Авео купил не новую, но в отличном состоянии. 1 поколение, рестайлинговое, седан.
Причина покупки была следующая: надоели ежемесячные поездки с десяткой в
сервис, начали ломаться негарантийные детали, и самым последним шоком было
то что на второй год жизни у машины на бочине треснула краска и под ней
появилась ржа. В Самаре-Ладе это никак не прокоментировали, бодаться с ними
не стал, т.к. внизу был затерт столбиком молдинг. Ну и желание кондиционера
в лето и пары подушек безопасности тоже сыграло свою роль.
Авео первоначально никак не рассматривал (хотелось фьюжн или фокус начала
второго поколения), но бюджет диктовал свои правила.
На Авео подсказал ообратить внимание знакомый, до покупки я даже на не ездил
на такой машине. Сначала смотрел хетчи, по дороге на осмотр той, которую
купил увидел седан(точно такого же цвета что у меня) и для себя решил что он
очень клева выглядит и я бы хотел такой. Хозяйка с самого начала не
предупредила что это седан и был, и я очень обрадовался этой неожиданности.
До и после покупки я читал обзоры машины и могу сказать что 80% там вполне
адекватно написано(можно например посмотреть сравнительные тесты на сайте за
рулем).
Приступлю к обзору машины.
Чистокровный кореец, на самом деле называется Деу Калос(не очень благозвучно, да?). Если у кого есть
предубеждения, скажу что альмера-это микроволновка, только уже от Самсунга:)
Внешне по силуэту-1:1 калина седан. У меня стоит во дворе такая калина, так
что было с чем сравнивать. Только Шеви выглядит интереснее(мастерская
Джуждаро - это вам не просто так!), да и цвет по сравнению с более новой
калиной выглядит сочнее.
По габаритам тоже соперник калины. Капот очень короткий, отверстие багажника
узкое. Еще багажу мешают торсионы и скобы крышки багажника. Вход и выход из
машины комфортен из-за высокой крыши и достаточного количества пространства
передних и задних пассажиров. Оптика очень симпатичная.
В салоне все тоже радует. Сиденья в пример вазовским, с регулировкой по
высоте достаточного размера. Панель очень понравилась дизайном - не то что
калиновский коричнивый кусок пластилина приляпали к черному куску
пластилина, получив макет центральной консоли. Приборы находятся со
спортивным намеком в колодцах - хоть какое то утешение покупателю бюджетной
иномарки, что он не смог себе позволить феррари. На этом правда спорт
заканчивается. Тем не менее было большое желание забрать панель с собой в
следующую машину :) У меня нет сексуальных позывов к мягкому пластику или
безумным формам и новогодним елкам. Панель должна быть эргономична и не
отвлекать от движения. Машина была в максимальной комплектации, теперь я
точно знаю что мне нравится кожа на руле и рычаге КПП:) По салону есть
подстаканнички и даже откидной столик за пассажирским сиденьем. Обзорность и
пасадка тоже удобные, высокие, мне к таким не привыкать. Огорчают только ну
очень маленькие зеркала заднего вида. Пришлось вспоминать как крутить
головой в городе(особенно смешно это было когда я один раз простудил шею).
На машине стоит 16 клапанный движок 1,4 литра, модель F14D3. Топовый для
России, на Украине можно купить машину с 1,6 но украинской сборки. Этот
мотор ставится ещё на рад моделей, например тот же лачетти, и выдает 94
лошади. Но откровенно говоря это 94 маленькие корейские лошадки. Если учесть
что лачетти ещё и тяжелее-думаю она вообще не едет. После 1,6 таза нет
такого ощущение крутящего момента(не знаю чьей роди больше-литража или норм
экологичности). В спинки кресел не вдавливает. Машинка исключительно
городская. На трассе ей не хватает движка для интенсивного движения, да и
из-за узкой колеи ее носит по полосам. Зато движок очень задорно
крутится(после него я даже подумал о турбовой тубаретке), имеет практически
линейную характеристику мощности(спад где то с 6 тыс), и передаточные
отношения подобраны очень умно. 1 и 2 передачи - очень энергичный
разгон(после третьей его правда вообще нет), хватает переехать
нерегулируемый перекресток. Включения очень четкие. В одном из обзоров ручку
назвали ватной, но мне больше понравилась фраза в другом обзоре - достаточно
мягкая для комфортного передвижения по городу. Именно так и есть. Четкого
включения с таким мотором не нужно. Зато можно перепутать 1 передачу с
третьей и совершенно легко тронуться. Никакой детанации или жалоб от движка.
Педаль сцепления тоже непривычно мягкая. Жена сказала - я боюсь привыкать к
новой машине, и весь следующий день каталась по своим делам:)
Основной режим работы мотора от 1700 до 2500 оборотов. Это первая машина на
которой я смог (пусть в отпуске в деревне, неторопясь и без кондиционера)
уложиться в 7 литров на
Если растерял Вас, своих 3х постоянных читателей-прошу простить. Комплексные мысли появляются редко, а краткие я регулярно пишу в своем твиттере.
Что произошло за последних полгода? Особо не много. Продал с боями свою двенаху, в чемпионате на КВЦ убрали класс стандарт, причем совершенно неожиданно, из-за реструктуризации самого чемпионата. На приличную машину, с которой не надо было бы еба тра постоянно возиться и при этом ездить на гонки (что нибудь класса Гольф ГТИ) денег не хватило, и как следствие своей ленности взял бюджетный вариант - Шевроле Авео. Щас скопирую мой ее обзор:) Прокатался все лето с кондиционером(а жара и в самаре была жуткая), в чем безмерно рад-с такой температурой какие нафиг гонки? Гонки на плавящемся асфальте только для маньяков:( Копил все лето деньги на постройку какого нить корча, хуж из классики, но неожиданное для себя в прошлую пятницу шеви продал. Взял деньги и купил маленький серый танчик на зиму- форд фьюжн. Сегодня поставил на учет. Больше 100 лошадей на пол лошади и поэтому другая налоговая ставка, сцуко:) Высокий клиренс (для меня),машын клевый. Уже полазил по бордюрам. Красотаааа.... Прокатился в ливень с ураганом-карабль. В городе асфальта вообще нет-все сняли перед выборами. Как бы они не затянули с тем чтобы новый до выборов положить- а то покупка себя полностью оправдает. Машын кстати можно сказать для пенсионеров, но мне почему то давно хотелось себе такую. Покупка ракеты для афтаспорта откладывается до весны.
Ещё купил зеркалку. Canon 550D. Учусь фотографировать.
Надоело работать. По крайней мере на этой работе. 2,5 года - абсалютно безумный для меня рекорд. Хочу в отпуск, в этом году ездил на Урал на сплав на байдарках, и пару недель ещё сидел дома, смотрел сериалы. Хочется в какую нить другую страну смотреть и удивляться.
Завел котенка. В этот раз породистого и дорогого. Какого не скажу-не помню. Это подарок жене и она сама его выбирала:) Главное он ходит в горшок и пока ничего не дерет:) Сегодня сделали первую прививку.
Продолжаю агетировать не пользоваться кинотеатрами, и даже бы поменял
свой проектор на 3д, если бы был цифровой контент:( А так недавно ходил на
Шаг Вперед 3Д.Смотреть надо только в 3Д потому что ради
этой технологии он и был снят. Актеры тыкают пальцами в экран, летают
пузырики, сюжет отсутствует полностью. Не, ну там конечно есть какая то
дилемма про парня, которого зовут ЛОСЬ, но будь у меня пульт-я бы все
проматывал. Любителям танцев и просто красивого действа однозначно
рекомендую посмотреть. танцы представляют собой перебивку танцев из шаг
вперед 2, собственно и танцоры все те же(и сценарист кстати тот же). 90%
телодвижений это либо паркур, либо брейк. Но вот 2 танца (один чистый крамп
в Red Hook и танец Лося с подружкой на улице а ля мьюзиклы High School
Musical) - что то новенькое для серии, и посмотреть стоит хотя бы ради них.
Дома обязательно пересмотрю, как появится. Твердые 6,5 из 10
Ах да! Самая главная новость! Я айпод продал! Куплю, как деньги появятся, планшет с андройдом. Обзор конечно за мной:)
Купил себе кресло в кике, поэтому про кику много букав:
Начну с хорошего: мебелью, как удалось узнать, торгуют с минимальной
наценкой, альтернативный выбор товаров чем в клонированных местных центрах
мебели. Грамотные на развод менеджеры в зале-выдриссерованы. Нравятся мне
когда меня правильными словами разводят на товар.
Ну а по плохому поехали: Все пророчали кике убийство мелких
предпренимателей. Такого за практически год работы в Самаре не произошло. А
все потому что как только вы оплатили товар-отношение к вам резко меняется.
Начиная с полного игнорирования на выдаче, кончая тем что выдача
внизу-грязный пыльный сарай. В интернете просто куча отзывов о том что
привозили не кондиционный, не укомплектованный, порванный, сломанный, да
просто не тот товар.
По ситуации: Купил там белое кожаное кресло. На выдаче пришлось ждать когда
девушки дотреплются между собой, на мое замечание что неплохо было бы на
меня обратить внимание получил резкий ответ что "не видите, у меня компьютер
грузится?". Возрозил что во первых не вижу, а во вторых у меня выдача внизу,
вы можете у меня просто бумажку забрать, объяснить куда подъехать и дальше
грузить свой компьютер. Объяснили.
Пошел в этот сарай. Ждал минут 20, принесли разбитую картонную коробку.
Такое ощущение что ей в футбол играли. Пока подгонял машину-мужчина с выдачи
просто испарился и пришлось ждать его ещё минут 30. Он искал товар для
второго покупателя, который пришле после меня. Вообще логистика у них на
складе устроена непонятно как. Говорят одному человеку так и не смогли найти
его товарю. Начали вскрывать коробку-срузу заметил на крестовине царапины.
Попросил сразу поменять, как минимум достать из другого кресла. Мужчина на
выдаче сразу изобразил такой облом, начал объяснять что нужно теперь делать
возврат и т.д. и т.п. что плюнул, осмотрел кресло(оно было в пупырчатом
целофане) и начал грузить. Распоковывать в такой пыли конечно не стал, ещё
раз осмотрел целофан в машине на предмет порезов-казалось бы все нормально.
По приезду домой выяснилось что у кресло порез с см на заднем спинке, 2см на
подголовнике, задиры на грянях спинки. Сразу поехал и написал претензию,
обещали перезвонить на следующий день. На следующий день конечно же никто не
перезвонил, я подождал до 3х и очень правильно себя повел: начал названивать
сам. Входе звонков выяснялось следующее:
-начальник отдела, которая якобы должна все решать: я ничего не знаю, вам
ответят письменно в течении 10 дней, так как вы претензию написали
письменно(! потрясающий аргумент). На мое возражение что 10 дней ждать
нечего, мне надо сидеть уже сейчас, тем более, я не вижу что можно в этой
ситуации рассматривать 10 дней, она пообещала проконтролировать,и сказала
что вам перезвонят.
-девушка которая должна перезвонить: ее нету, вам перезвонят
-другая девушка: нужно показывать эксперту, вам перезвонят
-она же потом: нет начальства чтобы решить
-начальник отдела: начальство уже все разошлось
-ну и наконец она же позвонила сама и сказала что смогла отловить начальство
и чтобы мы приезжали обменивать, т.к. если делать доставку:
сначала бы забрали неизвестно когда это кресло(потому что доставка у них
через задницу), потом ещё более неизвестно когда привезли новое. Доставка и
установка всякого барахла , как я понял,у них у мелких конторок на
субподряде, которые они динамят как хотят.
Сегодня поменяли на новое кресло, пока не видел, но и с ним вроде не все
впорядке. Итого 3 раза пришлось съездить через пол города и потратить, считайте, целый
вечер. доставка 600р. у них стоитю. На такси что ли возят?
Отсюда вывод, что входной контроль и контроль после продажи, что бы не
говорило их начальство, отсутствует как класс. Главное получить Ваши деньги.
Вообще насколько удалось прочитать в интернете - кика на нашем рынке это
только франшиза, и владеет ей бывший комерческий директор МВидео. И знание
этого дает ощущение того что вы находитесь в мебельной МВидео от начала до
конца. Вот и не знай-стоит ли экономия таких нервов.
Кстати, есть хорошее, как мне кажется правило, придуманное мною же. До того
как покупать в каком то новом магазине-стоит зайти к ним в сервис и оценить
размер очереди и обращение с покупателями. Если там бегают девочки в мыле,
или того хуже, шевеляться как сонные мухи при гиганской очереди-покупать
Работа в коллективе людей продвинутых в плане компьютеров, в компании у которой есть свой домен в .рф зоне и собственный блог накладывает некоторый отпечаток на альтернативную реальность, которой является интернет. Когда у тебя есть твиттер или страничка в социальной сети-каждый норовит тебя добавить, потому что ты с ним работаешь. До абсурда доходит когда в рабочий скайп добавляются люди из соседних комнат, в частности начальство:) И тут уже не попишешь в статусе "Да е*ал я эту работу" или просто "Сижу на работе, туплю". Ничего не напишешь про начальника или свое социальное отношние к миру:) Короче про этот дневник не знаю только потому что тут у меня другой ник. Ещё один твиттер что ли завести? А то желание высказаться бывает иногда велико.
Вот решил похвалиться женой))) Пускай мы, мужчины, считаем что где-то на
дороге мы лучше, но вынужден признать, и у женской половины голова варит,
когда надо.
История связана непосредственно с тем фактом что моя жена мне жена))
Так вот, продавали мы месяц назад ее автомобиль, который преобрела она ещё
будучи вольной пташкой. Нигде закона о том что надо менять ПТС и права при
смене фамилии мы не нашли, поэтому ничего делать не стали.
А при снятии Злая Женсчина в Окошке МРЭО (ЗЖОМРЭО) отказалась снимать
автомобиль с учета без внесения в птс соответствующих отметок. При этом
выписала штраф о нарушении регистрации транспортного средства(100р). И все
прекрасно знают что без оплаты этого штрафа, или иного, который вам выписали
например на площадке при наличии тонировки(ну снимаю я ее с учета, какая
разница тонирована она или нет?) дальше дело в оформлении не пойдет. Что
является конечно неправомерным и т.д. и т.п. Но пойди докажи. А тут ещё
больше-так как свадьба произошла намного больше года назад-все сроки исковой
давности(или как это правильно у юристов называется?) по данному виду
правонарушения вышли. Они, учетные органы, должны были обнаружить факт
правонарушения в течении 30 дней после того как прошло 5 дней с момента смены фамилии и выписать
постановление.
Скажу больше-покажите мне хоть одну невесту, которая после свадебной ночи прям с утра побежит в МРЭО переоформлять документы. Правильно, ни одна не побежит-у нее нет нового паспорта. А в момент получения паспорта(в лучшем случае если она через месяц до пасмортного стола дойдет) в графе "выдан" она увидит что паспорт она получила 2 неделями ранее. В 5 дней ну никак не уложилась, штраф придется платить обязательно.
Лично мое мнение в том что нет необхоодимости вносить какие то поправки в птс в такой ситуации. У человека по сути получается 2 фамилии, что подтверждено своидетельстовм о браке. Какой толк что
то вносить, если машину снимаю с учета? Свидетельство новое выдали, марают
бумагу, тратят свое время и других и т.д. Но так думаю я. А государство
думает иначе. Ну а МРЭО вообще по своему трактует.
В реальности-нужно оформить изменения в птс, только потом совершать какие то
действия. В ПТС получается 2 записи с разными фамилиями-как будто у машины
было 2 владельца а не один :D
Если при этом хочешь поменять номер двигателя-так у меня подозрение что все
отдельные действия, и будут 3 записи. Ну и т.д.
Ну жена, будучи юристом по образованию, и отправила письмо как продали машину на имя начальника МРЭО,
с описанием ситуации и выдержками из закона.
Так вот через 3 недели моей жене позвонил юрист МРЭО, говорил приятные слова, что в
факте просвещения сотрудников МРЭО дело сдвинулось с мертвой точки, и
пригласил сегодня посетить их. Ну а потом начальник отдела лично
извинился, вернул 130 рублей ( похоже из личного кармана ), и пообещал что такое больше не
повторится, и при неоплаченных штрафах больше не будут отказывать в
регистрации или требовать квитанцию об оплате. Посмотрим по слухам как дальше будет.
А ЗЖОМРЭО слегла с больничным на 3 недели. Это к ней плохие поступки
вернулись.
Вот такая вот познавательная история, ребята. Боритесь за свои права.
...и iPod и WinMobile.
Давно думал поставить дома медиа сервер, просто ради интереса. Поставил TVersity. Программка сама определяет тип подключаемого устройства, стримит в понятном ему формате. Для этого она перекодирует. Вот тут то и засада. Дело в том что iPod понимает только mp4 и h264. И тут на моем террабайтном винте с самыми различными сочетаниями кодека-контейнера из видео найти было нечего, ибо:
-Нативных mp4 файлов я за жизнь видел штук 5.
-То что лежало в контейнерах(mp4) стримится, но айподу же ещё конкретный звук подавай, или ААС или МР3.
-Фильмы в других кодеках, закоженых например дивХ дождаться нереально, если хочется посмотреть "здесь и сейчас". Около 20-30 минут для часового 700 метрового фильма. 2 ядра 3,6 ГГц. Этак быстрее до компьютера добежать, на крайняк на айпод и залить.
- 2-3 минутные ролики тыкать соовсем нереально, выбирать по одному.
-Наконец h264 просто не стал играться. То ли TVersity решила что его перекодировать под меньшее разрешение не надо(представляю сколько тут ждать), то ли айпод захлебывался от потока. Дальше разбираться желания уже не было.
-Ну а дополнительный функционал в возможности посмотреть ролики с ютуба в стриме понятно дело на айПоде не нужен.
К слову сказать "самая стабильная и надежная" поделка от Аппле в лице айПода регулярно тормозила и вылетала.
Узнать понимает ли uPNP WinMobile 6.5 "из коробки" вообще внятно не удалось. Или со сторонними программами, или с каким то патчем. Ну сторонних программ я не собирался только ради интереса ставить, медиаплеер штатный ужасен, зато в недрах Самсунга нашлась некая программа DLNA. Вот она как раз смогла подключиться к медиа-серверу. Проиграть к сожалению - "рендер не был найден".
Вчера подумал даже, что рад, что поменял компьютер для просмотра ХД видео а не стал покупать приставку и стримить на нее(по деньгам выходило примерно одинаково).
Кстати что должно быть написано на холодильнике, чтобы показывать видео, смотреть тут ru.wikipedia.org/wiki/DLNA
TVersity рекомендую. Красивая, сама все делает, бесплатная. Правда при установке пришлось бить в бубен и доробатывать напильником. Но это частный случай.
Кто не в курсах-местные чиновнички хотят передвинуть Самару поближе к Москве, чтобы своей значимости больше проявлять. Ну аж коль это не возможно физически-то хотя б часовой пояс поменять.
Видятся одни сплошные плюсы:
Зимой темнеть будет в 3 часа, энергетики и нефтянники танцуют польку.
Чиновникам при поездках в Москву не надо будет часы переводить. Путаюццо бедные.
Летом в 3 ночи будет уже светло, можно будет сгонять за исчо. Это если закон про алкоголь не пропихнут.
Ну и конечно же опять освоение бюджета под это дело. Лимонов пятьсот на "объяснение населению".
Вот что люди думают, если интересно:
http://girus.ru/petition/72/
Интересно, такие петиции наверх доходят? Или там все тоже в доле?
Кстати по телевизору крутят "опросы" радостных людей-все как один ЗА!!! Только вот опрос знакомых показывает совершенно другую статистику-народ либо против, либо их эта власть так достала, что пофег - пускай крутят чо хотят.
Короче для поднятия ВВП предлагаю сдвинуть везде время ровно на 12 часов.
Это цитата сообщения BURN54 Оригинальное сообщение
интересный девайс ) "Рамки скрытия гос. номеров"
[показать]вспоминается фильм такси :)
Мой Sony Ericsson продолжает периодически перезагружаться и терять гарнитуру каждые 3 минуты, что омрачает то что я слушую регулярно радио и музыку. И с чего я решил что я преверженец SE??? Остаюсь быть фанатом лишь только той половины что Sony.
Читал на днях о SE Viviz. Не возбудило, хотя я и пытался психологически подрочить, если можно так сказать:D
Надоела что ли мне вся эта техника?
Если продать телефон, айпод и корпус от компа с кредлом от айпода-хватит на Самсунг 8910. Но совершать телодвижения нет никакого желания.
Сижу теперь думаю где мое сексуальное влечение?)))
Кстати на айподе я теперь только читаю, смотрю погоду и твиттер
Не перестаю удивляться вещам про которые забыл. Например недавно, включая е-радио обнаружил гей-канал и очень этому радовался. Сегодня, перечитывая дневник, обнаружил пост за 2008 год про него! И это пример, но не единичный случай!:)
Наверно в старости будет забавно.
ВАЗовская гарантия так же хороша как и сами автомобили, видно для того чтобы человек особо не расслаблялся после покупки. Из последнего:
Забыли прикрутить балку к лонжерону. Забыли собрать переднюю подвеску.
Был признан не гарантийным случай отсоединения патрубка от радиатора по той причине, что не нем был хамут.
8(!) раз меняли, натягивали ремень генератора т.к. лень было посмотреть что крепление генератора сломано.
Без разбора не смогли определить что перескочил ремень ГРМ.
ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ кстати!!!
Что бы не хотели этим сказать производители корпуса моего нового корпуса-тем не менее они сказали. Очевидно посчиталось что это так же гениально как Моцарт и круто как IP. (Наверно) это раскошный горизонтальный корпус под HTPC от Thermaltake-толстый металл, много места, 3 встроенных вентилятора. А ещё разноцветные лампочки, сомнительный дизайн с черной полоской и никакого дисплейчика:( Точнее когда я ехал покупать этот корпус - думал что дисплейчик есть. Вот, посмотрите на картинке:
А ещё я хотел корпус черного цвета. Выяснилось что никакого диплейчика нет-это место под айпод, причем старого поколения. Но соблазнительная цена и желание рискнуть сделали свое дело-корпус я купил и занялся его доработкой. Моддингом мне приходилось заниматься и раньше, поэтому я взялся за дело. Прикинул размер откидываемой дверцы-айпод тач должен был помещаться. Пришлось переносить площадку с разъёмом ниже, делать прямоугольное окно под экран. Вырезание, полировка, перепайка ик-сенсора и диода заняло около суток. А ещё я доработал крепление так чтобы айпод входил в чехле.
Получилось вот такое вот дело:
Вставляем сюда айпод
И все! Айпод заряжается, играет музыку(даже при выключенном компьютере), управляется с пульта, синхронизируется!
Старая коробка для фильмов и новая:) Новая чуть больше но намного полезнее
Ура товарищи! Наконец то это случилось! Поставлен абсалютный рекорд по количеству компьютеров на душу населения моей семьи! Итого теперь каждая социальная еденица может выходить в интернет с двух полноценных терминалов, и ещё иметь возможность посетить всемирную сеть Интренет в туалете с персонального наладонного устройства(правда вай -фай там плоховато ловит:) )
Встречайте нового героя!
Это файлопомойка, торрентокачалка, фильмопоказывалка, музыкоигралка, видео-с-кабельного-писалка, вайфай-инет раздавалка. А еще док станция для айпода, сервер для видеонаблюдения и "умного дома" в перспективе. А ещё там живет ХР для старых программ (типа 1С :) ) и у него хватит мощИ на поиграться. Медиапортал пока в процессе настройки.
Не могу не похвалиться. Башенка из компьютеров))
Ларчики просто открываются.
Ну и в качестве бонуса-то что у меня творится под столом, в связи с тем что вся эта братия регулярно хочет жрать.
Всё чаще и чаще задаю я себе такой вопрос. Часто нам нравится та или иная песня, но, даже зная язык оригинала, мы не задумываемся о чем она. Вспонил, что развлекаюсь я на досуге (а иногда, признаюсь, и на работе)) ) переводами особо понравившихсе текстов песен черных кожей или сердем музыкантов, дыбы быть с ними едиными не только битом, но и мыслью. В связи с этим открываю новую рубрику в своем блоге, посвященную как говорится "правильным переводам". Не от Гоблина конечно - от меня. Тексты переведены практически дословно, так что порЕпповать по-русски не получится)))
срааавним
Итак, для затравки, часть пестни "Еще 8 миль"
[Пятак]
Дааа...Пятак,Ллойд Банковый, Тони Яйо
Г-единица!!!
[Ллойд Банковый]
Это реп дермецо играет огромную роль в моей жизни
бла бла бла.. слова про непростую жизнь негров в черных кварталах и про то как стреляют пацанов...))
припев:
ДААА!!! объясни ниггерам в твоём ниггерском районе
Они знают что ты центровой ниггер
Разговариваешь как хулиган, я тя видел ниггер
Ниггеры знают меня ниггера, спроси ниггеров в моем районе
Прочитай "Дневные новости" ниггер и посмотри что они пишут про меня, нигга
По центру всякого дерьма
писька, давай присунем
Г-Г-единица, Г-Г-единица,Г-Г-Г-единица, Г-Г-Г-Г-Г-Г-единица,Г-единица
Никакого рассизма, как видите-только дословный перевод. Желающих свериться могу отослать к оригиналу.
Припоминается, давненько, меня потрясло как их рЕп напоминает наш шансон. Кстати ожидаю от Вас песен для перевода.
I can ride my bike with no handlebars
No handlebars
No handlebars
I can ride my bike with no handlebars
No handlebars
No handlebars
Look at me, look at me
hands in the air like it's good to be
ALIVE
and I'm a famous rapper
even when the paths're all crookedy
I can show you how to do-si-do
I can show you how to scratch a record
I can take apart the remote control
And I can almost put it back together
I can tie a knot in a cherry stem
I can tell you about Leif Ericson
I know all the words to "De Colores"
And "I'm Proud to be an American"
Me and my friend saw a platypus
Me and my friend made a comic book
And guess how long it took
I can do anything that I want cuz, look:
I can keep rhythm with no metronome
No metronome
No metronome
And I can see your face on the telephone
On the telephone
On the telephone
Look at me
Look at me
Just called to say that it's good to be
ALIVE
In such a small world
I'm all curled up with a book to read
I can make money open up a thrift store
I can make a living off a magazine
I can design an engine sixty four
Miles to a gallon of gasoline
I can make new antibiotics
I can make computers survive aquatic conditions
I know how to run a business
I can make you wanna buy a product
Movers shakers and producers
Me and my friends understand the future
I see the strings that control the systems
I can do anything with no assistance
Cuz I can lead a nation with a microphone
With a microphone
With a microphone
And I can split the atoms of a molecule
Of a molecule
Of a molecule
Look at me
Look at me
Driving and I won't stop
And it feels so good to be
Alive and on top
My reach is global
My tower secure
My cause is noble
My power is pure
I can hand out a million vaccinations
Or let'em all die from exasperation
Have'em all healed from their lacerations
Have'em all killed by assassination
I can make anybody go to prison
Just because I don't like'em and
I can do anything with no permission
I have it all under my command
Because I can guide a missile by satellite
By satellite
By satellite
And I can hit a target through a telescope
Through a telescope
Through a telescope
And I can end the planet in a holocaust
In a holocaust
In a holocaust
In a holocaust
In a holocaust
In a holocaust
I can ride my bike with no handlebars
No handlebars
No handlebars
I can ride my bike with no handlebars
No handlebars
No handlebars