Браво:Наверное, ваша жизнь - сплошной стресс?
Билл:Совсем нет! У нас достаточно времени, чтобы расслабляться.
Том:Когда мы думаем, что нам нужна пара дней отдыха, мы просто берём выходные и отдыхаем.
Браво:А это правда, что вы влюблены?
Том:Не-е-е, мы все пока ещё очень даже свободны!!!
Браво:Вы хотите стать известными во всём мире?
Билл: Мы очень хотим работать, давать концерты и привлекать новых фэнов в других странах. Но мы не знаем, ждёт ли нас там успех. Возможно, мы вернёмся домой с мыслями:"М-да, зря мы отсюда уезжали".
Браво:Сейчас вы записываете песни на английском языке. Вы больше не будете петь на немецком?
Билл:Будем конечно! Немецкий-наш родной язык. Но в наших текстах всегда есть какое-то послание. И чтобы люди его понимали не только у нас на родине, мы их записываем на английском.
Браво: В интернете написали, что Билл хочет постричься налысо. Неужели это правда?
Билл:Нет, ну что ты! Лысины в любом случае у меня никогда не будет...
Георг:А чего? Ты попробуй!
Билл:Не-е-е, лысина мне вообще не идёт!
Браво:На новом альбоме Том тоже будет петь?
Том:Нет, что-то мне в это не верится. Я для этого слишком плох(смеётся).
Георг:Правда в том, что как певцы мы все трое-полные нули. Умения петь нам хватает только для бэкграунда на концертах.
Браво:В этом году у вас будет турне?
Билл:Нет, в этом году, скорее всего, больше не будет.
Георг:Мы сначала должны сделать второй альбом. А когда это случится, пока не знаем...
Билл:Видимо, только через год.
Густав:Последнне наше турне было очень напряженным, но мы уже этого не замечаем и вспоминаем только самые клёвые моменты.
Браво:Почему на фото вы такие грустные?
Билл:Если нам кто-нибудь скажет:"Да посмейтесь же вы в камеру!", То мы так просто не сможем! Если весело, то на фотосъёмках все будут смеяться, и фотографии будут радостными. В остальных случаях мы выглядим ровно так, как себя чувствуем.
Браво:Это здорово, что Tokio Hotel Становятся популярными во всём мире! В какой стране вам нравится больше всего?
Билл:Пока прежде всего, в Японии!
Том:Я очень рад Англии. Но Испания-тоже клёво!
Билл:В любом случае, это всё круто! Скоро появимся в России!

В колонках играет - тишина.......
Настроение сейчас - Нормальное

Идеалы Женшин группы Токио Хотел
Идеал девушки Билла:
Рост : ниже меня на 10 см
Цвет волос :Тёмные
Стиль одежды : Любой
Характер : Сумашедшая, веселая, местами безбашенная. Что бы с ней не скучно было !
Что бы для неё было главное :Любовь
Грудь :Не имеет значение
Руки : Нежные как у младенца
Что слушала : Не имеет значения
Где жила: Я больше всего хочу что бы она жила где нибуть но не в Германии Если она будет где-нибуть в дугом месте городе или стране то будет просто клево .
Что бы она была фанаткой или просто не знала вашу группу :Не знаю главное что бы любила меня а не деньги.
Где ты хочешь с ней встретится : на улице что бы было всё случайно

Идеал девушки Тома
Рост : Не имеет значение. Но главное, чтобы не выше меня.
Цвет волос : Блондинки, брюнетки, шатенки... Но только не рыжие.
Стиль одежды :Все самое откровенное. Девчонки не должны скрывать свои ножки, животики и т.д.
Характер : В принципе, любая. Но стерва была бы в самый раз! И чтоб главное для нее был- СЕКС!!
Грудь : Большая-большая
Руки : Ухожанные
Что слушала : Нас
Где Жила: Где угодно
Где ты хочешь с ней встретится : Где угодно

Идиал девушки Густава
Рост : Любой
Цвет волос :блондинки
Стиль одежды :не вызываюший
Характер : спокойная
Что бы для неё было главное : Я любимый
Грудь :Средняя
Руки :Да хоть шершавые!! Разве руки что то меняют ?
Что слушала : Это ее личный выбор
Где Жила: В Германии
Где ты хочешь с ней встретиться : В магазине...За покупкой презервативов...Ой, то есть печенья. *краснеет*

Идеал девушки Георга
Рост : Длинноногая колонча *подмигивает Тому*
Цвет волос : блондинки
Стиль одежды : Любой
Характер : Добрая и главное- покладистая! Люблю командовать!!
Что бы для ниеё было главное :Наша группа
Грудь : О-о, да-а-а!! *руки Георга раздвигаются на почтительное расстояние*
Руки : нежные
Что слушала : Нас
Где Жила: В Германии
Где ты хочешь с ней встретится : На показе мод..

[275x134]

В колонках играет - тишина.......
Настроение сейчас - Плохое (((

Билл, Том, Густав и Георг небрежно сидят на красном диване в берлинской звукозаписывающей студии Planet Rock. Их лица сияют. И это неспроста: их первый сингл Durch den Monsun занимает первые места во всех чартах, и они от счастья ни на секунду не выпускают из рук свой первый студийный альбом Schrei. "Наша самая большая мечта уже сбылась", - говорит Билл ухмыляясь. Bravo не понимает, что же еще можно хотеть от жизни, когда самая заветная мечта уже сбылась?
Bravo: Какая ваша вторая заветная мечта?
Густав: Концерт в Токио.
Билл: Да, это такой клевый город!
Том: А еще бы я не отказался от Хаммера...
Густав: А я бы хотел Ford G40.
Билл: А я не интересуюсь машинами. Я просто хочу писать хорошую музыку и еще найти свою любовь с помощью акции в Bravo.
Георг: А я бы не отказался пожить на тихом уединенном островке в доме из пальмовых листьев...
Bravo: А о чем вы мечтали, когда были маленькими?
Георг: Я хотел стать королем [смеется].
Билл: О, да, я хотел быть ведьмой в детстве! Я был крайне суеверным.
Том: Да ты и сейчас маленькая ведьмочка!
Билл: Ну тогда уж колдун!
Густав: А я мечтал о том, чтобы всегда стоять на сцене рядом с Филлом Коллинзом.
Bravo: Кем бы или какими бы вы хотели стать, если бы была возможность изменить себя?
Георг: Я бы хотел стать пунктуальней.
Билл: Я крайне эгоистичен. Было бы лучше, если бы я думал не только о себе или, по крайней мере, думал в первую очередь не о себе.
Густав: Я всегда в напряге. Было бы лучше, если б я был полегкомысленней.
Bravo: Что бы вы хотели изменить в других людях?
Георг: Хотелось бы, чтобы Густав не был постоянно таким раздражительным, когда мы его дразним.
Густав: А Билл уже надоел изображать из себя этакую маленькую диву! А Тому посоветую отказаться от своего образа мачо...
Том: Ха-ха! Я бы пожелал Георгу научиться нормально водить машину!
Bravo: А что бы вы пожелали для своей карьеры?
Билл: Собрать полный стадион в Мюнхене.
Bravo: Чего вы боитесь?
Густав: Получить по морде.
Том: Я очень боюсь сильно поссориться с Биллом. Это для меня самое страшное.
Георг: А у меня такой странный страх... Короче, я боюсь, что из-за какого-нибудь несчастного случая у меня отрежут руку и я не смогу больше заниматься музыкой.
Билл: А я боюсь диких животных и вообще природы. Жуков... Уууф!

ДОСТАЛА ИЗ ОДНОГО САЙТИКА ))))

[504x698]

[500x497]
КАритиНка К себе в Днев , ответ в коменты ))

В колонках играет - ЧиЛи - маки
Настроение сейчас - Нормальное

Приветик всем )) , Что то я давненько не заходила сюда и не писала , прости те мну ((( , я обязательно буду в нём писать !!!Вот сечас музыку слушаю , и новости о наших лапулях(ТН) ищу в инете , тлько ничего интересного не нашла (( , всё старое и опознанное , если найду то обязательно напишу в днев .Кстати рада новым ПЧ , я рада что хоть кто то посещает мой днев , и хотела выразить огромную благодарность за то что я нашла таких клёвых , прикольных друзей , я вас обожаю , вы лучшие !!Не забывайте меня !!

[700x432]

В колонках играет - ЧиЛи - маки
Настроение сейчас - Нормальное

Приветик всем ).Что-то я давненько не писала в дневе ( , вы мну простите ( , я теперь обызательно буду писать !!Вот сечас ищу о них Инфу , только нету нового , всё уже опознанное старое , а нового почти несего не добавляют , это очень плохо (( . Кстати очень рада видеть моих новых ПЧ ,котела поблагодорить ЛиРу особенную благодарность , за то что я нашла себе таких классных подруг , спасибо всем , что не забываете меня , я вас очень очень люблю , вы лучшие !!Не забывайте меня !!

[700x432]

В колонках играет - Tokio_Hotel - всё подряд !!
Настроение сейчас - Суперское

Just_Nika tokio hotel: жжем и ржжем!
Агент МОЛОТА Бруно Шварц выцепил Тома, Билли, Георга и Густава после концерта в городе Линген (Германия) и задал твои вопросы. ¤

Густав, какие девушки тебе нравятся? Активистка, Смоленск
Густав: Разные! Близняшки Олсен мне дико нравятся, только вот познакомиться пока так и не удалось... Да, кстати, не спрашивайте, есть ли у меня девушка, — я на такие вопросы больше не отвечаю.
А правда, что вы спите со своими фанатками? Малена, Москва
Том: F*ck! А еще я недавно прочитал, что у нас есть любовницы в каждом городе, где мы даем концерты... Нет, конечно, это бред все.
Билл: Ну, если мы зовем девчонок на вечеринку и общаемся, это же не значит, что потом мы с ними спим.
Георг: Ага, Билл и Густав вообще больше в монополию любят играть, чем с девчонками отжигать, гы-гы-гы!
Парни, вам приходилось забивать на учебу из-за концертов? Раздолбай, Иркутск
Том: Конечно, и не один раз. Сам посмотри — у нас по 10 концертов в месяц, когда нам учиться? Правда, пару раз Билли читал учебники в гостинице после концерта.
Билл: Да, читал, и что? Я вообще все пропущенное стараюсь наверстывать... И всем советую — учитесь, только не заучивайтесь.
Вы стали такие известные и популярные, не давит слава? Шуруп, Казань
Густав: Ах, быть знаменитостью — это так трудно... Ха-ха-ха, шучу, конечно! Короче, наша жизнь в последнее время — постоянная вечеринка с перерывами на еду и сон, и нам пока не надоело.
Билл: На самом деле есть один минус — вся личная жизнь постоянно вылезает наружу: сделаешь что-нибудь, а назавтра все читают об этом в газетах. Это, конечно, напрягает. Хотя работа у нас такая — чтобы о нас говорили. Ну а когда выходишь на стадион, где тебя ждут 70 тысяч человек, то так впирает, что все неприятности тут же улетучиваются.
Георг: Да нормально все! Знаешь, как хорошо быть знаменитым — нас, например, хоть мы и несовершеннолетние, всегда пускают в ночные клубы. А все потому, что мы звезды.
Вечер, суббота. Как вы его проведете? Малышко, Петербург
Том: Все очень просто: если нет концерта, то мы идем в какой-нибудь клуб. Билл, Густав и я сидим за стойкой и вычисляем прикольных девчонок, а Георг отрывается на танцполе. Он реальный хип-хоп-маньяк! Кстати, дружище, если не перестанешь нас им мучить, мы разобьем твой ноутбук!
Георг: Эх, с кем приходиться работать — ни вкуса музыкального, ни воспитания, сразу "сломаем, разобьем"...
Вы все время вместе, еще не задолбались друг от друга? Хацкер, Нальчик
Билл: Да я от себя-то, бывает, устаю, а от этих и подавно. Но если учесть, что вместе мы уже 5 лет, то пока все споры удается разруливать без членовредительства. В общем, у каждого из нас есть право на истерику.
Георг: Это точно. Меня, например, дико выводят из себя постоянные опоздания... Ладно, не буду говорить кого.
Густав: А я достаю всех "болезнью барабанщика" — все время отбиваю пальцами какой-нибудь ритм. Билл иногда с ума от этого сходит.
Том: И у меня тоже эта болезнь, хотя я не барабанщик, а гитарист :).
Билл: А я ленивый и все время забываю микрофон за кулисами. А еще я все время пою, и некоторых это дико бесит.
Том и Билл, у кого из вас лучше оценки в школе? Дереза, Брянск
Том: Я этот год закончил со средним баллом 3,8, а Билл набрал 4,5. А все потому, что он после концертов зубрит! Лучше всего у меня с рисованием и литературой, а вот физкультуру и математику я просто не-на-ви-жу.
Билл: Я не зубрю, а просто думаю о будущем, а ты, неудачник, так и проживешь всю жизнь с гитаркой под мышкой! Ха-ха, это была братская шуточка :).
Что интересного случилось в вашей жизни за последнее время? Кука_Мука, Саранск
Билл: Ха-ха-ха, парни, расскажем? Или не будем?
Том: Ты что, это же порнография!
Густав: Да ладно, давайте я расскажу. Короче, сидим мы вечером в отеле, смотрим в окно. Вдруг Билл замечает, что в доме напротив горит свет в одном окне... Мы присмотрелись, а там парочка забыла шторы задернуть и того... Ну, все поняли, да? В общем, они там час кувыркались, а мы в окошко пялились :). Очень было нам интересно, ха-ха-ха!
А вы письма, которые вам фанаты пишут, читаете? Олеся, Владивосток
Билл: Не-е-е-ет!
Том: Да-а-а-а!
Густав: Ха-ха-ха, оба врут и не краснеют.
Билл: Ладно, признаюсь — я иногда читаю, особенно те, которые красиво оформлены. О, вспомнил! Однажды нам привезли письмо, которое оказалось длиной 50 метров! Я был в шоке неделю — 50 метров бумаги, а на ней наши фотки! Это ад, честное слово. Большое спасибо автору, кстати.
А почему близняшки Том и Билл так не похожи друг на друга? Непонятка, Москва
Билл: Ну, если нас раздеть догола и побрить налысо, мы будем полностью одинаковыми.
Том: А помнишь, как мы в детстве прикалывались? Рассказываю — у нас Читать далее...

[497x330]
В колонках играет - Tokio_Hotel - всё подряд !!
Настроение сейчас - Суперское

P.S. Просьба, если вы хотите скопировать куда-либо или выставить на сайт, подпишите источник www.tokiohotelzone.th.tc и переводчика mariep
Спасибо за внимание.

Перевод by mariep

Какие ваши иностранные фанаты?
Георг: В Амстердаме они супер! У нас был концерт в клубе перед 2000 фанатами, и они все знали тексты песен. Это было потрясающе.
Густав: И в Париже они ждали нас у записывающей компании, когда мы приехали. У нас есть несколько французских фан-сайтов, но сервер сломался и мы решили провести он-лайн чат. Мы не видили что происходило. Это было невероятно как возбуждены быди фанаты там!
Билл: Мы исполняем песни на немецком по всему миру. Только в Великобритании и в США мы будем их исполнять на английском.

Сколько смс вы посылаете ежемесячно?
Билл: Только парочку! По мне лучше сделать короткие звонки если я хочу что-то. Это быстрее и более эффективно.
Том: Я посылаю смс только если есть какая-либо короткая информация, с которой я хочу поделится или какое-лиюо поздравление с днём рождения. Я посылаю где-то 50 штук за месяц.

Какой ваш самый большой страх?
Том: Я боюсь полётов.
Билл: Да. Тоже самое. Особенно если это маленький самолёт, и моё сердце уходит в пятки. Я не люблю доверят себя другим. Я предпочитаю контролировать вещи самому.
Густав: Я боюсь если я попаду в несчастный случай: я буду поранен и не смогу играть на барабанах.

Кто из вас получает больше писем от фанатов?
Том: Конечно я. И другие ничего не получают (смеётся). Нет, Билл получает больше писем. Но мы не состязаемся в письмах. Ничей почтовый ящик не бывает пустым.
Георг: Но у этого есть свои преимущества и неудобства: тому, кто получает меньше писем ненадо их читать по вечерам и отвечать на них.

Вы могли бы влюбится в фанатку?
Том: Да, это может случиться. Если она хорошо ко мне относится, это не имеет значения - фанатка она или нет. Всё возможно.
Георг: Мы флиртуем на наших концертах, и когда мы подписываем автограф. Вообщем это может случится если мы влюбимся в фанатку.
Билл: Я нахожу это немного сложным, потому что ты никогда не знаешь влюбилась она в участника ТН или она действительно заинтересовалась во мне. Но я могу себе представить это.

Вам нравится нон-стоп путешествия, и вы спите в разных отелях?
Том: Да, нам нравится. Но спать дома в моей кровати это лучшее.
Билл: Это очень важно, чтобы место было чистым. Однажды мы были в отеле и в комнате были сухие фрукты.

Что вы думаете про ненавистников и людей, которые оскорбляют вас?
Георг: Мы слушаем критику, и мы пытаемся исправлять ошибки если что-то неправельно. Но нам всё равно на оскорбления.
Билл: Мы находим это вполне нормальным если не всем мы нравимся.

Были ли у вас когда-нибудь серьёзные травмы или болезни?
Густав: Я сломал свой большой палец во время игры в воллейбол.
Георг: Мой самый большой несчастный случай был когда я катался на велосипеде. Я раньше катался на BMX и однажды моя нога слитела с педали. Я порезал себя и была повсюду кровь. После этого я сидел дома неделями.
Том: Я ломал свою руку 3 раза. Когда мне было примерно 7 у меня был несчастный случай с санями. Я скатывался с горы, когда девочка с лыжами переехала перед мною. Основа саней пошла поперёк моей головы и это порезало моё лицо выше правого глаза. На моей голове была огромная рана и её должны были зашить.

О чём вы думаете прежде чем лечь спать?
Георг: Ни о чём. Я всего лишь ложусь и сразу же засыпаю. Я ненормальный соня. Когда я ходил в школу мне всегда приходилось спешить, потому что я долго не мог встать.
Густав: Перед тем как заснуть я всегдя думаю о следующем дне, но сразу после этого я засыпаю.
Том: Я бы действительно хотел бы стать ранней пташкой, если бы мой день был бы длинным. Но если я свободен, я обычно сплю до 17.

Густав, как зовут твоих рыбок?
Густав: У них нет имён. В моём аквариуме где-то 30 чёрный мелких рыб, и очень сложно их различать. Когда мы в туре, мои родители присматривают за ними.

Как вы относитесь к чемпионату по футболу?
Билл: Мы не заинтересованны в футболе. Но когда играла Германия, мы смотрели это, конечно.
Георг: Немецкая команда была печальной, но чувство в течении Чемпионата Мира было сумашедшим. На наших концертах есть достаточно много фанатов футбола и это замечательно.

Какой заголовок газеты или журнала вы бы читали радостно?
Том: "Tokio Hotel выйграли 4 Echo награды за вечер."
Билл: Это было бы тоже круто: "Rolling Stones будут открывать концерт Tokio Hotel!"

Билл на что у тебя аллергия?
Билл: На разные укусы насекомых. Читать далее...

[477x485]
В колонках играет - Радио !!!!!
Настроение сейчас - Фиговое

Я обожаю Токов , а из них очень очень ТОМА!!!Он такой симпотичный!!!!))

Эпик ещё один
[600x216]

Вот вам Эпиграффы !!!Скоро будет с токами
[608x205]

Вот вам Эпиграффы !!!Скоро будет с токами
[513x238]

[400x340]
В колонках играет - T.I - Why you wanna
Настроение сейчас - Фиглвое

Блин вот надо было мн такое учюдить , короче встала я сёдня в 16:00 блин это ужас , я перепутала день с ночью ((( Теперь я незнаю что мне делать !!!Я даже не успела покушать , как сразу села за комп , блин мне щас очень очень скучно потому что делать нечего , даже побесица не с кем ((( И как на зло котика нету !!!Ну лан ща пойду что нить сьем и приду !!!

В колонках играет - Tokio Hotel
Настроение сейчас - Отличное

Но не совсем этот день клёвый , но тем не менее весёлый)))
Короче дело было так : Сёдня встла в 12 , мне так не хотелось вставать ((( Но пришлось ,встала , заправила кроватку и пошла мыться !!Пошла на кухню сьела активию и чай попила , вижу бежит ко мне кот , ну я отставила в сторону еду и взяла кота , он ещё в это время не знал с кем связуется , ну я конечно первым долгом ево поласкала , а потом когда мне уже надоело с ним возится , я прибегла к пыткам .Как вы думаете что я сделала ? ВЫ даже не представляете , я его укутала в полотенце и покружила , в итоге он от меня убежал , и его по дороге стошнило ((((Это было ужасно !!!Фуууу!!!!Но зато удовольствие получила !!!))Вскоре я села за комп , и начала качать альбом Токио Отеля (Tokio Hotel)короче чиала все сплетни про них и наслаждалась фотками , короче одним словом кайфовала ))))
Вечером когда все родоки пришли , я закрылась в комноте и музыку слушала ))
детоо в 21:00 мене приспичило покушать , тогда я решила пожерить себе картошли , я короче поставила скавороду с кортошкой а сама пошла в комнату прилечь на 5 мин , короче я про картошку забыла прихожу смотрю он блин с одной стороны пригорела а с другой нет , это мне ещё повезло что она полностью не сгорела ))) Ну и таким образом мне сёдня довелось поесть горелую картошку , ну если честно то она мне показалась очень даже вкусной )))А кто нить пробовал есть Колбасу с молоком ?Лично мне нет , но я думаю надо попробовать , может это будет вкуснее чем картошка ??)) Сечас уже 3 часа ночи , а я ещё не сплю , но скоро пойду , Блин чт то стало скучно (((( Никого в асе нет ((( даже делать нечего !!!Наверно все ушли спать ((( , только я одна торчу !!! Ну ничего переживём .......