You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be
You're frozen when your heart's not open
You're so consumed with how much you get
You waste your time with hate and regret
You're frozen when your heart's not open

If I could melt your heart
We'd never be apart
Give yourself to me
You are the key

Now there's no point in placing the blame
And you should know I'd suffer the same
If I lose you, my heart would be broken
Love is a bird, she needs to fly
Let all the hurt inside of you die
You're frozen when your heart's not open

If I could melt your heart
We'd never be apart
Give yourself to me
You are the key

You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be
You're frozen when your heart's not open

If I could melt your heart
We'd never be apart
Give yourself to me
You are the key

If I could melt your heart
We'd never be apart
Give yourself to me
You are the key

If I could melt your heart.

Перевод:

Ты видишь только то, что хочешь видеть.
Но разве жизнь может быть такой, какой ты её себе представляешь?
Твоё сердце – ледяная глыба, и для меня оно закрыто.
Ты всецело поглощён насущными проблемами
И тратишь жизнь на злобу и сожаления.
Твоё сердце – ледяная глыба, и для меня оно закрыто.

Если бы я смогла растопить твоё сердце,
Мы бы никогда не расставались.
Доверься мне,
Только ты можешь всё исправить.

Бессмысленно искать виновного.
Знай, я тоже страдаю.
Если я тебя потеряю, моё сердце будет разбито.
Любовь словно птица, она жаждет свободы.
Не позволяй обидам глодать тебя изнутри.
Твоё сердце – ледяная глыба, и для меня оно закрыто.

Если бы я смогла растопить твоё сердце,
Мы бы никогда не расставались.
Доверься мне,
Только ты можешь всё исправить.

Ты видишь только то, что хочешь видеть.
Но разве жизнь может быть такой, какой ты её себе представляешь?
Твоё сердце – ледяная глыба, и для меня оно закрыто.

Если бы я смогла растопить твоё сердце,
Мы бы никогда не расставались.
Доверься мне,
Только ты можешь всё исправить.

Если бы я смогла растопить твоё сердце,
Мы бы никогда не расставались.
Доверься мне,
Только ты можешь всё исправить.

Если бы я смогла растопить твоё сердце…

I look into the mirror
See myself, I'm over me
I need space for my desires
Have to dive into my fantasies
I know as soon as I'll arrive
Everything is possible
Cause no one has to hide
Beyond the invisible

Close your eyes
Just feel and realize
It is real and not a dream
I'm in you and you're in me
It is time
To break the chains of life
If you follow you will see
What's beyond reality

Перевод:

Я смотрю в зеркало
Вижу себя, я в себе
Я нуждаюсь в пространстве для моих желаний,
Погружаюсь в свои фантазии
Я знаю, что как только я прибуду
Всё станет возможным,
Ничто не сможет быть скрытым...
Вне незримого

Закрой свои глаза
Только чувствуй и осознавай
Это реальность, не мечта
Я в тебе и ты во мне
Это время
Порвать цепи жизни
Если ты последуешь, ты увидишь
Что находится вне реальности

Hey Mom, hey Dad
Don’t get mad
The time has come to let go of your girl
It was good while it lasted, but now I am past it
And nothing’s gonna change it
I won’t return
You want me to shut up
I’m tired off these standoffs
It’s time to grow up for the three of us
The time has come now for me to bail out
I’m not your little girl no more, no!

[Chorus:]
Set me free, let me go
I’m not the girl you used to know
Set me free, let me go
I have to make it on my own

Hey Mom, Hey Dad,
Don’t be sad
But I have to find myself on my own
It was good while it lasted, but now I am past it
You’ve got to let me go

[Chorus:]
Set me free, let me go

Dad: I don’t understand a word you say,
I’m your father, you better stay!
LaFee: I can’t stand your bitchin’ and moanin’ no more
I’m outta here, I’ve gotta go
Dad: Who the hell do you think you are?
Do as i say, hey, I’m talkin’ to ya!
LaFee: Let me , let me go!

[Chorus:]
Set me free, let me go.

Перевод:

Здравствуйте, мама и папа
Не сердитесь
Пришло время отпустить вашу доченьку
Я провела замечательные годы своей жизни с вами,
Но я выросла
И время не повернуть вспять
Я уже не возвращусь!
Вы хотите чтобы я перестала нести чушь
Я уже устала от этого
Пришло время для того, чтобы вырасти нам троим
Пришло же моё время, чтобы "прыгнуть с парашютом"
Я уже не ваша "маленькая девочка", нет!

[Припев:]
Отпустите меня и позвольте уйти
Я уже не та, которую вы недавно знали
Отпустите меня и позвольте уйти
Теперь я буду учиться делать всё самостоятельно.

Здравстуйте, мама и папа
Не расстраивайтесь
Но я должна стать самостоятельной
Это было замечательное время в моей жизни, которое я провела с вами
Но теперь я уже не ребёнок, вы должны понять и отпустить

[Припев:]
Отпустите меня и позвольте уйти

Папа: Не понимаю, о чём ты?
Дочка, я твой отец, останься с нами!
ЛаФее: Не могу больше этого терпеть!
Я выросла и должна уйти.
Папа: Да кто ты такая? Я с тобой разговариваю!
ЛаФее: Позволь, позволь мне уйти!

[Припев:]
Отпустите и позвольте уйти

So, check it
There's a light at the end
Of the tunnel
Humble beginnings
In a fight to the finish
Hangin' on with a grimace
Give the look of God
When told faith is fraud
'Cause you gave it all you had
So why won't they applaud
Wrong again
Bitter sweet
Hard to stomach if you love it
Not friend
But a puppet with strings attached
Dance to the beat
Of a dying heart
Change your pace
'Cause if I keep on movin'
I might find a way

Refrain:
I'm alive
I'll give you all my time
I'll put it all on the line, hey
Find a way to the light
Why's there gotta be a test
On every breath I'm holdin'
To make it
I'll find a way for you
There's a long road,
But no one will take it
I'll find a way
Why's there gotta be a test
On every breath I'm holdin'
To make it
I'll find a way for you
There's a long road,
There's a long road,
Why won't you take it

Can you feel the nails digging
Deep inside of your skin
Prove yourself until your dead
The end, but you didn't begin
And if someone doesn't reach out
Soon, you might lose it
'Cause you humbled yourself just to be
Proved you can do it, don't do it
Don't give up to get it back
Fuck that, put it to your chest
And let your heart attack
Come back
I ain't done tryin', you're killin' me
Softly with your words and I love dyin'

Refrain
I'm alive
I'll give you all my time
I'll put it all on the line, hey
Find a way to the light
Why's there gotta be a test
On every breath I'm holdin'
To make it
I'll find a way for you
There's a long road,
But no one will take it
I'll find a way
Why's there gotta be a test
On every breath I'm holdin'
To make it
I'll find a way for you
There's a long road,
There's a long road,
Why won't you take it

Перевод:

Ну, проверь,
В конце туннеля
Есть свет.
Ты неуверенно вступаешь
На свой нелёгкий путь.
Когда, стиснув зубы, ты приближаешься к финишу
И узнаёшь, что вера это только обман,
Ты как Бог,
Потому что ты отдал этой вере всё, что у тебя было.
Так почему же они не аплодируют?
Ты опять ошибся.
Кисло-сладкое
Вредно в чрезмерном количестве.
Не друг,
А марионетка,
Танцуй под ритм
Умирающего сердца.
Бейся быстрее,
Ведь если я продолжу идти,
Я, возможно, найду свою дорогу.

Припев:
Я живу,
Я отдам тебе всю свою жизнь,
Я поставлю на карту всё, эй,
Найди дорогу к свету.
Каждый вдох для меня будет испытанием,
И я не тороплюсь
Сделать первый вдох.
Я найду дорогу ради тебя.
Дорога длинная,
Но по ней никто не идёт,
Я найду дорогу.
Каждый вдох для меня будет испытанием,
И я не тороплюсь
Сделать первый вдох.
Я найду дорогу ради тебя.
Дорога длинная,
Дорога длинная,
Почему ты по ней не идёшь?

Ты чувствуешь, как глубоко
Пронзают твою кожу гвозди.
Покажи, на что ты способен, пока ты жив,
Всё закончится, а ты ещё и не начинал.
Если вскоре кто-нибудь не протянет тебе руку,
Ты можешь уйти навсегда,
Потому что ты унизил себя, чтобы доказать себе,
Что ты можешь это сделать. Не делай этого,
Не сдавайся, вернись к жизни,
Борись со смертью, приложи её к груди,
И пусть твоё сердце победит её.
Вернись.
Пока я не сдался, но ты медленно убиваешь меня
Своими словами, и я рад смерти.

Припев:
Я живу,
Я отдам тебе всю свою жизнь,
Я поставлю на карту всё, эй,
Найди дорогу к свету.
Каждый вдох для меня будет испытанием,
И я не тороплюсь
Сделать первый вдох.
Я найду дорогу ради тебя.
Дорога длинная,
Но по ней никто не идёт,
Я найду дорогу.
Каждый вдох для меня будет испытанием,
И я не тороплюсь
Сделать первый вдох.
Я найду дорогу ради тебя.
Дорога длинная,
Дорога длинная,
Почему ты по ней не идёшь?

Sucker love is heaven sent.
You pucker up, our passion's spent.
My hearts a tart, your body's rent.
My body's broken, yours is spent.

Carve your name into my arm.
Instead of stressed, I lie here charmed.
Cuz there's nothing else to do,
Every me and every you.

Sucker love, a box I choose.
No other box I choose to use.
Another love I would abuse,
No circumstances could excuse.

In the shape of things to come.
Too much poison come undone.
Cuz there's nothing else to do,
Every me and every you.
Every me and every you,
Every Me...he

Sucker love is known to swing.
Prone to cling and waste these things.
Pucker up for heavens sake.
There's never been so much at stake.

I serve my head up on a plate.
It's only comfort, calling late.
Cuz there's nothing else to do,
Every me and every you.
Every me and every you,
Every Me...he

Every me and every you,
Every Me...he

Like the naked leads the blind.
I know I'm selfish, I'm unkind.
Sucker love I always find,
Someone to bruise and leave behind.

All alone in space and time.
There's nothing here but what here's here's mine.
Something borrowed, something blue.
Every me and every you.
Every me and every you,
Every Me...he

Every me and every you,
Every Me...he


Перевод:

Детская любовь ниспослана свыше.
Ты морщишься: наша страсть прошла.
Моё сердце – продаётся, твоё тело – сдаётся.
Моё тело разрушено, твоё – истощено.

Выгравируй своё имя на моей руке.
Вместо того, чтобы расстраиваться, я лежу очарованная.
Но больше ничего и не остаётся.
Только я и ты.

Детская любовь – вот мой подарок,
Другого – мне не нужно.
Другую любовь я бы так не берегла,
И ничто не могло бы оправдать моего отношения.

В обличии грядущего
Разлилось слишком много яда.
Но больше ничего не остаётся,
Только я и ты,
Только я и ты,
Только я… он…

Детская любовь полна нерешимости,
Чувство можно сохранить, а можно и растерять.
Соберись с силами, ради всего святого!
На карту поставлено так много…

Я подаю свою голову на тарелке.
Это просто утешение, сильно запоздавшее.
Но больше ничего не остаётся,
Только я и ты,
Только я и ты,
Только я… он…

Только я и ты,
Только я… он…

Словно голый ведёт слепого.
Знаю, я эгоистична, я злая.
Детская любовь… Я всегда нахожу
Кого-нибудь, чтобы обидеть его и оставить в прошлом.

Совершенно одна во времени и пространстве.
Здесь ничего нет, но то, что здесь – всё моё,
Что-то взятое в долг, а что-то синее.
Только я и ты,
Только я и ты,
Только я… он…

Только я и ты,
Только я… он…

She held the world upon a string
But she didn't ever hold me
Spun the stars on her fingernails
But it never made her happy
Cause she couldn't ever have me

She said she won the world at a carnival
But she could never win me
Cause she couldn't ever catch me

I, I know why
Because when I look in her eyes
I just see the sky
When I look in her eyes
Well I, just see the sky

I don't love you I'm just passing the time
You could love me if I knew how to lie
But who could love me?
I am out of my mind
Throw an old line out to sea
To see if I can catch a dream

The sun was always in her eyes
She didn't even see me
But that girl had so much love
She'd wanna kiss you all the time
Yeah, she'd wanna kiss you all the time

She said she won the world at a carnival
But I'm sure it didn’t ruin her
Just made her more interesting
I'm sure it didn’t ruin her
Just made her more interesting

I, I know why
Because when I look in her eyes
I just see the sky
When I look in her eyes
Well I, I just see the sky

I don't love you I'm just passing the time
You could love me if I knew how to lie
But who could love me?
I am out of my mind
Throw an old line out to sea
To see if I can catch a dream.

Перевод:

Целый мир был на её ладони,
Но она ни разу не обняла меня
Она держит звезды в мджу пальцами
Но это никогда не сделает её счастливой
потому что она никогда не получит меня

Она сказала она выиграла мир на карнавале
Но она никогда не выиграет меня
Потому что она меня никогда не поймает

Я... Я знаю почему
Потому что когда я смотрю в её глаза
Я вижу небо
Когда я смотрю в её глаза
Я вижу небо

Я не люблю тебя, я просто провожу время
Ты могда бы любить меня
Если бы я знал как соврать
Но кто может любить меня?
Я же сумасшедший:
Закидываю удочку в море,
Чтобы посмотреть, смогу ли я выудить мечту

Солнце постоянно отражалось в её глазах
Она меня даже не видела
В ней было столько любви
Она могла целовать тебя постоянно
да, она могла целовать тебя постоянно

Она сказала она выиграла мир на карнавале
Я клянусь что не сломаю её
Я только сделаю её интересней
Я клянусь что не сломаю её
Я только сделаю её интересней

Я... Я знаю почему
Потому что когда я смотрю в её глаза
Я вижу небо
Когда я смотрю в её глаза
Я вижу небо

Я не люблю тебя, я просто провожу время
Ты могда бы любить меня
Если бы я знал как соврать
Но кто может любить меня?
Я же сумасшедший:
Закидываю удочку в море,
Чтобы посмотреть, смогу ли я выудить мечту

луна убывает, такое бывает
я иду стричься
меня убивают, из ЭМКИ стреляют
в левую мышцу
и не попадают, что тоже бывает
сбиты прицелы
и я улыбаюсь, живу и не старюсь
четырнадцать целых лет

до свиданья, мой любимый город
я почти попала
в хроники твои
ожиданье - самый скучный повод
нам с тобой так мало
надо для двоих

потухли все звезды совсем от мороза
всё потемнели
пожухли те розы
вызвали слезы
и надоели
ненужная проза из-за мороза
будет ли белой
а я улыбаюсь, живу и стараюсь
и волосы целые

Нарисуй снова и снова мои мечты в огне
Рисуй снова и снова мои слова в тебе

Знай, какими были мечты, но ты решила уйти
Как я предал тебя, как верил тебе
Окончил - знай, чем прячется ...????...
Скрывают рукой, знай полосой уйду я
Ты теряешь меня

Рисуй снова и снова мои мечты в огне
Рисуй снова и снова мои слова в тебе

Не ищи меня, я рядом с тобой
Я вижу насквозь, как ты отбиваешь крича
Поторопись, сжимай, крепче держись, чтоб остаться в живых
Дотронься узнать, кто-то знает тебя
Ты теряешь меня

Свет заставит искать - ты теряешь меня
Знай, какие были мечты - ты теряешь меня
Нет, больше не верю словам - ты теряешь меня
Один поднимаешся в даль - ты теряешь меня, МЕНЯ!!!

Рисуй снова и снова мои мечты в огне
Рисуй снова и снова мои слова в тебе

Я не хочу жить так же, как жил.
Господи, дай мне надежды и сил!
И разбуди всех людей от кошмарного сна!
Вокруг давно всё не так, и повсюду
Война!!!
Война!!!
Война!!!
Война!!!

Мир — как банка голодных червей!
Если хочешь быть сытым — убей!
Жрать!!! Спать!!! Ждать удачи!!!
Можно жить совершенно иначе!!!

Вспомни детство, добрые сказки,
Открытые чувства — мы не трогали маски
Откровенной злобы, и пофигизма!
Я не хочу, чтобы грёзы пахли деньгами!
Зачем я мечту начал лапать руками?!
Я пытаюсь бежать от своего же цинизма!

Но как забыть о том,
Что видишь за окном?!!

Мир — как банка голодных червей!
Если хочешь быть сытым — убей!
Жрать!!! Спать!!! Ждать удачи!!!
Можно жить совершенно иначе!!!

Страх, боль и слёзы
Когда весь мир ко мне повернулся спиной
И не ясно, кто этому что виной
Войной в двери постучались враги
Чёта как-то всё не с той ноги
Такие пироги - боль сильней и сильней
Новая беда, проблемы за ней
И меня достал новомодный мотив
Но это значит одно: я пока жив!

Смотри, как много воды утекло
Разбилось в капли, замёрзло, и стало стеклом
Дышать, пока не поздно, согреть их своим теплом
Страх боль и слёзы - всем смертям назло

Реальность распадается на части – здрасссти!
Спутались масти, разыгрались страсти
Пасти оскалились, потеряна власть
Все двадцать пять несчастий - да что за напасть!
Так пропасть в полуснах, где слова - липкий страх
В океанических слезах, на огромных волнах
Мой корабль налетает на риф
Но в этом есть одно "НО": я пока жив!

Наличие сигнала единица - боль
За последней страницей граница, ноль
Выживает не тот, кто умеет жить на пять,
А тот, кто просто не умеет умирать!

When i see her eyes
Look into my eyes
Then i realize that
She could see inside my head
So i close my eyes
Thinking that i could hide
Disassociate so i don't have to lose my head
This situation leads to agitation
Will she cut me off?
Will this be an amputation?

I don't know if i care
I'm the jerk
Life's not fair

Fighting all the time
This is out of line
She loves me not, loves me not
Do you realize i won't compromise
She loves me not, loves me not

Over the past five years
I have shed my tears
I have drank my beers and watched my fears fly away
And until this day
She still swings my way
But it's sad to say sometimes
She says she loves me not
But i hesitate
To tell her i hate
This relationship
I want out today
This is over

I don't know if i care
I'm the jerk
Life's not fair

Fighting all the time
This is out of line
She loves me not, loves me not
Do you realize i won't compromise
She loves me not, loves me not

Life's not fair

I'm the jerk

Line for line
Rhyme for rhyme
Sometimes we be fightin' all the goddamn time –
It's making me sick
Relationship is getting ill
Piss drunk stupid
Mad

On the real
Could you feel what i feel
What's the deal girl
We're tearing up each other's world
We should be in harmony
Boy and girl
That is the promise we made
Back in the day
We told each other things wouldn't be this way
I think we should work this out
It's all right baby we can scream and shout

I don't know if i care
I'm the jerk
Life's not fair

Fighting all the time
This is out of line
She loves me not, loves me not
Do you realize i won't compromise
She loves me not, loves me not

Life's not fair

I'm the jerk

She loves me not

Such a lonely day
And it's mine
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
Should be banned
It's a day that I can't stand

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
Shouldn't exist
It's a day that I'll never miss

Such a lonely day
And it's mine
The most loneliest day of my life

And if you go
I wanna go with you
And if you die
I wanna die with you

Take your hand
And walk away

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
And it's mine
It's a day that I'm glad I survived

Linkin Park - Given Up

click to view all text

Linkin Park - Leave Out All The Rest

click to view

оч хотелось бы увидеть слова песен группы Digital_Summer
песни:
Crash,Love_And_Tragedy,

Now_Or_Never, One_More_Day, Sick_Inside, Suffocate, Whatever_It_Takes,

Sxxxoxxxe, Broken, Chasing_Tomorrow,

Disconnect, Rescue_Me, UseMe

и группы 30 Seconds to Mars  их последний альбом..

можна ссылку где есть эти тексты..
понимаю что оч много но пожалуста буду очень благодарна и могу поставить не одну симпочку если надо^^

и еще совет модератору - для удобства когда выставляете тексты песен каждую отдельным постом используйте тег [more*=*] . кому надо текст той или иной песни нажмет и прочтет полностью а смотреть сообщество намного удобней будет=)
спасибо за внимания. жду

Tа что была со мной
Где ты теперь
На другой полосе
Если можно вместе все
Та кого вел домой
Недавно вроде бы
На работе я
На охоте ты
Спорю с самим собой
Чудак ну давай дружить
Как-то надо же жить
Хлеб жевать воду пить
Болеть глотать драже
Комментить твой жж
Настроение держать
На восьмом этаже

Знать бы хотябы где ты да с кем ты
Тепло ли там на твоей планете
Слать бы тебе конверты как Кай Герде
Кубики изо льда прямиком в никуда
Знать бы хотябы с кем ты да как ты
Честно кормлю кота поливаю кактус
В гости к тебе идти по парапету
И не верить бреду что тебя нету

Хочешь знать как живу
Отпусти тетиву
Наберу и сотру
Напишу и порву
Все на так себе
Лучше неплохо
Плыву на плаву
Нет назад не прошусь
Зазвонит и проснусь
С кем встречаешь весну
Кто приходит во сне
Извини но я нет
Не вернуть этих лет
Вот опять этот бред
Все спокойной привет

Знать бы хотябы где ты да с кем ты
Тепло ли там на твоей планете
Слать бы тебе конверты как Кай Герде
Кубики изо льда прямиком в никуда
Знать бы хотябы с кем ты да как ты
Честно кормлю кота поливаю кактус
В гости к тебе идти по парапету
И не верить бреду что тебя нету

На руках тебя я к машине подношу
И сажаю в кресло рядом с собой.
Ты теперь молчишь, ты мне нравишься такой,
И навеки обрела ты покой.

Ты теперь моя,
Навсегда моя!
Ты молчишь,
А я улыбаюсь, Мария!

Помнишь, ты вчера мне сказала, будто я
Ненавистен для тебя стал вдруг?
Помнишь ли тот миг, как в объятиях моих
Ощутила, как расстроен твой друг?

Ты теперь моя,
Навсегда моя!
Ты молчишь,
А я улыбаюсь, Мария!

Мчит машина нас прочь от вездесущих глаз
Прочь от всех, кто может нам помешать.
Ты, наверно, щас что-то хочешь мне сказать,
Слов не надо - мы вместе опять!

Ты теперь моя,
Навсегда моя!
Ты молчишь,
А я улыбаюсь, Мария!

В дальние края увезу тебя,
Где найдем с тобой наше счастье,
Слышишь, а?
Знай, что смерть твоя -
Это жизнь моя.
Радости моей отдалась ты, Мария!

Ты дитя окраин и горячих зон
Сын мертвой природы
Ты игрок без правил, сам себе закон
Ты воин свободы

Ты был никто, а теперь король
Выбитых витрин и сгоревших стен
Скоро на таймере вспыхнет "ноль"
И взметнется вверх серый пепел и тлен
Взрыв и вой сирен!

Ты уходишь от погонь
Сквозь кордоны, сквозь огонь
Свет в глаза, рычаг в ладонь
Но цель твоя - химера

Знаки новой эры - Вера и Террор-
Смесь дьявольской силы
Ты быстрей пантеры, и как змея хитер:
Весь мир у края могилы

Дешево стоит чужая боль
Ночью героин, утром гексоген
Скоро на таймере вспыхнет "ноль"
И покроет все серый пепел и тлен
Взрыв и вой сирен!

Я привык бродить один
И смотреть в чужие окна
В суете немых картин
Отражаться в мокрых стеклах.
Мне хотелось бы узнать,
Что вас ждет и что тревожит
Ваши сны, и вот опять
Приходит ночь,
И день напрасно прожит

Мы устали от потерь,
А находим слишком редко.
Мы скитались, а теперь
Мы живем в хрустальных клетках.
И теперь чужая радость
Не осушит наших слез,
И нам осталось
Только ждать, какая малость,
Звать того, кто не придет.

Трудно ждать, судьбе не веря.
Все стерпеть еще труднее
Зажгите свет, откройте двери,
Быть может мы еще успеем.
Быть может мы еще услышим,
Как стучат седца,
И я из дома вышел
И увидел, я один,
И только свет на крышах

И я бежал из ледяного плена.
Слишком мало на земле тепла.
Но я не сдался, я солдат вселенной
В мировой войне Добра и Зла.
И я обрушу кучу жгучих молний
В этот мир молчания и зла
А на земле, как всегда
То зима, то весна.

текст песни димы билана
believe