Наконец можно отдохнуть...)))))Семья - это замечательно, но в разумных пределах. Рождество называют у нас семейным праздником. Не зря. Это одна из немногочисленных оказии простить друг другу обиду, пожелать счастья, вернуться в мир детства. В сочельник вечером перед торжественным ужином дома читается адекватный фрагмент Евангелия (кстати, не везде, например у меня не читалось, но у Марии в семье - да). После того люди делятся оплатком. Что такое оплаток: это на самом деле тонкий, почти прозрачный платок из такого хлеба, как просфора. При этом обнимаются и целуют, желая Весёлых Свионт (Веселого праздника). Может быть интересно, что оплатком делятся даже на корпоративных вечеринках а в школе - обязательно. У нас директорша пригласила настоятеля местного прихода (этот приход - кладбищенский исторической некрополии Повонзки). Ксёндз пожелал всем проведения Праздника в семейной обстановке...Интересно, приглашают-ли духовенство в московских школах. Если нет, есть чему учиться россианам у Польши)))))))))))))))))))

Ужин - это отдельная тема. В семье Марии соблюдаются польские традиции: блюд столько, сколько Апостолов было рядом с Христом. У меня дома было гораздо скромнее: свекольный постный борщ и картофель с жаренным карпом. Для меня лично без этой рыбы сочельник не полон. Слава Богу, её готовит мой брат, Въеслав, которого некоторые мои читатели знают)))И прекрасно готовит. Как наша мама в детстве. Мария со своей сестрой Иолой занимается пирогами с капустой, селедкой под яблочной шубой, компотом из сушёных фруктов и ягод.

После ужина дома у нас всегда пелось колядки. Мы с братом и теперь пытались это сделать, но  сытым людям не очень хочется петь)))Приехала из Германии (городок Carlsheim, там и русские живут) дочь сестры моей жены, Аня с испано-мексиканским супругом, Ангелом (это имя не прозвище), то мы им пели с братом почти весь вечер "O, Tannenbaum"  и "Stille Nacht". "Танненбаума" не люблю а "Тихая ночь"  однозначно напоминает мне детство. Это была любимая колядка моей мамы...Польские колядки своеобразные и очень красивые, там есть сильное влияние белорусских и украинских мотивов...Жаль, что моя почти 90-летняя тётя знает эти песни гораздо лучше, чем поколение "семейных тридесятников"...

Подарки...под красивой ёлкой рассыпался рог изобилия...Дожили благосостояния...Я получил между прочим, галстук, косметики и от брата компакт-диск Лени Измайловой "Кримськими шляхами" (Travelling by Crimea)...Почти офигел от счастья, как на внутренной стороне обложки увидел Лени с папой Энвером на фоне мыса Капчик и Новосветских бухт...как родное...

На следующий день утром поехал петь в церковь. В варшавском православном соборе служат Р-ство и по грегорианскому календарю. Это связано с тем, что у нас очень много смешанных супружеств и, таким образом,они могут вместе радоваться Новорожденному. Чередование порядка служб в верхнем и нижнем храме может вызвать головную боль. Мне кажется, что должен быть один стиль, а не такой сумбур. Получается, что в день православного Рождества в нижней церкви, в главном соборе празднуют ...Крещение. После литургии митрополит Савва пригласил хор к себе спеть колядку. Угощал коньяком и вином выработанным вручную в Святой Земле...После приёма поехал к Иоле на праздничный обед.

Вчера тоже пел, но обед был у нас, на улице Шекспира. Надо отдать должное Марие...Приготовить всё (вкусное) для 14-ти человек непросто. Я уже не вспоминаю о моей роли в качестве  washing machine...Но я справился с делом, как меткий стрелок. На фотографии за столом (слева направо): Камиля, Магда (жена Лукаша, сына сестры Марии) с ребёнком Юлей, Аня, жена испано-мексиканца Ангела с дочкой Вики , муж Магды - Лукаш.