Вот решила написать небольшую галиматью про гринов.
Итак,Green Day на все случаи жизни.
1.Если вы любите абривиатуры,слушайте J.O.S., F.O.D. и J.A.R.
2.Если вам надо проснуться,ставьте Wake me up
3.Если вам надо заснуть,включите On the wagon again(не знаю как вы,а я мгновенно отрубаюсь)
4.Если у вас жуткий депрессняк,врубайте No one knows или Wake me up
5.Если вы любите игру на многочисленных инструментах,слушайте King for a day, Misery, Hold On, Minority и тд.
6.Если вы предпочитаете краткость и считаете,что она - сестра таланта,смело врубайте Take Back и I want to be on TV
7.Если вы любите посмеяться,включите Dominated Love Slave, All by myself и Chocolate rain(кстати новая песенка в исполнении Тре,советую всем зарядиться позитивом,послушать)
8.Если вы не любите много слов,а предпочитаете побольше чистой музыки,слушайте Panic Song и Last ride in
9.Если вы склоняетесь к попсе и просто гитарным песням,послушайте Good Riddance(тапками не бить!!!)
Ну вот пока все,на что хватило моей фантазии.Список можно продолжить и дальше,но идей пока нет.Может,у кого-то есть?
[399x450]
Да,я вот тут тоже трахалася трахалася и перевела Jesus of Suburbia!
Иисус из предместья
Я – сын гнева и любви.
Иисус из предместья.
Я не тот, о ком написано в четырех Евангелиях.
Я вырос на содовой, попкорне и риталине.
Никто не искупал мои грехи в аду,
Даже те,
Которые сошли мне с рук.
Со мной всё в порядке.
Просто я должен быть таким
В выдуманной стране,
Которая в меня не верит.
Почини мне телевизор, сидя на моём распятии,
В моей гостиной или утробе.
Пока мамочки и братья в отлучке,
Можно влюбиться и попасть в долговую яму
За алкоголь, сигареты и Мэри Джейн,
А чей-то кокаин будет сводить меня с ума.
Со мной всё в порядке.
Просто я должен быть таким
В выдуманной стране,
Которая в меня не верит.
В центре земли
На стоянке
От 7 до 11, где я выучился,
Девизом была ложь, гласящая:
«Дом там, где твоё сердце».
Как ни стыдно говорить такое,
Ведь сердца у всех
Бьются по-разному,
Бьются не в ритм.
Город мёртвых
На том конце очередного затерянного шоссе.
Дорожные знаки, направляющие в никуда.
Город проклятых,
Потерянных детей с грязными лицами,
На которых всем по-настоящему наплевать.
Я читаю граффити
В общественном туалете,
Как священное писание супермаркета.
Кажется, в нём исповедовались,
Но оно не сказало многого.
Оно только подтвердило,
Что центром земли
Является край света.
И мне следовало бы меньше об этом заботиться.
Город мёртвых
На том конце очередного затерянного шоссе.
Дорожные знаки, направляющие в никуда.
Город проклятых,
Потерянных детей с грязными лицами,
На которых всем по-настоящему наплевааааать.
Мне всё равно, если тебе всё равно.
Мне всё равно, если тебе всё равно.
Мне всё равно, если тебе всё равно.
[4 раза]
Мне всё равноооооо.
В нас столько дер*ма!
Нас рождают и воспитывают лицемеры.
Наши сердца изменяются, но не остаются прежними
От колыбели до гроба.
Мы дети войны и мира
От Анахайма до Ближнего востока.
Мы – истории и учении
Иисуса из предместья,
Выдуманной страны,
Которая не верит в меня,
Выдуманной страны.
И я не верю!
И мне наплевать!
Мне наплевать! [4 раза]
Нежно любимая, ты слушаешь меня?
Я не помню того, что ты говорила.
Мы сошли с ума, или я помешался?
Пространство, что находится между безумием и неуверенностью,
О, терапия, не могла бы ты, пожалуйста, заполнить пустоту?
Я отстал в развитии или просто вне себя от радости?
Никто не совершенен, но обвиняют меня
В том, что не подобрал лучших слов, а это моё лучшее оправдание.
Жить и не дышать
Значит трагично умереть.
Бежать, бежать прочь,
Чтобы найти то, во что веришь.
Я оставляю позади
Этот ураган проклятой лжи.
Я потерял веру в него,
В этот город, который не существует.
Поэтому я бегу,
Убегаю прочь
К свету мазохизма.
Я оставляю позади
Этот ураган проклятой лжи.
Я ходил в этом направлении
Тысячу и один раз,
Но больше этому не бывать.
Я не испытываю стыда
И не стану извиняться.
Если убегая от боли,
Ты не знаешь, куда пойти,
Если ты стал жертвой
Историй о каком-то другом разрушенном доме...
Ты уходишь…
Ты уходишь…
Ты уходишь…
Ты уходишь из дома
ну,вы меня просто заразили переводами,и я решила перевести чё нить......
да,правдо получилось не оч
ну вообщем оцените
добро пожаловать в рай
дорогая мама,ты слышала как я скулил?
прошло целых три недели,как я ушел из дома
я испугался этого холода
я уже далеко от дома,и я сдесь совершенно один.
припев
посмотрите на эти длинные шумные улицы и разгромленные дома
для кого-то это рай,а для кого-то тюрьма
я расскажу тебе о том месте где мой дом и моя жизнь одна
добро пожаловать в рай
посмотри в глубину моей души до дна
раздался выстрел
мальчик умер,и прожить не успел
я всё еще здесь?и это мой удел
посмотри это мой дом и хоть он и плох
но я не уйду и это для меня предел
припев
дорогая мама,ты слышала мой смех?
уже как шесть месяцев я ушел из дома
и в этом нет твоей вины
это не грех
но я всё еще сдесь и сдесь что-то есть для меня
я не уйду
[347x424]
Раз пошла такая тема - ловите мой перевод величайшей песни всех времен и народов. Рифма точно есть, но петь, попадая в саму песню, ещё не пробовала, по-моему с куплетами это не прокатит. А с припевом - очень даже может быть.
AMERICAN IDIOT (лиричный перевод на русский, почти цензурно).
Хэй, не хочешь быть американским идиотом?
Не хочешь видеть нацию под новой веры гнётом?
А слышишь ли ты шум истерии-истерики -
Навязчивой мысли грёбаной Америки?!
Проходите, это новый вид напряжения!
Всё против (или за?) только отчуждения.
Где ничто не будет рекламно "о'кей"!
Телевизор что-то сочинит на завтра,
Мы - не те, кого преследуют, ну правда!
Этого достаточно, чтоб спорить... Хэй!
Может быть, я из американских п******,
Но не из той кучки жлобов или воров!
Кругом все пропагандой занимаются неплохо
И подпевают хором паранойи же эпохе!
Проходите, это новый вид напряжения!
Всё против (или за?) только отчуждения.
Где ничто не будет рекламно "о'кей"!
Телевизор что-то сочинит на завтра,
Мы - не те, кого преследуют, ну правда!
Этого достаточно, чтоб спорить... Хэй!
По-прежнему не хочешь остаться идиотом
В Америке, и быть подконтрольным СМИ народом?
Информационная эра истерики
Зовется слишком кратко -
"Идиотская Америка(TM)"!!!
Уже оч давно перевела, решила опубликовать... Встречайте...
Она в тишь восклицает
Мрачный бунт в ее глуби души
Мы.Мы ожидаем тот знак,
Что так ее покоя лишил
Так ли ты закрылась в этом мире от себя?
Он не запланирован только для тебя?
Или социалка без нужды - это участь твоя?
Я беру это лишь для тебя
Она личность, без тех вопросов,
Что любой, кроме нее, на тот момент
Проснется чтобы тишину пробить.
Так ли ты закрылась в этом мире от себя?
Он не запланирован только для тебя?
Или социалка без нужды - это участь твоя?
Ори, пока кровь из уха не пойдет у меня
Немного со вторым куплетом поработать надо, но по-русски уже можно петь. Я пробовала
Все мы,конечно,видели перевод Good Riddance.Но такого я еще не встречала!!!Мега респектище тому,кто так красиво песню перевел,в стихах!Просто супер!Прям хоть по-русски пой!
Скатертью дорога (Время твоей жизни)
Вот поворотный пункт, развилка впереди,
Время возьмет, толкнет туда, куда идти,
Пройдешь ты тест и не спрашивай, зачем,
Урок, а не вопрос, не выучен совсем.
Жизнь так непредсказуема, но к правде привела,
Надеюсь, что ты счастлива была...
Фотографируй всё и в сердце сохрани
Время здоровья, и веселья, и любви.
Тату как память на старой коже - ничего,
Ведь то, что было, оно стоило того.
Жизнь так непредсказуема, но к правде привела,
Надеюсь, что ты счастлива была...
Жизнь так непредсказуема, но к правде привела,
Надеюсь, что ты счастлива была...
здрасти еще раз,кстати я сегодня ходила на премьеру симпсонов,обалдеть как круто,охриненный просто мультик,но правдо там грины прикольно получились-ржачно было и утонули я так похныкала вырожая своё недовольство,ну вообщем мульт опупенный,крутой ош охринеть...............................
офигенный,опупенный,охриненный дизайн,мне оооооооооооочень нраицца
гриныыыыы ууууухууууууууууууууууууууууу,крутой дизайн
о,воспади как меня вставило,охринеть
сдрасти,товарищи, убедите меня пожалуйста, что играть на гитаре это хорошо,а то на днюху подарили,сама просила,научиться хотела,уже второй год лежит без дела,пытаюсь не получается-леньтяйничяю
[399x600]
Так,народ,я че-то не поняла!Билли засветился в фильме с Метью Фоксом?Это вроде не "Остаться в живых"...или он?Вообще роль у Билли офигенная,мне оч понравилось!
| [показать] |
| Посмотреть ролик |
всем здрасти ,конешна я тута редко пишу,но мне вдруг захотелось похвастаццья,ну дело то давнишнее,но просто у кого нить еся браво не помню номер с владом топаловым и дибиланом?
тама мой вопрос билли джо.
по поводу ты веришь в бога,а почему имя не моё написано потому что паспарта тогда не было...поэтому имя папино...............
очень давнишнее,но зато я похвасталась........
я ищо за этот вопрос фотик выиграла и плеер
ну а у кого нет могу написать:
"билли джо армстронг ты веришь в бога?"
"наверное,правильно назвать меня агностиком.
агностики-это те люди,которые не уверенны,что могут сформулировать какие-то свои взгляды о природе вещей и явлений,но,тем не менее,признают существование высшей силы.естественно,что у нас в доме много религиозных символов,типа распятий,свечей
мы с адрианной относимся к этому достаточно спокойно,без экстремизма.и детей наших ни к чему не принуждаем."
воть,наверна 2006-го года было........
Настроение сейчас - ржу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Это не просто Американ идиот!!!!!Точнее.это он,но только убыстренный!!!Меня проперло на такое ха-ха,что уже живот болит смеяться!
Напоминает музыку из тетриса!!!А голос Билькин!!!!!Угар просто!!!!Кто-нибудь,вытащите меня из-под стола!!!!!!!! Честно,не ожидала.На сайте http://audiofind.ru/ в разделе "Хит-парад" на первом мсте песня "I Was There"!!!!!!!!!!!!!!!!!!Я просто в шоке!!!!!
Настроение сейчас - отличное
О своем знакомстве с Эдриен
"Билли Джо Армстронг, когда ты увидел Адрианну в первый раз - это была любовь с первого взгляда? Как это случилось?
Билли Джо: О да! Это, несомненно, была любовь с первого взгляда. А познакомились мы с Эдри ещё в 90-м году в Миннеаполисе, когда колесили по всей стране в маленьком автобусе. Она любила пан-рок и хотела с нами тусоваться. Я сразу в неё влюбился, и она стала ездить с нами (точнее со мной). В 94-м году мы решили пожениться. Причём сделали это без всяких понтов: на то, чтобы расписаться, ушло всего пять минут. И самый лучший подарок на свадьбу я получил именно от Эдри. На следующий день она сообщила мне, что беременна."
Об игре на гитаре
Билли Джо говорит, что его звук получается в основном за счёт бренчания: "Я использую большой палец: наполовину медиатор и наполовину большой палец, поэтому у меня получается сильный удар по струнам. А ещё, я двигаю не запястьем, а плечом, и бью по струнам действительно сильно!".
Говорит Jerry Finn, звукорежиссёр "Dookie" и "Insomniac": "Главная вещь, которую нужно запомнить - это то, что около 70% звука Билли Джо получается из-за способа его игры на гитаре. Если вы просто придёте в студию и поиграете на "Blue" (любимой гитаре Билли), вы все же не будете звучать так, как он. Техника его игры уникальна. Но я вам подскажу, как получить довольно похожий звук. Главную роль в звуке Билли играет гитара Fender Strat, подключенная к Маршалловскому усилку. Он не использует никаких педалей, весь перегруз идёт от усилителя. На "Dookie" Билли Джо использовал 100-ватный усилитель Marshall, который был немного переделан. Этот усилок принадлежит их продюсеру, Rob'у Cavallo. Роб теперь называет его "Dookie". Когда Green Day отправились в тур, у Билли был усилок - копия того, что использовался на "Dookie". Этому ампу дали имя "Pete". Если вы посмотрите запись концерта Woodstock, вы можете увидеть "Пита" (это на нём написано краской). Для нового альбома Билли хотел немного более лязгающего звука, поэтому играл сразу через два усилителя. Один - "Dookie", а другой - изменённый Marshall, который был у Роба, названный "Meat". В туре "Insomniac" Билли использовал комбинацию Meat и Pete. Нынешний маршалловский усилитель Билли - 59 SLP. Его можно достать где угодно, но знайте, что у Билли он модифицированный. Гитара у Билли, которая называется "Blue" - это копия стратокастера, сдаланная фирмой Fernandes, с звукоснимателями Seymour Duncan "Jeff Beck" около бриджа. Билли всегда играет только через один звукосниматель, другие никогда не включались. Интересный факт: перед тем, как записывать "Insomniac", Билли заказал Fernandes сделать ему копию "Blue", он хотел иметь запасную гитару. Он на ней немного поиграл, но спустя пару недель разбил в дребезги. Ничто не может заменить ему "Blue"."
П.С.А вот,кстати,выставлю свою рамочку с фоткой Бильки.Эть мне лучшая подруга на др подарила!!!Знала ведь,что мне приятно будет!
[700x525]
Настроение сейчас - СУПЕР!!!!!
А че тут все заснули??????????????????????Сегодня же великий день!!!СЕГОДНЯ ЖЕ ДЕНЬ GREEN DAY!!!!!ПОАКТИВНЕЕ,ПОАКТИВНЕЕ!!!ПОЗДРАВЛЯЕМ БИЛЛИ,МАЙКА И ТРЕ!!!!!ДАВАЙТЕ,ИЩИТЕ ЧТО У КОГО ЕСТЬ С ГРИНАМИ,ФУТБОЛКИ,ЗНАЧКИ,СУМКИ,РЕМНИ,НАПЯЛИВАЙТЕ И МАРШ ГУЛЯТЬ И ИСКАТЬ СЕБЕ ПОДОБНЫХ СУМАСШЕДШИХ ФАНАТОВ!!!!!!!ВСЕХ ПОЗДРАВЛЯЕМ С ДНЕМ ЗЕЛЕНОГО ДНЯ!!!!!!
[572x447]
простите за флуд,но помогите пожалуйста сообществу
http://www.liveinternet.ru/community/kiaro930/profile/
Как всегда сидела на сайте youtube,смотрела видюхи про гринов,дошла до баскет кейса,начала читать комментарии.Знаете,по ходу в Америке 27 июля объявили днем Green Day!!!Написано типа неважно,с какого альбома они тебе начали нравится,с 39/Smooth,Dookie или AI.В этот день всем носить футболки,джинсы,шляпы с ними,заказывать их песни на радио,пускать их музыку на плейере!Короче призыв сделать 27 июля днем гринов!!!Поддержим??Я обеими руками за!!!!!
Вот собственно,ссылка на текст,там в комментах смотрите http://www.youtube.com/watch?v=W8Y3qDDODT0&mode=related&search=
А кому лень,вот сам текст,но тут опять по английски.
"July 27 is GREEN DAY DAY! Every Green Day fan must support the band doesn't matter if you liked them since 39/smooth, Dookie or American Idiot. Wear any T Shirts, jeans, hats Request their songs to radio stations or play their music on your ipod If you're a fan of this band, spread the word of this to everyone Post this? on any Youtube video with Green Day Music videos, fan videos, ect Let's make July 27 a GREEN DAy!!!"
[200x248]
вот маё,там кто то хотел его добавить)вот,нате,добавляйтесь=)
http://www.liveinternet.ru/community/__greenday__/profile/
З.Ы поставьте симпы и подпишитесь,ответку поставлю через 2 недели,как только разрешится правилами лиру=)