Для быстрого перевода отдельных слов с иностранных языков на русский и обратно можно использовать онлайн-словари:
 

• online.multilex.ru - онлайн словарь МультиЛекс. Поддерживает направления перевода англо-русско-английский, французско-русско-французский, немецко-русско-немецкий, итальянско-русско-итальянский, португальско-русско-португальский, испанско-русско-испанский и даже узбекско-русско-узбекский. Онлайн-словарь МультиЛекс включает более 40 общих, тематических и толковых словарей, заслуживших доверие профессиональных лингвистов и переводчиков. Онлайн-словарь позволяет выполнять перевод текстов любой сложности, используя подробные и актуальные статьи online-словаря МультиЛекс, содержащие подробное толкование слова, транскрипцию и примеры употребления. Для перевода специализированной лексики в состав МультиЛекса входят тематические он-лайн словари таких отраслей, как строительство, экономика, банковское дело, компьютеры, право, техника, медицина, и многих других.
• o-db.ru - онлайн-словари на o-db.ru. Можно воспользоваться следующими словарями:

• Белорусско-Русский онлайн словарь (статей в словаре: 52224)
• Русско-Белорусский онлайн словарь (статей в словаре: 106355)
• Англо-Русский онлайн словарь (статей в словаре: 137894)
• Русско-Английский онлайн словарь (статей в словаре: 52209)
• Англо-Французский онлайн словарь (статей в словаре: 39823)
• Французско-Английский онлайн словарь (статей в словаре: 39115)
• Русско-Армянский онлайн словарь (статей в словаре: 9081)
• Англо-Украинский онлайн словарь (статей в словаре: 63287)
• Украинско-Английский онлайн словарь (статей в словаре: 53903)
• Русско-Немецкий онлайн словарь (статей в словаре: 32000)
• Англо-Сербский онлайн словарь (статей в словаре:

http://www.bbc.co.uk/skillswise/ Здесь вы можете проверить свою грамматику, найдете кучу упражнений  на понимание текста и выделение главной идеи, сможете пополнить свой словарный запас и скачать кучу текстов для аудирования.

http://www.wordsmyth.net/ онлайновый словарь английского языка. Множество перекрестных ссылок, синонимов,  идиом, включающих данное слово и много значений с примерами употребления.

http://www.jobline.lmu.de/jobline/index.php Здесь можно пройти полный курс "Как устроиться на работу". Все - от написания биографии до телефонных разговоров.

http://www.videojug.com/  Куча коротких видео советов, посвященным самым неожиданным темам. Например: чем кормить лошадь или как выбрать себе татуировку

http://www.voanews.com/specialenglish/ Новостной сайт для начинающих изучать английский язык. Актуальные статьи написаны достаточно легким языком, потому очень даже легко быть постоянно в курсе дел.

http://www.breakingnewsenglish.com/ Еще один потрясающий новостной портал, очень выгодно отличающийся от первого тем, что к каждой новости есть куча сопутствующих упражнений на лексику и грамматику!  Все тексты можно скачать в аудиоформате!

http://www.spiegel.de/international А это мой любимый Шпигель, но на английском языке


http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/ Огромный выбор  документальных фильмов длительностью до 60 минут.  Возможности скачивания нет, все можно посмотреть только в режиме online

http://www.english-trailers.com/index.php Куча трейлеров на английском языке

http://www.metmuseum.org/explore/justforfun.asp Для тех, кто любит искусство.  Очень многое о художниках Америки. Если вы выберите  Cezanne's astonishing apples, то сможете посмотреть анимированнную  биографию художники на английском языке

http://whitney.org/learning/?url=%2...ery%2Findex.php Еще один сайт для поклонников искусства. Выбираете картину, получаете о ней дополнительную информацию, ну а если хотите отвечаете на вопросы, посвященные ей

http://www.visualthesaurus.com/ Один из самых знаменитых визуальных словарей английского языка. Просто загляните и поймете сами, что делает его таким уникальным

http://www.worldwidewords.org/index.htm Еще один сайт, на котором вы можно найти примеры употребления редких и странных слов, узнать происхождение многих идиом и фразеологизмов.