Кассиопа, :)
да, все прально!
я слишком вольно перевела

_pushistik_, :))) правда я в презент симпле спросила. :))) ужас какой

Кассиопа, да забей! :)
все ок

_pushistik_, :) мне ещё учиться и учиться :(

Кассиопа, видимо из-за презент симпла я так и перевела

та научишься!
не переживай!

_pushistik_, :(

единственное что хвалят, так это моё произношение

Исходное сообщение Кассиопа
_pushistik_, :(

не переживай!
они сами в разговорах не очень-то жалуют всякие презент перфект континьюусу!

они сами грят в настоящем, максимум в прошедшем времени

Исходное сообщение Кассиопа
единственное что хвалят, так это моё произношение

вот и отлично!
че те еще нада! :)

Исходное сообщение _pushistik_

Исходное сообщение Кассиопа
_pushistik_, :(

не переживай!
они сами в разговорах не очень-то жалуют всякие презент перфект континьюусу!

они сами грят в настоящем, максимум в прошедшем времени

откуда знаешь?

Исходное сообщение _pushistik_

Исходное сообщение Кассиопа
единственное что хвалят, так это моё произношение

вот и отлично!
че те еще нада! :)

оправдать потраченные деньги и время и получить моральное удовлетворенпие от хорошо выученного английского

Кассиопа, учителя все так рассказывают :)

Кассиопа, моральное удовлетворение?
ну не все же так быстро!
я вот скока лет учу, и что?

Исходное сообщение _pushistik_
Кассиопа, учителя все так рассказывают :)

:) наша так не рассказывает

Исходное сообщение _pushistik_
Кассиопа, моральное удовлетворение?
ну не все же так быстро!
я вот скока лет учу, и что?

Да... я начну получать удовлетворение уже хотя бы начав понимать аглицкую речь без судорожного искания незнакомых слов по словарям

Кассиопа, а,ну тада, нада больше слов выучить, потом слушать много речи, и не обращать внимания на незнакомые слова, так как смысл бут и так понятен

Исходное сообщение _pushistik_
Кассиопа, а,ну тада, нада больше слов выучить, потом слушать много речи, и не обращать внимания на незнакомые слова, так как смысл бут и так понятен

не всегда... одно маленькое слово, а сколько из-за него можно нюансов упустить. :) и не правильно истолковать всё

Кассиопа, вот я и грю: не надо привязываться к отдельным словам, нуна смысл улаавливать общий

_pushistik_, я ж грю... не всегда. :)

Кассиопа, ну тада нада там жить!