Дорогие друзья, объявлен конкурс совместно с испанскими косме­тическими средствами против выпадения волос Natur Vital.

Призы  от Natur Vital будут вручены в  редакции curlgirl. 

Что нужно сделать: прислать на адрес alieva@curlgirl.ru фотографию своей самой пышной прически до 20 февраля. 

Редактор красоты совместно со стилистом будут отбирать лучших из лучших. И троим победительницам будут вручены прекрасные наборы от Natur Vital

Викторина «В отпуск с Cettua»

Близится отпускная пора — значит, самое время собирать чемодан. Струящиеся платья, купальники из новой коллекции и сексуальные босоножки уже упакованы, осталось лишь выбрать косметические средства, которые будут сопровождать вас на отдыхе. Декоративную косметику можно оставить в городе, главный инструмент вашей красоты на пляже — чистая и сияющая кожа. Но как быть, если тюбики и флаконы занимают слишком много места? Средства Cettua — отличное решение!
http://www.woman.ru/allcontests/medley11/article/80612/

С 1 по 3 июня состоится фестиваль «Вкусно и полезно», в котором участвуют марки Vileda и Burti.

1 июня с 12.00 до 21.00
2 июня с 11.00 до 21.00
3 июня с 11.00 до 21.00

cooking.goodhouse.ru
[321x520]

C 14 мая стартовал сервис Burti Baby- Стирать легко Бесценная помощь хозяюшкам и мамам в борьбе с различными видами пятен на детской(и не только) одежде.
Все просто-выбираем вид загрязнения и смотрим как отстирать или же покупаем Burti, который отстирает любые из этих пятен: http://posobie.info/manuals/#burti_servis

[155x237]
Детские подгузники Merries заняли 2 место в номинации Премия «Любимый товар малыша» в 2012г., подробности тут: http://mamaexpert.ru/award/itogi/494

В составе детского стирального порошка не должно быть фосфатов. Они плохо смываются и, оставшись на белье, проникают в организм человека. Безопасная альтернатива фосфатам - цеолит. Но такие средства стоят дорого. Концентрация ПАВов не должна превышать 5%. Не стоит покупать для стирки детской одежды порошки с оптическими отбеливателями.
Жидкие средства для стирки более безопасны для детей до года, так как они лучше вымываются из ткани в отличие от порошка. Но даже после стирки жидким средством нужно прополоскать белье не меньше трех раз в горячей воде.

olant-shop.ru/info/detail.php?ID=73173

olant-shop.ru/info/detail.php?ID=1427719

olant-shop.ru/info/detail.php?ID=1464292

olant-shop.ru/info/detail.php?ID=1473516

Исследования компании Pigeon (Япония) в области грудного вскармливания

Слушать этот музыкальный файл

Believe Me (оригинал Fort Minor)

Верь мне (перевод ) i


[Сhorus:]
I guess
That this is where we've come to
If you don't want to,
Then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
Just so you know now
You're on your own now, believe me

Yo, yeah I don't want to be the one to blame
You like fun and games
Keep playing 'em
I'm just sayin'
Think back then
We was like one and the same
On the right track
But I was on the wrong train
Just like that
Now you've got a face to pain
And the devil's got a fresh new place to play
In your brain like a maze you can never escape
The rain, every damn day's the same shade of grey

Hey,
I used have a little bit of a plan,
Used to have a concept of where I stand
That concept slipped right out of my hand
And now, I don't really even know who I am.
Yo, what do I have to say, maybe
I should do what I have to do to break free and
Whatever happens to you, we'll see
But it's not gonna happen with me

[Chorus:]
I guess
That this is where we've come to (yeah)
If you don't want to,
Then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down (yeah)
Just so you know now
You're on your own now, believe me

Back then, I thought you were just like me
Somebody who could see all the pain I see
But you proved to me unintentionally
That you would self-destruct eventually
Now I'm thinking like the mistake I made doesn't hurt
But it's not gonna work
Cause it's really much worse than I thought
I wished you were something you were not
And now this guilt is really all that I got

Oh, you turned your back
And walked away in shame
All you got is a memory of pain
Nothing makes sense, you just stare at the ground
And hear my voice in your head when no one else is around
So, what do I have to say, maybe
I should do what I have to do to break free and
Whatever happens to you, we'll see
But it's not gonna happen with me

[Chorus:]
I guess
That this is where we've come to (yeah)
If you don't want to,
Then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down (yeah)
Just so you know now
You're on your own now, believe me

[Bridge:]

[Chorus:]
Yo, I guess
That this is where we've come to (yeah)
If you don't want to,
Then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down (yeah)
Just so you know now
You're on your own now, believe me

I'll do what I have to do
You're on your own now, believe me

Whatever happens to you
You're on your own now, believe me

What do I have to say
You're on your own now, believe me

It's not gonna happen with me
You're on your own now, believe me


[Припев:]
Вот до чего
Мы дошли.
Если не хочешь,
То не верь мне.
Но меня не будет рядом, если тебе будет плохо.
Так что знай,
Теперь ты одна, поверь мне.

Я не хочу ни в чём быть виноватым.
Ты любишь играть и веселиться,
Это твой образ жизни.
А я говорю:
Вспомни, что было тогда.
Мы вместе шли
По одному пути.
Но я ошибся,
Вот и всё.
Теперь ты испытываешь страдания,
И здесь не обошлось без нечистой силы:
Ты заблудилась в собственной душе, тебе не укрыться
От дождя, и каждый новый день такой же пасмурный.

Эй,
Раньше у меня был свой план
И жизненная концепция.
Но как-то в одночасье всё рухнуло,
И теперь я не знаю даже, кто я такой.
Что я могу сказать? Может,
Я буду делать то, что должен, чтобы освободиться.
Что будет с тобой, мы посмотрим,
А со мной этого уж точно не случится.

[Припев:]
Вот до чего
Мы дошли.
Если не хочешь,
То не верь мне.
Но меня не будет рядом, если тебе будет плохо.
Так что знай,
Теперь ты одна, поверь мне.

Вернёмся к тому, с чего начали. Я думал, что мы с тобой похожи,
Что ты чувствуешь то же, что и я.
Но, сама того не желая, ты доказала мне,
Что, в конце концов, запустишь программу самоуничтожения.
Теперь я думаю, что ошибка, которую я совершил, невелика
И неспособна навредить мне.
Всё, как оказалось, гораздо хуже, чем я думал.
Я представлял тебя по-своему, но ты не была такой.
И теперь я испытываю только чувство вины.

Ты отвернулась от меня
И сбежала прочь, поджав хвост.
Тебя преследуют мучительные воспоминания,
Жизнь потеряла для тебя смысл, ты лишь пялишься себе под ноги
И слышишь мой голос, когда никого нет рядом.
Что я могу сказать? Может,
Я буду делать то, что должен, чтобы освободиться.
Что будет с тобой, мы посмотрим,
А со мной этого уж точно не случится.

[Припев:]
Вот до чего
Мы дошли.
Если не хочешь,
То не верь мне.
Но меня не будет рядом, если тебе будет плохо.
Так что знай,
Теперь ты одна, поверь мне.

[Переход:]

[Припев:]
Ёоу, вот до чего
Мы дошли.
Если не хочешь,
То не верь мне.
Но меня не будет рядом, если тебе будет плохо.
Так что знай,
Теперь ты одна, поверь мне.

Я буду делать, что должен.
Теперь ты одна, поверь мне.

Что бы с тобой ни случилось,
Теперь ты одна, поверь мне.

Что я могу сказать?
Теперь ты одна, поверь мне.

Со мной этого не Читать далее...

Обратите внимание, на этикетках одежды указаны символы по уходу за ней. Чтобы одежда служила Вам долгое время, не забывайте следовать этим правилам.
Картинки символов и обозначение подробно описаны тут:
http://burti.ru/The_helpful_information_on_washing...n_symbols_on_your_clothes.html

Слушать этот музыкальный файл

Remember The Name (оригинал Fort Minor)

Запомнить имя (перевод ) i

You ready?! Lets go!
Yeah, for those of you that want to know what we’re all about
It’s like this y’all (c’mon!)

[Chorus]
This is ten percent luck, twenty percent skill
Fifteen percent concentrated power of will
Five percent pleasure, fifty percent pain
And a hundred percent reason to remember the name!

Mike! - He doesn’t need his name up in lights
He just wants to be heard whether it’s the beat or the mic
He feels so unlike everybody else, alone
In spite of the fact that some people still think that they know him
But fuck em, he knows the code
It’s not about the salary
It’s all about reality and making some noise
Makin the story - makin sure his clique stays up
That means when he puts it down Tak’s pickin it up! let’s go!

Who the hell is he anyway?
He never really talks much
Never concerned with status but still leavin them star struck
Humbled through opportunities given to him despite the fact
That many misjudge him because he makes a livin from writin raps
Put it together himself, now the picture connects
Never askin for someone’s help, or to get some respect
He’s only focused on what he wrote, his will is beyond reach
And now when it all unfolds, the skill of an artist

This is twenty percent skill
Eighty percent beer
Be one hundred percent clear cause Ryu is ill
Who would’ve thought that he’d be the one to set the west in flames
And I heard him wreckin with The Crystal Method, "Name Of The Game"
Came back dropped Megadef, took em to church
I like bleach man, why you had the stupidest verse?
This dude is the truth, now everybody’s giving him guest spots
His stock’s through the roof I heard he’s fuckin’ with S. Dot!

[Chorus]

They call him Ryu, he’s sick
And he’s spittin fire with Mike
Got him out the dryer he’s hot
Found him in Fort Minor with Tak
What a fuckin’ nihilist porcupine
He’s a prick, he’s a cock
The type woman want to be with, and rappers hope he get shot
Eight years in the makin, patiently waitin to blow
Now the record with Shinoda’s takin over the globe
He’s got a partner in crime, his shit is equally dope
You wont believe the kind of shit that comes out of this kid’s throat

Tak! - He’s not your everyday on the block
He knows how to work with what he’s got
Makin his way to the top
He often gets a comment on his name
People keep askin him was it given at birth
Or does it stand for an acronym?
No he’s livin proof, Got him rockin the booth
He’ll get you buzzin quicker than a shot of vodka with juice
Him and his crew are known around as one of the best
Dedicated to what they do and give a hundred percent

Forget Mike - Nobody really knows how or why he works so hard
It seems like he’s never got time
Because he writes every note and he writes every line
And I’ve seen him at work when that light goes on in his mind
It’s like a design is written in his head every time
Before he even touches a key or speaks in a rhyme
And those motherfuckers he runs with,
The kids that he signed?
Ridiculous, without even trying,
How do they do it?!

[Chorus - repeat 2x]

[Outro - Mike Shinoda]
Yeah! Fort Minor
M. Shinoda - Styles of Beyond
Ryu! Takbir! Machine Shop!


Вы готовы? Поехали!
Если хотите понять, что мы за фрукты, -
Зацените этот трек! (Поехали!)

[Припев]
Десять процентов удачи, двадцать процентов мастерства,
Пятнадцать процентов концентрации и силы воли,
Пять процентов удовольствия, пятьдесят процентов боли
И сто процентов памяти, чтобы запомнить имя!

Майк! – Он не хочет, чтобы его звали по имени, пока он на сцене.
Он лишь хочет, чтобы его слышали – будь то его ритмы или голос.
Он чувствует себя непохожим на других, он одинок,
Хотя некоторые думают, что знают его.
Но, к чёрту всех, ведь он сам знает, как ему жить.
И его система ценностей не ограничивается размером гонорара.
Для него важна сама реальность, умение выстроить в ряд звуки
И подобрать слова, чтобы его клике не захотелось расходиться.
Это означает, что когда он закругляется, Так на подхвате! Поехали!

И, всё же, кто он такой, чёрт побери?
Обычно он неразговорчив,
Статус для него не имеет значения, но после встречи с ним ходишь под впечатлением: «Я видел звезду!»
Перед ним открыто много возможностей, но он непритязателен.
И пусть многие недооценивают его, считая рэп не самым лучшим способом заработка.
Он сам решил эту задачу – всё сходится:
Он ни у кого не просит помощи, ему не нужно уважение,
Всё его внимание сконцентрировано на музыке, у него железная сила воли.
А теперь раскроем весь секрет: мастерство музыканта это –

Двадцать процентов умения,
Восемьдесят процентов пива.
Изъясняйся внятно, так, чтобы на все сто, потому что Риу заболел.
Кто бы подумал, что именно он «зажжёт» запад.
Я слышал, как он зажигал на пару с Crystal Method, исполняя «Название игры»,
А когда вернулся из турне, бросил Megadeth и заставил их сходить в церковь Читать далее...

Слушать этот музыкальный файл

Мне бы твои пули пеpеплавить в струны
Может быть другая песня получилась бы
Ты б ee послушал, девушке поставил
Может станцевал бы, только все равно

У тебя забавы, утром все забыл
Музыка сорвалась, ты меня убил

Так вот за секунду наступает тихo
Ветеp лучше слушай, он такой крутой
Лязг и визг время, если остановишь
Ты его потикать, не забудь меня

У тебя забавы, утром все забыл
Музыка сорвалась, ты меня убил

У тебя забавы, утром все забыл
Музыка сорвалась, ты меня убил

Всем женщинам, девушкам и девочкам посвящается....

olant-shop.ru/about/news/de...ID=1992693

http://www.burti.ru
новая акция от BURTI

Слушать этот музыкальный файл

Слушать этот музыкальный файл

Come my lady
Come come my lady
you're my butterfly
Sugar.baby

Come my lady
Come come my lady
you're my butterfly
Sugar.baby

Such a sexy,sexy pretty little thing
Fierce nipple pierce you got me sprung with your tongue ring
and I ain't gonna lie cause your loving gets me high
So to keep you by my side there's nothing that I won't try
Butterflies in her eyes and looks to kill
Time is passing I'm asking could this be real
Cause I can't sleep I can't hold still
The only thing I really know is she got sex appeal

I can feel too much is never enough
You're always there to lift me up
When these times get rough I was lost Now I'm found
Ever since you've been around
You're the women that I want
So yo, I'm putting it down.

Come my lady
Come come my lady
you're my butterfly
Sugar.baby
come my lady you're my
pretty baby ill make your legs shake
you make me go crazy

Come my lady
Come come my lady
you're my butterfly
Sugar.baby
come my lady you're my
pretty baby ill make your legs shake
you make me go crazy

I don't deserve you unless it's some kind of hidden message
to show me life is precious
Then I guess it's true
But to tell truth, I really never knew
T'll I met you... See I was lost and confused
Twisted and used up
Knew a better life existed but thought that I missed it

My lifestyle's wild I was living like a wild child
Trapped on a short leash paroled the police files
So yo. what' s happening now?
I see the sun breaking down into dark clouds
and a vision of you standing out in a crowd.

Come come my lady
you're my butterfly
Sugar.baby
come my lady you're my
pretty baby ill make your legs shake
you make me go crazy

Come my lady
Come come my lady
you're my butterfly
Sugar.baby
come my lady you're my
pretty baby ill make your legs shake
you make me go crazy

Hey sugar momma, come and dance with me
The smartest thing you ever did was take a chance with me
Whatever tickles your fancy
Girl it's you like Sid and Nancy
So sexy....almost evil Talkin' about butterflies in my head
I used to think happy endings were only in the books I read but
you made me feel alive when I was almost dead

You filled that empty space with the love I used to chase
and as far as I can see it don't get better than this
So butterfly, here is a song and it's sealed with a kiss
and a thank you miss.

come and dance with me
come and dance with me
come and dance with me
so come and dance with me
uhhhhh ha uhhh ha

Come my lady
Come come my lady
you're my butterfly
Sugar.baby
come my lady you're my
pretty baby ill make your legs shake
you make me go crazy

Come my lady
Come come my lady
you're my butterfly
Sugar.baby
come my lady you're my
pretty baby ill make your legs shake
you make me go crazy

Come my lady
Come come my lady
you're my butterfly
Sugar.baby
come my lady you're my
pretty baby ill make your legs shake
you make me go crazy

Come my lady
Come come my lady
you're my butterfly
Sugar.baby
come my lady you're my
pretty baby ill make your legs shake
you make me go crazy

come and dance with me
come and dance with me
come and dance with me
come and dance with me
uhhhhhh ha uhhhhhh ha
come and dance with me
come and dance with me
come and dance with me
come and dance with me
come and dance with me
come and dance with me
come and dance with me
come and dance with me

http://www.woman.ru/allcontests/medley11/article/74599/
20 участниц, ответивших верно на все вопросы и интереснее всего ответившие на творческий вопрос, получают наборы из 5-ти продуктов Kamill.
Войтешонок Татьяна Петровна
Торокина Юлия Владимировна
Агеева Ольга Валерьевна
Курочкина Елена Геннадьевна
Стручкова Оксана Владимировна
Степанова Виктория Юрьевна
Голобурдина Ирина Викторовна
Кудрявцев Роман Владимирович
Большакова Зоя Григорьевна
Сизова Людмила Викторовна
Швецова Ольга Витальевна
Светлана Николаевна
Богданова Ирина Владимировна
Цветюха Кира Александровна
Костина Надежда
Усманова Марика Шухратовна
Мингалёва Юлия Юрьевна
Шаронова Любовь Ивановна
Харитонова Варвара Ивановна
Мельникова Людмила Ивановна
Каждому победителю на электронный адрес, указанный при заполнении формы «Контактная информация», в течение 5 рабочих дней придет извещение о победе с подробной информацией о процедуре выдачи приза. Победитель должен ответить на письмо в течение 7 календарных дней и предоставить всю запрашиваемую информацию. Участник обязан предоставить уполномоченным представителям Организатора оригинал или копию следующих документов: паспорт (или иной документ, удостоверяющий личность), пенсионное свидетельство, ИНН, в соответствии с действующим законодательством РФ.

Иногородним призы будут отправлены почтой России. Москвичи смогут получить призы в редакции Woman.ru по адресу: Москва, ул. Пятницкая, д. 71/5, стр. 6. Иногородним призы будут отправлены Почтой России наложенным платежом.

Красивые руки – визитная карточка каждой женщины, богатство, которым может обладать каждая из нас! Но частые контакты с водой (уборка, стирка, готовка), стрессы, перепады температур, обветривание... Истощенная за зиму кожа рук требует особенного ухода, восстановления и тщательного питания.
Woman.ru и Kamill (эксперт по уходу за кожей рук) разыгрывают 20 наборов специальной косметики Kamill для красоты и здоровья кожи ваших рук! С Kamill ухаживать за руками — одно удовольствие!
Примите участие в викторине «Все в твоих руках с Kamill»!
С 20 февраля по 4 марта 2012 г. ответьте правильно на все вопросы, дайте оригинальный ответ на творческий вопрос, и выиграйте один из 20 наборов косметических продуктов Kamill!
Kamill заботится о красоте и здоровье вашей кожи и создает специальную косметическую линию с экстрактом ромашки. В течение столетий крем для рук, мази и настои, изготовленные из цветков ромашки, помогали снять раздражение и смягчить кожу. Ромашка содержит в себе силу всех четырех стихий: земли, воды, воздуха и солнца. Заботливо выращенная в тщательно контролируемых, экологически безупречных условиях, ромашка дарит вам свои целебные свойства в кремах и лосьонах для рук Kamill.
Положения конкурса
Организатор конкурса: ООО «МДК»
В конкурсе могут принимать участие граждане РФ, достигшие 18 лет.
Требования к ответам на творческий вопрос: рекомендуемый объем рассказа — не больше 1000 знаков (включая пробелы). Рассказ не должен содержать в себе нецензурной лексики и информации, порочащей честь и достоинство третьих лиц. Рассказ должен соответствовать теме творческого задания и являться ответом на поставленный вопрос. Творческие ответы, являющиеся плагиатом, к конкурсу не допускаются.
Критерии определения победителей: из участников, правильно ответивших на все конкурсные вопросы, организатор выберет авторов самых интересных ответов на «творческий вопрос».
Призы
20 участниц, ответивших верно на все вопросы и интереснее всего ответившие на творческий вопрос, получат наборы из 5-ти продуктов Kamill.

1. Концентрированный крем для рук Intensiv + активно увлажняет кожу, успокаивает и снимает раздражение. Обеспечивает экономичный расход крема, благодаря высокой концентрации полезных веществ.

2. Крем для рук и ногтей Soft&Dry моментально впитывается, не оставляет жирной пленки на коже рук. Делает кожу мягкой, эластичной, придает ухоженный вид, оставляет на руках аромат масла абрикоса.

3. Крем для рук и ногтей Anti-ageing сохраняет упругость кожи, помогает осветлить пигментные пятна, защищает от вредного ультрафиолета. Фактор защиты 6.

4. Специальный крем для рук и ногтей Hand Repair задерживает влагу в глубоких слоях кожи, восстанавливает водно-жировой баланс, имеет ярко выраженный заживляющий и антисептический эффект.

5. Антибактериальное средство для рук Sanitizer очищает кожу рук, придает им свежесть, смягчает и увлажняет кожу рук.
Суть конкурсного задания
Участникам необходимо зарегистрироваться на странице конкурса, заполнив все поля анкеты; правильно ответить на предложенные вопросы, в том числе дать один развернутый ответ на творческий вопрос.
Сроки проведения конкурса
Конкурс проходит с 20 февраля по 4 марта 2012 г. включительно. 7 марта 2012 г. на сайте будут подведены итоги конкурса. Каждому победителю на электронный адрес, указанный при заполнении формы «Контактная информация», в течение 5 дней придет извещение о победе и информацией, о том, где и как получить приз. Победитель должен ответить на письмо в течение 7 календарных дней и предоставить всю запрашиваемую информацию. Имена победителей будут опубликованы на странице конкурса.
Стоимость приза в денежном эквиваленте не выдается, обмену не подлежит.
Контактная информация
http://www.woman.ru/allcontests/medley11/article/73542/#
[700x465]