ВОСКРЕСШИЙ САМСОН или ИИСУС НОСИЛ КИПУ
Знакомьтесь, - это доктор Боярин, пришёл снять вам бинарную оппозицию.
Можно снять швы; можно снять отёк; можно снять стресс.
А можно – бинарную оппозицию.
Как, вы не знаете, что такое бинарная оппозиция? Ну а хотя бы что такое Бина – вы знаете? Так вот, Бина и Хохма – тоже оппозиция. И в Каббале она снимается, потому что Бина называется «Море Хохмы»…
Впрочем, про это доктор ни за что и ни слова:
- В ранней юности я увлекался мистической философией, читал китайцев, читал Сергея Булгакова. И мне мой еврейский психоаналитик сказал: «А ты знаешь, что бывает еврейская мистика тоже?» Я не знал, конечно. Так что когда я в 1966 приехал в Израиль, с хайрами и в рваных джинсах, меня спросили: «А зачем ты сюда приехал?», а я ответил: «Читать книжку Зогар». Вижу, мой собеседник как-то чернеет с лица. «Что, - говорю, - уж не боишься ли ты, как мой дед литвак, что если я буду читать книжку Зогар, я свихнусь?!» - «Нет, - отвечает, - я как раз боюсь, что, если ты будешь читать книжку Зогар, ты НЕ свихнёшься. Зогар надо читать на полный желудок – надо сначала набить живот Талмудом!». И вот с тех пор я набиваю живот Талмудом, и, знаете, до сих пор не сыт.
В общем, про Бину Доктор, конечно, всё знает, да вам не скажет. Ему б чего-нибудь этакое простое и жизненное. Например, объяснит вам, что христианство – это такой иудаизм. Или что иудаизм – это такое христианство.
- Я, - говорит Доктор, - расскажу вам притчу.
Публика замирает в предвкушении.
- В 1949 году мальчик-бедуин, потерявший козу, нашёл в пустыне возле Мёртвого моря пещеру, полную кувшинов с древними свитками эпохи Второго Храма. Один из этих свитков назывался «Евангелие от Марка». Там описывалась деятельность одного безвестного древнего еврейского учителя по имени Иисус. Сегодня этот свиток выставлен в специально построенном Храме Книги в Иерусалиме, а сотни еврейских учёных по всему миру пытаются, изучая этот и другие свитки, понять, наконец, внутренний мир доталмудического еврейства…
…Что ещё надо знать про Доктора Боярина? Что он самый известный сегодня еврейский учёный в мире? – И так понятно. Мы люди тёмные, неизвестных не знаем.
Что его первая же книга, посвящённая одному сефардскому комментатору Талмуда, обеспечила ему популярность и уважение в ультраортодоксальном мире (который, к счастью, вряд ли прочёл его дальнейшие книги, о сексе в Талмуде или апостоле Павле)?
Что эта самая книга про секс в Талмуде только что вышла, наконец, русском переводе?
Что, по его утверждению, он оказался первым в истории хиппи в государстве Израиль, так что мальчишки бегали за ним по улицам и кричали «Самсон! Самсон воскрес!»? - Да ничего вовсе не надо знать про Доктора Боярина! Только слушать и восхищённо следить за престидижитаторской магией – за логикой и за руками.
…В таинственном свитке из Храма Книги рассказывается, как к приходят к герою фарисеи:
- Отчего, - говорят они, - твои ученики, вопреки заветам Юлиана Тувима, не моют руки перед едой?
А тот в ответ:
- Вы так перепутаете всю Тору; слушайте лучше мою притчу: Ничего, что входит в человека, не делает его ритуально нечистым, а делает его ритуально нечистым только то, что из него выходит!
Ученики, конечно, отводят его в сторонку:
- А в чём, собственно, притча?
- Как, - говорит, - в чём? Еда идёт в желудок, в кишечник, а затем наружу, и в сердце не попадает. А желание убить, украсть или обругать последними словами возникает в сердце!
- Ну, - говорит Доктор Боярин, - так а в чём же, собственно, притча? Христиане думают, что дело в превосходстве этики над ритуалом: не то скверно, что едят, а то, что делают. Но, помилуйте, какая ж это притча? Где здесь означаемое, а где означающее? Какой загадки могли бы тут не разгадать даже самые бестолковые ученики?
Вы подавлены? Колонны храмов рушатся вам на голову? Вы чувствуете себя бестолковей учеников? Не пугайтесь, это только цветочки:
- Первая реплика, в которой загадка – простое изложение Торы: ритуальная нечистота возникает не от еды, а от собственных человеческих выделений – семени, мочи, менструальной крови. Вторая реплика – разгадка: этим учением Тора указывает на моральный закон. Выходит, по мнению этого Иисуса, излишнее внимание к мытью рук может заслонить от людей, что по Торе нечистота возникает изнутри (а тем нарушить и равновесие аллегорического смысла)…
- Простите, Доктор, - спрашивают с места, - Ваша лекция называлась «Иисус соблюдал кашрут». Где же здесь кашрут?
- Как же, - отвечает Доктор, - ведь ритуально нечистой может быть только кашерная пища! К некашерной такие вопросы не относятся.
И в самом деле, разве Иисус малахольный, чтобы выйти к народу без кипы?..
Вы судорожно листаете карманные Торы? пытаетесь вспомнить, в каком месте книге Вайикра съевший свинью становится нечистым? Не ищите, всё равно не успеете. Только прослушаете что-нибудь важное. Бинарная оппозиция должна быть снята, а Карфаген разрушен.
- …Talmudic discourse is
Читать далее...