva's polka
Настроение сейчас - воздушное
как приятно,когда тебе признаются в любви...но еще приятнее,когда делают это необычным способом...Например,на разных языках...
1 Абхазский- Сара бара бзия бзой
2 Арабский- Ана ахебек, Ана ахебеки
3 Адыгейский- Сэ оры плэгун
4 Алтайский- Мэн сэни турар
5 Албанский- Уне дуа ти
6 Амхарский- Афэггерэ антэ
7 Английский- Ай лав ю
8 Армянский- Эс кэс сирумэм
9 Афганский- Ма ди кавэл мина
10 Башкирский- Мин хинэ яратау
11 Белорусский- Я тябэ кахаю
12 Бирманский- Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)
13 болгарский- Аз ти обичам
14 Бурятский- Би шамай дурлаха
15 Венгерский- Серетлек
16 Вьетнамский- Эм йеу ань,ань йеу эм
17 Голландский- Ик хуид ван ю
18 Греческий- Эго агапо су
19 грузинский- Ме шен миквархар
20 Датский- Йег элскер дит
21 Дунгайский- во жыай ни
22 Иврит- Ани охевет отха
23 Идиш- Об дих лыб
24 Индонезийский- Сайя ментьинта коу
25 Испанский- Йо тэ амо
26 Итальянский- Ио тэ амо
27 Кабардино-Чуркесский- Сэ уэ лагун
28 Казахский- Мэн сэни жаратам
29 Кара-латыкский- К''тыбытык
30 Киргизский- мен сэни суйу
31 Калмыцкий- Би чи дурта болх
32 Коми- Мэ радэйт тэне
33 Корякский- Гымнан гыччи ылну лынык
34 Кумыкский- Мэн сэни сюйим
35 Китайский- Во ай ни
36 Лакский- На вин хира хун
37 Латвийский- Эс таве милю
38 Латинский- Эго ту амарэ
39 Литовский- Аш тавес милю
40 Луганда- Нкуквагала
41 Македонский- Яс тэбэ сакам
42 Малагайский- Тиа иануо ао
43 Малайзийский- Аку кунта капада авак
44 Марийский- Мый тыймым ратам
45 Менгрельский- Ма си мныорк
46 Молдавский- Т''юбеск
47 Монгольский - Би танд хайртай
48 мордовский- Мон вечкан
49 Навахо (дине)- Ка-та-уур-дь
50 Нивхский (гилянский)- Коды моды чмодь
51 Немецкий- Ихь либе дихь
52 Нивхский- Ни чезмудь
53 Норвежский- Ег дэг элски
54 Ненецкий- Мань хамзангав сит
55 Осетинский- Аз даима уварзон
56 Персидский- Ман то эйсч
57 Польский- Я цен кохам
58 Португальский- А мо тэ
59 Румынский- Т''юбеск
60 Сербско-хорватский- Я ту волети
61 Словацкий- Мам тя рад
62 Словенский- Яз ти любити
63 Сомали- Анига ку есель
64 Суахили- Мимикупенда
65 Тагальский- Ако сия умибиг
66 Таджикский- Ман тул нохс метинам
67 Тамильский- Нан уннаи кадалирэн
68 Татарский- Мин сини яратам
69 Тувинский- Мэн сэни ынакшир
70 Турецкий- Бен сана сэвийорум
71 Узбекский- Мэн сэни севем
72 Украинский- Я тэбе кохаю
73 Удмуртский- Яратыщке мон тонэ
74 Финский- Ракастан синуа
75 Французский- Жэ тэм
76 Ханси- Ина зон ка
77 Хакасский- Мин син хынара
78 Хинди- Мэи тумсей пяр карта хум
79 Чешский- Мам те рад
80 Чувашский- эп сана йорадап
81 Шведский- Яд эльскар дэй
82 Эвенкийский- Би синэ фйв
83 Эрзянский- Мон тон вечкемс
84 Эсперанто- Ми амас син
85 Эстонский- Армаста син
86 Якутский- Мин эн манмаа
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Оригинальное сообщение
[400x463]Настроение сейчас - воздушное
как приятно,когда тебе признаются в любви...но еще приятнее,когда делают это необычным способом...Например,на разных языках...
1 Абхазский- Сара бара бзия бзой
2 Арабский- Ана ахебек, Ана ахебеки
3 Адыгейский- Сэ оры плэгун
4 Алтайский- Мэн сэни турар
5 Албанский- Уне дуа ти
6 Амхарский- Афэггерэ антэ
7 Английский- Ай лав ю
8 Армянский- Эс кэс сирумэм
9 Афганский- Ма ди кавэл мина
10 Башкирский- Мин хинэ яратау
11 Белорусский- Я тябэ кахаю
12 Бирманский- Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)
13 болгарский- Аз ти обичам
14 Бурятский- Би шамай дурлаха
15 Венгерский- Серетлек
16 Вьетнамский- Эм йеу ань,ань йеу эм
17 Голландский- Ик хуид ван ю
18 Греческий- Эго агапо су
19 грузинский- Ме шен миквархар
20 Датский- Йег элскер дит
21 Дунгайский- во жыай ни
22 Иврит- Ани охевет отха
23 Идиш- Об дих лыб
24 Индонезийский- Сайя ментьинта коу
25 Испанский- Йо тэ амо
26 Итальянский- Ио тэ амо
27 Кабардино-Чуркесский- Сэ уэ лагун
28 Казахский- Мэн сэни жаратам
29 Кара-латыкский- К''тыбытык
30 Киргизский- мен сэни суйу
31 Калмыцкий- Би чи дурта болх
32 Коми- Мэ радэйт тэне
33 Корякский- Гымнан гыччи ылну лынык
34 Кумыкский- Мэн сэни сюйим
35 Китайский- Во ай ни
36 Лакский- На вин хира хун
37 Латвийский- Эс таве милю
38 Латинский- Эго ту амарэ
39 Литовский- Аш тавес милю
40 Луганда- Нкуквагала
41 Македонский- Яс тэбэ сакам
42 Малагайский- Тиа иануо ао
43 Малайзийский- Аку кунта капада авак
44 Марийский- Мый тыймым ратам
45 Менгрельский- Ма си мныорк
46 Молдавский- Т''юбеск
47 Монгольский - Би танд хайртай
48 мордовский- Мон вечкан
49 Навахо (дине)- Ка-та-уур-дь
50 Нивхский (гилянский)- Коды моды чмодь
51 Немецкий- Ихь либе дихь
52 Нивхский- Ни чезмудь
53 Норвежский- Ег дэг элски
54 Ненецкий- Мань хамзангав сит
55 Осетинский- Аз даима уварзон
56 Персидский- Ман то эйсч
57 Польский- Я цен кохам
58 Португальский- А мо тэ
59 Румынский- Т''юбеск
60 Сербско-хорватский- Я ту волети
61 Словацкий- Мам тя рад
62 Словенский- Яз ти любити
63 Сомали- Анига ку есель
64 Суахили- Мимикупенда
65 Тагальский- Ако сия умибиг
66 Таджикский- Ман тул нохс метинам
67 Тамильский- Нан уннаи кадалирэн
68 Татарский- Мин сини яратам
69 Тувинский- Мэн сэни ынакшир
70 Турецкий- Бен сана сэвийорум
71 Узбекский- Мэн сэни севем
72 Украинский- Я тэбе кохаю
73 Удмуртский- Яратыщке мон тонэ
74 Финский- Ракастан синуа
75 Французский- Жэ тэм
76 Ханси- Ина зон ка
77 Хакасский- Мин син хынара
78 Хинди- Мэи тумсей пяр карта хум
79 Чешский- Мам те рад
80 Чувашский- эп сана йорадап
81 Шведский- Яд эльскар дэй
82 Эвенкийский- Би синэ фйв
83 Эрзянский- Мон тон вечкемс
84 Эсперанто- Ми амас син
85 Эстонский- Армаста син
86 Якутский- Мин эн манмаа