[показать]

[показать]

Разговаривать с драконом - очень трудно.
[показать]

У меня в переводе лодка называлась так.
А вот и картинка:)
[показать]

Не знаю он это или нет, но я как только увидела, сразу подумала-Гед.
[580x698]

Давно ещё нашла картинку с Гедом, теперь решила выложить)
Конечно же, он не такой, каким я его себе представляю)) Но раз уж нашла..
[592x699]

Не делайте ничего, кроме того, что благородно, достойно похвалы или добродетельно; не делайте ничего, кроме того, что кажется правильным; делайте только то, что вы должны делать, причем, если вы не можете поступить иначе.

Гед
У. Ле Гуин “Волшебник Земноморья”

Звезды рассыпались тихим голосом:
- Скажи мне, Странник...
- Что ты хочешь узнать, Ярмине?
- Слышишь ли ты песню ветра?
- Слышу, и в ней слово клятвы.
- Видишь ли золото солнца?
- Вижу, и в нем сила духа.
- Помнишь ли имена предков?
- Отец мой навеки - Верховный.
- Кто он? - Он наша сила,
Наш разум и наши желанья.
Орден велик единством.
Без него единства не будет.
- Во что же ты веришь, Странник?
- Верю в прямую дорогу
И в бесконечность мира.
А еще, что увижу радость
В плавном полете птицы.
- Птицы, что на гербе?
- Да. Это - вечный Сокол.
- Могу я вступить на дорогу?
Я хочу быть с тобою, Странник.
- Выбор делают лишь однажды.
Если ты вступишь в Орден,
То мы станем навек едины
Силой, мыслями, словом,
Но пойдем по разным дорогам.
Подумай еще, Ярмине.
- Я выбираю Орден.
И звезды запели, и небо,
Как будто разрезало сталью.
Из облака вылетел сокол,
Серебристый в лунном сиянье.
- Орден тебя принимает.

[показать]
Картинка КЛИКАБЕЛЬНА

Это отрывок из статьи писательницы, где она выражает своё отношение к тому убожественному фильму, который сняли по мотивам её произведения. Очень любопытная статья, особенно об отношении Урсулы к расам:
"Продюсеры (пока не включая Роберта Хальми Ст.) обратились к нам с разумным предложением. На тот момент моим агентом был Уильям Моррис. Контракт, естественно, предоставлял мне стандартный статус "консультанта", который означает то, что хотят вложить в этот статус продюсеры - чуть-чуть или ничего. Агенство не смогло изменить этот параграф, однако покупатели говорили так, как будто они уважают книгу и будут интересоваться моим мнением по мере создания фильма.
Поскольку я сама писала сценарии к первым двум книгам с Майклом Пауэллом, много лет назад, а также работала с другим автором над возможным сценарием первой книги - я была очень полезна. И знала некоторые трудности переложения книги на фильм. И некоторые возможности, которые могли быть реализованы в фильме, но не в книге. Это была интересная затея.
В то время речь шла о широкоформатном фильме для кинотеатров, однако была упомянута возможность сьемок минисериала. Они сказали, что уже договорились с Филиппой Бойен (которая писала сценарий к Властелину Колец) о ее функции ведущего сценариста, а также доложили, что она рвется начать работу над "Земноморьем". Поскольку сценарий был для меня самой важной частью - ее присутствие стало ключевым фактором в моем решении продать им опцион на экранизацию.
Время шло. И к тому моменту как они получили поддержку телеканала Sci-Fi и к ним присоединился Хальми - Бойен была потеряна.
Вот облом. Но я только что посмотрела минисериал Dreamtalker, снятый Хальми с потрясающим актерским составом из Американских индейцев. Так что в телефонном разговоре с ними я сказала "Слушайте, может Хальми наберет кого-то из этих прекрасных актеров в Земноморье?" "О нет! - услышала я - мистер Хальми обнаружил что с этими людьми невозможно работать."
"Хорошо," сказала я. "Вы понимаете что практически все в Земноморье - эти люди, или какие угодно еще, но не белые?"
Я не помню каким был их ответ - в нем могло содержаться это политкорректное понятие "без расовых предрассудков" - но ответ был однозначным. Я помню как сказала мужу "О боже, уверена что Гед у них будет белым..."
Это случилось весной 2004. Они все бегали очень быстро, поскольку не начни они съемок - опцион был бы потерян. Вначале они связались со мной в очень дружелюбном тоне; я ответила соответственно и спросила, не нужен ли им список с произношениями имен? Также я сказала, что знаю доподлинно, что фильм должен достаточно сильно отличаться от книги и понадеялась что они не сделали ненужных изменений ни в сюжете ни в персонажах - опасная штука, поскольку книга известна миллионам поклонников на протяжении 30-ти лет. На это они ответили, что аудитория телезрителей значительно больше и полностью отличается от читателей, и изменения в сюжете и в персонажах книги им не важны.
Затем они прислали мне несколько вариантов сценария заметив, что сьемки уже начались. Другими словами я была полностью отрезана от процесса.
Я сняла свое предложение по произношениям имен (так Огион, который должен рифмоваться с английским словом "призрак" стал Оджионом). Просмотрев сценарий я обнаружила, что они совершенно не понимают о чем вообще эти две книги и понимать не собираются. Все что их интересовало - это использование названия "Земноморье" и кое-каких сцен из книги в характерной Голливудской жвачке сделанной из бессмысленного сюжета, секса и насилия ("И веры" - в соответствии с мистером Хальми "веры во что? кто знает? Кого это вообще волнует?")
Ларри Ландсман, который присматривал за соответствием филма книге и был очень мил - прислал мне CD с фильмом, так что я посмотрела его за несколько недель до того, как он вышел на экраны.
Я уже ничего не могла сделать и я не стала публично выражать свое негативное мнение. Это выглядит очень мерзко - обливать что-то грязью еще до того, как другие это увидели. В любом случае - а чего дергаться? Дают бери, бьют - беги, как кто-то когда сказал. Когда-нибудь, кто-нибудь снимет фильм о настоящем Земноморье...
Однако затем Либерман опубликовал утверждение, что "Урсуле" (с которой он никогда не встречался) фильм понравился. Это изменило ситуацию. Они воспользовались моим молчанием, чтобы приписать мне то, что я никогда не говорила. Я опубликовала на своем вебсайте ответ и с тех пор без зазрения совести отвечаю на вопросы тех, кто просим меня высказать свое мнение по поводу телепостановки.
Мое основное чувство по поводу этого - печаль, чувство потери. За пропажу прекрасной возможности была заплачена огромная цена. Мне жаль актеров. Они старались изо всех сил. Мне жаль людей, которые считают, что увидели Земноморье, но на самом деле увидели бледную и бесчувственную мозаику из кусочков других фэнтезийных фильмов. Мне жаль моих читателей, которые включили телевизоры в расчете на то, что увидят экранизацию моей книги. Вам, читатели - простите меня. Мне нравятся Читать далее...

В колонках играет - Тэм - Когда я вернусь домой
Настроение сейчас - вдохновенное

Доброго времени суток. Не смогла удержаться, чтобы не зайти сюда на огонек. Слишком уж люблю я книги Урсулы Ле Гуин о Геде. С них началось моё увлечение фэнтези, хотя профессор Толкиен в этом тоже сыграл немалую роль. Помню, как будучи ребенком и читая на ночь глядя сцену последней «битвы» Ястреба с Тенью, я всё время заглядывала под кровать в ожидании, что вот-вот эта самая Тень вылезет. Для меня тогда также стало новостью, что магия оказывается не безгранична, что волшебник не может делать всё, что ему вздумается и вынужден соблюдать закон Равновесия. Сейчас я об этих детских удивлениях вспоминаю с улыбкой и едва ли не со смехом. Перечитав книги о Геде уже позже, я поняла, насколько глубокий в них заложен смысл. Больше всего люблю «На последнем берегу», и считаю, что «Тэхану» испортила всё впечатление от загадочного окончания третьей книги. Героев надо уметь отпускать, а не тянуть лямку дальше, превращая их в неизвестно что (единственное исключение – Шерлок Холмс, которого по просьбам читателей так удачно «воскресил» Конан Дойл). Многого ожидала от фильма, но, как обычно, зря. При первом же взгляде на свиноподобное лицо актера выключила телевизор. Очень интересно глянуть на творение Миядзаки, но пока не отыскала его. Хотя красочные кадры меня радуют. Впрочем, вот мой любимый.

[496x699]

В колонках играет - Флёр - когда ты грустишь

Земноморье - несложный мир, созданный отличным автором. По степени праработке возможно тоже средиземье намного детальней, хотя сравнивать сложно. Но, что меня поразило в етом мире, это персонажи. урсула сумела подметить, подчеркнуть самое сокровенной, что есть в человеке, его страхи, его внутреннее я, гордое и несколько эгоистичное.
Заранее спс. Приходю в ПЧ. иду смотреть фильм.)

Как вам такой Гед? По-моему, очень даже. =)

[показать]

фотография принадлежит автору,
взята отсюда: http://flashmonster.narod.ru/

Сходила,посмотрела,поругала Миядзяки за убогих драконов,но скрины выложу:)))
Первая картинка-Аррен.

В колонках играет - Мельница-Дракон
Настроение сейчас - Прекрасное:)))

УРСУЛА ЛЕ ГУИН.
ПРАВИЛО ИМЁН.

Вот кстати и он.. я тут буду новенькой :)
[700x525]

Кто-нибудь знает, вышлел ли уже фильм Миадзаки-младшего?=))

Рада видеть всех, заглянувших в это сообщество=)
[600x222]

Какие вы читали книги Урсулы Ле Гуина??? Я не могу нигде найти! Я прочитала: "Волшебник Земноморья" , "Гробницы Атуана" , "На последнем берегу" , "Техану" , "Четыре пути к прощению" , "Обделенные" , "Уходящие из Омеласа" , "История "Шобиков"" , "Танцуя ганам" , "Еще одна история, или рыбак из Внутриморья". И еще какие-то рассказы! Мне мало! :) Кто какие книги еще читал?

Купила ноябрьский "Мир Фантастики". Наконец-то издатели побаловали статьей о Земноморье. Жаль только, не стали делать карту ввиде плаката. В целом, достаточно интересная статья. Рекомендую почитать.