В колонках играет - Tokio Hotel
Настроение сейчас - норм

ток просьба неприличные не задавать ок?

[600x360]

В колонках играет - Tokio Hotel
Настроение сейчас - норм

Отвечаем все!!!

[700x500]

В колонках играет - Tokio Hotel
Настроение сейчас - норм

Официальный сайт: http://www.tokio-hotel.de/
Неофициальные сайты:
http://www.tokio-hotel.narod.ru/

Название сайта: us5
Адрес сайта: http://us5-4ever.zoomshare.com

naidotsa vsio!


Название сайта: tamushka
Адрес сайта: http://www.tokiohotel.ru

sait th! naidite vsio o lubimoi gruupe!


Название сайта: сайтттт
Адрес сайта: http://tokio.pp.net.ua/

много всего!!сайт обещают зделать хорошим!!!так-что заходите и сидите на здоровье!!


Название сайта: Форум Tokio Hotel (русскоязычный)
Адрес сайта: http://www.tokiohotelforum.fastbb.ru

Первый русскоязычный форум, посвященный группе Tokio Hotel


Название сайта: Фан-сайт Tokio Hotel
Адрес сайта: http://www.tokio-hotel.narod.ru

Первый русскоязычный фан-сайт группы Tokio Hotel


Название сайта: Tokio Hotek Fan
Адрес сайта: http://www.tokiohotel.i-fan.org

Сайт для настоящих фанатов Токио Хотел


Название сайта: Tokio Hotel
Адрес сайта: http://mytokiohotel.4bb.ru

Отличный русскоязычный форум о Tokio Hotel. Место сбора фанов со всех уголков страны


Название сайта: dracon
Адрес сайта: http://tokiohotel2006.mylivepage.ru/

пока временный сайт,зайдите туда!плиз!если вам что надо,пишите,или добававляете!ПЛИЗ!!


Название сайта: TokioHotelBand
Адрес сайта: http://www.tokiohotelband.clan.su

всё о TokioHotel!


Название сайта: Анюта
Адрес сайта: http://www.tokio-hotel.my1.ru/

тут много о токийцах и много хороших людей,а еще фотки с токами!!!и идет обсуждение на разные темы!!!


Название сайта: Tokio Hotel
Адрес сайта: http://tokio666hotel.narod.ru/

Этот сайт для настоящих фенов TOKIO HOTEL


Название сайта: Tokio Hotel Zone
Адрес сайта: http://tokiohotelzone.th.tc

Официальный сайт Tokio Hotel в Прибалтике


Название сайта: us5
Адрес сайта: http://us5_4ever.zoomshare.com

klovi sait! nauidotsa vsio!


Название сайта: kristina
Адрес сайта: http://youtube.com/watch?...

na etom saite est ix video!!


Название сайта: Клёвый форум о Tokio Hotel!
Адрес сайта: http://tokiohotelksenica.3bb.ru

Новый форум о ТХ!!!!!!!!!!


Название сайта: Форум Tokio Hotel
Адрес сайта: http://ru-tokio-hotel-forum.edq.ru

огромное количество музыки, фоток, новостей, в общем рай для настоящего фана Tokio Hotel и не только, именно здесь вы можете найти любую инфу о ваших любимых атерах, актрисах, спортсменах, оставить запрос на любую песню и мы обязательно её найдем, кроме того на данном форуме общительные и доброжелательные люди, заходите, будем рады!!!


Название сайта: Tokio Hotel FAN vers2
Адрес сайта: http://tokiofan.moy.su/

Tokio Hotel FAN vers2


Название сайта: Сайт о Томе Каулиц из Tokio Hotel
Адрес сайта: http://tomkaulitz.moy.su

Здесь можите найти инормацию о Томе.


Название сайта: TH-world forum
Адрес сайта: http://th-world.ucoz.ru/forum/

Люди!!!всем, кто любит Токов, как я))порсто необходимо посетить данный сайт, мало того, что здесь куча инфы, фоток, авиков, скинов, песен, переводов, даунлоадок, дак еще и самые последние новости и фотографии получасовой давности)))так же в списке загрузо есть не только все песни Tokio Hotel, но и все их клипы и даже полный альбом Develish)))милости просим, даже если вы - не фанат, то вас ждет просто отличное общение с интересными людьми))с нетерпением ждем вас)))


Название сайта: The best site about Tokio Hotel!!! Come on, join us!!!
Адрес сайта: http://berenger.ucoz.ru/

Here you can find whatever you want!!!Please, be registered and you will have an opportunity to download the freshest information and the latest photos.Quickly, be registered and you will not lose!!!


Название сайта: Liveinternet
Адрес сайта: http://www.liveinternet.ru/users/vampiressa06

Все о ТН!Интерьвюшки,тексты песен,фанфики и т.д.!


Название сайта: Море информации о Билле Каулитце и Tokio Hotel!
Адрес сайта: http://community.livejournal.com/ru_bill_kaulitz/

закрытое сообщество,свежие интервью(в том числе и переведенные с немецкого),фотки,видео,тексты на нескольких языках и многое другое=)


Название сайта: regina
Адрес сайта: http://www.tokio hotel.narod.ru.

tokio hotel krrutaia gruuppa .ia rada chto ani sushestvuiut .. ia garjus imi. jelau im udachi vo v som .... ia xochu chtob tokio hotel priexal v tbilisi ochen budu rada no neia tolko no i FANATI.......


Название сайта: Авардс Tokio Hotel? Заходите, читайте правила, регистрируйтесь,
Адрес сайта: http://www.awards-th.narod.ru

Регистрируйтесь! Побеждайте! И опять регистрируйтесь Читать далее...

Билл гаварит "Как дела?" воть ссылка http://www.youtube.com/watch?v=t6wXH9HqyPs

[363x698]
В колонках играет - Tokio Hotel

Часть 1
http://www.youtube.com/watch?v=D976nSnJ3Ok
1-ый вопрос: Что вы думаете по поводу того, что девушки обклеивают стены своих спален вашими плакатами и даже целуют их (плакаты)?
Катрин, 14
Т: Дорогая Катрин….
(Георг ржёт)
Т: (смеётся) Ну… нам кажется, это здорово! Раньше мы не могли представить, что будем на постерах в журналах… Думаю, здорово, что люди вешают их на стены. Мы считаем, что это классно. А если их целуют, то мы гордимся.
Б: Том тоже целует свои постеры…. Он их все на стены клеет.
Обсуждение
Т: Свои?… Ну если только свои. Но их так много!
2-ой вопрос: Как вы думаете, в 60 лет вы ещё будете вместе? Ну, например, как Роллинг Стоунз?
Мони, 17
Ге: С ними?… ну не уверен….
Б: шестьдесят?
Т: 60? Когда нам будет по 60 или через 60 лет?
Когда вам будет 60.
T: Когда нам будет 60.
Ге: В твоём случае это не такая уж большая разница (смеётся)
TЯ думаю, что мы все будем болго заниматься музыкой. Наверное, даже если мы будем неуспешной группой, когда нам будет по 60, то мы всё равно останемся вместе. Ну, или будем заниматься музыкой поодиночке. Нельзя, конечно, знать заранее, останемся ли мы вместе навсегда, но вот лично я запросто могу это представить.
B: Я тоже. Конечно, нет стопроцентной гарантии, что мы всегда будем вместе; всегда может случится что-нибудь, что станет причиной распада, но я уверен, что мы будем делать музыку вместе ещё долгое время.
3-ий вопрос: Чем вы занимаетесь в свободное время помимо музыки?
Софии, 16
Ге: Катаемся на пони
Гу: Это пони на тебе катается!
T: (смеётся) Георг разрешает пони кататься на нём…… ну, мы в основном посвящаем наше всободное время музыке, да вообще, любой свободный момент мы отдаём музыке, репетируем вместе и…
Б: Я думаю, что если мы занимаемся чем-то ещё, то эти занятия не сильно отличаются от того, что делают люби в нашем возрасте. Мы видимся с друзьями, ходим куда-нибудь, ничего особенного, на самом деле даже скучно.
4-ый вопрос: Скучаете по своей прежней жизни?
Мара, 16
[Билл и Том спорят за микрофон]
T: На самом деле наша жизнь не сильно изменилась, за исключением того, что мы теперь известны и можем исполнять нашу музыку для большого количества людей. Ну а дальше мы просто дома, тусуемся с друзьями, как сказал Билл, ходим на вечеринки. Кстати, теперь мы можем посещать более хорошие вечеринки.
Ге: Ну а иногда бывают отвратительные тусовки
T: Да, также есть и плохие вечеринки.
Б: Но ничего не изменилось кардинально. И я не хочу возвращаться назад, я хочу продолжать делать то, чем я сейчас занимаюсь. Вы можете послушать вещи, которые мы записывали в самом начале. И, если мы вдруг захотим вернуться в начало, то мы просто прекратим всё. Но не думаю, что нам захочется. Я верю, что мы не остановимся на протяжении многих лет.
5-ый вопрос: Будет ли следующее турне ещё больше?
Марик, 14
Б: Мы удоволетворены тем как проходит нынешний тур, он супер. Все билеты были проданы очень быстро.
T: Это супер!
Б: Это супер!
[Все смеются]
T: Она имеет ввиду, собираемся ли мы дать больше концертов
Б: Нет, она спрашивает, будут ли стадионы больше!
Больше концертов!
Б: А, больше концертов… Конечно же мы продолжим тур, но в следующем году мы будем выступать не только в рамках турне, но также и на фестивалях разных. Поэтому будут не только концерты, которых кстати будет больше чем в прошлом году.

Часть 2
http://www.youtube.com/watch?v=uYsLwOY5izE&mode=related&search=
6-ой вопрос: Если бы вам предложили миллион евро за то, что вы больше не будете выступать, вы бы согласились?
Свения, 22
T: Я думаю, мы бы продолжили, т.к. когда ты существуешь в качестве группы, то можно заработать гораздо больше.
Б: А я бы и не знал, чем тогда заниматься!
Гу: Это наша жизнь.
T: Кататься на пони, ага…..
Ге: Ну может и кататься на пони
Гу: или разрешить пони оседлать нас.
7-ой вопрос: Вы болтаете в чатах?
Жасмин, 13
Ге: ммм… да
T: Ну..мы… да? Мы болтаем в часах?
Ге: Ага, мы скрываемся за ником “Gaylover” в эротическом чате [смеётся]
Гу: Я болтаю в клубе 81 (?)
T: [смеётся]А вот я нет, мы не Интернет-фрики. Но это всё равно здорово, мой лучший друг, например, ну, наш лучший друг ( Биллу) настоящий Интернет-фрик.Мне кажется круто много знать обо всём этом, но я вот не знаю. Но у нас у каждого есть компьютер, т.к. нам часто нужно читать и-мейлы.
Гу: А у меня ноутбук.
T: Но я думаю никто из нас не сидит в чатах
8-ой вопрос: Как вы думаете, вам сложно будет теперь найти настоящую любовь?
Джанина, 15

Ге: Это вопрос для Билла.
Б: Ну, думаю, теперь это сложнее, чем было раньше, т.к. ты не можешь быть полностью уверен, заговорила бы эта девушка с тобой в обычной жизни. Всё зависит от того, Читать далее...

В колонках играет - Tokio Hotel

Новые враги Tokio Hotel
Речь идёт о новой группе, по совместительству врагов ТН - по полной обсирающей Tokio Hotel. К сожалению нам был предоставлен материал содержащий огромное количество разных оборотов, которые очень трудно перевести.

Свою работу начала новая тинейджерская банда и с устрашающим именем «Крысы», которые хотят пилить, избивать и опускать группу Tokio Hotel. Банда очень гневно относится к фанатам группы. Газеты и новости говорят только одно: Спасайся, кто может!
Killerpilze и LaFee недостаточно известны. За то новая Тин-атака хочет наступать на Tokio Hotel.
"Это все тупые рожи Tokio Hotel бесят нас, мы блюём. Мы аккуратно мочимся в ногу! ", ругаются крысы.
Еще они не хотят себе давать выносить приговор за публичные разборки. Банда мастерит первый альбом в Штутгартской студии звукозаписи. Только letmentertainyou.de имел право присутствовать за кулисами на работе тайного альбома aka новой сенсации тинейджеров.
Крысы уверены, что этот альбом расколет однажды большую нацию, опустит Tokio Hotel. Крысы недовольны, что ТН должны одеваться тепло. Новая тин-группа знает чего хочет – а именно подняться наверх. Они верят в свой успех. При этом они совершенно не имеют вкуса. Вскоре ожидаются горячие новости крыс!
Количество антифанатов растёт поминутно. Раньше, все немецкие ТВ-каналы, журналы, газеты, радио-станции трубили о ТН как о богах. Однако теперь, все 50% активно обливают группу грязью. Фанаты ТН становятся ненавидимыми. Немецкие фанатки в шоке. Между тинэйджерами Германия разделилась на два лагеря. Под давлением общественности фанатки бросают своих кумиров и становятся "нормальными", если не ещё хуже - антифанами. Понятие "преданный фанат" подходит лишь некоторым. Жаль, что вкусы тинэйджеров решаются спором и разборками. Tokio Hotel знамениты не на шутку.

[600x350]

В колонках играет - Tokio Hotel

Альбом выйдет 23 февраля 2007 года, называется "Zimmer 483" ("Комната 483"), первый сингл называется "Übers Ende der Welt" ("О конце мира" или "После конца света"), первый раз его можно будет увидеть 8 января в передаче VIVA Live по Виве)) Сам он выйдет 26 января.

Тур теперь будет называться "483 Tour":
16.03. D - Trier - Arena
17.03. D - München - Olympiahalle
19.03. D - Hamburg - Colourline Arena
20.03. D - Oberhausen - Köpi Arena
22.03. D - Hannover - TUI Arena
23.03. D - Bremen - AWD Dome
26.03. D - Leipzig - Arena
27.03. D - Berlin - Velodrom
28.03. D - Köln - Köln Arena
30.03. D - Stuttgart - Schleyerhalle
31.03. D - Mannheim - SAP Arena
02.04. D - Nürnberg - Arena
03.04. CZ - Prag - Sazka Arena
05.04. PL - Warschau - Torwar
07.04. CZ- Ostrava - CEZ Arena
08.04. SLO - Bratislava - Incheba
10.04. H - Budapest - SYMA Hall
11.04. A - Wien - Stadthalle
13.04. D - Kempten - Big Box
14.04. CH - Zürich - Hallen Stadion
15.04. D - Frankfurt - Festhalle
17.04. F - Paris - Zenith
18.04. F - Nancy - Zenith

они ж хотели в Москоу весной в марте,где????(((остается надеется на лучшее,что сразу 19 апреля они будут здесь(мечты,мечты...)

[224x400]

В колонках играет - Tokio Hotel

Ведущий: В последний год они получили все что можно, все награды (перечисляет). Сделали 43 концерта по ходу тура и вдохновили более чем 400 000 человек.
Токио Отель единственные настолько успешные. Вряд ли они что-то не выиграли в этом году.
А сейчас четверо завоевывают заграницу.
Билеты на концерты раскупаются. Золото и платина. Токио отель – Восточная Европа.
Перечисление стран.

Билл и Том Каулитцы.
Они выходят к ведущему.
Добрый вечер!
Все пищат
Ведущий: вы сделайте им знак если что, и, может, беседа продуктивнее будет (типа, заткнутся).
Вам в этом году исполнилось17 лет. Когда мне столько стукнуло, я получил от родителей …, а от тети Клары конвертик с денежками и бумагу для письма. А вот вы наполучали всего этого! (размашистый жест рукой). Самый большой в мире почтовый ящик! (Показывает на сцену с тремя креслами и кучей мусора-подарков от фанатов).
Садятся.
- невероятно!
Билл: точно. Невероятно!
В.: На это отвечаете?
Б.: ну это тяжеловато, Мы по-возможности, стараемся побольше прочитать и взять с собой, (до читки руки не дошли). Это просто тяжело.
В.: Что восхитило. Когда вы провели заграницей концерты, у вас был невероятный успех.
Вы, ведь, там на немецком пели?
Билл и Том- угу.
В.: Вас поняли?
Билл: Это действительно смешно, мы что во Франции, что в России пели весь альбом исключительно на немецком. Я перед этим много думал, как будет с моими обращениями на немецком и т.д. Но они понимали, пели. Делали это действительно здорово с микроскопическим акцентом, но очень понятно. Пели весь альбом.

Камера на футболке с надписью: «Сообщите о себе что-нибудь разок».
В.: Грюнемайер (немецкий довольно пожилой певец-звезда, исполнитель одной из песен к чемпионату мира по футу). Как раз недавно я его встретил и он мне не разъяснил, сказав,мчто вы имеете некую субстанцию в музыке.
Для некоторых групп, ведь, бывает так: ок, они продержатся пол года, год, полтора. А у вас не было мыслей, что вот-вот и вы быстро пойдете вниз. (Том поднимает в это время глаза и резко опускает).
Том: М-ммм Да, ну типа с нами как с настоящей группой этого не должно произойти, типа понятно. Мы как раз и наслаждаемся всем тем, что сейчас происходит. Да , может случится, что мы уже не будем собирать пятьдесят тысяч, а играть только перед пятью зрителями.. Так оно и было всего-то полтора года назад. Мы играли спинам людей. А эти люди были с пивом в руке и вряд ли нас слушали. Это может произойти, но мы пытаемся об этом не думать, и, как мне кажется, у нас, у группы, не должно быть страха. Мы должны продолжать как можем. (глотает слюну и дергает глазом).
В.: Страх был-то в сердцах у фанатов. (Крик, визг зала) «Вы расходитесь. У барабанщика Густава больше нет желания оставаться в группе».
Смеются
В.: Можете вы какое-то определяющее слово по этому поводу дать.
Билл: (напряжен, улыбается) Для меня это было такой же неожиданностью, как и для фанатов. Это для меня было чем-то новым о нас в телевизоре и газетах. Правда, смешно.
Том: (перебивая). Для меня то, что это непременно появится о нас, было понятно. Это абсолютно, абсолютно,абсолютно, логично.
Том истошно глотает слюну.
Ведущий: А может, это не так уж и плохо, быть иногда с кастрюлей на голове (то есть, ничего не слышать о себе), так как все иначе взволнованы (перевод неточен).

Если у Бителс и Тейк зет было так, что они расходились, а потом сходились снова. И вы, например, как находите то, чтобы встретиться через 10 лет и сказать себе: «Давайте-ка, начнем снова!»
Билл: Ну, если у кого-то у нас будет для этого желания. Ну а вообще мы не собираемся так быстро расходиться. Мы будем точно долго, долго вместе! И у нас так, уже… Мы знаем друг друга уже давно. Долго друзья, знаем друг друга хорошо и уже больше шести лет. Я думаю, этого не должно посему случиться. Мы понимаем друг друга отлично, в отличие от других групп, которые может только, и познакомились на сцене, и там начинаются проблемы.
Ведущий: Как для вас стоит в законе федеральной земли Саксония-Анхальт, вы не посещаете школу один год, но со следующего года должны начать. С того момента как вы переехали в Гамбург, там вы (получается) ничего такого делать не должны.
Билл (смеется): Нее. Мы совсем и не переехали в Гамбург, живем, где жили и учимся в школе на расстоянии, которая для нас намного лучше иной. Вся наша концентрация внимания идет сейчас к музыке. Мы поняли, что наше сердце лежит к ней.
В.: Ну, а что с этой школой на расстоянии?
Билл: Мы получаем там всякие бумажки. Должны на них отвечать и отсылать назад. Абсолютно так же как и другие сдаем экзамены.
Том: (перебивая) У нас есть и учителя, которым мы можем позвонить и они забегут с чем-нибудь. Это очень хорошо получается.
Каждый, кто ходил в школу, понимает (делает рукой в сторону зала), что эта вещь длится все 24 часа и не остается времени на ту же музыку.
Ведущий: Читать далее...

[640x480]
В колонках играет - Tokio Hotel
Настроение сейчас - норм

Все о БАМБИ на http://www.bambi.de
БАМБИ (маленький олененок)- Medienpreis (от издательского дома Бурда) награда в Штутгарте 30.11.2006.
БАМБИ (маленький олененок) награда в Штутгарте:
Женщина в белом платье:Токио Отель – здесь . Добро пожаловать. Очень желанные гости для каждой авто-пати.
Билл: да, в любом случае (с широкой улыбкой).
Токио Отель: хальо!
Бла-бла-бла
Мы смотрим картинку о вас в день Бамби-вручение:
Все опускают голову , видимо, в маленький телевизор.

Голос за кадром:
Токио Отель в Штутгарте и швабская земля (Баден-Вюртенберг) стоит на голове. Том и его близнец-брат Билл. Оба сладенькие _ 17 лет отраду. Совершеннолетний Густав-барабанщик_ 18 лет и Георг, самый старший девятнадцатилетний…
Бла-бла-бла. Когда они стоят как в взрослые в позе перед мигающими вспышками на дорожке, говорить о их несовершеннолетие- не к чему.
Среда, вечер. Вручение Бамби в Штутгарт-сити.
Скажем это и запишем: 0:50 и появляются Токио Отель, с иголочки, стильные на красной дорожке!
А почему это 50 % бой-групп, да еще и несовершеннолетних идут здесь среди ночи? С
Споросим-ка их!
Билл: Мы как раз из Франции. Как я уже сказал, мы оттуда накануне прилетели. Там мы сыграли два концерта, поэтому мы немножко здесь попозже.
Голос: и как там?
Билл: очень хорошо! Просто в удовольствие!
Густав: точно!
Голос: Хорошо, извиним их. Кто работает, тот и празднует. Ну, наконец, сейчас они мастерят свой новый альбом.
Билл: да, вообще-то мы сидим над вторым альбомом и все остальное- это так, между делом. Основное время- мы в студии. (Все киваю головами).
Ну, вы нас мало видите, потому что мы хотим на этом по-настоящему сконцентрироваться. И это, поверьте, длиться недолго.
Голос: Ну а здесь сначала маленький глоточек шампанского Veuve Clicquot (в кадре пьющий шампанское Билл). (И что-то, вроде про Волгу в двух словах (напоминание о Волге)). Семнадцатилетний. Но рядом у него, правда, телохранитель, который хорошо посет магдебурскую четверку.
Их жизнь уже стала разнообразной: так круто делают музыку, приглашены на всякие вручения, да и ночуют они в дорогущих отелях.
Ну и как раз здесь в добавок имеется для них заработанное расслабление.
Билл: Мы были недавно немножко опьяненные и сердитые, но путешествия накануне помогли немножко восстановиться, (смотрит на Густава) мы все довольно быстрые Не так, чтобы вечно засовывать себя в костюмы…
Голос: Кто думает, что перед дамами здесь можно появляться только в костюме- ошибается.
Вот пример, Верона Потт как фанатка Токио Отель, ее беседа с ними к тому же привлекла все фотоаппараты. Весь спектакль закончился еще и шампанским в декольте Вероны.
Верона: Билль подходит ко мне со стаканом шампанского, и оно в миг уже льется на меня, я отхожу и пытаюсь почистить (делает жест рукой по груди), натыкаюсь вот на такую черно мягкую стену (тычет пальцем в стену), падаю. Лечу. А ребята из Токио Отель были такие сладкие, милые, меня вытащили.

Голос: поменяем сцену.
Музей Мерседес (В Штутгарте) за четыре часа до этого.
Что мы в конец из них там вытащили:
Билл: мы сегодня хорошо выспались. И все с этим связано.
Голос: Вот вы сегодня для Бамби, а костюмов на вас все равно нет.
Билл: Нейн, мы сегодня, как сказано (улыбается) просто будем сидеть и расслаблено наблюдать шоу. И при этом надо себя чувствовать полноценно. Я думаю, если бы мы в смокингах были, это было бы так жестко, что нельзя сдвинуться. У нас нет такого желания.
Голос: Так поздно и королева Сильвия. Королева Шведции была как гость на Бамби.
А как надо вести себя с королевой. Если ты ее должен сопровождать?
Билл: хороший вопрос.
Том: м,да.
Перебивая друг друга оба: Халльо! Хай! Смеются.
Густав: рука и один поцелуй, один поцелуй!
Голос с микрофоном: Очень хорошо! Как?
Густав берет руку Голоса с микрофоном: я думаю, надо целовать не в руку, а только определенный палец и при этом склонить голову (делает это).
Голос: так сделай это.
Густав: да не. мы не так хорошо знаем друг друга.

Голос: Два дня Токио Отель в Штутгарте. Вообщем, на Бамби было много шума при открытии, приветствий, только вот ради кого? Ради королевы или юнош из Токио Отель? Их –то фанатки со своих идолов глаз не спускают.

Возвращение к женщине в белом.
Она: Как это вам уже второй приз Бамби? (Микрофон к Густову и Георгу).
Они: Очень хорошо. Хорошо. Так.
Она: Вы как раз из Франции, уже об этом рассказали. Понимают ли вас Французские девочки?
Билл: Они все поют с нами. Они могут с начала до конца петь наш альбом как немецкие фанаты. Я был удивлен в любом случае!
Она: Как вы объясняете этот бум теперь и во Франции?
Том: Это вообще нельзя никак объяснить. Читать далее...

В колонках играет - Tokio Hotel - Rette mich
Настроение сейчас - норм

А- Альбом-результат долгих стараний,в него вложено много старания,нервов и душевных переживаний.В итоге получаются шедевры,заставляющие плакать от счастья миллионы поклониц со всего света.
Алкоголь-неотъемлимая часть на разных церемониях и презентациях.Ребята стараются сдерживать себя и не злоупотреблять.
Б- Билл-горячее сердце группы.Парень,способный разморозить своим голосом даже самую заледенелую душу.Может своими загадочными пассами и взглядами "загипнотизировать" девушку до такой степени,что она забывает свое имя и в мыслях стучит только фраза "ааа!!!как же я его люблю!"
Отражение Тома.Мало того,что они близнецы,но и характеры у них зеркально разные,впрочем и стиль тоже(Билл внешне рокер каких-то там годов).Детка,ты просто рулишь!=)
В- Время-его панически не хватает,необходимо в один день побывать в десяти местах,график расписан,буквально,по секундам(Keine Zeit!Keine Zeit!Keine Zeit!Leb die Sekunde....)
Г- Густав-пульс Токов.Виртуозно играет на барабанах и немного знает русский язык)У меня ассоциируется с медвежонком=)
Георг-мачо,создающий своей игрой на гитаре воинственное настроение,заводящее публику
Германия-родина Токов,страна,родившая талант.Ich liebe Russland!Ich liebe Deutschland!
Голос-главный инструмент Билла.В первых альбомах-детский,звонкий,беззаботный,на данный момент-глубокий,вдумчивый,сексуальный.
Д-Devilisch-предшественник Tokio Hotel,первая группа,созданная компанией четырех подростков-Билла,Тома,Густава и Георга.Считается точкой отсчета музыкальной карьеры ребят.
Дэвид-продюсер группы,человек без которого группа,возможно,не смогла бы достичь таких высот.
Дреды-без них Том не Том))
Е-Европа-площадка на которой и разыгрываются все страсти: попытки завоевать популярность и двинуться записывать в список своих почитателей весь мир..Скорее всего им это удастся!
Ж-Живи секундой!-жизненный девиз Билла.
З-Залы-наполненные тысячами фанатов.
И-Интервью,с помощью которых мы все больше и больше узнаем самих ребят,их мысли,взгляды на жизнь.
К-Клипы-симбиоз музыки и картинки.
Концерты-живые сольные или фестивальные выступления группы
Каулиц-фамилия братьев.
Л-Любовь-без нее не было бы написано практически ни одной песни.Движущая сила,во всех смыслах.
Листинг-фамилия Георга
М-Музыка-то ради чего мы и являемся слушателями Tokio Hotel.Мелодичная,задорная,отражающая твое сиюминутное настроение.
Н-Наркотики-ребята против них
О-Отель-временный дом во время тура,а также пол-названия группы ;)
П-Песни-для каждого с собственным смыслом,они отражают переживания и проблемы нашего поколения.
Пирсинг-один из способов украшения себя.У Билла проколота бровь и язык,у Тома-губа.
Р-Радио-помогающее каждому открыть для себя новое в музыке.
С-Статьи-помогающие каждому слушателю создать представление о группе.
Т-Том-гитарист,захватывающий сердца девушек своим многообщеающим взглядом.Чертовски уверенный в себе,раскрепощенный. Отражение Билла.Любит рэперскую и скейтерскую одежду.
Tokio Hotel-гремучая смесь поп-рока,срывающая и сносящая голову.Наше всё.
Тату-символика группы на шее у Билла и звезда на животе.
У-Украшения-многочисленные браслеты,четки,ошейники,ремни,черепа...
Успех-сопровождающий Токов,они любимы уже во многих странах)))
Ф-Фанаты-движок группы.Преданные люди,подбрасывающие своих любимцев на самые вершины хит-парадов.
Х-Хиты-такие песни,как Schrei,Dursch den Monsun,Rette mich,Der letzte Tag...
Ц-Церемонии-дающие большое количество наград во множестве номинаций.
Ч-Черный цвет-подводка,маникюр,цвет волос-вот те кусочки мозаики,составляющие образ Билла.
Ш-Шэфер-фамилия Густава
Щ-Щедрость-группа часто участвует в благотворительных акциях.
Э-Эмоции-многие считают,что Токи-эмо-группа,но это не так.
Ю-Юность-они все очень молоды и уже успели достичь таких высот!
Я-Я-у каждого участника ярко выражено,они не серость толпы,а яркие харизматичные личности.

[699x481]

В колонках играет - Tokio Hotel - Rette mich

-Вы только дали концерт в России.Это был особенный день для вас?
Билл-Москва мне очень понравилась.Было очень много неожиданных сюрпризов,подарков..Много непередаваемых эмоций.У нас остались лучшие воспоминания об этом замечательном городе.Мы играли для 8000 тысяч человек!Мне очень понравились русские фанаты.
Том-Я был очень удивлён,что нам подпевали фанаты!
самое смешное))
Билл
Что поёшь или слушаешь в душе? - Durch Den Monsun.Капельки воды медленно капают вниз..эта мелодия подходит*смеётся*.
Под какую песню любишь танцевать? - Я никогда не танцую.Не люблю танцевать.
Под какую песню занимаешься любовью?*супер вопрос* - *Громко смеётся*
Песня,которую слушаешь перед сном - Я не слушаю музыку перед сном.Мне нужна тишина.
Том.
Что поёшь или слушаешь в душе?- Ничего не слушаю и не пою в душе*cмеётся*
перевела Sorrow_soul

Журнал "YAM!"
В ПЕРВЫЙ РАЗ В РОССИИ!
Сразу после начала каждое движение менеджера на сцене перед 6.500 фанатами комментировалось визгами. В 18.30 , наконец, пошло дальше.
И несмотря на оглушительное ликование, группа заметила искреннее волнение, когда они запели « jung und nicht mehr jugendfrei».
В конце концов, Токио Отель не знали, как русские фанаты будут реагировать на их немецкие песни.Благодарить не за что: С начала же весь зал пел вместе! А когда Билл всех поприветствовал русским «как деля», ничего ниникому не должно было помешать.
Аня от всего сердца делится: «Концерт был супер!» Да и четверо парней после начала вдохновились: «Атмосфера была фантастическая», говорит Билл.
Прежде всего, было большим облегчением,что свое русское обращение он произнес без искажений.
Не стынет ли у парней от всего этого кровь в жилах? Да, безусловно, когда уже в воскресенье надо быть в Гамбурге, а весной следующего года начинать Тур по восточной Европе…
Маленькие врезки:
( Билл после выхода: Мы были абсолютно ошарашены, что весь зал пел наши песни.)
(Билеты: Фанаты для ТО должны были поглубже забраться в карман. Билетики стоили от 45 до 300 евро!)
(Преувеличено?: Секьюрити позволили только половине из всего претендующего множества Фанов остаться непосредственно перед сценой.)
перевела Джарабушка

Спецвыпуск Журнала «Hey» Биг стар № 1
Токио Отель завоевывает Европу
В Германии Токио Отель достигли всего. Разобьют ли они также и сердца девушек за границей?
Хох? Это Билл? С нашей последней встречи он выглядит как-то больше.
Hey: Хай! Вы выросли?
Билл: У меня сейчас рост 183 см. Том немного ниже меня.
Том: Наш врач думает, что мы будем примерно 190 см.!
Hey: Но вы не потяжелели. Едите-то нормально?
Билл: Мы все еще постоянные клиенты Пиццы-сервиса и т.д.
Hey: Тогда во всем виноват стресс! Вы же завоевываете Европу. ..
Густав: И были уже в Лондоне, Париже, Праге и Будапеште.
Том: Перед сценой там очень многие пели наши песни. Не всегда правильно, но громко. Это нас срубило.
Билл: Как раз появилась французская страничка Фанов.
Hey: Вау! И как девушки за границей? Так…?
Том: (съедая глазами Георга) Не плохо!
Георг: Да оставшись здесь (в Германии) мы в этом плане тоже ни о чем не жалели.
Hey: Так как здесь по крайней мере нет проблем с языком?!
Как у вас дела со знанием английского?
Георг: (Смеется) Билл может уже Хэйлло сказать.
Билл: Ты че?! Я уже три песни на английском спел!
Hey: Это тебе легко далось?
Билл: (кривит лицо) Ну-у. Это было много работы. Но когда песни отправили в Лондон, у меня было время позаниматься.
Hey: Кстати, об изучении английского?! Школу вы так больше и не ходите?
Том: Мы телемся в школе на расстоянии.
Георг: Все легко, я свое профабитур уже прошел.
ДОКТОР ГУСТАВ?
Густав: Я уже закончил реальную школу со спецуклоном. Все остальное подождет. Можно и в 80 лет учится. Или как Даниель Кубельблек попытаться купить себе титул доктора в Индии.
Hey: А каким бы доктором ты бы стал?
Густав: Доктором психологии! Тогда бы я мог много и легко наблюдать, предвидеть. И может самого себя предвидеть тоже.
Hey: Ты что-то все-таки скрываешь?
Густав: Ха-ха! Провокационный вопрос! Здесь я не попадусь!
Hey: Жалко! Многие фанаты желали бы узнать твои темные тайны.
Густав: (улыбается) Я бы их тогда разочаровал. У меня в голове, по моему только игра на барабанах
Hey: Но парочку тайн вы нам все-таки доверите? За вами все равно постоянно наблюдают.
Том: Время от времени, мы бываем незаметными. Это когда мы наши трюки используем.
Георг: Мы надеваем кепки и капюшоны, например…
Билл: Не раскрывай сколького. Да мы в принципе всегда узнаваемы.Для автографов и фоток у нас всегда найдется время.
Hey: А если ваши друзья при этом (при даче автографов) это Вас нервирует?
Георг: Нет, это нас только радует.Но все же мы не хотим быть такими публичными. Но нашим друзьям со старых времен, мы абсолютно доверяем.
Том: Они, например, никогда не будут выставлять наши Читать далее...

В колонках играет - ТН!

жаль конечно, но с синглами пока не получается - очень уж долго выкладывать...
а пока выкладываю то, что отрыла на бескрайних просторах интернета...

http://4th.ifolder.ru/648088 - TH + оркестр - песня Srei (качество хромает)

http://4th.ifolder.ru/648125 - Rette Mich (classic) - версия старая, голос еще очень детский

http://4th.ifolder.ru/634305 - Leb' Die Sekunde (akustik)

http://4th.ifolder.ru/648172 - Rette mich [Live at TV-Total] - не помню когда это было, как найду, напишу

http://4th.ifolder.ru/634053 - Schrei (akustik)


Пока пожалуй все. Синглы оч постараюсь выложить ближе к вечеру.
Если надо что-то конкретное, пишите. Сразу же постараюсь выложить.

В колонках играет - Tokio Hotel

Вот, еще кое-что нашла:

http://4th.ifolder.ru/655492 - Freunden Bleiben [Live in Köln].
http://4th.ifolder.ru/655413 - Schrei (orchester version),
http://4th.ifolder.ru/647766 - Durch den Monsun(19мб)

http://4th.ifolder.ru/648050 - Srei(14мб)

http://4th.ifolder.ru/652256 - Rette Mich(12мб)

http://4th.ifolder.ru/653195 - Der latzte Tag (21мб)

В колонках играет - Tokio Hotel - Rette mich
Настроение сейчас - норм

BRAVO №52
Репетиции, творчество, компановка и запись. Снова и снова, пока песня не звучит идеально. Писать музыку не так просто. Tokio Hotel могут рассказать пару вещей об этом. В течение последнего месяца Bill, Tom, Gustav и Georg работали над записью своего нового альбома „Zimmer 483“ в студии звукозаписи в Гамбурге. Новый сингл „Über´s Ende der Welt“ выйдет 26 января. Но до тех пор ребятам еще многое предстоит сделать.
Bravo: Ваш сингл уже готов, почему вы не хотите его выпустить на Рождество в качестве подарка?
Bill: Мы бы с удовольствием. Но мы хотим создать настоящее шоу для фанов. Поэтому нам надо быть увереными что все выйдет действительно круто. Поэтому нам нужно немного больше времени.
Tom: Тем не менее мы уже сделали фотографии для обложки и снимаем клип в этом году. Разумеется Bravo при этому будет присутствовать.
Bravo: Как будут звучать ваши новые песни?
Bill: Вы сразу узнаете что это Tokio Hotel. Звук остался неизменным.
Georg: Но мы перепробовали много вещей - и как музыканты мы очень совершенствовались.
Tom: Мы снова придаем огромное значение текстам. У нас очень классные темы. Любопытно для вас! Но мы не хотим выдавать слишьком много подробностей...
Bravo: А как вам работается в студии?
Bill: Когда мы там работаем, мы там живем. У нас небольшая квартира в студии
Tom: Кроме того, что я всегда с Георгом во время тура, сейчас я с ним живу вместе! (ржет)
Bravo: Как выглядит ваш день, проведенный в студии?
Gustav: Все зависит от того, когда проснуться наши джентельмены! Могут и в 4 дня!
Bill: Мы обожаем поспать (усмехается)
Bravo: Ок, а вы спорите иногда?
Bill: Ну чаще всего о том, кто когда пойдет в душь.
Gustav: Ненавижу выходить из душа, когда в ванной холодно. Только потому что кто-то из этих придурков оставил дверь в ванную открытой. Всегда включаю обогреватель вечером, но когда мои коллеги идут в ванную ночью, то всегда оставляют дверь открытой!
Bravo: А что вы обычно едите не обед? Вы готовите друг для друга?
Bill:Да, однажды Густав приготовил лазанью для всех.
Gustav: Или готовим пасту например
Bill: Один готовит макароны, другой соус, а третий накрывает на стол. Это прикольно
Bravo: Что вы умеете готовить?
Bill: Я умею спагетти, рисовый пудинг, манный пудинг...
Tom: С хорошей книгой рецептов готовить умеет каждый. Вы там найдете все ингредиенты. Затем их смешиваете - готово (смеется)!
Bravo: Вы придерживаетесь правил хороших манер за столом?
Bill: Много людей в шоке от нас, мы рыгаем довольно часто.
Gustav: И пачкаем квартиру. Повсюду на полу рассыпаны чипсы, пролита кола.
Georg: Да, у нас очень грязно
Bravo: А как проходит процедура записи?
Tom: Все инструменты записываются по - отдельности. Сначала Густав на барабанах, затем Георг с басс-гитарой, затем моя гитара, и в конце Билл поет. Мне нужно меньше всего времени для моих импровизаций (смеется)
Georg: Да (смеется с Томом)
Bravo: А когда Билл поет - вы слушаете его?
Tom: Абсолютно верно я не слушаю это (смеется)
Bill: Нет, все выполняют только свою работу. Таким образом можно лучше всего сконцентрироваться.
Bravo: А вам приходится несколько раз записывать одну песню?
Bill: Это может произойти. Все должно сложиться как нельзя лучше. Мы ходим презентовать действительно классный альбом своим фанатам, поэтому приходится исполнять песню неоднократно, пока пение не будет идеальным. Целиком песню сразу исполнить нельзя. В студии она разделена на несколько частей.
Bravo: А у вас будет перерыв на Рождество?
Tom: Да, мы проведем его со своими родными в Магдебурге.
Bravo: Что бы вы хотели получить на Рождество?
Bill: Ничего особенного. Просто провести некоторое время со своими друзьями.
перевод CrazyTokioGirl

Рождество в лесу
Токио Отель,Билл(17 лет)
Он настаивает на том, чтобы найти рождественскую елку самому (У немцев есть такие плантации елок, куда перед Рождеством народ едет, естественно за деньги рубить елку).
Это значит, что в доме Куалиц только 24 декабря начнут осыпаться иголки, так как именно до этого числа Билл должен оставаться в студии и напевать новую песню.
В рождественский вечер у Билла в доме традиционно на столе будет БокВюст (сардиночные сосиски) и картофельный салат (очень любимое немцами простое блюдо в виде раздавленного картофеля, но не пюре).

Рецепт любимого блюда Билла
Тонко нарезанные картофелины (кругами) в небольшом количестве соуса (не кислого майонеза) с луком и (можно еще что-нибудь добавить).
Рецепт: 400 грамм картофеля, почти готовых; 2 помидора без кожуры (подпечь в микроволновке для снятия кожуры); пол огурца (свежего); 2 маринованных огурца; 2 ч. ложки лимонного сока (кислоты); 1 ст. ложка горчицы (отличается от российской горчицы, надо смешать горчицу с некислым майонезом); 120 грамм подсолнечного масла; Читать далее...

В колонках играет - Tokio Hotel
Настроение сейчас - ЗЛАЯ

помогите я не знаю что писать!!!!!!1

[322x434]

В колонках играет - Tokio Hotel - Rette mich
Настроение сейчас - ХНЫК! какая же эта песня грустная ща заплачу!

Ab heute sind Tage nur noch halb so lang
Zum Lachen gibt es gar nichts mehr
Gestern war vor 100.000 Jahren
Morgen weiss es keiner mehr
Ab heute wird die Uhr durch`n countdown ersetzt
Die Sonne scheint auch in der Nacht
’Tschuldigung - Ich hab mal eben nachgedacht
Doch dafur ist jetzt wirklich keine Zeit…
Keine Zeit X4
Leb'' die Sekunde
Hier und jetzt -
Halt sie Fest
Leb'' die Sekunde
Hier und jetzt -
Halt sie fest
Sonst ist sie weg!
Sonst ist sie weg!
Ab heute gibt es jeden Tag ''ne neue Welt
Planeten sind im Ausverkauf
Die ganze Galaxie wird ruhig gestellt
Und Zeitraffer im Schnelldurchlauf
Scheiss auf gestern und erinner'' dich an jetzt
Bevor du es vergessen hast
’Tschuldigung ich hab mal eben drьber nachgedacht
Doch dafur ist jetzt wirklich keine Zeit…
Keine Zeit X4
Leb'' die Sekunde
Hier und jetzt -
Halt sie Fest
Leb'' die Sekunde
Hier und jetzt -
Halt sie fest
Sonst ist sie weg!
Zeit lauft
Die Zeit lauft
Die Zeit lauft
Halt sie auf!
Die Zeit lauft X6
Leb'' die Sekunde
Hier und jetzt - X2
Halt sie fest
Sonst ist sie weg! X2
Zeit lauft!
Halt sie fest!

[466x698]

[334x500]
В колонках играет - Tokio Hotel - Schrei
Настроение сейчас - норм

Du stehst auf
Und kriegst gesagt
Wohin du gehen sollst?
Wenn du da bist
Horst du auch noch
Was du denken sollst
Danke
Das war mal wieder
Echt'n geiler Tag
Du sagst nichts
Und keiner fragt dich
Sag mal willst du das?
Nein-nein-nein-nananana nein
Nein-nein-nein-nananana nein
Schrei! - Bis du du selbst bist
Schrei! - Und wenn es das Letzte ist
Schrei! - Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! - Bis du du selbst bist
Schrei! - Und wenn es das Letzte ist
Schrei! - Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst! - schrei!
Pass auf - rattenfanger lauern uberall
Verfolgen dich und greifen nach dir aus'm hinterhalt
Versprechen dir alles wovon du nie getraumt hast
Und irgendwann ist es zu spat und dann brauchst du das
Zuruck zum nullpunkt - jetzt kommt eure zeit
Lasst sie wissen wer ihr wirklich seid
Schrei-schrei-schrei-schrei-jetzt ist unsere zeit...
Und jetzt schweig!
Nein! - Weil du du selbst bist
Nein! - Und weil es das letzte ist
Nein! - Weil es so weh tut
Schrei so laut du kannst
Nein!-Nein!-Nein!-Nein!-Nein!-Nein!
Schrei so laut du kannst!
Schrei!

Ты просыпаешься и тебе говорят, куда тебе надо идти
И если ты здесь, ты слышишь, о чем тебе надо думать.
Спасибо, за этот как всегда чудесный день.
Ты ничего не говоришь и тебя никто не спрашивает,
Скажи, хочешь ли ты этого?

Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет

Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!


Осторожно, искусители поджидают тебя повсюду,
Преследуют и хватают тебя исподтишка.
Они обещают тебе все, о чем ты мечтал
И когда-то уже слишком поздно и тебе нужно это

Нет, нет, нет, нет, нененене, нет
Нет, нет, нет, нет, нененене ,нет и

Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!

Назад к началу отсчета - сейчас пришло наше время,
Пусть они узнают, кто вы на самом деле

Кричи, кричи, кричи, кричи!
Сейчас пришло наше время.

Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!

А теперь замолчи!

Нет! потому что ты тот, кто ты есть
Нет! даже если это самое последнее,
Нет! потому что это причиняет боль,
Кричи так громко, как только можешь!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Кричи так громко, как только можешь!
Криииииииииииичи!

You get up
And somebody tells you where to go to
When you get there
Everybody’s telling you what to do
Thank you
It’s been another bloody Monday
And no one
Is asking what you wanted anyway

Nein nein nein…

Scream
‘Til you feel it
Scream
‘Til you believe it
Scream
And when it hurts you
Scream it out loud
Scream
‘Til you feel it
Scream
‘Til you believe it
Scream
And when it hurts you
Scream it out loud
Scream (Scream it out loud)

Watch out
Stay awake, they’re lurking
Obsess you, they are always working
Promising everything you never asked for
And one day it’ll be too late
And you’ll beg for more

Nein nein nein…

Scream
‘Til you feel it
Scream
‘Til you believe it
Scream
And when it hurts you
Scream it out loud
Scream
‘Til you feel it
Scream
‘Til you believe it
Scream
And when it hurts you
Scream it out loud
Scream

Back to zero
The time’s about to come
Let them know
You’re not just anyone
Scream… (scream it out loud)

The time’s about to come

Scream
‘Til you feel it
Scream
‘Til you believe it
Scream
And when it hurts you
Scream it out loud
Scream
‘Til you feel it
Scream
‘Til you believe it
Scream
And when it hurts you
Scream it out loud
Scream

Shut up

No
‘Cause you feel it
No
‘Cause you believe it
No
And when it hurts you
Scream it out loud

No, no, no…
Scream it out loud
Scream

В колонках играет - Tokio Hotel
Настроение сейчас - норм

Keiner mehr da der mich wirklich kennt
Meine Welt bricht grad' zusammen
Und es lauft 'n happy-end
Um dich weinen soll ich nicht
Ich weiss unsterblich sind wir nicht
Aber du hast mal gesagt
Wenn nichts mehr geht
Werd' ich ein Engel sein -
Fur dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein'
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n
Bist du mir das erste Mal erscheinst
Stell' ich mir vor das du von oben
Mit den Wolken fur mich weinst
Ich wart unendlich lang auf dich
Doch so unendlich ist es nicht
Denn du hast mal gesagt
Wenn nichts mehr geht
Werd' ich ein Engel sein -
Fur dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein'
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n
Nie mehr verlieren
Wenn nichts mehr geht
Denk nur an mich und du siehst
Den Engel der neben dir fliegt
Den Engel der neben dir fliegt
Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein -
Fur dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein'
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n
Wenn nichts mehr
Wenn nichts mehr geht
Wenn nichts mehr geht

перевод

Не осталось никого,
Кто бы действительно знал меня.
Мой мир разрушается
Но будет happy-end
Я не обязан плакать о тебе
Я знаю, мы не бессмертны,
Но ты однажды сказала:

Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.

До тех пор, пока ты не пришла ко мне впервые,
Я представлял себе, что ты на небесах
Плачешь обо мне тучами.
Я жду тебя уже вечность
Но, как бы то ни было,
Она не так уж бесконечна,
Ведь ты однажды сказала мне:

Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.
Просто подумай обо мне и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.
Просто подумай обо мне и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.

Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.

[500x375]