Это цитата сообщения evristika Оригинальное сообщение

Привет! Что бы вы хотели увидеть и прочитать в рассылке по испанскому языку? Хочу открыть рассылку, но чтобы она была полезна и интересна для читателей :) Спасибо!

Всем привет!а кто-нибудь ездил в Испанию учить язык?если да,поделитесь впечталениями :) очень интересно,т.к. сама хочу поехать в Барселону на курсы...:)

а кто-нибудь может назвать какие-нибудь романтические песни на испанском??? буду благорадна)))

Люди, кто увлекается испанским, помогите пожалуйста. У меня впринципе испанский на базовом уровне, изучаю 3 месяца, а ко мне тут подруга из Испании приезжает. Мне нужны аудиозаписи разговорного испанского со скриптами, может быть учебники легкие. Накидайте ссылок, где можно скачать. Очень нужно)))Заранее спасибо!

Кто-нибудь может мне написать слова этой песни на испанском??

Идет набор в группу начинающих! (уроки испанского языка в Москве)
Начало занятий - со второй половины февраля. По расписанию:
понедельник - 20-00
суббота - 17-00 (уточняется)
(длительность 1 занятия - 90 мин., т.е. 2 ак.часа)
Место проведения - м. Волгоградский проспект (рядом с метро)

О преподавателе: молодая, но уже опытная преподавательница МГЛУ, с большой любовью к Испании и испанскому языку. Много ездила по Испании, большой опыт общения с испаноговорящими. Так что если хотите подготовиться к летней поездке в Испанию (например), то это для вас :) Или просто изучить испанский, потому что это очень красивый язык :) В общем, каждый, кто еще не любит испанский, обязательно его полюбит :)

Контакты:
телефон - (910) 416 15 85
аська - 125239042
сайт - hispanismo.ru
или комментарии :)

ЭКЗАМЕНЫ ПО ИСПАНСКОМУ ЯЗЫКУ:

D.E.L.E. - Diploma de Espanol como Lengua Extranjera (Диплом по испанскому языку как иностранному) - это официальный документ Испанского Министерства образования, культуры и спорта.
Экзамен на получение диплома DELE состоит из пяти заданий - одного устного и четырех письменных. Самым главным является первое - собеседование на одну из предложенных тем о культуре, традициях или проблемах экологии.
Вовсе не обязательно демонстрировать разностороннее знание жизни Испании. Достаточно свободно владеть испанским языком, не делать грамматических ошибок и понимать собеседника.
Первое письменное задание проходит следующим образом: экзаменуемому дают прослушать кассету с несколькими небольшими текстами и выбрать одно из четырех предложений, которое наиболее правильно. передает смысл текста, далее нужно написать письмо 150 - 200 слов на одну из предложенных тем.
После этого нужно написать изложение на предложенную тему. На последнем этапе предлагается картинка, которую нужно описать и объяснить, что произошло с героем.
Для того чтобы сдать D.E.L.E. , нужно уметь читать газетные тексты, пересказывать их и обсуждать. Это не значит, что Вы должны ориентироваться в тематике испанской прессы. Достаточно отработать беглость речи.
Существуют три типа экзаменов, которые оценивают четыре языковых навыка: восприятие речи на слух, чтение, письмо, разговор. Соответственно существуют три типа дипломов:

"СERTIFICADO INICIAL - C.I.E." - Сертификат о Начальном Уровне: подтверждает лингвистические знания, достаточные для применения в простых ситуациях общения.

"DIPLOMA BASICO - D.B.E." - Диплом о Базовом Уровне: подтверждает лингвистические знания, достаточные для применения в повседневной жизни.

"DIPLOMA SUPERIOR - D.S.E." - Диплом о Высшем Уровне: подтверждает лингвистические знания, достаточные для применения в ситуациях общения, требующих свободного владения языком и хороших знаний культуры.

Только один экзамен DSE служит подтверждением владения испанским на продвинутом уровне и дает право учиться и работать в Испании.
Экзамены проводятся два раза в год: в середине мая и в середине ноября. Причем в мае - на диплом элементарного и среднего уровня, а в ноябре - среднего и высшего.
Для того, чтобы сдать экзамен необходимо получить "APTO" - т.е. сдано.
Если хотя бы по одному виду упражнений или тестов было получено "NO APTO" - не сдано, то весь экзамен считается проваленным.

http://www.literacycenter.net/lessonview_es.htm

мне очень нужно перевести эту песню

Hoy te veo arreglada,
hoy que ya no queda nada,
mi nuevo amor cada dia,se parece mas a ti.

Tu mirada me hipnotiza,
hoy recuerdo tu sonrisa,
encima mi nuevo amor se parece mas a ti.

La miro a los ojos se reflejan en ti,
hoy beso su boca y mas me acuerdo de ti,
desnuda en mi cama,ella que me ama,
encima su amooor...se parece mas a ti.

La miro a los ojos se reflejan en ti,
hoy beso su boca y mas me acuerdo de ti,
desnuda en mi cama,ella que me ama,
encima su amooor...se parece mas a ti.

Noa noa

La miro a los ojos se reflejan en ti,
hoy beso su boca y mas me acuerdo de ti,
desnuda en mi cama,ella que me ama,
encima su amooor...se parece mas a ti.

La miro a los ojos se reflejan en ti,
hoy beso su boca y mas me acuerdo de ti,
desnuda en mi cama,ella que me ama,
encima su amooor...se parece mas a ti.

пожалуйста помогите! я только начинаю учить этот язык.

Очень хорошие еженедельные подкасты от Radio Lingua Network, с них я начала учить испанский, послушала несколько программ и поняла, что это красивый, интересный и относительно несложный язык! Единственный минус - подкасты и сам сайт на английском языке =( но речь достаточно понятна...

http://www.radiolinguamedia.com/cbs/www/lessons/library.html

p.s. кстати, там же есть Coffee Break French http://www.radiolinguamedia.com/cbf/www/lessons/library.html

ребята,очень нужна помощь.

подскажите как правильно написать небо для двоих??

Ищу преподавателя. Москва. Желательно найти поскорее)

Писать в личку или в асю (464-760-071)

Помогите, пожалуйста, найти текст книги Кэрролла "Alicia en el pais de las maravillas"...за симпу

мне срочно нужна кулинория на испанском!: ну в частности названия фрутов, овощей, ягод и все что каким либо образом съедобное.

за симпы конечно.

спасибо

кто-нибудь знает какие-нибудь испаноязычные рок-группы?

мне нужны сайты где пишут о мировых событиях на испанском.
за симпы конечно.

Девчонки, может кто догадается... услышала в фильме песню, которая мне очень понравилась, записала на слух, и вот некоторые слова ну никак не могу понять! Все что на ум приходит, в словаре не оказывается:) вот фразы:
chegan(может cheguan) mi puere alli (или так por ai,или pura u - но вот это вроде хоть слово)
cheva me(n) tus saños son mujar
completamente tu cha
pero a cam mio quero ser tu sueño
quero llegar te todo lo que siento(i) (-вот это слово, как-то по смыслу если переводить не очень, может есть другое какое похожее)

[172x232]
для меня это самая красивая часть Испании!!! и я гтова поделиться с вами ее частичкой!!!

Королевство Астурия было первым Христианским государством, образованным на Пиренейском полуострове после завоевания мусульманами маврами в 711 г.

Королевство было основано Пелайо, знатным вестготом, который восстал против Мавританского правительства Астурии в 718 г. Вскоре после этого он нанёс сокрушительное поражение маврам в битве при Ковадонге — событии, которое вероятно произошло летом 722 г., хотя некоторые источники датируют его 718 годом, а некоторые — 721 годом. В какой-то момент Пелайо был избран королём маленького королевства, состоявшего из гористой территории вдоль северо-западной части Испании, западнее Басков, которые тоже были независимы от Ислама.

Пелайо основал Астурийскую династию, которая пережила века и постепенно расширила границы королевства, пока вся северо-западная Иберия не вошла в его пределы примерно к 775 г. В правление Афонсо II (791—842) королевство продолжило экспансию на юг, почти до Лиссабона (Португалия).

Королевство было известно как Астурия до 924 г., затем оно стало Королевством Леон. Под этим именем оно существовало, пока не вошло в Королевство Кастилия в 1230 году, когда Фердинанд III Кастильский стал единым королём обоих королевств.

список королей правившие в Королевстве Астурия (Испания).

* Пелайо — (714 г. — 737 г.)
* Фавила — (737 г. — (739 г.)
* Альфонс I — (739 г. — (757 г.)
* Фруэла I — (757 г. — (768 г.)
* Аурелио — (768 г. — 774 г.)
* Сило — (774 г. — 785 г.)
* Маурегато — (785 г. — 789 г.)
* Бермудо I — (789 г. — 792 г.)
* Альфонс II — (792 г. — 842 г.)
* Рамиро I — (842 г. — 850 г.)
* Ордоньо I — (850 г. — 866 г.)

Во время правления короля Ордоньо I, королевство Астурия стало более известным как Королевство Леон. Это государство было разделено в 910 г. и Фруэла II получил часть которая сохранила название Астурия.

* Альфонс III — (866 г. — 910 г.)
* Фруэла II — (910 г. — 925 г.)



[показать] [показать]

[показать]

[показать]

АСТУРИЯ (ASTURIAS) - c географической точки зрения, принципат Астурии можно определить как укрепление, защищенное рукой Бога, так как он окружен плотным кольцом высоких гор, открытым лишь со стороны Кантабрийского моря. Между этим морем и Кантабрийской горной цепью и раскинула свои земли Астурия, наслаждаясь океанским климатом, обильными осадками, прекрасным и всегда зеленым пейзажем, который изменяется от побережья до высокогорья, охватывая природные зоны всей Кантабрийской горной цепи. Наглядный тому пример – Пики Европы (Picos de Europa) в Национальном Парке Ковадонга (Parque Nacional de Covadonga) или Сомедио (Somiedo), в котором обитают разнообразные, уже исчезнувшие в других местах, виды фауны, среди которых некоторые виды медведей и тетерева- глухари.

В нескольких километрах от гор раскинулись прекрасные пляжи и моряцкие поселения, контрастирующие с наружными селениями не только своими скалистым пейзажем, но и традициями, деятельностью и колоритом.

В восточно-западном направлении через Астурию пролегает Путь святого Иакова (Camino de Santiago), на протяжении которого насчитывается множество исторически значимых романских строений. Еще один путь в Сантьяго, пересекающий Астурию с севера на юг называется Серебряной Дорогой (Ruta de la Plata).

Каждый район Астурии имеет свойственные только ему поверья и мифы. Местные горы и долины служат местом проведения многочисленных празднований и народных гуляний, а локальные песни и танцы, сохранившие свою фольклорную оригинальность, вызывают большой интерес посетителей. Большой выбор изделий традиционного кустарного промысла в наши дни обогатился новыми креативными тенденциями, а текстильное производство переживает период расцвета.

Обилие и разнообразие ингредиентов способствовало созданию в Астурии богатой и восхитительной кухни. Среди традиционных блюд заслуженной славой пользуется фабада (fabada) – блюдо из крупной и нежной фасоли, кровяной колбасы, копченой колбаски с сладким перцем и свиной лопатки. Традиционный напиток Астурии - превосходного вкуса сидр, изготовленный на основе яблок. А еще, на этой маленькой территории изготовляют неимоверное количество традиционных сыров, самый известный из которых – знаменитый голубой сыр кабралес (Cabrales), возглавляющий список излюбленных блюд гурманов.

Астурийские земли на протяжении десятков лет не перестают удивлять тех "всезнающих" испанцев, которые, в поисках самых красивых и идиллических пейзажей полуострова, снова и снова убеждаются в том, что самые лучшие места для отдыха – в Астурии, магнетизм которой Читать далее...

Y cuales muchachos te gustan?

Интересно ваше мнение, можно ли всё это выу4ить за 3 месяца, если интенсивно заниматься с репетитором индивидуально? Я знаю испанский только на на4альном уровне.

"Артикль. Виды и форма артикля. Определенный и неопределенный артикли. Основные случаи опущения артикля.

Имя существительное. Род и число существительных.

Имя прилагательное. Качественные и относительные прилагательные. Род и число прилагательных. Усеченная форма некоторых прилагательных. Степени сравнения качественных прилагательных. Субстантивация имен прилагательных.

Числительное. Количественные и порядковые числительные. Особенности употребления числительных uno, cien, mil, millón.

Местоимения. Личные местоимения. Личные местоимения в функции дополнений. Особенности употребления предложной и беспредложной форм личных местоимений. Возвратные, притяжательные, указательные, относительные, вопросительные, неопределенные местоимения. Употребление отрицательных местоимений.

Глагол. Типы глагольного спряжения. Глаголы отклоняющегося и индивидуального спряжения. Образование и употребление времен изъявительного наклонения: presente, pretérito indefinido, pretérito imperfecto, pretérito perfecto, pretérito pluscuamperfecto, futuro imperfecto (simple), pretérito anterior.

Образование условного наклонения. Образование сослагательного наклонения. Утвердительная и отрицательная формы повелительного наклонения. Активный и пассивный залоги. Причастная и местоименная формы пассивного залога. Неличные формы: инфинитив, причастие, герундий. Глагольные конструкции с неличными формами глагола. Глагольные конструкции, выражающие долженствование.

Наречие. Наречие места и времени. Наречия на -mente. Употребление наречий в вопросительных и восклицательных предложениях.

Предлог. Основные случаи употребления.

Союз. Сравнительные, противительные, подчинительные союзы и условный союз si.

Частицы. Употребление частиц si, no, ni.

Важнейшие суффиксы и префиксы.

Предложение. Согласование подлежащего и сказуемого. Употребление глаголов ser и estar в сочетании с предикативом. Условный период. Зависимые (связанные) и абсолютные обороты с неличными формами глагола. Инфинитив в сочетании с глаголами чувственного восприятия. Косвенная речь. Правила согласования времен. Простое и сложное предложения.

Виды вопросительных предложений. "