Заходите на сообщество Ricardo_Quaresma
Будем ждать!
Извеняюсь за рекламу!
[379x223]

Форвард "Барселоны" сообщил, что ему было бы приятно играть в одной команде с вингером "МЮ" Криштиану Роналду.

"Криштиану - необычайно талантливый игрок, и будет великолепно, если он присоединится к нам в следующем сезоне, - сообщает Tribalfootball со ссылкой на слова Месси. - Я был бы рад его переезду на "Камп Ноу", потому что он очень классный футболист".

Забивший победный гол в матче с «Фулхэмом» Кристиано Роналдо признает, что «Редс» повезло в матче на «Крайвен Коттедж» в эту субботу, но говорит, что «Юнайтед» должен безжалостно идти к своей цели- победе в Премьер Лиге.



22-летний полузащитник превосходным ударом на 89-й минуте принес «Юнайтед» три очка в тяжелом матче против «дачников».



«Может быть, у нас было немного моментов», - признал он. «Но в футболе такое случается. Иногда вы играете лучше и не выигрываете матч. Мы играли тяжело, и это очень важный результат для нас».



Отвечая на вопрос, сможет ли «Челси» сократить этот отрыв «Юнайтед», Роналдо сказал: «Самая важная вещь – это «Юнайтед». Мы не думаем о «Челси». Девять очков - это очень хорошее преимущество, но мы должны продолжать играть, чтобы сохранить его».



Роналдо признал, что игроки выглядели уставшими после матча Лиги Чемпионов в минувший вторник против «Лилля», но отдал должное игре «Фулхэма».



«После матча Лиги Чемпионов команда выглядела немного уставшей. Это была очень жесткая, очень трудная игра. «Фулхэм» играл хорошо».



Празднуя забитый мяч, Кристиано Роналдо подбежал к боковой линии и посвятил гол своему близкому другу и партнеру по команде Габриэлю Хайнце.



«Гол был забит для партнеров по команде, для клуба, но в особенности для Габи, потому что он мой друг. Он сказал мне перед матчем, что я забью, так что я побежал прямо к нему»- сказал Роналдо.
[594x384]

[436x594]
Миланский "Интер" в довесок к сумме за Криштиану Роналду готов отдать "МЮ" своего нападающего Адриано.


Как информирует Corriere dello Sport, очередная выходка бразильского футболиста накануне важнейшего лигочемпионского матча с "Валенсией" переполнила чашу терпения руководства итальянского клуба. Сообщается, что Адриано тусовал в одном из ночных клубов до четырех утра, а потом поехал в другой. В матче против испанцев Роберто Манчини оставил гуляку на скамейке запасных.

Теперь "Интер" полон надежд избавиться от своего форварда. Если сделка с "красными дьяволами" сорвется, интеристы намерены обратиться к "Барсе" с предложением о покупке Лео Месси, передает источник.

[250x376]
По окончании первого матча 1/8 финала Лиги чемпионов между испанской "Барселоной" и английским "Ливерпулем", закончившегося неожиданной волевой победой англичан со счётом 2:1, интервью специальному корреспонденту Sport.ru дал португальский полузащитник "Барсы" Деку. Именно он открыл счёт в этой встрече.



- Как матч, начавшийся в вашу пользу, вдруг обернулся поражением и волевой победой соперника?

- Я сам до сих пор не могу понять, как мы уступили.



- Когда забили гол, наверно, почувствовали, что соперник быстро рассыплется?

- Не то, что рассыплется, но мы явно не ожидали, что в конце матча проиграем, и счёт будет не в нашу пользу.



- Опишите, как открыли счёт?

- Роналдинью блестящим финтом обыграл защитника, и отправил в отрыв Джанлуку Дзамбротту по левому флангу. Итальянец хорошо навесил на противоположный край штрафной и увидел, что я совершенно свободен. Мне оставалось только не промахнуться по воротам, и в итоге головой я точно пробил в нижний угол.



- Буквально через несколько минут вы могли забить свой второй гол в матче?

- Мог, но чуть-чуть пробил неточно.



- Если бы тогда забили, можно было бы говорить об удачном исходе?

- Не знаю, мне сложно об этом говорить. Был момент и у Савиолы, так что если бы мы реализовали все шансы, то счёт мог бы быть 3:0 или 4:0, но что толку сейчас об этом говорить.



- А удержать преимущество было тяжело?

- Мы не та команда, которая играет в оборонительный футбол, с целью удержать добытое скудное преимущество в один мяч. За это нас и любят болельщики, в нашем составе достаточно игроков атакующего плана, которые обладают всеми возможными для этого качествами, что б забить и не один раз.



- Почему тогда "Барселона" не могла уже на протяжении четырёх игр забить гол на своём поле?

- Не знаю, возможно, нам не хватало удачи и нас поразил какой-то "не фарт", а может быть просто наступил в игре небольшой спад, но в любом случае в каждой игре мы создавали достаточно моментов для взятия ворот, так что всё нормально.



- Вас удивил чем-то "Ливерпуль"?

- Мы знали, что это очень волевая команда. Они всегда играют до последнего, и остановить их очень сложно. Достаточно вспомнить финал Лиги чемпионов, когда уступая 0:3 после перерыва, "мерсисайдцы" смогли вырвать общую победу и выиграть Кубок. И таких примеров было немало. Вот и мы сегодня пострадали от этого. Английские команды всегда играют до последнего, но "Ливерпуль" делает это даже больше, чем кто-либо из другой, из представителей Британии.



- Кто виноват в двух пропущенных голах?

- Виновата вся команда в целом, мы не делим игроков по персоналиям, раз проиграли, значит, все должны нести ответственность.



- В концовке матча вы могли спасти положение и ситуацию, если бы забили со штрафного...

- Да, но увы, мяч попал в штангу, хотя я уверен, попади он в створ, был бы стопроцентный гол, так как Рейна до мяча не дотягивался.



- Есть шанс, что в следующий круг розыгрыша соревнований выйдет действующий победитель?

- Да, конечно, шанс всегда есть. Но будет очень тяжело. Если бы мы сыграли хотя бы 2:2, то можно было бы выиграть с минимальным счётом, но теперь нам предстоит забивать дважды, что осложняет нашу задачу.



- Думаете, это реально?

- А почему нет, ведь "Ливерпуль" смог же забить нам два мяча, чем мы хуже. Главное постараться забить быстрый гол, как вышло в этой игре, тогда у нас будет неплохое преимущество и задел на весь матч.

[594x495]
Друзья,

Редакция ManUtd.Ru заканчивает голосование среди посетителей сайта и с радостью объявляет лучшего, по Вашему мнению, игрока Юнайтед по итогам первой половины сезона.

Победителем стал,

КРИСТИАНО РОНАЛДО

набравший более 2500 (!) голосов участников опроса!



Результаты голосования (лучший игрок):
№ Игрок Голосов
1 Кристиано Роналдо 2515
2 Пол Скоулз 362
3 Уэйн Руни 253
4 Неманья Видич 201
5 Райан Гиггз 184

Результаты голосования (лучшая линия):
№ Линия Голосов
1 Полузащита 2308
2 Нападение 633
3 Оборона 573

Редакция сайта благодарит всех за участие в опросе!

[447x665]
Президент «Барселоны» Хуан Лапорта заявил, что восхищается полузащитником «Юнайтед» Кристиано Роналдо, но настаивает, что клуб не делал никакого предложения насчет португальца.



«Кристиано - один из лучших игроков в мире. Но он - игрок, который принадлежит «Манчестер Юнайтед», и мы не делали никакого предложения относительно него. Я уважаю «Юнайтед» и не хочу тревожить любую команду разговорами об игроках. Алекс Фергюсон - большой тренер, а Дэвид Гилл мой друг» - сказал Лапорта.

[246x345]
Новый тренер московского ЦСКА по общефизической подготовке Паулу Пайшау, прокомментировал встречу Кубка УЕФА между армейцами и израильским "Маккаби", которая стала для него дебютной.

- С каким настроением отправлялись в среду вечером на стадион "Спартак"?

- Я чувствовал себя счастливым человеком, поскольку живя в Бразилии, всегда мечтал поучаствовать в таких турнирах, как Кубок УЕФА и Лига чемпионов. И вчера благодарил Господа, президента нашего клуба Гинера и главного тренера Газзаева за то, что они предоставили мне такой шанс. Ведь европейские кубковые турниры очень популярны у меня на родине, и их матчи вызывают в Бразилии большой интерес.

- А какие чувства испытывали во время игры?

- Еще до ее начала я знал, какие здесь болельщики. Но темперамент осетинской публики превзошел все мои ожидания. Что касается самой игры, ее характер был продиктован тактикой и стратегией двухраундовых поединков, а также регламентом, который гласит: гол на поле соперника при равенстве очков и мячей - забитых и пропущенных, автоматически удваивается. Поэтому для команды, играющей дома, чрезвычайно важно сохранить ворота в неприкосновенности. Соперник же в гостях обычно закрывается и ждет удобного момента для резкого контрвыпада. Именно так действовал "Маккаби", который, к слову, в отличие от ЦСКА находится в хорошем игровом тонусе, поскольку чемпионат Израиля в самом разгаре. Это еще один фактор, повлиявший на сценарий матча.

- Премьера всегда связана с волнением. Это применимо к людям, причастным к сборной Бразилии?

- Конечно. Любой из нас - человек, а не робот. Разумеется, у каждого свой эмоциональный уровень восприятия игры. Но даже ветераны бразильской сборной перед первым официальным матчем сезона испытывают волнение.

- За неделю, оставшуюся до ответного матча с "Маккаби", реально улучшить физические кондиции игроков?

- ЦСКА сейчас занят базовой подготовкой игроков к сезону. Невозможно в такой период демонстрировать мощный скоростной футбол. Но армейские игроки уже сейчас достигли приемлемого уровня выносливости. И это - плод нашей работы. Без сомнения, за неделю мы еще повысим физические кондиции игроков. И так будет происходить от матча к матчу.

- Последний месяц с небольшим вы ежедневно дополнительно занимались с Карвалью. И не зря. На мой взгляд, он вчера оживил игру армейцев. Сможет Карвалью к 22 февраля заметно улучшить форму?

- Любой футболист, много и упорно тренирующийся после длительного перерыва, как правило, быстро прогрессирует в играх. Карвалью - не исключение. Фундамент, который он заложил за последний месяц, даст ему возможность уже в ближайшее время проявить себя на поле во всей красе.

- В каком настроении вы отправляетесь в Израиль?

- В отличном. Я - четырехкратный обладатель Кубка Бразилии. Три раза наша команда доходила до финала. Регламент Кубка Бразилии и Кубка УЕФА одинаковый. Поэтому убежден: нулевая ничья дома - наилучший результат для хозяев, за исключением, естественно, победного. Теперь даже счет 1:1 выведет ЦСКА в 1/8 финала.

- То есть в ближайшее будущее ЦСКА смотрите с оптимизмом?

- А почему нет? Теперь уже соперник вынужден будет стремиться забить, а значит, раскроется в обороне. В такой ситуации поразить его ворота гораздо проще. Я основываюсь на тактике Луиза Фелипе Сколари, который в подобных случаях говорит футболистам: играем плотно, используя прессинг, танцуем от обороны и пытаемся нанести сопернику неожиданный контрудар. Вообще Валерий Георгиевич во многих взглядах на игру, на тактические построения и стратегию напоминает мне Сколари. Правда, в отличие от моего соотечественника, с которым я проработал в сборной Бразилии два года, тренер ЦСКА никогда не советует игрокам симулировать травму и подолгу валяться на траве.

- А Сколари это рекомендует?

- По крайней мере во время недавнего матча Бразилия - Португалия при счете 1:0 в пользу соперников один из португальцев упал, и Сколари кричал ему со скамейки: "Лежи! Лежи!" После того матча я спросил у Сколари: "Ты советуешь своему игроку тянуть время, потому что боишься нам проиграть?"

- И что он ответил?

- Сколари не нашел слов. Он лишь развел руки и пожал плечами.

Защитник "Челси" Рикардо Карвальо заявил, что играет, несмотря на травму, чтобы помочь клубу в трудное время.

На протяжении 2-х месяцев "Челси" пришлось обходиться без своего капитана и лучшего защитника Джона Терри. Эпидемия травм серьезно затронула защитную линию "синих".

Потеря еще и Карвальо могла повлечь неприятные последствия для клуба, однако, португальский защитник заявил, что все равно будет играть, превознемогая боль.

"Я так решил, потому что у нас много травмированных и без меня", - сказал Карвальо в интервью Daily Star.

"Я чувствовал себя ужасно сразу после игр. Было очень больно. Но 2-3 дня лечения и я снова мог провести матч. Это была большая проблема. Пришлось использовать противовоспалительные таблетки и другие лечебные препараты, чтобы хоть как-то сбить боль. Сейчас моему колену уже лучше".

Английский «Эвертон» сроком еще на один год продлил действующее соглашение со своим защитником Нуну Валенте.
Напомним, изначально 32-летний Валенте в августе 2005 года подписал двухлетний контракт, с оговоренной возможностью продления ещё на 12 месяцев.
За «Эвертон» Нуну Валенте отыграл 43 игры, и 27 раз был вызван в национальную сборную Португалии, с которой дошел до полуфинала последнего Чемпионата Мира.

Аргентинский футболист мадридского "Атлетико" Лусиано Галетти погасил конфликт между португальским полузащитником Манише и левым защитником Антонио Лопесом. Инцидент с участием экс-московского динамовца произошел на тренировке во время подготовки к игре с "Севильей", информирует Reuters.

Деку уверен, что Барселона является для Криштиану Роналду идеальным клубом, в котором он сможет оттачивать своё мастерство.
Вингер Манчестер Юнайтед является объектом многочисленных слухов относительно его будущего, причём ожидается, что особый интерес к нему будут проявлять мадридский Реал и Барселона.
Сам Роналду колеблется в отношении своей дальнейшей карьеры, хотя «красные дьяволы» намерены удержать свою суперзвезду с помощью долгосрочного контракта.
Полузащитник Барселоны Деку призвал 22-летнего Роналду присоединиться к нему на «Ноу Камп», если в ближайшее время тот решит покинуть Премьер-лигу. «Я бы хотел, чтобы он приехал играть в Барсу, - сказал Деку в интервью Radio Marca. - Я верю, что для него это идеальный клуб. Криштиану Роналду интересуются известные клубы, но лично я думаю, что Барселона в этом отношении лучше Реала – из-за игровой формы, из-за города, который идеален для проживания, и так далее».
[276x450]

Роналду: от футбола – к любовным играм
Sportguide
Забудьте о Мерч Ромеро, как это однажды сделал самый сексуальный футболист чемпионата мира-2006 Криштиану Роналду, «вычеркнув ее из своей жизни»...



У Криштиану теперь новая пассия, 22-летняя актриса и модель Джемма Аткинсон. Некоторое время их отношения оставались в тайне для окружающих, но перефразируем банальную фразу и скажем "Все явное когда-то было тайным".


Как мы знаем, Роналду, в силу особенностей своего характера (говорят, Роналду очень застенчивый), предпочитает не афишировать свои отношения с женщинами. В интервью с прессой, как правило, он и не опровергает, и не подтверждает слухи. Что касается Джеммы, то своим молчанием (до определенного момента), она тоже преследовала определенные цели. Актриса не хотела рассказывать об этом, только потому, что боялась навредить отношениям с Роналду, как это произошло, когда она встречалась с Маркусом Бентом, футболистом "Чарльтона". Стоило ей открыть рот, и все воздушные замки, которые рисовала себе в уме Джемма, упали с небес на землю. Как говорится, накаркала…


Недели две назад об отношениях Джеммы и Роналду рассказала ее подруга.


Джемма принимает участие в шоу "Суперзвезда мыльной оперы", которое проходит на британском канале ITV. По словам подруги, Роналдо голосует за Джемму на шоу и посылает ей смс-сообщения во время съемок. Однажды он даже хотел прийти в студию, но Джемма была против, потому что это могло моментально вызвать ажиотаж.


"Они просто встречаются и все", - говорит подруга, - "Она не собирается набрасываться на каждого встречного после разрыва отношений с Маркусом".


Как утверждает та же неизвестная подруга Джеммы, молодая звезда очень довольна тем, как развиваются их отношения с Роналду, выражая это одной фразой: "Он великолепен во всем". Спикер Джеммы ответил коротко: "Мы предпочитаем не комментировать".


Но все же на днях Джемма Аткинсон подверглась настойчивым допросам репортеров и подтвердила то, что встречается с Роналду. Джемма повстречалась с Роналду на одной из светских вечеринок в декабре, Роналду записал ее номер телефона, и уже через пару дней назначил свидание.


"Криштиану такой милый. Я очень счастлива", - говорит Джемма, - "Я слышала: многие другие женщины завидуют мне. Я не удивлена!" .


"Окружающие считают меня охотницей на футболистов, но я не такая", - продолжает Аткинсон, - "Меня интересует личность. Хотя у них и великолепные тела. Я не хочу много говорить о моих отношениях с Криштиану, потому что я много наболтала о нас с Маркусом, и все разрушилось".


Что происходит дальше? Соперником Джеммы на шоу "Суперзвезда мыльной оперы" является актер Марк Фурце. Организаторы шоу, в целях заставить зрителей высиживать часами перед телеэкранами и наблюдать за интригой, напечатали в журналах фотографию с Аткинсон и Фурце, обозначив их как любовников, претендующих на звание победителя, которое к сожалению только одно.


Никогда еще Джемма Аткинсон не была в такой ярости… Но, скорее всего, она простила бедных организаторов, после того как обрушила на них весь свой гнев. Ведь они не знали, что Джемма встречается с Роналду, и поэтому не видели ничего особенного в том, чтобы представить ее звездой, соперничающей с собственным же любовником. Нужно было предупреждать заранее… "Она была очень расстроена", - сказала подруга Джеммы, - "И сразу же позвонила Роналду, чтобы заверить ее, что между ней и Марком ничего не происходит". Позже она появилась в одном их ток-шоу на канале ITV2 и выступила с опровержениями каких-либо отношений с Фурце.




Любопытно, что, несмотря на всю свое очарование и привлекательность, Джемма не дотягивает до достижений Роналду. Роналду – самый сексуальный футболист, а Аткинсон находится только на 22-м месте согласно рейтингу читателей газеты the Star. Джемму признали менее сексуальной чем Анджелину Джоли (1 место) и Черил Коул (4 место)Но все же Аткинсон сексуальнее чем Джейд Гуди (36 место) и Пэрис Хилтон, которая вообще находится на 5449 месте.



Да, Роналду беспощадно поступил с Мерч Ромеро, которая долго не могла оправиться после их расставания. Интересно, Джемму Аткинсон ожидает та же судьба? А это вот еще кто кого… До знакомства с Роналду, Аткинсон уже пообщалась с игроками британской Премьерлиги и вполне возможно, что Роналду пополнит ее список футбольных трофеев.


Стоит отметить ту напористость, с которой Джемма переходит из клуба в клуб, для нее трансферное окно всегда открыто и она знает, как добиться самых выгодных "контрактов". Она встречалась с футболистом Маркусом Бентом, а еще раньше в феврале прошлого года крутила роман с его сыном Кэлумом Бестом. "Кэлум любит грудастых женщин", - писали однажды газеты, "И он не мог поверить в свою удачу, когда Джемма подошла к нему, взяла его за руку и повела в туалет, чтобы Читать далее...

[442x594]
Бывший тренер молодежной команды лиссабонского «Спортинга» Мартинс признает, что у мадридского «Реала» был шанс подписать Кристиано Роналдо в 2003 году, но они им не воспользовались.



«Я был в Мадриде в 2003 году, где завершал своё тренерское образование»- сказал Мартинс, под руководством которого Роналдо играл с 13 до 16 лет.



«К тому времени, скауты мадридского «Реала» уже следили за Кристиано, и, кажется, уже вступали в контакт со «Спортингом», чтобы подписать его. Я рекомендовал его им. Я не знаю, почему они не подписали его».



Мартинс сказал что Ронолдо «созрел» как игрок на «Олд Траффорд» и теперь стоит в ряду самых талантливых футболистов.



«Он уже один из пяти наиболее опасных игроков в мире»- сказал Мартинс. «Превосходит ли он Роналдиньо? Я не могу сказать, что нет. Технически он немного уступает бразильцу, но физически он более совершенен. Скорость, на которой Роналдо работает с мячом потрясающая - защитники дрожат».



Мартинс присоединился к тем, кто считает, что Роналдо отправится в Ла Лигу.



«Кристиано всегда говорил мне одну ту же вещь - он хочет преуспеть в Испании, которую он считает лучшей лигой в мире. И он не собирается останавливаться, пока этого не достигнет».

[594x574]
Луиш Фигу хвалит португальского полузащитника "Манчестер Юнайтед" Криштиану Роналду, но считает, что хавбеку нужно хорошо подумать над тем, где продолжить свою карьеру.

Напомним, что ранее сообщалось об интересе к 22-летнему вингеру со стороны испанских грандов: "Барселоны" и мадридского "Реала".

"Криштиану имеет лучшие перспективы в будущем, чем любой другой португальский игрок. Однако, если он хочет выигрывать, как можно больше титулов, ему нужно серьезно задуматься над тем, где продолжить свою карьеру", - предупреждает полузащитника "МЮ" Фигу.

[553x594]
Бывший полузащитник "Ньюкасла" Уго Виана заявил, что у "Манчестер Юнайтед" нет шансов удержать португальского вингера Криштиану Роналду.

Виана считает, что Роналду является одним из трех лучших игроков в мире.

"Роналду - один из трех лучших игроков мира. Другие два - Роналдинью и Деко. Криштиану много трудился, чтобы достичь таких высот. "Манчестеру" будет очень трудно удержать его. "Если "Барса" или "Реал" захотят приобрести Роналду, это не составит им большого труда. Испанская примера идеально подходит стилю игры Криштиану", - сказал Виана.

В то же время, английское издание Mirror уверяет, что Роналду останется в "Манчестер Юнайтед". Об этом им сообщил один из друзей Роналду.

[420x417]
Вчера был день рождения Рикардо!!!!!!!Мой любименький вратарьчик!!!!!!!!!)))))

Полузащитник мадридского "Атлетико" Коштинья считает, что его команде нужно проделать большую работу, прежде чем она будет способна обыгрывать лучшие команды в Испании. Такое заявление португалец сделал перед встречей с "Атлетиком" из Бильбао, сообщает "Спорт-Экспресс". "Атлетико" - великий клуб, но мы еще не стали великой командой, - сказал экс-полузащитник московского "Динамо". - Мы еще не понимаем, где мы можем выигрывать, а где лишь брать очко

[320x240]
Дрогба и Роналду поспорят за звание лучшего бомбардира АПЛ

Защитник лондонского "Челси" Рикардо Карвалью заявил, что звание лучшего бомбардира чемпионата Англии разыграют Дидье Дрогба и Криштиану Роналду.

"Дидье и Криштиану поспорят за этот титул. Два моих друга находятся в отличной форме и проводят невероятные сезоны", - говорит Карвалью.

"Дрогба - ключевой игрок нашей команды. "Челси" всегда нуждается в его голах. На мой взгляд, Дидье на данный момент проводит свой самый сильный сезон за все время, что он играет в лондонском клубе.

"Но я знаю и Криштиану. Его цель состоит в том, чтобы стать лучшим бомбардиром чемпионата Англии. Если у него это получится - это будет ключ к победе "Манчестер Юнайтед" в чемпионате Англии", - заключил Карвалью.

Также португалец отметил, что у "Челси" еще есть шансы на выигрыш АПЛ.

"Впереди еще много матчей. Я полагаю, что у "Челси" есть шансы на выигрыш в чемпионате Англии".

[424x594]
Тренер «Манчестер Юнайтед сэр Алекс Фергюсон заявил, что все разговоры об уходе – чистые спекуляции, и бывший игрок «Спортинга» вполне счастлив на на «Олд Траффорд».



«Парень счастлив здесь. Всё прекрасно, у нас нет никаких проблем»- сказал Фергюсон. Слухи всегда будут. Я думаю, вы должны принять этот факт в современном футболе».



«Я иногда беру газету и читаю об игроках, которых я собираюсь покупать. Я говорю себе: «Что ж, интересно, я никогда о нем не думал». Так что вы теперь делаете мою скаутскую работу».



«Это слухи, они всегда будут, и меня это не волнует. Очевидно, что всегда будут писать о привлекательности лучшего климата. Так будет всегда. Когда вы думаете о том, чего вы можете достичь в «Манчестер Юнайтед», надо учитывать, что здесь на футболе каждую неделю собирается 67.000 человек, и у вас не будет этого в другом месте».



«Я знаю, что «Реал», «Барселона» и «Милан», несомненно, соберут на своих стадионах аншлаг на важных матчах. Но они не заполняют их каждую неделю».



«Олд Траффорд» заполнен каждую неделю, и это фантастика. Он знает, что он хорошем футбольном клубе».