Разбирала свою библиотеку и нашла три новых, ни разу не использовавшихся книжки по чешскому языку. Мне они не нужны, а кому-то могут пригодиться:
1. Мини-разговорник "Чешский в кармане" (мягкая обложка, мини-формат) - 50 рублей
2. Универсальный разговорник Русско-Чешский (мягкая обложка, мини-формат, особенность книги - наличие набора фраз для романтического общения на чешском языке) - 50 рублей
3. Русско-чешский разговорник (твердая обложка, отличное вступление о Чехии и ее достопримечательностях, в конце книги мини-словарь, поговорки, коды городов Чехии) - 80 рублей
Книжки находятся в Москве. Дополнительную информацию напишу при наличии запросов.
НО: если у вас есть книжки по сербскому языку или на сербском, то я с великим удовольствием рассмотрю варианты обмена!
Нашел достаточно хороший сайт по скачки файлов с YouTube, Rutube и др.
(
загружаются файлы и с плохим качеством, маленького размера, НО и заодно с HD -HQ качеством)
Недавно открыла для себя сайт Englishclub.com.
Он создан для всех, кто изучает/преподает английский. На сайте можно создать свою страничку, найти друзей с разным уровнем знания английского, пообщаться в чате, скачать уроки, игры, учебные планы, послушать английское радио, создать свой блог, а также найти множество интересной литературы для изучения английского языка. Кроме того, один из пользователей сайта периодически добавляет свои профессиональные фильмы на английском языке, в которых идет речь о том, как изучается английский в какой-то определенной стране. Фильм можно посмотреть с субтитрами.
Вот один такой фильм:
Взято -------------->>>http://muslimweb.narod.ru/arab.html
обалденно болдею от этой песни!
но не понимаю о чём речь....
понимаю только отдельные слова, так как изучаю а начальной стадии испанский.
помогите перевести пожалуйста!
Chayanne - Tengo Miedo
Lyrics to Tengo Miedo :
Sintiendo el tiempo mas pesado
y mas contaminado
con mis sentidos mas errados
asilimando cada vez la situacion
de que no estas
cuando yo vuelvo a casa mal
ya nada me hace gracia
que estoy desorientado
desesperado...
Es que si tu no vuelves
yo seguire muriendo cada dia un poco
que vivo ausente y amanecer sin ti
es cosa de locos.
es que sin ti las hs
tienen color a oscuridad
y a plenno duelo
han cambiado las cosas
estoy solo y tengo miedo
Por los rincones corren tus palabras
aun aqui puedo escucharla
y cada silaba me rompe el corazon
porque qizas yo guardo la esperanza
igual que un dia regresaras
que estoy hecho pedazos ,
desesperado
Es que si tu no vuelves
yo seguire muriendo cada dia un poco
que vivo ausente
y amanecer sin ti es cosa de locos.
es que sin ti las hs
tienen color a oscuridad
y a plenno duelo
han cambiado las cosas
estoy solo y tengo miedo
Y aunque parezca una exageración,
me siento como en un destierro,
estando en una olla de presión,
de depresión y sentimiento.
Yo me estoy ahogando,
me estoy muriendo
y ya no aguanto.
Por los rincones corren tus palabras,
aun aquí puedo escucharlas
y cada silaba me rompe el corazón.
Es que si tu no vuelves
yo seguire muriendo cada dia un poco
que vivo ausente y amanecer
sin ti es cosa de locos.
es que sin ti las hs
tienen color a oscuridad
y a plenno duelo
han cambiado las cosas
estoy solo y tengo miedo
http://www.youtube.com/watch?v=lmBTUpgJPdc
буду очень благодарна!!!!!!
:)
Der ehemalige englische Nationalspieler Gary Lineker sagt über die deutsche Fußballmannschaft: „Fußball ist ein einfaches Spiel. 22 Männer jagen 90 Minuten lang einem Ball nach und am Ende gewinnen die Deutschen.
1 апреля в Российской государственной библиотеке для молодежи
состоится очередная встреча лингвострановедческого клуба "Лоскутное одеяло".
Тема встречи – "Красоты Испании"
В программе:
Встреча состоится 1 апреля 2010 в 15.00
в Российской государственной библиотеки для молодежи
Адрес: Москва, Б.Черкизовская ул., д.4 корпус 1
(рядом с м. Преображенская площадь,
первый вагон из центра, направо)
Телефон для справок: (499) 922-66-77
Вход бесплатный!