Народ,пжл,кто может переведите мне на русский!С меня 2 симпы)

potete superare da soli le malattie di minor conto.Spesso riflettete troppo e arrivate tardi alla conclusione
fate spesso ricorso alle vostre buone risorse fisiche
raggiungerete il successo in qualsiasi campo vi applichiate in modo particolare in quello artistico
fate attenzione a non diventare succubi della persona amate un' indicazione in tal senso e presente
c' e indicazione di uno di quei rari e brillanti matrimoni che spresso capitano a quelli proprio fortunati

В современном английском языке наблюдается тенденция к дублированию уже существующих слов с подменой одной из букв и с изменением их значения. Подобные трансформации наиболее часто происходят с согласным "f", вместо которого подставляется "ph". Например, если взять слова "fat", "fishing" и "food" и переделать их в "phat", "phishing" и "phood", получится уже не три, а шесть лексических единиц, что, разумеется, никак не отражается словарях и правилах орфографии.

Считается, что "phat", возникшее в 1960-х, на африканско-американском жаргоне означает "очень хороший", "превосходный" или "сексуальный".

Под "phishing" ранее подразумевалось присутствие на концерте оркестра под названием Pish (образованного, возможно, от имени одного из его членов Jon Fishman). Однако сейчас этот слово используется для обозначения особого вида Интренет-жульничества, при котором из людей стараются выманить номера кредитных карточек, пароли или какие-либо другие личные данные. Этим же словом, предположительно, называется и форма телефонных афер "phone phreaking", проворачивавшихся в 1970-е.

Читать далее...

Очень нужны mp3 материалы на потругальском. Любые!  Срочно нужно выучить произношение языка- и без аудио не обойтись. Может быть есть у кого mp3 книги на португальском? Сейчас я слушаю новости ООН на португальском, но там специфический тепм речи, а мне нужна разговорная. Подскажите -где взять? Если кто то может дать несколько уровок португальского (поставить произношение) тоже буду рада (бесплатно:). Я говорю на англ и итальянском языках, навыки есть. Спасибо.

http://www.trilinguis.ru/ - еще один интересный сайт о языках: латинский, ассирийсикй, шумерский, иврит, греческий, немецкий, арамаейский, эсперанто.

Алфавит

 

Алфавит нажмите здесь
Транскрипция	Хâ	Хâ	Джим	Ĉâ	Тâ	Бâ

Читать далее...

http://linguists.narod.ru/index.html сайт, где есть куча ссылочек на различные ресурсы по изучению языков, практике и тд.

Это из моей любимой русской книги грамматики "Using Russian". I think it can be helpful to both learners of Russian and learners of English.

Russian words difficult to render in English (words without direct equivalents.)

Мне тут пришло в голову, что старая-старая песня группы Ottawan - уникальная возможэность начинающим выучить десяток прилагательных =))

She is D delirious
She is I incredible
She is S superficial
She is C complicated
She is O oh, oh, oh

полный текст песни

А скачать саму песню можно тут  или, если что, пишите в личку =)

Прекрасные участники этого замечательного сообщества! Пожалуйста, помогите мне, потому что я в тупике буквально.

У меня есть фраза из обсуждения тенпойнтовских арбалетов: "You will need to look at what you want to do with it. Does the model you want have rails for a scope?? " Кто нибудь знает, как правильно перевести на русский это "rails for a scope". ДОлжен быть какой-то термин, только я его не знаю.

Заранее благодарна, Aeny

 

Вот, нашла! Может, кому пригодится! Lingvo Portable - грузим на флешку, носим с собой и используем где хотим ))

Скачать

Joke:

The Lift

An American visiting in England entered the hotel and asked where the elevator was. The doorman looked a bit confused but smiled when he realized what the man wanted. "You must mean the lift," he said.

"No," the American responded. "If I ask for the elevator I mean the elevator."

"Well," the doorman answered, "over here we call them lifts."

"Now you listen", the American said rather irritated," someone in America invented the elevator."

"Oh, right you are, sir," the man said in a polite tone, "but someone here in England invented the language."

http://www.native-english.ru/practice/exercises/

http://at-english.ru/love2.htm

можно скачать тут

читают стихотворение под музыку.
очень необычно

Американец приезжает в Германию, где ему продают машину и говорят при этом:
"This car is from GDR, the land behind the bar". Наш перевод: "Это машина из ГДР, страны позади бара"

Товарищи,не подскажете,есть у кого нибудь тема по немецкому языку "образование в России" ???

 

Не подскажите где можно скачать неправильные глаголы.

Speed Trap

A man was speeding down the highway, feeling secure in a gaggle of cars all traveling at the same speed. However, as they passed a speed trap, he got nailed with an infrared speed detector and was pulled over.

The officer handed him the citation, received his signature and was about to walk away when the man asked, "Officer, I know I was speeding, but I don't think it's fair - there were plenty of other cars around me who were going just as fast, so why did I get the ticket?"

"Ever go fishing?" the policeman suddenly asked the man.

"Ummm, yeah..." the startled man replied.

The officer grinned and added, "Ever catch all the fish?"

Добрый день!
Господа фрилансеры, будьте добры, сориентируйте по ценам на переводы с английского и испанского языка.
Есть проект, необходимо ведение переводной новостной ленты. Одна - с испанского, другая - с английского.
условия одинаковые - даются сайты, которые надо мониторить 5 дней в неделю и переводить где-то по 2 интересные новости в день. объем новостей - стандартный где-то от 800 до 1200 знаков без пробелов.
удаленно. в москве - возможна оплата налом. в другие города - ЯндексДеньгами или вебманями.
Вакансия от компании ВебАдванс - оптимизация, создание сайтов, контент-поддержка.
Кому интересно - отпишите за какую цену вы готовы взяться за такую работу + цена за 1000 знаков. Владение и английским и испанским - не принципиально. Сейчас больше нужен переводчик с английского.

Довольно нудная штука – заучивание английских неправильных глаголов – превратилась для меня в интереснейшую игру – я скачала специальную программу, где за каждый правильно написанный неправильный глагол открывалась одна ячейка в картине известного художника. В результате глаголы засели в моей голове окончательно и бесповоротно. Плюс глубокое знакомство с творчеством Бориса Валеджо.

Для изучающих турецкий язык:
мой любимый сайт, который наверняка многие использовали http://www.franklang.ru/75/ - не только турецкий, но и много других языков.

http://www.lingvisto.org/tur/
http://www.muhranof.narod.ru/turgram.htm

Для тех, кто знает английский: http://www.turkishlanguage.co.uk/ , http://www.onlineturkish.com/, прикольный сайт http://babel.uoregon.edu/YLC/selfstudy/turkish/lessons/ (learning spoken turkish - all levels).