• Авторизация


словарь 29-04-2008 19:19

Это цитата сообщения hidanushka Оригинальное сообщение

Короче, вот это всё вам надо выучить))))))))))))

ЯПОНСКИЙ СЛОВАРИК))))....

Abunai - опасный ("Abunai!" = "Осторожно!")
Aho - дурак, идиот
Ai - романтичная любовь
Akachan - ребенок
Akarui - яркий, веселый (индивидуальность)
Akuma - демон, дьявол, злой дух
Animeeshon - мультипликация. Обратите внимание, что animeeshon (в отличие от его обычного сокращения - anime) не ограничен только японской анимацией, оно может использоваться для обозначения любого вида мультипликации
Аite - противник. Будьте осторожны, слово имеет несколько вариаций. Его также употребить по отношению к партнеру танца
Аniki/aneki - сленговое выражение, обозначающее нечто вроде 'старший брат'/'старшая сестра'
Aki - падение, низвержение
Amadare - дождевая капля
Ame - дождь
Ara - "О'k", "Привет" или "Ох" (в качестве междометия)
Aruiwa - или, либо, возможно
Atama - голова
Ayashi - фантастика
Ashita – завтра
В
Baka - дурак, идиот
Bakudan - бомба
Bangasa - традиционный японский зонтик, сделанный из деревянной и бумаги
Bataa - масло
Bento (бэнто) - еда, положенная в пластмассовую, лакированную или плетеную коробочку, которую японцы берут в поездку, на прогулку или на экскурсию, на работу, в школу. Чаще всего состоит из риса
Bideo - видео, видеолента. Происходит от английского слова "video"
Bikkuri - удивить
Bijin - красивая женщина
Bishoujo - прелестная девушка, красавица
Bishounen - привлекательный молодой человек
Bokken (боккэн) - деревянный меч для тренировок
Boushi - шляпа
Bunraku - японский крупномасштабный марионеточный театр
С
Chotto - немного ("chotto matte" = "подождите немного")
Сhanto - должным образом, в точности
Cha - японский зеленый чай
Chigao - неправильно, различие
Chisai - маленький, крошечный
Сhoppiri - маленькое количество
Chibi - маленький, молодой; в аниме под этим термином понимают карикатурно-маленькие изображения героев (признак того, что герой ведет себя по-детски)
Cho - супер
Chojin - супермен
Chojo - супер-женщина
Сhigau - глагол, используемый для обозначения чей-либо неправоты
Сhikara - сила, власть, мощь
D
Daijobu - "Я в порядке", или используется как вопрос ("Как дела?", "Ты в порядке?")
Damaru - молчать
Damasareru - быть обманутым
Dare - кто
Daruma - кукла, которая используется для исполнения желаний
Densetsu (денсецу) - легенда
Desu - это
Deta - появляются
Doko - где
Doko ni - где?
Domo - очень
Dorekurai - как
Dojo (додзё) - зал для занятий
Doshite - почему
Doyatte - как
Douzo (додзо) - "Прошу". Краткая форма, предложение войти, взять пальто и так далее. Обычный ответ - "Домо"
E
Echi - извращённый, извращать
Eiyu - героический
Engi - театр
Erai – большой
F
Fubuki - метель, снежный буран
Fuenukkusu - феникс
Fuku - женская школьная униформа
Furo (фуро) - японская баня
Furoba - ванная
Fushigi - мистический, волшебный, загадочный
Futon (футон) - в традиционных японских домах спят на матрацах - футонах, которые утром убирают в шкаф-оси-ирэ. Также в комплект спальных принадлежностей входит подушка и одеяло
Fuyu - зима
Fuzakeru - играть, дурачиться
G
Gaikokujin/Gaijin - иностранец (с точки зрения японца)
Gaki - молодой, незрелый человек
Gambatte! - "Удачи!", "Старайся!"
Ganbaru - упорствовать
Ganbare - вынести, упорствовать
Ganjitsu - 1ое января
Gekiga - драма, игра
Genki - дух, мужество, твага, энергия, здоровенный, крепкий
Genki desu - хорошо, отлично
Genso - иллюзия
Geta - традиционная Японская обувь, состоящая из деревянной сандалии, с двумя параллельными планками древесины
Giku - ложь
Giri - долг, обязанность
Giri-giri - приближение к пределу, границам
Ginga - Галактика. В более узком смысле - Млечный путь
Ginzuishou - серебрянный кристалл
Gomen - Прости
H
Ha - листва
Hachimaki (хатимаки) - белая ленточка на голове, символ полной концентрации на своем деле
Hanabi - фейерверк
Hakama (хакама) - юбкообразные, часто плиссированные, штаны, похожие на широкие шаровары
Hana - цветы
Hanabira - лепесток
Hanami - праздник любования цветением вишни
Hareru - солнышко
Haru - весна
Hashi - палочки для еды
Hashiru - бегать
Hatsukoi (хатсукои) - первая любовь (платоническая)
Hatsumode - празднование Нового Года
Hatsuyume - освещенный(зажженный); буквальный перевод "Сначала мечтайте" (hatsu = сначала, yume = мечта)
Hajimemashite - "Как ваши дела?"
Hayaku - быстро, рано, торопиться
Hazukashii - смущение
Heisei - мир, спокойствие
Henshin - трансформация, преображение
Hidari - левый
Hentai - порно анимэ/манга. Буквально переводится как "извращённый"
Hidoi - серьезный, резкий
Hime - принцесса; благородная девушка
Himitsu - тайна
Higasa - зонтик солнца или пляжный зонтик
Hon (хон) - книга
Hoshiboshi (хош(с)ибош(с)и) - звезды
Hotaru - светлячок
Hoseki - драгоценный камень
Hoshi - звезда
Hyoeyu - изгнанник, отверженный
I
Iichi - один
Ichiban - первый, лучший
Ichigo - клубника
Iie - нет; используется, как отрицание сообщения собеседника
Ikenai - не позволенный
Iku- идти
Imouto - младшая
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
весна пришла 28-02-2008 23:03


грррррркккххххххх

наконец-то долгожданная веснааа..........

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

утро вторника 25-12-2007 09:58


ну вот: прошёл понедельник, прошел не даром, не за зря)) вчера был великий понедельник) я написала свой первый сценарий, увидела фоты выпускного бывших одноклассников (7 лет не виделись, с тех пор как я перешла в другую школу),
была счастлива до беZ_умия ^_^
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 24-12-2007 09:53


Жизнь коротка - нарушай правила - Прощай быстро - Целуй медленно - Люби искренно - Смейся неудержимо . И никогда не сожалей о том, что заставило тебя улыбнуться
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
утречко 20-12-2007 12:24


на работе в коридоре люминесцентная лампа третий день мигает... сегодня к ней подключилась вторая. сука, новый год!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ну и денёк... 17-12-2007 16:23


прям сутра настроение ни к чёрту
иду по замёрзшему бульвару в сторону метро. на дароге традиционная пробка медленными вжиками проталкивается, продавливается вперёд к шоссе.
дохожу до остановки, как на зло моих автобусов среди нескончаемой кишки правой стороны пробки не наблюдаю. решила сесть в троль. не тут то было%(
просто мега правильньм дядей водитель троллейбуса оказался..ппц просто..
заползла в рогатый транспорт, который медленно стал наполняться такими же аморфными существами, как и я сутра)) два парня прошли по одному проездному, водитель деликатно подождал пока консервная банка до отказа набьётся килькой, затем совершил гениальный поступок: открыл все остальные двери и гаркнул безбилетному парню чтоб сваливал...пока тот решался надо оно ему ломиться через толпу на выход или нет, естессно, в открытые халявные двери прибывал народ. тут водила совсем обозлился и начал орать в свой передатчик каждому кто входил чтоб выходили или он не поедет пока все не выйдут не оплатившие проезд..в общем длилось это зрелище ещё минут 20, пока до ЮННОГО НАТУРАЛИСТА не дошло что нада закрыть эти фиговы двери.
мир не без гениев блин
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Возьми меня. 12-11-2007 14:17


Возьми меня. Не думай ни о чем.
Пусть рушатся миры и звезды гаснут –
А мы горим светло и горячо,
И наш язык – из сумасшедших гласных.
Возьми меня к себе, мой чародей.
Я – гипс, я – воск, я – фимиам, я – ветер.
Возьми меня в прекрасное Нигде –
Свое творенье, лучшее на свете.
Возьми меня и обо всем забудь.
Пусть мимо нас проносятся столетья.
Мы выскользнем из времени, как ртуть.
И будем вечно счастливы, как дети.

***
Возьму. Не буду думать ни о чем,
Прольюсь как ртуть, застыну серой тенью,
Но рядом буду чувствовать плечо
И робкое сердечное биенье.

В космической межзвездной борозде
Мы побредем сквозь вечные столетья...
"И будем вечно счастливы, как дети"
В таком прекрасно-выдуманном Где.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
лишь воздух колыхнется у щеки 12-11-2007 14:10


Лилия Долины
Лишь воздух колыхнется у щеки,
И защекочет вдруг в районе шеи
Как мы с тобою все же далеки,
Помочь нам даже ангел не сумеет,
Послушай.Тихо-тихо шелест крыл,
Иль крыльев?Знаешь,я порой сбиваюсь,
А иногда писать стихи совсем нет сил,
Но я опять в том чувстве растворяюсь,
Что ангел все ж незримо,но привнес.
И раскрываю я навстречу душу,
И вновь шепчу тихонечко вопрос.
Вот ангел пролетел?Тссс...Ты послушай!
__________________________________
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ты улыбнешься 12-11-2007 14:08


Лилия Долины
улыбкой сеть морщинок пробежит
от лба до губ. в НИХ сразу потеряюсь:
такой мгновенно беззащитный вид,
что я в твоей улыбке растворяюсь.
и хочется так прикоснуться мне
к виску, и провести свою границу,
и рисовать узоры в тишине,
целуя чуть прикрытые ресницы.
ты улыбнешься - чертики в глазах
запрыгают так резво мне навстречу,
не отпущу их ни за что назад
в такой волшебный и короткий вечер.
такой короткий: улыбнусь в ответ,
пощекочу тебя в районе шеи....
а за окном оранжевый рассвет
уж шепчет: "ну, целуй его скорее"

В твоих глазах водоворотом жизнь -
Пульсирует, меняется, играет.
Ты прошептала: за меня держись
Наш люболайнер скорость набирает.
И кровь стучит в висках, и всё равно –
Случится завтра или не случится –
Ты, я и мир сливаемся в одно!
На этот раз всё может получиться…
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Зови её... 12-11-2007 14:05


Павел Киньков
Её прекрасней нет на свете,
Как честно в это веришь ты.
Ей посвящай свои сонеты.
Ей посвящай свои хиты.

Зови её, ты самой нежной
И самой ласковой, зови.
Смотри, как ярко светит солнце -
Есть счастье где-то впереди.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
нежное прощальное 12-11-2007 13:55


Лилия Долины
А нежность робко спит,пока стучится
В окошко мокрый и чуть мелкий снег,
И снова перевернута страница.
На "Вы" с тобой мы перешли для всех,
Но "Ты"стучит по прежнему под сердцем,
Во имя той любви,что так же свята.
И никуда от этого не деться,
И мы с тобой ни в чем не виноваты.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
как будоражит твой парфюм 12-11-2007 13:50


Лилия Долины
как будоражит твой парфюм,
как снова голову дурманит,
мы изменились,ты не юн,
но как к тебе ужасно тянет.
без слов стою,прикрыв глаза,
вдыхаю,чтобы надышаться,
и поезд мчит меня назад
в мои неполных восемнадцать,
где снова за руку возьмешь,
шепнув " а что мы скажем маме?
да что-нибудь!любую ложь
с тобой придумаем мы сами"

как будоражит твой парфюм,
как дивно пахнет ностальгией.
________________________________
глаза открою-ты не юн.
и мы с тобой давно-чужие....

глаза открою лишь на миг,
на миг, который не прожИли:
я молодая, ты - старик,
и мы с тобой давно-чужие.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Рядышком 12-11-2007 13:25


Павел Киньков
Грейся моим дыханием...
Солнышко - через стекло.
Рядышком. Утро раннее.
Знаешь, мне с тобой повезло.

Наполнит скоро, сады весенние,
Аромат твоих любимых цветов.
Скоро, день твоего рождения -
Сотворение прекрасных снов.

И ты лучшая без сомнения.
Фразу, я повторяю вновь.
Скоро, скоро тепло весеннее -
Грейся нежностью этих снов.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 12-11-2007 13:20


непонятно твое поведение
раздражаюсь ужасно и злюсь
тем не менее в вечных сомнениях
пребываю,и Богу молюсь,
чтоб хоть Он дал мне знак ,
объясняющий
Чувства прочь,или просто хандра?
Я шепчу"позвони" умоляюще.
Телефон же молчит...
Как вчера....
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
не уезжай... 12-11-2007 13:17


Павел Киньков
не улетай далеко!
не уходи, я прошу!
мне без тебя нелегко.
я не живу и живу.

скорее к тебе на такси.
эти глаза так люблю.
рядышком губы твои,
солнышко, видно я сплю.

строчки, тетради, листы.
глупые письма - кому?
знаешь, мне снишься лишь ты.
не уезжай я прошу!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Люблю 12-11-2007 13:13


Павел Киньков
потому-что, ты лучшая!
вот тебе моё мнение.
просто знай, нет прекраснее!
ни к чему здесь сомнения.

потому-что, ты солнышко,
все тебе улыбаются!
а другие, завидуют,
там чего-то стесняются.

да, ты точно волшебница!
просто взглянешь, красавица,
и моё настроение,
тот же миг улучшается. :)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
а ты со мной будешь? 12-11-2007 13:11


Лилия Долины
"-А ты меня любишь?
-Ага.
-А ты со мной будешь?
-Ага"

-а ты со мной будешь,скажи,
когда зима в гости нагрянет
и в танце метель закружИт?
когда очень холодно станет?
а ты со мной будешь,скажи?
когда в мире жестком реала,
разрушатся враз миражи,
когда я скажу,что устала,
когда будет лишь тишина
ответом на кучу вопросов,
когда станет вновь не до сна,
и будет совсем все не просто,
а ты со мной будешь,скажи?
когда вдруг уеду куда-то,
запутаюсь в правде и лжи,
а после вернусь виновато,
а ты со мной будешь,когда
промчатся безумные ночи?

-как ты надоела мне! да!!!
люблю ж тебя,дурочка!очень!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 12-11-2007 13:09


для той что верит в чудеса
о той что дарит сердцу нежность
когда смотрю в её глаза
я думаю - любил бы её, вечность
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Прости 12-11-2007 13:06


Павел Киньков
Там, где только птицы и облака.
Там, все ответы найти легко.
Сны - радость, нежность, любовь, тоска.
Это так близко и так далеко.

Слышишь, я тебя зову, мечтай.
Вижу, вижу я тебя опять.
Знаю всё, что хочешь мне сказать,
Но прости, я не могу летать.

Время - глупое, куда-то всё бежит.
Я спешил и нет не опоздал.
Между нами, было слишком много лжи.
Я от этого, от этого бежал.

Ошибался, ну чего скрывать.
В сердце место, есть лишь для тебя.
Только пару фраз, я в силах повторять.
Я люблю тебя. Прости меня
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Любовь - Незнакомка 12-11-2007 12:59


Сергей Серверянин
Я себе нарисую любовь,
надо выбрать-
какой лучше краской.
Знаю только, что не голубой,
я и к розовой-тоже с опаской.

Хоть и знаю-возможно, не прав:
голубым людям кажется небо,
у зари- нежно- розовый нрав.
И зелёной не хочется.Мне бы
краску в сердце такую найти,
чтоб всю жизнь
наслаждаться любимой.
Чтоб звучал
чувств прекрасный мотив,
душу жар грел,
огнь неутолимый.
-
Так, не выбрав, я лёг и уснул,
и увидел
портрет незнакомки:
карандаш омут глаз
подчеркнул,
губ призыв
хрипловато-негромкий.
Этих глаз
нестандартен
разрез,
мисс Вселенной она бы не стала.
Пусть не ангел,
сошедший с небес,-
неземное в нём что-то блистало.
*
И с тех пор я ищу прототип.
Незнакомка,
откликнись,ну где ты?
Как тебя в этой жизни найти,
о, Любовь -Незнакомка
с портрета? !
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии