Kitty Kat перевод
-Milenka-
19-12-2006 14:30
Киса (перевод)
Ты знаешь, что я ненавижу спать одна.
Ты говорил, что скоро вернёшься,
Но это было так давно!
Чувство прошло. [2 раза]
Ты не зовёшь меня обратно.
Спорим, ты думаешь, что всё кончено
И что ничего не изменить.
Чувство прошло. [2 раза]
Поехали, поехали, Киса.
Думаю, пора ехать, Киса.
Он больше не хочет тебя.
Поехали, Киса.
А если честно, я ничего не понимаю –
Чувство прошло.
Мы как будто в двух разных местах и движемся с разной скоростью.
Мы попали в беду, но ты не встретишь меня на мосту.
Мне больно, ведь я этого не заслужила.
Ты уже забыл, что такое радость?
А как насчёт моего тела?
Ты не хочешь меня,
Ты ведёшь себя так, словно я пустое место.
Ты добьёшься своего – я найду тебе замену.
А как насчёт моего тела?
А как насчёт моего тела?
Тебе бы только развлекаться,
Я тебе там, скорее всего, буду помехой.
Ты знаешь, что я ненавижу спать одна.
Ты говорил, что скоро вернёшься,
Но это было так давно!
Чувство прошло. [2 раза]
Ты не зовёшь меня обратно.
Спорим, ты думаешь, что всё кончено
И что ничего не изменить.
Чувство прошло. [2 раза]
Поехали, поехали, Киса.
Думаю, пора ехать, Киса.
Он больше не хочет тебя.
А если честно, я ничего не понимаю –
Чувство прошло.
Давай я подскажу тебе, как попасть туду.
Сверни налево к состраданию (там, где мигают огни).
Затем иди прямо, и ты увидишь там знак
«Любовь» (он означает, что ты заблудился).
Я вижу только, что ты равнодушен ко мне.
А как насчёт моего тела?
Ты не хочешь меня,
Ты ведёшь себя так, словно я пустое место.
Ты добьёшься своего – я найду тебе замену.
А как насчёт моего тела?
А как насчёт моего тела?
Тебе бы только развлекаться,
Я тебе там, скорее всего, буду помехой.
Ты знаешь, что я ненавижу спать одна.
Ты говорил, что скоро вернёшься,
Но это было так давно!
Чувство прошло. [2 раза]
Ты не зовёшь меня обратно.
Спорим, ты думаешь, что всё кончено
И что ничего не изменить.
Чувство прошло. [2 раза]
Поехали, поехали, Киса.
Думаю, пора ехать, Киса.
Он больше не хочет тебя.
А если честно, я ничего не понимаю –
Чувство прошло.
Я возвращаю тебе все твои подарки,
К ним относятся и твои ласки.
Поехали,
Поехали, поехали, Киса.
Киса, он больше не хочет тебя.
Нет (2 раза).
[Речитатив]
На шее у меня брильянты.
На своих песнях я сделал состояние.
С 16 лет я разъезжал на Лексусе.
Как можно от такого отказываться?
Ты всё это говоришь сгоряча.
Можешь позвать какого-нибудь тёмнокожего парня.
У тебя кишка тонка, чтобы врать Крейгу.
А как насчёт моего тела?
Ты не хочешь меня,
Дома я совсем одна, а тебе бы только развлекаться.
А как насчёт моего тела?
Ты не хочешь меня,
Ты ведёшь себя так, словно я пустое место.
Ты добьёшься своего – я найду тебе замену.
Поехали, поехали, Киса.
Думаю, пора ехать, Киса.
Поехали, Киса.
Он больше не хочет тебя.
Поехали, Киса.
Я ничего не понимаю – чувство прошло.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Альбом)))
nastiacooly
16-12-2006 22:59
Хотела поинтересоваться.... Вам вообще альбом B-Day понравился?
комментарии: 2
понравилось!
вверх^
к полной версии