Can’t hear.
Keep listening
to the right song
come up in a
drop
that runs
across the wall
and hangs
on the doorknob.
Sing together
across the city
squeeze a note
that stays in your fist
pulling your hair.

(1992)

В.М.

до чего меня довели

Идет по Лондону мужик с сапогом на голове. Его останавливается полицейский:

- Почему вы с сапогом на голове, сэр?!

- Я всегда по средам гуляю с сапогом на голове!

- Хорошо, но сегодня четверг!

- Боже, тогда я выгляжу как дурак!!!

совсем недавно папа, ехав с работы врезался с велосипедисткой на бешеной скорости... У него было небольшое сотрясение, повреждена челюсть, зашивали подбородок и вырвали два зуба. Он пролежал на больничном две недели. Сегодня он первый раз вышел на работу и уаля!- лошадь передним копытом влепила ему прямо в лоб. Зашивали. И всё сначала)

В следующий раз на него нападёт клан котов и выколет ему глаза.

[450x600]

- Что такое "английский юмор"?
- Это когда один очень интеллигентный джентльмен говорит другому весьма уважаемому джентльмену нечто такое, чего не понимают окружающие. Именно это обоих и забавляет.

Джон Хов - иллюстрации

Стихи.ру - переводы

Стихи по теме - хоббитам

Генеалогические древа хоббитов

Дор-эн-Элберет

Гнездо драконов

ДжРР - книги

ДжРР - переводы

ДжРР - письма

снова письма

Средиземье: история, календари, генеалогические древа

Стихи из Алой Книги

Толкинисты

ДжРР: биографии, карты и т.д.

Финрод-зонг

Хелависа: тексты и аккорды

Хоббитская кухня

Хроники Арды - рекомендую толкинутым