К минувшим дням возвращаюсь с удовольствием, тем бОльшим, чем более не удовлетворяет действительность заседаний в школе. Каждый год я страдаю "приспособленческим синдромом", несмотря на факт, что это в действительтности не так плохо, если есть работа. Да, я всем желаю такого наслаждения. Нехватка работы, какой она бы ни была - это ужас. Но оставим это в стороне а вернёмся в Карпаты. Нас там застала дождиливая погода, только лишь время от времени показывалось солнце, так что наш план мы осуществили частично. Просто мне казалось, что поднёмся на две, по меньшей мере, вершины хребта Горганов, но этого не получилось. На следующий день после приезда в Татаров (здесь моя мама проводила каждое лето на даче своих родителей пока не стало очевидным, что будет война. Как раз сегодня печальные годовщины начала войны и Беслана. Чего-то сентябрь кровавый очень...), вот на следующий день после приезда мы пошли вверх речки Пихи. Хорошая в начале дорога переменилась скоро в горский, рвущий приток Прута, который мы переодолевали на два способы: или снимая кроссовки и носки (вещь в Крыму лишняя))))), или, как мой брат, прямо в обуви по воде и камням. Честно надоело, к тому пошёл мелкий дождь, добрались в конце концов обратно в наш пансионат (он стоит буквально на месте дома моего дяди, папы 93-летней, живущей в Варшаве, тёти, котороя почти поплакалась смотря на фотографии этих мест...). Каждый наш шаг был протерт прогулками наших предков. Мы ходили в Ворохту, ездили в Яремче, где попали на праздник города, фестиваль, слушали знаменитого ансамбля исторической музыки "Хорея Козацькая", наслаждались новой жизнью этих мест под лозунгом "Яремче соединяет Украину"))))Вот проблема и задача!!!Соединить культурную тождественность с сочувствием погибшим на шахтах Восточной Украины!!!В самом центре курорта построили большую церковь, где как раз совершали панихиду с крестным ходом, даже по этому поводу отменили какие-то мероприятия интересного  фестиваля.  Последний день нашего пребывания в Татарове порадовал солнечной погодой. Поднялись на полонину (Ягодин?Леснiв?По-польски она называлась - Lesniow), на которую поднимались наши предки. Впрочем, никуда бы не попали, если бы мой брат не увидел, едва заметную, тропу, которая вывела нас прямо на верх))))Вот вид с этой полонины на Горганы. На фотографии, которую делал мой дедушка в 1934 году...
[показать]
Слева направо  вершины Горганов: Хомяк, Синяк и Добошанка. И то же самое - 77 лет спустя...(призюмил немножко)
[показать]
Поднимались мы уж точно по следам предков...
[показать]
То же самое 77 лет тому...
[показать]

Это цитата сообщения V_i_t_g_i_t Оригинальное сообщение

Анонс. 4 сентября, Коктебель, Концерт с Шендой Рул на фестивале "Live in Blue Bay"

Наше выступление с 20.00 до 21.00 на большой сцене.

Пансионат "Голубой залив", Крым,Коктебель. Вход свободный

Программа фестиваля здесь:

http://bluebayjazz.com/nick_45/nick_47/

 

[700x468]

Планы у нас были грандиозные, и мы не собирались отказываться от них))))Приехав в Симферополь, сразу пошли к препродаже купить билеты в Ивано-Франковск. Оказалось, все уже распроданы. И тут же девушка начала думать, как нам помочь. Этим нас приятно удивила. Предложила, стесняясь, вдруг нам неудобно будет, вариант через Одессу. Приезжаем в восемь утра в солнечный город, откуда в 18 отправляется ужгородский поезд. Нам нужно добраться в Стрий. Мы буквально вздрогнули от счастья.Того бы не придумали: часов 10 в Одессе!!!Цена купейного тоже нас порадовала. В Польше за такое удовольствие пришлось бы заплатить в два, три раза больше!!!Одесса, как Одесса, встретила нас солнцем, своей неповторимой атмосферой, которую уже ощущаешь на вокзале. Спокойно добрались в центр города, где в полдень встретились с Олей и Виталиком (aauumm  и V_i_t_g_i_t. Спасибо, дорогие друзья за встречу!!!С вами так хорошо!!!Мы вместе зашли в кафе Когел-могел, что на улице Гоголя. Там сидим, наслаждаемся мороженным, вдруг слышу непривычно звучащую здесь музыку - польская джазовая вокалист, Анна Мария Иопэк, поёт... любимую песню Иоанна Павла Вт, польского папы римского. До сих пор не знаю, поставили они запись, узнав, что мы братья из Польши, или всё-равно Анна Мария приобретает популярность в этих краях, это очень вероятно, потому, что собирается, насколько мне известно на Джаз Коктебель. Здорово!!!Может там встретится с Виталиком?Потом гуляли по Одессе [показать].
Собирали персики у Пётра Соломоновича Столярского
[показать]
А потом пользовались гостеприимством Оли и Виталика, ещё одной Оли и всемирно известного Ромы
[показать]
Уже двигались в такси по городу, когда я осознал, что паспорт, жд билеты, деньги, оставил у Оли и Виталика. Успели вернуться))))))Но я это понимаю однозначно: материальные вещи не само главное в жизни))))))))))))))Другое дело, если бы поезд уехал к черту, может быть, придал бы я им немножко другое значение!!)))))))))))Спасибо вам, дорогие!!!!

Читать далее...

До чего окрестности Севастополя богаты сокровищами!!!О мысе Фиолент рассказывала нам Таня, советовала, как там добраться, но мы первый раз решили поехать с неоценимой "Таврикой" (уж точно скидку заслужили мы за верность ). Сразу мы узнали экскурсовода и она - нас.Два года тому вместе съездили  на Байдарские ворота. Хороший профессионал. Для начала обратила внимание на слишком длинный шнурок в моих кроссовках)))))Впрочем, я его быстро сократил,  не предмет дискуссии ведь это)))))))
Даже если ты завсегдатай Крыма, ты не думай, что ты всё уже видел, что твоим глазам открылись все возможные чудеса!!!Фиолент - это чудо, я бы сказал, в севастопольском духе. Что имею ввиду?Просто мне кажется, что есть в Севастополе и его окрестностях нечто похоже  на древнюю Грецию - и цвет неба, и солнце, и море...А белые стены зданий, монастырей, археологических мест, они уж точно напоминают восточные берега Средиземного моря. Здесь Византия говорит языком света и цветов, причём эти жемчужины не бросаются в глаза зрителям, они скрываются за участками,застройками, селениями и только человек, который знает, куда направится, только он, сможет попасть там где ждёт его обновление души и тела... [показать]
[показать]

Читать далее...

Большой Каньон Крыма...Водопады, свет проникающий сквозь листья, приятный свежий воздух а на берегу люди словно на сковородке зарабатывают загар и...осложненения разные на коже. Идётся легко. На сайте "Таврики" предупреждают: обувь нужно иметь спортивную, больным не рекомендуется. Но, как-то "по-умолчанию", потому, что это дело очевидное, не говорится, что на самом деле, после такой прогулки человек восстанавливает свои силы, получает дозу свежей энергии и то не только потому, что искупался в "ванне молодости" а просто потому, что эта западно-южная часть Крыма, между Бахчисараем и Севастополем - нечто таинственное в своём воздествии на человеческий организм. Знают об этом завсегдатаи Мангупа (мы там и остановились на минутку, у озера), Чуфут-кале и прочих мест таинственных...Потом по них тоскуешь, поскольку в твоей памяти сохранились не то что виды, как на цивровой матрице, а какое-то особое впечатление благородной тишины, которая там воцарилась, и которую, время от времени, прерывает крик орла в небесной выси, или скрип падающего от старости, дерева... [показать]

Мы с Таней совсем друг другу не мешали))))У Тани был свой, очень продуманный (даже слишком - на некоторые экскурсии не набирался комплект желающих) график посещений, у нас свой. Однако удалось и вместе съездить. Для этого не нужна была физическая подготовка, но денежная, уж точно)))))Два слова говорят сами по себе "Дегустация в Массандре". Как ни странно, но мы ещё не были на дегустации в Крыму, правда, приобрели раньше некоторый опыт в этом вопросе. Для начала, возникла проблема среди участников. Некоторым сказали, что экскурсия совмещает и посещение массандрийского дворца. Как это возможно бы было за несколько часов, понятия не имею, ведь это две разных, расположенных в совсем друг от друга отдалённых местах, вещи. Кое-как это выяснилось и мы благополучно начали изучать историю массандрийского завода. Вдруг, одна молодая блондинка занервничала, будто срыв какой-то наступил и громко воскликнула: - я уже не могу этого выдержать!!!Она покинула группу и совсем исчезла (ей даже не было на обратном пути). Кстати, понятие "выдержки" здесь очень важно. Если бы вина так складывались, как повела себя эта блонди, ничего бы и не получилось))))Конечно, у первых крымских виноделов было терпение и знания. И здесь мы встретили многоуважемого основоположника, князя  Голицына, с которым так здорово давеча общались в Новом Свете)))В конце концов пришло время на дегустацию.Один сорт лучше другого...Красивый, компетентный рассказ не только оказался очень  информативным, но и своим звучанием, ритмом был похож на обряд...Сколько благородного бывает в сочетании плодов Солнца, спокойствия в духе Гармонии... [показать]
На фотографии брат Веслав с Таней обсуждают вопросы фотосъёмки у входа в Массандрийский винзавод))))А ниже - перед дегустацией - у каждого было девять сортов вина и стаканчик с водой))))
[показать]

Читать далее...

Симеиз...Почему именно Симеиз?Два года тому, мы тогда жили в Ялте, наша подруга из Москвы, Таня (мы познакомились на крымской экскурсии, Таня сотрудничала с, вечная ему память, о.Георгием Чистяковым, работает в Государственной библиотеке иностранной литературы, в оттделе, которым руководил о.Георгий, теперь редактирует его труды, например "Пятикнижие: Дорога к свободе" - получил в подарок, за что моё бесконечное спасибо!!!). Вот, у Тани  знакомая, она учитель фортепиано, живёт в Москве, куда приехала из Крыма. Вера снимает жильё под...виноградником и инжиром))))Именно тогда, мы посетили Таню и Веру. Мне там понравилось. Условия отнюдь не гостиничные, но дворик крымский, прячется от солнца в зелёной листве, там приятно и спокойно.Расположен Симеиз очень красиво, власти стараются убирать мусор, в этом вопросе наступил заметный прогресс. В Симеизе существует регистрация. Мы с этим не встречались ни в Ялте, ни в восточном Крыму, но думаю так. Если с  эти деньги расходуют на развитие курорта, это очень хорошо. Отдыхающий получает при регистрации "Гостевую карту"с разными скидками на территории Большой Ялты, правда, скидки эти не касаются популярнейших точек, но всё-равно))))Симеиз закалял нас и ободрял ежедневной зарядкой.На море мы спускались с горы и потом поднимались. Любимое место отдыха - возле церкви. Вообще, церковь в Симеизе радует буквально всем: расположением, архитектурой, знаменитым хором и очень приятным настоятелем, который перед Литургией, лично здоровится с прихожанами)))Да, это настоящая встреча с Богом... встреча с Богом в гармонии...Да, там есть условия для того, о чём пишет о.Георгий Чистяков - для личного разговора с Ним. О. Георгий пишет о виде, в котором является Бог Моисею, это облако...Когда тучи наплывали на зубцы Ай-Петри создавалось впечатление тайны, в которой приходит ТОТ...

 

[700x525]

Читать далее...

Привет огромный и сердечный!!!Впечатлений накопилось такое количество, что я совсем не знаю, с чего начать)))Если описывать всё по очереди, времени уже не хватит на всё остальное...Меня спрашивают, зачем  ты каждый год ездишь в одно и то же место, опять в Крым и вообще на Украину. Да, это точно.То, что для тех, кто первый раз там едет кажется открытием, для меня с братом уже знакомо, по-домашнему знакомо. С каждым годом, всё меньше остаётся незнакомых нам экскурсионных предложений в самом Крыму. И всё-равно, есть такие вещи, которых мы до сих пор не видели. Первый раз побывали на мысе Фиолент под Севастополем, первый раз проходили Большой Каньон Крыма, или плыли морем в сторону мыса Сарыч. На ялтинской Воткинской тропе нам повезло. У нас был буквально "частный" экскурсовод. Лена оказалась случайно нашей соседкой в домике, где мы жили в Симеизе. Она 4 года тому вынуждена была покинуть Ялту, но её сердце осталось в родном городе. - Давайте, пойдём завтра на экскурсию - сказала Лена. Брат засомневался немножко, подъём не будет слишком крутой и вообще, не станет-ли Лена проверять братьев из Варшавы в козлином возрасту на прочность физических и психических ресурсов. К счастью, Лена оказалась не только знатоком окрестностей Ялты, но и, согласно своему образованию (она - реабилитант), понимала человеческую природу. Я заметил, как ей приятно становилось, когда замечала, что мы умело (есть опыт!) двигаемся по скальных породах и как, вместо физической усталости, появляется что-то вроде кайфа, эйфории. Всё это благодаря незабываемым видам и такой нагрузке, которая отнюдь не разрушает сил человеческих, а наоборот - она их укрепляет...Да, это чудо...День мы закончили в узбекском кафе на пищевом рынке в Ялте. Лена там поздоровалась тепло с владельцами, которых хорошо знает... [показать]
Это Лена, наша гид, на фоне родных гор...

Всем привет из дождливых Карпат =))))))После чудесных двух недель, проведенных под солнцем Крыма, я наконец-то оказался в долине Прута))). Конечно, отчёт подробный будет обязательно, тем более, что каждый буквально день сопровождали встречи, впечатления, огромное количество ощущений...Даже не знаю, смогу я всё рассказать так, как бы хотел))))К счастью, есть фотографии...Где то с понедельника буду постепенно выкладывать)))))Всем большущий мой привает и прошу прощения, что не отправлял поздравлений на День Рождения, просто не было возможности(((Обнимаю и целую,

Лех

Наконец-то в дорогой Крым еду!!!Сегодня в 16 часов поезд отправляется. С понедельника до 26-ого пробудем с братом в Симеизе, потом на несколько дней ещё поедем в...украинские Карпаты, в село Татаров (между Яремчей и Ворохтой).Наконец,  4-ого августа окажемся во Львове, откуда в Варшаву обратно соберёмся 6-ого августа. План большой, но есть надежда на благополучное его осуществление - в конце концов мы не "дикари"))))):Конечно, хотелось бы, пусть время от времени, зайти на ЛИ.ру, поделиться впечатлениями, но, прошу заранее прощения, если не буду появляться. Дело и в том, что хочу отдохнуть (не от Вас!!!) немножечко от компьютера)))))).Мой украинский номер (получается, два раза в год пополняю Лайфа, так он дохнет))))):

 

+380 63 4959109

 

До встречи, дорогие!!!!

Два дня тому я смотрел на РТР-Планета  поединок Владимира Жириновского с Александром Прохановым. Настоящее шоу, где содержание подавлено немножко формой, но здесь не она самая важная, поскольку проблемы отнюдь не сказочные и не за морем. Польша становится председателем Евросоюза а Владимир Вольфович своё: Если бы не Лукашенко, Россия была бы одной республикой от Варшавы до Камчатки!!!Красота с девятнадцативечном, так сказать, привкусом)))Но я за это Жириновского люблю)))С ним хочется полемизировать, хочется ему возражать, хочется в конце концов, над ним смеяться...Но актёр он превосходный, держит внимание зрителя, в его скороговорке ловить смысл - это наслаждение)))На каждом шагу видно, что он человек интеллигентный, как бы и не притворялся красноруким пролетарием))))
Дело пошло о Республику Белорусь, за сувернитет которой в новом мировом созвездие  сражался Александр Проханов. - Почему сотрудничает эта страна с отвечным врагом России, Польшей? - говорит Жириновски и приглашает белорусов вступить не в какое-там СНГ а в Российскую Федерацию. Получается, что Лукашенко, он почти личный противник "пана Вольфовича". Голос писателя "умирает" под давлением снарядов Жириновского, чуть-ли Проханову не стало плохо...
А что я думаю об этом?Сложная и парадоксальная вещь - политика. Давайте на логику))))Лукашенко не нравится Жириновскому, но он и не нравится в Варшаве. Можно здесь применить принцип: враг нашего врага является нашим союзником?Вряд-ли. Получается, белорусский президент одинок. Смотря на карту, с права и с лева - недоброжелатели. Долго можно так существовать?Посмотрим. Проханов аргументировал, белорусские люди живут бедно, но чище,так сказать, в смысле нравов...На это Владимир Вольфович описывает, какие-то нравы у белорусского КГБ, не скажешь, впечатляет(((Как бы не смотреть, интересное было зрелище, ведущий - мастер высочайшей пробы, профессионал, что называется...

Вчера у нас (если не ошибаюсь и во всей Европе) отмечался "День музыки". Он совпал с решением о признании звания "Европейская столица культуры" одному из нескольких польских городов-претендентов. У меня был фаворит - Люблин, но победил Вроцлав. "Пропали" Варшава и Гданьск. Правда, Вроцлав вполне заслуживает это, связано с большими дотациями, звание. Несмотря на мой местный патриотизм, я честно могу сказать, что и Вроцлав (в конце концов, я чуть там не остался жить из-за студенческой любви   ), и Гданьск, и особенно - Люблин, более достойны определения "столица культуры", чем Варшава или (тоже претендент) Щецин. Конечно, моё мнение субъективно))))Смотря, для кого что является культурой. Вообще, Варшава - немножко странный организм - как бы эклектическое сцепление всегда в процессе созидания...Ведь "столица культуры" это не административно-экономический центр а пространство, в котором культура не сводится к кинозалам в торговых центрах и выступлениях звёзд на стадионах. "Столица культуры" это  место, где человек, прогуливаясь в благородном пространстве центра встречает огромное количество предложений, что дает ему возможность выбора. В Варшаве с этим сложно. Но это другая тема...Вернёмся к Дню Музыки. Здесь надо отдать столице. Мне, конечно, дышащему повседневно миром звуков, человеку, никакие праздники музыки не нужны. На самом деле, у меня происходит один сплошной праздник)))))Камила, моя дочка скрипачка отметила этот день, как полагается, значит, на работе)))И всё в одном и том же красивом и, для истории города чрезвычайно важном, костёле, св. Анны на Краковском Пшедместье. Сразу в 16 часов (Здесь маленькое отклонение. Почему такое странное время?Просто после концерта музыканты оркестра выступали в камерных составах в разных точках Краковского Пжедместья. Это были струнные квартеты, ансамбли духовых инструментов и т.п.) оркестр Sinfonia Iuventus исполнил моцартовского "Юпитера". На фото вы видите Камилу с друзьями  перед началом концерта))

[640x480]

А вечером, в девять часов, пришлось Камиле...переставить стрелки часов на лет сто назад. На это раз играла барочную музыку в знаменитом, знакомым моим верным читателям, ансамбле исторической музыки Le Passioni dell'Anima.

 

[700x525]

Два Соловьи...Одного вы видите на фотографии -
да, это женщина в красном. Она Юстина Реченеди (Justyna Reczeniedi),
чудесное лирическое сопрано (с колоратурой), солистка Варшавского
камерного оперного театра, выпускница двух факультетов: вокального
Музыкального университета им. Ф. Шопена и факультета польского языка
Варшавского университета. Вторая героини вечера это Богна Сокорска
(Bogna Sokorska) - славная польская певица, ныне уже покойная, польская
предшественница Юстины и её великий Наставник, тоже Друг. Юстина
написала о ней книгу (на одной из фотографии, Автор её демонстрирует, за
что огромное моё спасибо))).Да, далеко не всегда встречаемся с так
замечательным чувством долга. Это вытекает буквально с каждой страницы
книги, написанной прекрасным польским языком, насыщенной интересными
сведениями и фактами (как например тот,что муж Богны, Ежи Сокорски
родился в...Ялте)...Сказать, что вечер был удачный, это ничего не
сказать. Помимо оперных арий, которые исполняла Юстина Реченеди (также в
дуэте с солистом Варшавского большого оперного, Адамом Крушевским),
прозвучала запись голоса Богны Сокорской, между прочим в "Соловью"
Алябьева. Вспоминали Богну Сокорскую её родственники: Ягна
Сокорска-Квика и Анджей Стрейлау...тренер польской сборной по футболу в
те времена (начало 70-х), когда она славилась чуть не лучшей командой
континента))). Чудесный вечер состоялся в галерее Арс Лонга в
подваршавском вилловом городке - Миланувек (Milanówek). Я очень рад, что Юстина меня пригласила, впрочем познакомились мы немножко странным образом. Где-то в преисподней моего дневника, я писал (если не ошибаюсь) о встрече не с Юстиной а с её знакомым, Дмитрием Капитаном (тогда студентом вокального факультета в Одессе) на польско-украинской границе. Впрочем, я Юстину слышал ещё раньше в качестве скрипачки (да, она и этим инструментом владеет!). Потом, оказалось, что моя подруга (кстати из Ровно) тоже училась у Юстины. В конце концов я решил написать  этой талантливой и обаятельной женщине, мы подружились на Фейсбуке, потом встретились на концерте в Варшаве, я познакомился с её мужем, венгром, Габором. Как Юстина поёт можно узнать на My Space. На самом деле является наследницей "Варшавского соловья" - Богны Сокорской. Хорошо, что Юстина написала эту, художественно оформленную, книгу, что повезло ей. Это не просто биографический труд. Это портрет,  из-за которого смотрит на читателя история двадцативечной Польши, Варшавы...Абсолютно рекомендую эту книгу для русского перевода...))))

Специально для Вашего спецкора)) Юстина демострирует свою книгу

[525x700]

Музыка Илариона - это живопись. Смычок напоминает кисть художника. Начинается painting. Но, сказать о нём, как о "man self made", я затрудняюсь...Он здесь лидер, но прекрасно понимающий звуковую среду, пространство создаваемое другими музыкантами или фоном зафиксированных электронно следов. Выпускник петербургской Консерватории, опытный альтист, работающий в хороших оркестровых коллективах России пребывает теперь на стипендии польского правительства. Вчерашний концерт в гостеприимном кафе Гжеха Пиотровского (Grzech Piotrowski, он же саксофонист,вы видите его на фотографии, кроме того играет на флейте и на дудуке) в Варшаве заставил меня задуматься над вопросом воздействия музыки на человека...)))Это некая тайна. Я, обычно, чего-то другого ищу в музыке)), но на этот раз, позволил себе на "погужение с аквалангом"))) в её волшебный мир...И совершилось чудо...Покидал это кафе совсем другим человеком...
[показать]
В заключении музыкальной галереи Илариона, прозвучал собственный его текст в моём польском переводе, в сопровождении волшебной и атмосферной, в стиле немножко Арво Пярта, композиции:

Новогодний менует

 

Снег. Выпал первый снег. Как всегда неожиданно и поздней ночью. Но на этот раз тебя как-будто бы предупредили. Потому что ты оказался на улице. Один. По пути домой. На улице никого и ни одного следа. Твои первые. И ты думаешь: «Вот бы так пройти всю зиму, оставляя глубокий след». И эта мысль – первый незнакомый прохожий, встретившийся тебе уже этой, начавшейся зимой. Ты оглянулся,но там никого, только твои следы вытягиваются в длинную полосу…

 «Вот бы так пройти всю зиму…»

 

Снег. С первым снегом обязательно что-то должно начаться, что-то измениться. И твоя пытливость подсказывает что может быть изменится самому? Ты и так давно хотел стать лучше. Просто не знал, как так можно - взять и стать лучше? Да и потом на сколько?

И ты идёшь и идёшь…и уже совершенно отчЁтливо понимаешь своё желание. И твоя походка от предвкушения начинает напоминать тебе самому движения какого-то красивого танца. Нет не вальса. Лучше,элегантнее… Менуэт. Его танцевали во времена Моцарта. Какие тогда были костюмы….

Наверху, под фонарями снежинки похожи на рой белых неспешных добрых мух. И они изменились к лучшему. Изменились…к лучшему…

Мысли,как внутренний маяк, на секунду вдруг освечивают тебя себя самого, но только фрагментами, как подсказки вдохновения. И ты пытаешься найти в себе этот голос…следовать нитью к собственному смыслу. И тогда!, наконец, выровняться во всей его плоскости, которая пересекает тебя пока только в одной точке… Чуть позже ты вдохнёшь глубоко волшебный воздух, как если бы все превращения уже случились. К этому моменту ты будешь уже почти дома.

[показать]