Мобильный LiveInternet

Мгновение 27-12-2008 18:25

[222x200]
Название: Мгновение (Moment)
Автор: SkItZoFrEaK
Переводчик: Daminitri
Фэндом: Naruto
Пейринг: немножко Сакура\Гаара.
Рейтинг: G

Дисклеймер: Ни на что не претендую. Персонажи принадлежат Кишимото.

От переводчика: Ничего не могла с собой поделать. Зацепил меня этот ваншот. Ну и пейринг, понятное дело, любимый)))

Мгновение

комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии

Fidelity (Верность) 26-05-2008 21:37

Название: Fidelity (Верность)
Автор: sasori
Переводчик: Daminitri
Фэндом: Tsubasa
Пейринг: немножко Курогане\Томоё.
Рейтинг: G
Дисклеймер: Персонажи мне не принадлежат. Сюжет принадлежит автору. Мой только перевод.
От автора: Цубаса мне не принадлежит, поскольку принадлежит лишь Клампу. О, горе мне... Мысли Курогане. Написано на основе момента, в первоисточнике, где во время драки Курогане признает свою бессмертную верность Томоё-химе. Я просто не могла не извратить этот момент. Это плод моего воображения. Кто знает, каковы на самом деле их отношения... Об этом знают только гении Клампа.
От переводчика: Просто не могла пройти мимо этой милой маленькой вещички.
Верность

[197x300]

Telling You Without Words(Молчаливое признание) 22-05-2008 19:19

[300x300]
Название: Telling You Without Words(Молчаливое признание)
автор: amwong88
переводчик: Daminitri
Фендом: Наруто
пейринг: ШикаИно (Шикамару х Ино)
рейтинг: R (это так, для безопасности)
Дисклеймер: Отказываюсь от всего, герои не мои, мир не мой и даже фанфик не мой, я его только перевожу:)
Молчаливое признание

Daybreak 10-04-2008 19:43

Daybreak

Название: Рассвет
Автор: Chaoslace
Переводчик: Daminitri
Фэндом: Kyou Kara Maou
Пейринг: Юури/Вольфрам (Юуурам, Yuuri/Wolfram, Yuuram) сенен ай
Рейтинг: PG-13

Примечание автора: Юури/Вольфрам. Прошу прощения за слишком уж махровый флафф. Действие происходит в недалеком будущем, возможно примерно спустя три года после начала. Естественно персонажи мне не принадлежат.

Примечание переводчика: Махровый флафф ^___^ Мне не хватает романтики в сериале. А фик я этот перевела из-за одной фразы ^____^

[400x288]

Рассвет

All the Right Reasons 27-03-2008 22:27

Название: Правильные причины
Автор: JERKEZ.
Переводчик: Daminitri
Фэндом: Bleach
Пейринг: Улькиорра\Орихиме, УлькиХиме

[293x400]

От автора: Не мое и никогда не будет, хотя ужасно хотелось бы.
От переводчика: махровый флафф по УлькиХиме. Пробую силы перед большим фиком на этот пейринг.

Правильные причины

комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии

Как и Почему. Глава 8 23-11-2007 16:16

Итак, предупреждение. У этой глав стоит рейтинг R , что значит, что тут есть постельная сцена. Кто против – не читайте.

Эх, вот еще один перевод подошел к концу. Грустно. Надо бы найти еще что-нибудь хорошее на перевод.

И да, мне все еще нужна бета. Я хочу бету. Хочу и нуждаюсь ^____^”

Как и почему. Глава 8. Финальная.

комментарии: 26 понравилось! вверх^ к полной версии

Как и почему. Глава 7 19-11-2007 20:58

Осталось перевести всего одну главу... грустно... Обажаю Гаару в этом фике. И Сакуру. И их разговоры...
Как и Почему. Глава 7

Как и почему. Глава 6 15-11-2007 21:28

Еще одна глава. Теперь в переводе снова будет небольшая пауза.
Как и Почему. Глава 6

Как и почему. Глава 5 15-11-2007 21:03

Новая глава. Времени переводить не было совершенно, поэтому такая задержка.
Как и Почему. Глава 5

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

Как и Почему. Глава 4 25-10-2007 22:20

Да уж, действительно я разогналась... Но увы, всему хорошему приходит конец. На этой неделе главы уж точно не будет. У меня нет ни одной свободной минуты.

Как и Почему. Глава 4

Как и Почему. Глава 3 24-10-2007 21:20

Я реактивна. И еще очень мало сплю :) Поэтому такая скорость перевода. Хотя до конца такую скорость выдержать не смогу.
Всего в фике 8 глав. Две последние длииииииннныыыыые....

Глава 3

комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии

Как и Почему. Глава 2 23-10-2007 21:39

Эх, что-то и этот фик у меня быстро пошел. Но не думаю, что смогу поддержать такой темп перевода на протяжении всего фика ибо чем дальше, тем сложнее диалоги у героев(Я обожаю диалоги в этом фике, но какая же это головная боль - переводить их).

Глава 2

Как и Почему. Глава 1 22-10-2007 21:59

[300x188]
Название: How & Why (Как и почему)
автор: randomsomeone
переводчик: Daminitri
Фендом: Наруто
пейринг: Гаара х Сакура
рейтинг: M он же R
Дисклеймер: Отказываюсь от всего, герои не мои, мир не мой и даже фанфик не мой, я его только перевожу:)

Разрешение на перевод все еще ожидается...

Вообще-то у этого фика стоит рейтинг M он же R, но это распространяется только на последнюю главу, так это вполне безобидный PG-13...

От автора: Этот монстр изначально планировался как ваншот, написанный мимолетом, чтобы я смогла потренироваться в написании пародий. Вместо этого фанфик разросся, подобно метастазе, и в процессе написания пародия исчезла.
Написано после 237 главы манги, но до тайм джампа. Много спойлеров!

Мне здесь ничего не принадлежит.
Однажды мне принадлежала рыбка, но она умерла.

От переводчика: История шикарна, но у автора стиль, который очень сложно переводить. Но я все равно доведу дело до конца. Кстати, эта история стала AU после того, как вышла вторая часть манги, та, что после тайм джампа.

Глава 1

Один прекрасный день 17-09-2007 22:13

Название: One Fine Afternoon (Один прекрасный день)
автор: MP1
переводчик: Daminitri
Фендом: Наруто
пейринг: Какаши х Сакура
рейтинг: G
Дисклеймер: Отказываюсь от всего, герои не мои, мир не мой и даже фанфик не мой, я его только перевожу:)
Разрешение на перевод все еще ожидается...
Я знаю, что это махровый флафф, но мне понравился...
Ваншот.
Один прекрасный день

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

Для тебя. Глава 5 - Эпилог. 06-09-2007 20:55

Примечание автора: Вот она, финальная глава. Последнее прости. А еще – извинение за слишком серьезную предыдущую главу. Наслаждайтесь энергичным появлением Майто Гая, почти постоянной сверх-застенчивостью Ли (бедняга), и врожденной показушлой глупостью Сакуры (у нее действительно бывают такие моменты).
Для тебя. Эпилог

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

Для тебя. Глава 4 06-09-2007 20:36

Примечание автора: В конце концов я таки продолжила ибо я – безнадежный романтик, и, черт возьми, хотела видеть любовь Ли. Вот так. И еще, люди, я не могла написать это, не войдя в темное царство хентая. Никаких явных описаний, но все равно очень близко. Так что если это вам не нравится – не читайте. Я пыталась написать это со вкусом, но тем не менее, я действительно не слишком хорошо пишу хентай.

Последнее предупреждение: Я знаю, что Ли, и в какой-то степени Сакура самые комичные персонажи в этом аниме, но также они могут оба быть достаточно зрелыми и серьезными в серьезных ситуациях. Имейте в виду, что это – серьезная ситуация. Если вы хотите смешные моменты с участием Ли, то дождитесь эпилога, когда на сцене появится Гай…
Для тебя. Глава 4

Для тебя. Глава 3 06-09-2007 20:01

Примечание переводчика: Автор хотел закончить фик на этой главе, но как же хорошо, что она этого не сделала :)

Бо - шестифутовый деревянный посох.
Текаги и ашикаги – лезвия на руках и ногах для ближнего боя.
Чигирики – подобное булаве оружие. Двухфутовое древко с длинной цепью и зубастым шаром на конце.
Для тебя. Глава 3

Для тебя. Глава 2 04-09-2007 23:03

Что-то быстро пошел у меня этот фик. Хотя главы тут маленькие, может поэтому...
Ах да, еще одно... Не судите строго. Сцены с драками так сложно переводить Т___Т
Для тебя. Глава 2