***
The manager of a large company noticed a new man one day and told him to come into his office.

"What is your name?" was the first thing the manager asked him. "John," the new guy replied.

The manager scowled, "Look, I don't know what kind of a namby-pamby place you worked at before, but I don't call anyone by their first name.


It breeds familiarity and that leads to a breakdown in authority. I refer to my employees by their last name only - Smith, Jones, Baker - that's all.


I am to be referred to only as Mr. Robertson. Now that we got that straight, what is your last name?"

The new guy sighed and said, "Darling*. My name is John Darling."

"Okay, John, the next thing I want to tell you is..."

почему местоимение я на англ пишется всегда с большой буквы?
я узнала буквально два дня назад..поделиться?
или все же знаете? :)

Рядовые американцы не очень хорошо разбираются в географии, 50% населения никогда не выезжала за пределы своего штата. Большинство не знает о существовании такого государства - Грузия (Georgia). Но зато знают, что на юге США есть такой штат - Джорджия (Georgia, или GA в сокращенном виде).
И вот простой американский парень включает телевизор и смотрит новости: "...Россия блокирует транспорт Грузии...", "...русские выводят военные базы из Грузии..." и т.п.
Простой американский парень впадает в ступор от таких шокирующих новостей про свою родину, о чем можно судить, почитав американские форумы.
RUSSIA OUT OF US NOW!!!
:GEORGIA NOW: WHO'S NEXT? FLORIDA? :AND THEN WHO??? THIS MUST STOP!!!!
NEVER WAS A WORD EVER SAID THAT COMMUNIST SOLDIERS WERE STATIONED IN ONE OF OUR SOUTHERN STATES. HOW DID THEY GET AWAY WITH THIS?
Кто-то впадает в панику.
NEXT WE'LL FIND OUT CHINESE ARMY IN NYC!
Кто-то пытается смотреть на вещи с оптимизмом.
HAD NO IDEA RUSSIA HAD TROOPS IN GA. THAT IS REALLY SCARY, GOOD THING THEY ARE LEAVING.
Но есть и просвещенные люди.
YOU, MORONS, THERE IS A COUNTRY NAMED GEORGIA. IT'S IN EUROPE!

очень легкая, если знать перевод.но и так можно догадаться :)
перевод в комменте :)

Two brothers we are, great burdens we bear,
On which we are bitterly pressed;
The truth is to say, we are full all the day,
And empty when we go to rest.

Литературный форум и не только
Предлагаю вам посетить мой форум
который посвящён в первую очередь творчеству
молодых писателей и поетов.
http://www.ohrimka.net.ua/forums/
Здесь люди сами выкладывают свои стихи, прозу,
и тому подобное творчество.
Так что если вы творчествая личность и есть
желание опубликуватся заходите.
А вот сайт от форума http://www.ohrimka.net.ua
P.S. Если ето обявление является спамом или неподходит
к вашей тематике то просто удалите.

Фернанд Петиот, работавший барменом в Harry's New York Bar в Париже в 20-х годах прошлого столетия, и является создателем легендарной Кровавой Мэри.
Говорят, когда он смешал водку с томатным соком, босс посоветовал ему назвать сей микс "Кровавая Мэри". Потому как напиток вызывал у него стойкие ассоциации с чикагским клубом Bucket of Blood ("Ведро Крови) и девушкой Мэри, якобы работавшей в нем.
Название клуба и стало первым названием напитка из водки, смешаной с томатным соком.
В последствии родилась более романтичная и леденящая душу легенда о том, что коктейль назван в честь королевы Шотландии Мэри Tюдор, прозванной в народе за жестокие преследования приверженцев протестантизма Кровавой Мэри.

кто-нить слышал про эти курсы? Есть мнения, отзывы?

Оч нужно

http://www.englishtoday.ru/

http://www.vocabulary.co.il/

игра на англ
очень полезно
увеличивает словарный запас
все по темам
и весело

вообще, могу периодически такие штуки выкладывать
еще всякие анекдоты
и еще песни
если интересно.
м?

Two legs sat upon three legs
With one leg in his lap;
In comes four legs
And runs away with one leg;
Up jumps two legs,
Catches up three legs,
Throws it after four legs,
And makes him bring back one leg.



я понятия не имею, что это..из рассылки..ответ будет потом..
какие идеи?

Никто не знает, где можно найти самоучители, словари или хотя бы разговорники по туркменскому языку?

Свершилось!
В кои-то веки, для вас и только для вас открылась ролевая игра с рейтингом NC-18. Качественные, полные и длинные отыгрыши, первые места в рейтингах, постоянная доставка сценариев, возможность отыгрывать гет, фем, слеш и всё, что вам заблагорассудится, вплоть до изнасилования собственного дедушки - вместе это не оставит вас равнодушными на http://hp.flybb.ru Вы никогда не заскучаете здесь - вам попросту не позволят этого сделать. Итак, ещё раз:
- Качественные отыгрыши,
- Постоянное обновление сценариев, возможность сделать свой,
- Стеб и юмор, не оставляющие равнодушными даже толстокожих и пуленепробиваемых к смеху людей,
- Простор для раскрытия своего творческого потенциала и способностей;
- РЕЙТИНГ NC-18, позволяющий играть то, что вам хочется и так, как вам хочется!
- Подборка аватар на заказ;
- Смешные уроки с Милко и Стрипменом!
- Существование Ордена Дамблдора и Юных Пожирателей Смерти;
- Возможность после окончания Хогвартса перейти в Академию для продолжения игры;
- Многое, многое другое!
А ГЛАВНОЕ- МИНИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО ЗАПРЕТОВ!!!
Множество постоянных игроков,
Вам нравится канон? Вы можете играть по канону.
Вам не нравится канон? Вы можете играть так как ХОТИТЕ
ВСЕ ЭТО ТУТ http://hp.flybb.ru

Зачем вам новые ролевые когда есть «Старичок» HProl?) который намного лучше?

Всё это - на http://hp.flybb.ru Мы ждем ВАС.

[показать]

Это не реклама, это приглашение!)

http://www.languagelink.ru/services/english/onlinetest/index.html

Ребят, нужна помощь:
украинско-русский переводчик. Либо онлайн, либо программа, которую можно скачать. Срочно требуется другу!

помогите плизз. можите порекомендовать какие-либо книги самойчители или учебники . занимаюсь с репетитором но один хрен ничего не могу запомнить. плохая память. и еще может есть какие-то программки типо с 25ым кадром где можно запоминать слова на подсознательном уровне.

На сайте Би-Би-Си есть отличные материалы, в том числе видеоматериалы новостей для учебных целей и вообще английский в сфере журналистики!

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/

В колонках играет - Self Control
Настроение сейчас - поучить что-нибудь)

Вот сайт с упражнениями и разными материалами по анлийскому на английском)

http://www.onestopenglish.com/

Всех с Новым годом и наступающим Рождеством!

Не знаю, уместным ли будет мой вопрос, но он касается непосредственно курсовой работы на тему «Диалогический дискурс как контекст функционирования свободных словосочетаний».
Для начала меня интересует теория, которая подразделена на 3 части:
1) понятия диалогического дискурса: участие двух партнёров, влияние внешней среды, невербальное поведение, экстралингвистические параметры, голосовая культура, эмоциональная окраска, ритма, сила, темп, экспрессивно-эмоциональное логическое ударение, диалог как нечто целое, какие существуют диалогические единства?

2) понятие контекста диалогического дискурска: вербальный контекст, речевая позиция, лексика в рамках контекста (лингвистическая стороная), как идёт раскрытие типов речи? Какой тип речи присутствует чаще?
а) рассуждение-доказательство
б) описание-характеристика чего-либо
в) повествование (сообщение о развитии событий)

Здесь же раскрытие этих типов.

3) лексическая сочетаемость и виды словосочетаний: денотат и сочетаемость лексики
Например: солнечная энергия на английском – solar energy, на немецком – Sonnenenergie. Т.е. в а.я. это словосочетание, а в н.я. – лексическая единица.
Сюда же входят устойчивые словосочетания (в диалоге), фразеологизмы.

Что именно меня интересует: есть ли у кого-то информация по каким-либо из вышеперечисленных аспектов? Или список литературы, которую можно почитать. В Интернете не очень много можно найти по дискурсу непосредственно, но кое-что полезное всё-таки есть.
Не могу найти типы речи – хоть убейте. И ещё – не знаю, как связать такой план теории с названием курсовой работы.

И ещё вопрос: есть ли у кого идентичные диалоги на английском и немецком, чтобы провести сравнительный анализ? Диалоги практически на любую тему!

в этих файлах представлены книги
в том числе "Анна Каренина"
для вашего и моего удобства пришлось разбить на 6 частей
так,что можно скачать сначала один файл для ознакомления
все файлы в архиве!

Dav_part1.rar(111.61 MB)
Dav_part2.rar (98.96 MB)
Dav_part3.rar (98.33 MB)
Dav_part4.rar (121.6 MB)
Dav_part5.rar (99.3 MB)
Dav_part6.rar (108.78 MB)

P/S:если что-то не скачивается,или скачивается что-то не то-сразу обращайтесь)))

Это связано с необходимостью получения специальной лицензии Министерства образования для подобной деятельности.

Как говорят в самом Британском совете, проблемы возникли после принятия в апреле закона о неправительственных организациях. В Британском совете считают, что условия получения лицензии невыполнимы при нынешнем статусе центра, сообщает Би-Би-Си. Президент ассоциации британских исследований, заслуженный деятель науки России Апполон Давидсон рассказал, что считает закрытие курсов непродуманным решением.

Как сообщает Lenta.Ru, в январе, предположительно, возобновятся переговоры с российским МИДом о статусе «Британского Совета».

http://lenta.ru/news/2006/12/23/stop/