• Авторизация


Текст песни с переводом Smash!! - Belle -Оля- 11-02-2007 21:27


В колонках играет - Smash!! - Belle

Belle
C'est un mot qu'on dirait inventé pour
elle
Quand elle danse et qu'elle met son corps a
jour, tel
Un oiseau qui étend ses ailes pour
s'envoler
Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous
mes pieds

J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame

Quel
Est celui qui lui jettera la premiere pierre
Celui-la ne mérite pas d'etre sur terre

O Lucifer !
Oh ! Laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux
d'Esméralda

Belle
Est-ce le diable qui s'est incarné en elle
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel
Qui a mis dans mon etre ce désir charnel
Pour m'empecher de regarder vers le Ciel

Elle porte en elle le péché originel
La désirer fait-il de moi un criminel

Celle
Qu'on prenait pour une fille de joie une
fille de rien
Semble soudain porter la croix du genre humain

O Notre-Dame !
Oh ! laisse-moi rien qu'une fois
Pousser la porte du jardin d'Esméralda

Belle
Malgré ses grands yeux noirs qui vous
ensorcellent
La demoiselle serait-elle encore pucelle ?
Quand ses mouvements me font voir monts et
merveilles
Sous son jupon aux couleurs de
l'arc-en-ciel

Ma dulcinée laissez-moi vous etre infidele
Avant de vous avoir mené jusqu'a
l'autel

Quel
Est l'homme qui détournerait son regard
d'elle
Sous peine d'etre changé en statue de sel

O Fleur-de-Lys,
Je ne suis pas homme de foi
J'irai cueillir la fleur d'amour
d'Esméralda

J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame
Quel
Est celui qui lui jettera la premiere pierre
Celui-la ne mérite pas d'etre sur terre

O Lucifer !
Oh ! laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux
d'Esméralda

Esméralda
[699x555]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Текст песни 30 seconds to Mars - a Beutiful lie + фото группы в комментах -Оля- 07-02-2007 13:04


Красивая песня... И солист группы Джаред Лето мне симпатичен)))

Lie awake in bed at night
And think about your life
Do you want to be different? [Different]
Try to let go of the truth
The battles of your youth
'Cause this is just a game

It's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful that makes me

It's time to forget about the past
To wash away what happened last [happened last happened last]
Hide behind an empty face
Don't have too much to say
That this is just a game

It's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful that makes me

Everyone's looking at me
I'm running around in circles, babe
A quiet desperation's building higher
I've got to remember this is just a game

So beautiful, beautiful
So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful lie

It's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful that makes me

[640x480]

[700x387]

 

+ ФОТО группы в комментариях

комментарии: 35 понравилось! вверх^ к полной версии

Фото Дима Билан -Оля- 07-02-2007 12:21


Дима Билан [320x480]

 

+ фотографии в комментариях

комментарии: 46 понравилось! вверх^ к полной версии
Текст песни EvaneScence - Snow White Queen Ярик_жжот 06-02-2007 14:23


В колонках играет - EvaneScence - Snow White Queen

Stoplight, lock the door.
Don't look back.
Undress in the dark,
And hide from you,
All of you.

You'll never know the way your words have haunted me.
I can't believe you'd ask these things of me.
You don't know me.

You belong to me,
My snow white queen.
There's nowhere to run, so let's just get it over.
Soon I know you'll see,
You're just like me.
Don't scream anymore my love, 'cause all I want is you.

Wake up in a dream.
Frozen fear.
All your hands on me.
I can't scream

I can't escape the twisted way you think of me.
I feel you in my dreams and I don't sleep.

You belong to me,
My snow white queen.
There's nowhere to run, so let's just get it over.
Soon I know you'll see,
You're just like me.
Don't scream anymore my love, 'cause all I want is you

I can't save your life,
Though nothing I bleed for is more tormenting.
I'm losing my mind and you just stand there and stare as my world divides.

You belong to me,
My snow white queen.
There's nowhere to run, so let's just get it over.
Soon I know you'll see,
You're just like me.
Don't scream anymore my love, 'cause all I want is you.

[666x500]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Текст песни Pussycat Dolls - Wait a Minute superdark 06-02-2007 14:16


+ фото в комментах
He;
Everybody listen all over the world
I got a story 'bout my favorite girl (Wait a minute)

She;
Oh, my baby sexy for sure
I had to have him when he walked through the door (Wait a minute)

He;
She was 'bout to drive me insane
She come with drama while I'm giving her chains (Wait a minute)

She;
I'm focused but I'm losing control
He only wants me for my body zone (Wait a minute)

He;
Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can't even call a player back (Wait a minute)
She;
Boy, why you tripping like that?
You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute)

She;
Minding my business, I was doing my thing
Got my attention, so I gave him a chance (Wait a minute)
Did I mention he was buying a bar?
Gave him my number, he was trying so hard (Wait a minute)
Bought me some things I didn't want, didn't need
Dropped down his jeans like I'm supposed to drop to my knees (Wait a minute)
He been blowing up my phone like he know me
Been leaving messages "You know what you owe me" (Wait a minute)

He;
Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can't even call a player back (Wait a minute)
She;
Boy, why you tripping like that?
You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute)
He;
Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can't even call a player back (Wait a minute)
She;
Boy, why you tripping like that?
You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute)

She;
What is your problem daddy?
Slow your roll
Who you think you jiving?
You're disturbing my flow (Wait a minute)
Why you be bugging?
Like I'm some kind of hoe
Got no more questions and I want you to go
So break (Break)

He;
Hey, let me talk to you for a minute
Shut up...shut up

I love the way you strut
Girl, you already know
But, I'm feeling like you don't want me
You just after my dough

She;
Baby, please, I'm fine
I'm not one of these hoes
Chasing dreams not diamond rings
So don't call me no more
(Wait a minute)

He;
Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can't even call a player back (Wait a minute)
She;
Boy, why you tripping like that?
You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute)
He;
Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can't even call a player back (Wait a minute)
She;
Boy, why you tripping like that?
You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute)

She;
See, I don't want your money
Yeah, I seen you rolling up here
In your cadillac
But, I don't need all that
It is a nice color though (Wait a minute)

What they call you, Mr. Tin man or something?
See, I don't want your cars
I don't want your jewelry
You can't buy this
So you can keep that
Wait a minute...
Uh yeah, you can give that back
[640x394]
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Текст песни Sugababes - Stronger superdark 06-02-2007 14:13


I'll make it through the rainy days
I'll be the one who stands here longer than the rest
When my landscape changes, rearranges
I'll be stronger than I've ever been
No more stillness, more sunlight,
Everything's gonna be alright

I know that there's gonna be a change
Better find your way out of your fear
If you wanna come with me
Then that's the way it's gotta be
I'm all alone and finally
I'm getting stronger
You'll come to see
Just what I can be
I'm getting stronger

Sometimes I feel so down and out
Like emotion that's been captured in a maze
I had my ups and downs
Trials and tribulations,
I overcome it day by day,
Feeling good and almost powerful
A new me, that's what I'm looking for

I didn't know what I had to do
I just knew I was alone
People around me
But they didn't care
So I searched into my soul
I'm not the type of girl that will let them see her cry
It's not my style
I get by
See I'm gonna do this for me
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Текст песни Linkin Park - Papercut superdark 06-02-2007 14:11


Why does it feel like night today?
Something in here’s not right today.
Why am I so uptight today?
Paranoia’s all I got left
I don’t know what stressed me first
Or how the pressure was fed
But I know just what it feels like
To have a voice in the back of my head
It’s like a face that I hold inside
A face that awakes when I close my eyes
A face watches every time I lie
A face that laughs every time I fall
(And watches everything)
So I know that when it’s time to sink or swim
That the face inside is hearing me
Right underneath my skin
It’s like I’m paranoid lookin’ over my back
It’s like a whirlwind inside of my head
It’s like I can’t stop what I’m hearing within
It’s like the face inside is right beneath my skin

I know I’ve got a face in me
Points out all my mistakes to me
You’ve got a face on the inside too and
Your paranoia’s probably worse
I don’t know what set me off first but I know what I can’t stand
Everybody acts like the fact of the matter is
I can’t add up to what you can but
Everybody has a face that they hold inside
A face that awakes when I close my eyes
A face watches every time they lie
A face that laughs every time they fall
(And watches everything)
So you know that when it’s time to sink or swim
That the face inside is watching you too
Right inside your skin

Chorus (2x)

The face inside is right beneath your skin (3x)

The sun goes down
I feel the light betray me (Repeat until end)
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Текст песни Usher - Black Black Heart superdark 06-02-2007 14:09


Something ugly this way comes
Through my fingers sliding inside
All these blessings all these burns
I'm godless underneath your cover
Search for pleasure search for pain
In this world now I am undying
I unfurl my flag my nation helpless
Black black heart why would you offer more
Why would you make it easier on me to satisfy
I'm on fire I'm rotting to the core
I'm eating all your kings and queens
All your sex and your diamonds

As I begin to lose my grip
On these realities your sending
Taste your mind and taste your sex
I'm naked underneath your cover
Covers lie and we will bend and borrow
With the coming sign
The tide will take the sea will rise and time will rape

Black black heart why would you offer more
Why would you make it easier on me to satisfy
I'm on fire I'm rotting to the core
I'm eating all your kings and queens
All your sex and your diamonds

Black black heart why would you offer more
Why would you make it easier on me to satisfy
I'm on fire I'm rotting to the core
I'm eating all your kings and queens
All your sex and your diamonds (5х)
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка superdark 03-02-2007 12:08


Я подумала, что вас может заинтересовать сообщество под названием "Дуэль", где занимаются разрешением споров и конфликтов, администратором является замечательная девушка. Сообщество оранизовано недавно, будет здорово если мы поможем его развитию. Заранее спасибо!)

http://www.liveinternet.ru/community/1429240/profile
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
текст песни Kosheen - Hungry LM-87 30-01-2007 10:30


You're like a child with old eyes,
Cynical and sensible, always full of surprises
You travel far and wide
Looking for the feeling, lost inside you

They don't understand you, no
Until it's too late
With everything they've handed you
On a silver plate

ch:
Are you hungry for a little more
Than what you've had before?
Are you hungry for a taste of life?
What's your appetite?
Are you hungry?

Now give me this mountainside
cool waters to lie beside
give me these two strong eyes
to see the difference between truth and lies

Ah, give me this feeling when you kiss me baby
every day and every night
That's all I need, yes
Everything else gonna be all right

ch:
Are you hungry for a little more
Than what you've had before?
Are you hungry for a taste of life?
What's your appetite?
Are you hungry?

You're like a sight for sore eyes, lyrical and gentle
borderlining sentimental
You're like a dream realised
so why do I keep falling back to sleep,

I'm so serious and deep.

Are you hungry for a little more
Than what you've had before?
Are you hungry for a taste of life?
What's your appetite?
Are you hungry?

Kosheen

комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Текст песни Михей и джуманджи - Сука-любовь Ярик_жжот 23-01-2007 09:29


Вот как двигалась эта картина:
Я был, как художник, лепил из пластилина
Любовь, которую, как мне казалось,
Я выдумал сам, и она получалась.

Цвета, те, которые мне не давались,
Я взял их под сердцем, они там валялись.
Так нет, не пылились, их просто не брали,
Цвета едкой боли, любовной печали.

Цвета, цвета крови, бегущей по венам,
Цвета, цвета крови, бегущей по венам,
Они так стонали, они так кричали,
Я чувствовал телом.

Вроде того быть или не быть,
Я хотел бы знать, как,
Вот в чем вопрос...
Как бы мне тебя бы не убить,
Не любить тебя, как,
Вот где ответ...

Вот, как бит вам покажет, где боль,
На рану, как соль, сука любовь
Да, джага-джага - сука-любовь.
Вот, как бит вам покажет, где боль,
На рану, как соль, сука любовь
Да, джага-джага - сука-любовь.

Вот, как бывает, не зная той правды,
Ты вылепил тело, поставил на карту
Любовь, которая так не хотела
Остаться с тобой, и она полетела.

Туда, где никто никогда не страдает,
Тому, кто ее никогда не познает,
Любовь из пластмассы, неведомой расы,
Любовь цвета боли, любовной печали.
Любовь цвета крови, бегущей по венам
Любовь цвета крови, бегущей по венам
Она так стонала, она так кричала,
Я чувствовал телом.

Вроде того быть или не быть,
Я хотел бы знать, как,
Вот в чем вопрос...
Как бы мне тебя бы не убить,
Не любить тебя, как,
Вот где ответ...

Вот, как бит вам покажет, где боль,
На рану, как соль, сука любовь
Да, джага-джага - сука-любовь.
Вот, как бит вам покажет, где боль,
На рану, как соль, сука любовь
Да, джага-джага - сука-любовь.

На рану, как соль, сука любовь
Любовь, любовь
Сука-любовь

Вроде того быть или не быть,
Я хотел бы знать, как,
Вот в чём вопрос...
Как бы мне тебя бы не убить,
Не любить тебя, как,
Вот где ответ...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Текст песни Benny Benassi - Illusion (без перевода) Ярик_жжот 23-01-2007 09:29


I wanna be your illusion, be your illusion
To make you happy tonight,
Enjoy this trip with me

I wanna be your emotion, be your emotion
Why don't you turn off the light,
Imagine how we could be leavin

(Beats)

Sometimes I won-der why we have no limits
Everything we do is timed, just find out who we are
we wont stop playing, the special game of love
and when we get together the time is running
I'll be your dream that you'll remember over and over
If only you tried me, If only you touched me

Chorus:

I wanna be your illusion, be your illusion
To make you happy tonight,
Enjoy this trip with me

I wanna be your emotion, be your emotion
Why don't you turn off the light,
Imagine how we could be leavin

I wanna be your illusion, be your illusion
To make you happy tonight,
Enjoy this trip with me

I wanna be your emotion, be your emotion
Why don't you turn off the light,
Imagine how we could be leavin
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
фотографии ВИА Гра superdark 22-01-2007 17:45


ВИА Гра
[699x431]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Фото БАНД'ЭРОС Ярик_жжот 22-01-2007 17:32


БАНД'ЭРОС
[600x400]
комментарии: 13 понравилось! вверх^ к полной версии
Текст песни Stevie B - Because I Love U (The Postman Song) -Оля- 22-01-2007 14:43


В колонках играет - Stevie B - Because I Love U (The Postman Song)

Очень люблю эту песню. Наверное с ней связано много моих воспоминаний)

I got your letter
From the postman just the other day
So I decided to write you this song
Just to let you know
Exactly the way I feel
To let you know my love's for real

Because I love you
And I'll do anything
I'll give you my heart, my everything
Because I love you
I'll be right by your side
To be your light, to be your guide

If you should feel
That I don't really care
And that you're starting to lose ground
Just let me reassure you
That you can count on me
And that I'll always be around

Because I love you
My heart's an open door
Girl, won't you please come on in
Because I love you
I'll be right by your side
To be your light, to be your guide

If you should feel
That I don't really care
And that you're starting to lose ground
Just let me reassure you
That you can count on me
And that I'll always be around

Because I love you
My heart's an open door
Girl, won't you please come on in
Because I love you
I'll be right by your side
To be your light, to be your guide

Album:
"Love & Emotion", 1988

[700x525]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Текст песни Savage Garden - To The Moon & Back -Оля- 22-01-2007 14:42


[441x600]
В колонках играет - Savage Garden - To The Moon & Back

She's taking her time making up the reasons
To justify all the hurt inside
Guess she knows from the smiles
And the look in their eyes
Everyone's got a theory about the bitter one
They're saying"Mamma never loved her much"
And Daddy never keeps in touch
That's why she shies away from human affection"
But somewhere in a private place
She packs her bags for outer space

And now she's waiting for the
Right kind of pilot to come
And she'll say to him

I would fly you to the moon and back
If you'll be...
If you'll be my baby
Got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?

She can't remember a time when she felt needed
If love was red then she was colour blind
All her friends they've been tried
For treason
And crimes that were never defined
She's saying, "Love is like a barren place
And reaching out for human faith
Is like a journey I just don't have a map for
So baby's gonna take a dive and
Push the shift to overdrive

Send a signal that she's hanging
All her hopes on the stars

What a pleasant dream

I would fly you to the moon and back
If you'll be...
If you'll be my baby
Got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Фото и биография Мурата Насырова Nata-li-ka 22-01-2007 14:28


(р. в Алма-Ате 1970 г) — поп-певец, композитор.
Вокальный дар, по словам Насырова, достался ему от отца (мулла, читает Коран, голос неописуемой красоты, поет народные песни, играет на разных инструментах). Еще в школе Мурат увлекся гитарой — с первого класса исполнял песни BEATLES. Настоящая музыкальная деятельность началась в армии, в Ашхабаде, в так называемом творческом коллективе дивизии под названием «ВРЕМЯ», где он познакомился с Андреем Меркуловым, ставшим впоследствии соратником певца и компаньоном по группе «НОВЫЙ ПОРТ», с которой он выступает и поныне.

Отслужив, в 1991 Насыров по совету Меркулова отправился в Москву, где поступил в Гнесинское музыкальное училище по классу вокала (педагог Наталья Зиновьевна Андрианова). В том же году Мурат Насыров дебютировал на Всесоюзном телевизионном конкурсе молодых исполнителей «Ялта-91», где поразил жюри (среди которых были Крутой Игорь, Вайкуле Лайма, Матецкий Владимир, Йола Яак) и зрителей своей яркой индивидуальностью и неожиданной трактовкой песни из репертуара Аллы Пугачевой (Пугачева Алла) Волшебник-недоучка, кроме того Мурат спел одну свою песню Ты одна — Careless Whisper Джорджа Майкла. Его победа на том памятном конкурсе была бесспорной, несмотря на сильный состав участников, среди которых были Хлебникова Марина и Царикати Феликс .



По возвращении в Москву видный политический деятель Константин Боровой предложил Насырову контракт, по которому в течение двух лет он обещал сделать из него звезду советской эстрады, но прошло полгода, и он решил «продюсерский эксперимент» приостановить. Насырову пришлось петь в ресторанах популярные песни, в том числе и женские. За эти годы он сочинил много интересных песен — среди них такие как Мальчик хочет в Тамбов, Шаг.

В 1995 студия «Союз» издала компакт-диск CD-сингл с песнями Шаг, Это лишь сон и Натали. В 1997 вышел первый большой альбом Мурата «Кто-то простит», куда вошли 12 песен, в том числе три — с предыдущего сингла, 11 из них написаны Насыровым. Однако песней, принесшей ему настоящую известность, стала «Мальчик хочет в Тамбов» — русскоязычная кавер-версия иностранного хита Tic Tic Tac группы CARAPICHES (автор русского текста — Сергей Харин).
Насыров нашел себя в амплуа исполнителя мягкой, лиричной и профессионально безупречной музыки.

19 января 2007 года произошел несчатный случай, где Мурат Насыров погиб.
[320x240]
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Текст песни Мурат Насыров - Мальчик хочет в Тамбов OandA 22-01-2007 14:17


[467x700]
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.

Ты стояла у берега моря и смотрела на старый причал.
И с причала какой-то мальчишка о беде о своей прокричал.
Ветер фразу унес, парень сел на песок
И заплакал по детски, а ты
Подбежала к нему, села рядом у ног и сказала не надо воды.
Подбежала к нему, села рядом у ног и сказала не надо воды.

Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.

На тебя посмотрел он украдкой и слезинка блеснула огнем.
От улыбки ее стало жарко, вам так весело стало вдвоем.
Руку он протянул и промолвил: "Пойдем".
Море тихо шепнуло: "Смелей".
Длится ваш беззаботный, случайный роман уже целых 17 недель.
Длится ваш беззаботный, случайный роман уже целых 17 недель.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Текст песни Мурат Насыров - Я это ты OandA 22-01-2007 14:14


[467x700]
В память о погибшем Мурате Насырове

О-о-о-о-о-о
Пусть говорят,
мы редко видимся
с тобой,
В сердце всегда
ты со мной,
ты со мной,
Пусть говорят, что
не судьба нам быть вдвоем,
Люди твердят об
одном, об одном.
Но...

Я - это ты, ты - это я,
И никого не надо нам,
Все, что сейчас есть у меня,
Я лишь тебе одной отдам,
Все, что сейчас есть у меня,
Я лишь тебе одной отдам.
Я - это ты, ты - это я,
И никого не надо нам.

Лето прошло
и наступили холода,
Но все равно мне нужна
ты одна.
Вряд ли поймет
тот, кто не любит и не ждет,
А за окном
снег идет,
снег идет.
Но...

Я - это ты, ты - это я,
И никого не надо нам,
Все, что сейчас есть у меня,
Я лишь тебе одной отдам,
Все, что сейчас есть у меня,
Я лишь тебе одной отдам.
Я - это ты, ты - это я,
И никого не надо нам.

Я - это ты, ты - это я,
И никого не надо нам,
Все, что сейчас есть у меня,
Я лишь тебе одной отдам,
Все, что сейчас есть у меня,
Я лишь тебе одной отдам.
Я - это ты, ты - это я,
И никого не надо нам.

Я - это ты, ты - это я,
И никого не надо нам,
Все, что сейчас есть у меня,
Я лишь тебе одной отдам,
Все, что сейчас есть у меня,
Я лишь тебе одной отдам.
Я - это ты, ты - это я,
И никого не надо нам.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
ФОТО Ricky Martin OandA 22-01-2007 14:06


Ricky Martin
[432x699]
комментарии: 11 понравилось! вверх^ к полной версии