Ну что ж, други мои и читатели, продолжим наши премудрые речи об изысканной красоте. Сегодня я намерена предложить вам вольный (местами - очень вольный) пересказ еще одного кусочка интересной книжки.
Глава 1. Коконо-токоро: девять составляющих красоты.
Эпиграф: "Наш мир отличается от скучной повседневности. Если бы мы одевались так же, как обычные женщины, как, скажите на милость, смогли бы мы привлекать внимание мужчин?" - Наое, куртизанка из квартала удовольствий Шинмачи, Осака (1789 год).
Чувственные японские женщины за долгую историю своего существования вывели простые правила как быть красивой. Эти правила называются "коконо-токоро" - девять составляющих красоты. Эти составляющие есть: глаза, рот, голова, руки, ступни, дух, осанка, аура соблазнительности и голос. (
Заметьте, однако: ни слова про сиськи и задницу! Как будто у женщины их и нет. Ничего удивительного, что мужикам в эпоху Эдо приходилось при выборе куртизанки советоваться с книгами на предмет "физических признаков девушки". С другой стороны, вот эти две наиболее привлекательные "составляющие красоты" по представлениям западного мужика, у натуральных японок выражены не очень явно (скажем так), а уж кимоно просто сглаживает все выпуклости и впуклости фигуры до ровного столбика.)
Среди этих девяти составляющих красоты по-японски дух - пожалуй, самое сложное для подражания. Куртизанка, которая владела этим качеством, называемым "хари" (
харизма?), была вне конкуренции и могла соблазнить любого мужчину даже
будучи одетой. (-
выделено автором. Ну да, без штанов кто угодно соблазнит, а ты попробуй в этом тяжеленном халатике из нескольких слоев шелка уделать мужика, когда у тебя из всей фигуры видны только руки и лицо! Ясное дело, высший пилотаж.)
[82x240] Гейша эпохи Эдо. Укийо-е.Чистая эротика в нашем понимании была конкретно запрещена в Японии эпохи Эдо. На картинах того времени нет обнаженной натуры (
столь характерной для европейской живописи примерно того же времени). Вместо изображения обнаженных женских тел японские художники акцентировали женскую красоту поворотом и наклоном головы, изящными пропорциями лица, прической, роскошным кимоно, подчеркивающим грацию и элeгантность позы... На картинах эпохи Эдо, укийо-е, одетые женщины излучают эротически стимулирующую чувственность. Разглядывание изображений этих прекрасных женщин часто называлось "чтением одной рукой" (
Похоже, понятие "порнография" древними японцами трактовалось конкретно не по-нашему... И современное "искусство" с точки зрения японца эпохи Эдо выглядит просто фантастически вульгарной грубостью.) Все женщины, избораженные на этих гравюрах, соблюдали девять составляющих красоты и обладали хари.
[80x240] Куртизанка эпохи Эдо. Обратите внимание на подол кимоно: множество слоев шелка имитирует... женские гениталии.
Так как в Японии сексуальная активность полагалась необходимой частью полноценной жизни, то искусство соблазнения этих женщин всегда было уместным. И по этой же причине соблазнение должно было постоянно совершенствоваться, чтобы поддерживать и стимулировать мужское либидо (
Зажрались они там, эти древние японские мужчины, вот что я вам скажу.) Полагаю, что наилучший путь для того, чтобы восхитить собой мужчину, есть включение этих девяти составляющих красоты в ваш ежедневный режим и воспитание в себе собственного хари. С пятью составляющими физической красоты и четырьмя составляющими красоты характера это будет богатый и наполненый жизнью образ, который сделает вас сексуальными внешне, а ваша внутренняя красота будет придавать блеск и уверенность в себе, когда вы решитесь на следующее соблазнительное приключение в спальне. (
Не знаю, как вам, а мне так за версту понесло духом коммивояжерства: типа, с нашим пылесосом последней марки с тремя внешними щетками и двумя внутреними для особой чистоты, ваш дом всегда будет просто сверкать!... Американка, е-мое, похоже, у них это генетическое)
Ну, и общее замечание про эротические картинки эпохи Эдо. Таки да, полностью обнаженной женской натуры там не найти. Зато обнаженные отдельные части этой самой натуры железно подпадают под определение "порнография" как оно дается нашим родным Министерством Культуры. Высокохудожественно, да: тщательно прорисованы каждая деталь навороченной прически и каждая складочка ткани. И все остальное - столь же детально и натуралистично. Большие