Только что я поговорила с Паоло, моим бывшем мужем, которого я с большим трудом считаю бывшим. Но это так, к теме не относится.
Он сейчас в Индии, только что прилетел из Дели. Говорил, что там тоже все работники аэропорта, все полицейские в масках. Закрывают учреждения, закрыли все храмы ИСККОН (Харе Кришна). Негодовал на тему безответственности итальянцев, которые даже сейчас продолжают ходить на улицу, встречаться, заниматься бегом, гулять с собачками. В Италии вирус еще не достиг своего пика. В больницах ситуация крайне критичная. Нет мест, не хватает коек, не хватает персонала. Несмотря на то, что Паоло очень далеко, он постоянно смотрит новости из Италии и расстроен тем, что происходит с итальянцами. А с ним такое бывает редко. Это я знаю точно.
Хочу показать короткую переписку в ватсаппе с одним нашим общим другом, мы были его соседями, когда жили в провинции Пьяченцы. Зовут его Фабио. Это пожизненный балагур, любитель поболтать, пошутить, организовать встречи с друзьями. Он 17 лет подряд пытался сдать экзамен, чтобы стать адвокатом – так и не смог. В Университете он проучился, к экзаменам каждый год готовился хорошо, но ни разу не смог получить должное количество баллов. У него не было никакого блата (советское слово, которое все объясняет). Так вот, Паоло только что мне сказал, что Фабио инфицирован коронавирусом. И я пошла в телефон, нашла нашу переписку.
25 февраля я писала ему, беспокоилась о нем, о его жене.
– Привет, Фабио! Как вы там поживаете? Я увидела нехорошие новости. (ссылка на статью в интернете о больнице Пьяченцы, где умерла 78-летняя женщина от коронавируса).
– Пока все хорошо, будем надеяться, что все пройдет быстро. Спасибо, пока.
– Будем надеяться на лучшее.
– Нужно немного фортуны (везения) (плюс веселые стикеры)
– Конечно. Я видела, что во многих городах люди в панике опустошают магазины.
– Кажется, что паника уже закончилась. Посмотрим.
Пишу сегодня, 19 марта:
– Фабио, привет. Я узнала от Паоло, что ты в больнице. Расскажи, если можешь, как ты.
После паузы он написал:
– E' dura ma bisogna resistere. (Тяжело, но надо выдержать)
– Держись, борись, не сникай. Шлю тебе мои объятия.
– Ок, спасибо.
Писать что-либо еще у меня хватило духу. Я хотела спросить про жену, как она, где она. Хотела спросить, как протекает болезнь, сколько он уже лежит в больнице, но все мои вопросы были неуместны. По паузам, по лаконичным ответам я почувствовала, каково ему сейчас.
Это первый случай зараженного итальянца, которого я знаю лично, у которого я была в гостях в октябре и мы вместе ели пасту. Он приехал за мной на вокзал, а потом отвез меня на поезд.
По переписке видно, что он недооценивал тяжесть ситуации и не уберег себя, продолжая посещать места скопления людей и встречаться с друзьми. Паоло сказал, что еще один друг Фабио тоже болен.
Не знаю, как вы, а у меня не получается думать, что это где-то далеко и меня это гарантированно не коснется. 25 февраля Фабио думал, что вирус где-то далеко, что опасности нет, что вообще скоро все закончится. Тогда в Италии было зарегистрировано всего лишь около 20 человек зараженных.