• Авторизация


Перевод "Безжизненные глаза". Часть 3 13-05-2016 09:38


- Гарри! - он поднял взгляд и увидел сияющее лицо Джинни. Он поднялся с холодного каменного пола. Как долго он просидел здесь? Руки и ноги затекли и начали ныть. Джинни обняла его и с паузой обнял ее в ответ. Она поцеловала его, прижала к себе и всхлипнула. - Где ты был? Гарри, я так беспокоилась!
Ему снова захотелось покоя. Обычно он пытался утешить и успокоить ее. Он был рад увидеться с ней. В первый раз после их короткой встречи во время битвы. Его сердце прыгало бы от радости. А сейчас? Ничего. Он ничего не чувствовал. Он нежно оттолкнул ее. Прежде, чем он успел что-то сказать, она увидела спящего блондина. - Что здесь делает этот? И почему он здесь с остальными?!
Гарри вздохнул, но внутри усмехнулся. Все знали, что Джинни и Рон похожи. Веселым оказалось то, что у них оказалась одинаковая реакция. - Он в Больничном крыле. Почему ему здесь не быть?
- Да, но он... он Пожиратель смерти. Почему он не в Азкабане?!
- Джинни, он не Пожиратель смерти. Совсем наоборот...
- Наоборот? Гарри Поттер, не лги мне! Он привел Пожирателей в Хогвартс и пытался убить Дамблдора, не рассказывай мне, что он не Пожиратель.
- Джинни, сначала успокойся, - начал он. Взгляды на младшего Малфоя он проигнорировал, но на растущее любопытство уже невозможно было не обращать внимание. Его это не задевало, но было обидно. Почему Джинни так волновалась? Он бы давно уже все объяснил ей, если бы она не реагировала таким образом.
- Сначала объясни, что это значит, Гарри. Скоро придут люди из Министерства и заберут его в Азкабан?
Гарри закатил глаза.
- Никто не придет, не говоря уже об Азкабане...
- Что? Повтори еще раз. Почему? Только не говори, что веришь, что он на нашей стороне. Гарри, ты сошел с ума? Он шпион. Когда он соберет достаточно информации, то уйдет к другим Пожирателям и...
- Джинни! - грубо прервал ее Гарри.
- Как ты можешь ему верить?! - завелась она, бросая взгляды ненависти на блондина.
- Джинни, прекрати, - прошипел он на нее. Откуда взялся покой, он так и не понял, но у него было ощущение, что это покой перед штормом. - малфой был едва живой, когда мы нашли его в подземельях Волдеморта, не говори мне, что он может разыгрывать это.
- Но он Пожиратель смерти! Он...
- Прекрати немедленно. Если бы он был Пожирателем, у него была бы метка и он не оказался бы в таком положении.
- Но...
- Никаких «Но», Джинни. Мы не знаем, что произошло, но пока он не представляет опасности, он останется. Он заслужил заботу, как и любой другой. Мне не хотелось бы знать, что с ним сделали.
- Гарри... - казалось, она успокоилась, игнорируя смотреть на блондина.
- Нет. Тебе лучше уйти. Увидимся позже. - Он снова опустился на пол. Ноги болели не только от долгого сидения, но и от усталости. Но когда он снова сел, стало немного лучше. Джинни хотела сказать что-то еще, но ушла.
Гарри беззвучно выдохнул. Она и до битвы была такой? Если это так, то он засомневался в себе. Он точно знал, что долго так не протянет.
Он попытался вспомнить свои чувства к ней до битвы. Снова пробудить их. Безуспешно. Все это исчезло во время битвы? Невозможно. Для этого не было никаких причин. Он любил ее и до недавнего времени друмал, что любит до сих пор. Но там ничего не было. Когда он увидел ее, то ничего не почувствовал. Никакой особенной радости. Никакой любви. Настроение осталось таким же. Нейтральным. Может, дружелюбным, но больше ничего. Вернутся ли чувства, когда он немного поспит?
- Хозяин?
Он вздрогнул. - Малфой, не пугай меня, - пожурил он, не поднимая голоса и посмотрел на него. Блондин приоткрыл глаза, но не совсем воспринимал реальность вокруг себя.
- Извините, хозяин, - прошептал он.
Гарри вздохнул. Лучше было обращаться к нему по имени. - Драко? Посмотри на меня. Ты знаешь, кто я? - Блондин попытался приподняться, чтобы посмотреть на него, но сил не хватило и он опустился на свое ложе. Он заставил себя еще шире раскрыть глаза. Он сжал зубы, мускулы глаз напряглись, когда он полностью открыл глаза. Серые глаза были ясными. По крайней мере, он не сумасшедший. Хоть что-то. Хотя в нем отсутствовало великолепие Малфоев. Высокомерный взгляд. Ничего из этого и в помине не было. Вместо этого он избегал контакта со взглядом Гарри. -Ты можешь вспомнить? - снова спросил Гарри.
Драко снова смотрел на стену. - Да, хозяин. - Мускулы под бледной кожей напряглись. Он снова попытался сесть, но сломанная рука помешала ему сделать это. Мадам Помфри позаботилась о внутренних повреждениях, считая, что внешними может заняться потом. Остальное лечение будет стоить ему гораздо больших сил. Сил, которых сейчас у него не было.
- Лежи. Тебе не нужно называть меня «Хозяин». - Почему блондин не мог вести себя, как всегда? Гарри боялся такого поведения. Кажется, он все понимал и помнил — когда он задавал ему вопрос, он помнит все или часть. Почему он продолжал так вести себя?
- Как пожелаете, Х... - он запнулся и уставился в пол. В глазах встали слезы, покатившись по щеке, подбородку, капая на пол. - Извините.
Гарри смущенно посмотрел на
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Перевод "Побег" 1.0 12-05-2016 12:23


Название: Побег
Автор: Alraune
Права: все принадлежит Роулинг
Предупреждение: слэш, мпрег, изнасилование, ангст, ау, проституция
Краткое содержание: Мир Гарри рушится, когда с ним делают то, что страшнее всего. Но происходит что-то более страшное, когда он узнает кое-что... ГПНМП, позже ГПДМ

Его взгляд упал на картину храпящей русалки на стене. - Миртл, там же не живут морские люди, да?
- Очень хорошо, - глаза за очками блеснули. - Диггори понадобилось гораздо больше времени! И она не спала, - Миртл показала головой на русалку. - хихикала и играла со своей чешуей...
- Это значит, что я должен нырнуть в озеро и найти что-то, что забрали морские люди... - пробормотал Гарри и Миртл согласно кивнула.
После того, как Гарри решил загадку яйца, он решил отдохнуть и вновь опустился в воду, наслаждаясь этим чувством.
- Пока! - пискнула Миртл и исчезла через водопровод. Гарри только откинул голову назад на кафель. Он закрыл глаза.
Когда он снова их открыл, то увидел рядом стоящего улыбающегося Седрика Диггори.
- Привет, Гарри! - Сказал он и скользнул к нему.
Гарри хотел отпрянуть, но он сидел на углу и не смог бы этого сделать. Он же не сидел здесь до этого, правда?
Он испуганно закашлял, когда Седрик прижал свои губы к его, обвив руками шею. Он начал извиваться, но Седрик не отпустил его. Вместо этого он потерся о Гарри и тот почувствовал, как что-то твердое вжалось в его живот. Он же не хотел его...
- Нет! - крикнул Гарри. - Отпусти меня! Прекрати! Седрик, я не хочу! Нет! - Его крики потонули в стонах Седрика и потолке комнаты.
Гарри захотел, чтобы это закончилось, чтобы он потерял сознание, но когда он ударился головой о раковину, он не потерял сознание. Вместо этого перед глазами все расплылось и он почувствовал, как в него вколачивался Седрика, прижимая сильными руками к стене.
Через некоторое время вода затихла и обрушилась на шею Гарри. Он всхлипнул и встал, попытавшись убежать.
Седрик удержал его, поцеловав в горло. - Ты прекрасен, - прошептал он. Затем он отпустил его и покинул ванную старост.
В легкие Гарри попала вода, он не мог дышать, пузыри поднялись вокруг его тела. Он хотел опуститься вниз, но инстинкт выживания был сильнее и он всплыл. Он хрипло начал хватать воздух. Затем он медленно вылез из ванной и сжался на плитке. Было больно, ужасно больно. Кожа содралась там, где он ударился о ванну, на голове выросла шишка, губы закушены, а между ног текла кровь.
Он часами лежал неподвижно, только еле слышное дыхание доказывало, что он жив. Слез не было, они застряли в горле. Ему стало плохо, очень плохо, он кинулся в туалет, где его стошнило.
Затем он опустился на пол, холодная плитка обжигала кожу. Внезапно он почувствовал себя грязным. Нужно было немедленно помыться и смыть всю грязь. Он побежал в душ, но когда хотел повернуть кран, руку прожгла острая боль. Он закашлялся, заметив, что локоть оплыл и покрылся одним сплошным синяком. Он сжал губы и включил ледяной душ. Он почти час стоял под холодной водой пока тело не одеревенело, губы не посинели, а зубы начали стучать. У него было постоянное ощущение грязи, перетекающей ему в рот, и сушащей горло.
Он медленно натянул вещи, но не застегнул рубашку и расслабил ремень. Он чувствовал, что что-то постоянно сжимает его. Он забрал яйца и собрался уже уходить, как снова взглянул на ванну. У нее появился красный окрас. Он вытащил волшебную палочку и тихо пробормотал: Акцио пробка!. Пробка вылетела ему в руку и вода быстро стекла в водопровод.
Гарри выронил пробку и с опущенной головой пошел в гриффиндорскую башню.
В спальне он прямо в одежде лег на кровать и уставился на балдахин своей кровати. Он был красный, как кровь, но более темного, успокаивающего оттенка. Балдахин был из бархата, красного бархата, он ласкался к его пальцам, когда тот медленно притягивал его к себе, миллиметр за миллиметром, бесшумно, чтобы не разбудить остальных.
Когда он полностью закрылся, вокруг наступила кромешная темнота. Темнота накрывала его, как одеяло, грела его. Но она не защищала его от мыслей, крутящихся в его голове. Зачем Седрик сделал это? Такое не делают без причины! В этом была и его вина? Что Седрик сказал? «Ты так прекрасен...». Может, ему не стоило идти в ванную? Может, для Седрика было чересчур увидеть его обнаженным... Может, стоило сдаться... Просто сказать, что он не может, что слишком глуп, потому что профессор Муди подсказывает ему все ответы. Да, наверное, это было бы лучшим решением. Ему всего четырнадцать и он не такой хороший волшебник. Мыслями он вернулся к сильному телу Седрика. Он был намного больше Гарри. Гарри свернулся на постели так, что видел герб Гриффиндора у своей постели.
Тот тоже был красным с изображением льва, скалящего зубы и имеющего золотые крылья. Гарри всегда хотел быть львом, выяснилось, что он скорее мышь. Маленькая трусливая мышь или крыса. Трусливая, как Петтигрю. Седрик... он же не сделал бы этого, если бы Гарри не пошел в ванную, да? Он вопросительно посмотрел на льва.
- Скажи мне, -
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Перевод "Изменение". Часть 1.4 12-05-2016 07:35


- Рон! Эй... остановись! - крикнул брюнет, который бежал за ним. Рон не желал этого. Как Дин мог так поступить с ним?
В гриффиндорской башне он сразу бросился в ванную. Дверь с громким стуком захлопнулась.
Задохнувшись, Гарри остановился у двери. - Рон? - в ответ он услышал только всхлип. - Рон? Открой дверь пожалуйста! Давай уже... давай поговорим. - Он еще раз стукнул в дверь. - Пожалуйста, Рон, - голос Гарри перешел на умоляющий шепот.
Через несколько минут дверь открылась. Рыжий сидел в углу, зарыв лицо в руки, плечи тряслись. Гарри подошел к нему и сел рядом.
- Рон... мне кажется... не знаю, что случилось, но... поведение мальчиков неправильное! Однако я не думаю, что они хотели обидеть тебя. Знаешь, им нужно постоянно кого-то злить!
Рон посмотрел на него покрасневшими глазами и улыбнулся. - Да... знаю!
Гарри тоже улыбнулся, встал и устроился рядом с рыжим. - Хватит, Рон! Ты же Уизли, а они не дают себя в обиду! - Он подал Рону руку и тот принял ее. Они решили вместе идти на урок.
- Да... извини, Гарри! Я сам не знаю, что мне снилось. - Гарри кивнул.
- Все в порядке.
Вдруг они увидели бегущую к ним Гермиону. - Гарри! Рон! Вот вы где! - она закашлялась. - Ну? Все в порядке, Рон?
- Да, Гермиона! - Она кивнула и они втроем пошли на урок МакГонагалл.
Гермиона хотела задать еще пару вопросов по поводу сна, но так как Рон еще не оправился, промолчала.
На уроке МакГонагалл Гарри ощущал за собой постоянное наблюдение. Гарри нервно поежился на стуле, посмотрел на Рона. Тот, кажется следил за уроком. //Так, это не Рон... кто же тогда?//
Он хотел оглядеться, как по его парте постучала МакГонагалл. Профессор стояла перед ним, недоверчиво рассматривая.
- Мистер Поттер, извините пожалуйста. Вы могли бы слушать на моем уроке, даже если вам скучно. - Гарри кивнул и снова уткнулся в книгу. Едва он это сделал, то снова почувствовал взгляды, но проигнорировал их.
Когда на зельеварении все повторилось, он почувствовал сомнение. В этот раз Гарри не удалось проигнорировать их, хотя Снейп постоянно следил за ним. Когда зашло слишком далеко, он незаметно огляделся в комнате. Через несколько секунд обнаружился и следящий:
Драко Малфой и Блейз Забини.
Оба ответили на его взгляд и с удовольствием ухмыльнулись. Блейз поднял руку и играючи подмигнул. Гарри отвел взгляд, это было смешно. Зачем они пялились на него? Гриффиндорец покачал головой и снова попытался сконцентрироваться на рецепте на доске.
Гермиона, сидящая рядом, ткнула его в бок. - Гарри, не принесешь ингредиенты? - Он кивнул и пошел к шкафу. Когда он уже собрался возвращаться обратно с ингредиентами он столкнулся с Драко, который стоял позади него.
Гарри тихо вскрикнул, когда маленькая бутылочка со странной жидкостью упала на пол и разбилась. Содержание расползлось по всему полу. Гарри втянул в себя воздух. //Упс... сейчас меня будут ругать!//
И это не замедлило произойти. - Мистер Поттер! Что это значит? Вы должны бросать ингредиенты в котел, а не на пол! - крикнул Снейп. - 50 баллов с Гриффиндора! И до завтра сочинение... о свойствах жука скарабея в различных зельях. Гарри кивнул и прошел на свое место, зло посмотрев на Малфоя.
Драко и остальные слизеринцы тихо хихикнули, пока Снейп убрал все взмахом волшебной палочки.
Когда он сел, Гермиона покачала головой и вернулась к зелью. Они молча закончили работу, сдали пробирки профессору и покинули подземелья.
Гарри облегченно выдохнул. Наконец, урок кончился. - Гарри. Все прошло плохо... - Симус хлопнул его по плечу.
- И не говори! - с сарказмом ответил Гарри.
Рон жалеючи посмотрел на него. - Я и Гермиона обязательно поможем тебе! - Гермиона странно посмотрела на него. - Что? Ты можешь помочь ему, а у меня нет времени! - Рон с Гарри переглянулись. - Но Гермиона, я думал... - начал Гарри, но та заставила его замолчать одним движением руки.
- Послушай, Гарри, иди в библиотеку и возьми несколько книг. Это должно быть достаточной помощью. - С этими словами она развернулась и пошла в грифиндорскую башню.
- Что на нее нашло? - негромко спросил Рон. Гарри покачал головой.
- Нет, Рон. Она права. Я не могу все время полагаться на нее или кого-нибудь другого! Нужно и самому что-то делать. В конце концов, это мое наказание. Тогда... в библиотеку!
Рон и Симус удивленно уставились на товарища, пожали плечами и пошли в гриффиндорскую башню.
**
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Новый перевод "Будь на моей стороне". Часть 3 11-05-2016 23:53


Глава 3
Успокоившись, Драко вошел в Большой зал. Кребба и Гойла он исключил. Блейза тоже, хотя он немного расстроился. Блейз был красивым, его лучшим другом, сексуальным... но нет. Точно не он. Он оглядел за по пути к своему столу.
Во время церемонии отбора он не смотрел на детей. Его не интересовало, кто попадет в его гостиную. Это он еще увидит.
Он оглядел сидящих рядом парней. Старшие слизеринцы не вызвали у него никакой реакции... он не знал, чего ожидать, но отец и целитель заверили его, что он сам все поймет, когда придет время.
Он оглядел гриффиндорский стол, золотой мальчик и компания веселились и смеялись над чем-то, периодически смотря на шляпу. Драко закатил глаза. Поттер во все вмешился, ему было интересно, кто куда попадет. Он выбросил его из головы и посмотрел на стол Когтевранцев. Некоторые парни были очень красивы... но он ни на кого не отреагировал.
Мерлин, теперь Поттер встал и хлопает, потому что в Гриффиндор распределили первого ученика. Драко с надеждой уставился на Томаса, он был самым приятным. Ничего.
Он боялся смотреть на учительский стол. Он боялся, что на зельевара или другого учителя у него забьется или что-нибудь в этом роде.
Мерлин, если Поттер сейчас не сядет, он лично приклеит его к скамье. Как можно было сконцентрироваться на своем хозяине... партнере... муже... найти, если этот похорошевший Золотой мальчик прыгает перед ним. И зачем тот снял мантию? В зале было холодно. Несмотря на мантию, руки и ноги похолодели... он задумчиво скользнул взглядом по бывшему врагу пока Блейз не тронул его за локоть. - Драко... на кого ты пялишься? - Он посмотрел туда же и увидел Золотое трио.
- Драко... ты снова пялишься на Поттера? Снова началось? - Он закатил глаза. Иногда это переглядывание действовало на нервы. Если не один, так другой, если Драко хотел отдохнуть на озере, там точно появлялся Поттер, бросая тупые комментарии. Поттер споткнулся и уронил книги, можно было не сомневаться, кто стоял рядом и смеялся. Иногда это было странно. Однако это было всегда.
Драко отвел взгляд от Поттера и покачал головой. - Глупости, Блейз, зачем мне пялиться на Поттера? Я всего лишь хотел убедиться, что Визел стал еще страшнее на каникулах! - Он ухмыльнулся.
Блейз промолчал.
После трапезы Драко все еще ничего не понял. Посмотреть на учителей? Отец был бы счастлив, если бы его партнером оказался Снейп. Драко вздрогнул, представив себя в ошейнике и только в нем, у ног Снейпа, пишущим эссе по зельям... Он отмел эти мысли и оглядел учителей. К его облегчению... ничего.
Кстати, где Снейп? Драко огляделся, почему не было именно его?
- Мистер Малфой, на пару слов!
Драко испуганно вздрогну., Мерлин, как учителя так незаметно подбираются?
- Профессор... да, конечно. - Он ничего не почувствовал, но наверное лишь потому, что боялся. Он надеялся на это.
Снейп вышел, а Драко последовал за ним. Что тот хотел от него?
Снейп неотрывно следил за Драко, когда тот заговорил. - Драко, твой отец рассказал мне, что происходит с тобой.
Драко покраснел. Отец рассказал его учителю, что он вейла и ищет партнера? Он точно не...
- Он также сказал, что надеется, что это могу быть я... твоим партнером. Он сказал, вы говорили об этом.
… где его волшебная палочка? Он должен заавадить себя на месте... Стыду не было границ. Или отец хотел унизить его перед учителем, или вообще не понимал, насколько это унизительно. Или ему было все равно. Драко не знал, какая из трех версий ему нравится больше.
Снейп смотрел на него так, будто ожидал ответ.
Драко кивнул и опустил глаза. Как отец мог так поступить? Будто все итак не было хуже некуда...
- Очевидно... это не я.
Драко покачал головой. - Нет, профессор.
- Драко, если у тебя будут вопросы, я к твоим услугам. Не только как декан, но и как друг семьи.
Блондин кивнул, надеясь, что упадет сейчас замертво.
- Драко... есть люди, которые не понимают ответственности быть партнером вейлы. Если твой партнер будет злоупотреблять своим положением, обращайся ко мне.
Драко снова кивнул, надеясь, что это скоро закончится.
- Это касается и... секса. Твой отец сказал, что ты еще очень неопытен. Если будут вопросы...
- Спасибо, профессор. Если будут вопросы, я приду к вам. Я устал. Можно идти? - Он знал, что это было невежливо, но он больше не мог слушать своего декана. Как отец мог рассказывать декану, насколько Драко опытен в сексе... откуда он это знает? И почему он думал об этом?
Северус Снейп приподнял бровь и посмотрел на юношу, тот чувствовал себя неуютно. Он говорил Люциусу, что плохо напрямую говорить с Драко. Тот еще не вырос. Но Люциус настоял, он хотел, чтобы тот был под контролем и защитой его друга.
- Конечно, мистер Малфой. Можете идти.
Вздохнув от облегчения, Драко начал подниматься по лестнице, и снова увидел Поттера... он точно преследовал его. Драко улыбнулся.
Он шел в подземелья, думая о словах учитуля, который точно не был его партнером... это было хорошо. Что тот имел в виду... «если партнер будет злоупотреблять своим
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Танцы в спальне, 2.3 11-05-2016 12:37


Драко

Конечно, он заметил мой взгляд. Мое желание было слишком очевидным. Он нервничал и с одной стороны я понимал это, но с другой стороны не мог осознать. Как это идеальное тело могло противиться мне. В смысле, Поттер делал это добровольно. Его работой было поставлять свое тело тем, кто хотел этого. А я его хотел. Я снова вспомнил картинку готового брюнета. Как Поттер мог так поступить со мной! Он не должен был принадлежать никому кроме меня!
- Если ты здесь не поэтому, то зачем? - спросил Поттер и проникновенно посмотрел на меня своими зелеными глазами. Он вырвал меня из моих мыслей и я сконцентрировался на том, зачем на самом деле пришел. Вы же не думали, что я пришел иначе чем выполнить задание тайного агента? Да, вы правы, я планировал еще кое-что. Иначе зачем бы я снял со счета 300 фунтов...?
- Все просто... вчера вечером у меня дома появился тайный агент и дал задание найти тебя... - Я пожал плечами. - Я слышал, ты уже два года не подавал никаких признаков жизни? - Теперь уже я выжидающе смотрел на Поттера.
- Тебя послали искать именно меня. Честно, ты просто выдумал это. Какой умный агент пошлет врага разыскиваемого искать этого человека? - Поттер рассмеялся во весь рот. Это тело казалось идеальным до мельчайших деталей. - Что касается твоего вопроса... пожертвовав все свое состояние Святому Мунго, естественно, анонимно, я покинул волшебный мир. Сначала я еще поддерживал контакт с Гермионой, но тот уже давно прекратился. Это было самое лучшее решение, которое я когда-либо принимал... - брюнет задумался, смотря в окно. Я уже хотел поторопить его, но он продолжил сам: - Я хотел прожить без магии, но в маггловском мире найти работу, дающую жилье и еду, почти невозможно... так мы снова оказались в самом начале...
Поттер поднялся и пошел на кухню.
- Ты мог бы вернуться... ты бы всегда нашел работу! - крикнул я ему вслед.
Он вернулся в гостиную с подносом с двумя чашками. Я заметил, как дрожат его руки.
- Произошло столько всего, чего я не хочу вспоминать... я хотел все забыть и начать сначала. Все ожидали от меня чего-то великого, здесь это не так. От меня ожидают только, чтобы я отдавал положенную часть зарплаты Тальбригту и делал то, что от меня захотят... Он сел с подносом на диван. Вдруг у меня появилось ощущение, что я не мог еще дальше проникнуть в его личную жизнь. Поттер погрузился в свои мысли и не заметил, как я отпил коричневой жидкости и посмотрел в окно в ночь. Часть с забывчивостью не очень хорошо сработала и я даже почувствовал жалость, когда заметил, что брюнету не нужна жалость.
Минуту! Что сказал Поттер, кому он должен отдавать часть своей зарплаты?
- Как зовут твоего сутенера, Поттер? - выдал я, с необычной для моего спокойствия скоростью.
Брюнет непонимающе посмотрел на меня. - Тальбригт. Будто тебя это интересует?
- Этот тип не может быть большим идиотом... не узнает своего врага, даже когда тот стоит перед ним.... да, ты изменился, но...
- Что ты несешь, Малфой?!
- Эдвард Тальбригт — разыскиваемый Пожиратель смерти, который собирает новую банду в маггловском мире. Я должен внедриться туда, как агент под прикрытием... если бы тайные агенты знали, что там уже есть Гарри Поттер...
- Ты поклянешься никому не рассказывать, где я живу и что делаю, понял? Расскажи, что я попал в автомобильную катастрофу... я не хочу иметь с ними ничего общего, я думал, моя жизнь наконец нормализовалась и я не ввязан ни в какой заговор! - Поттер покраснел от злости.
- Мне не кажется, что работа проститутки нормальная... - Я ухмыльнулся. - Кроме того, что ты сделаешь, если я расскажу им, где ты?
- Тогда ты труп, Малфой... - Поттер хмуро посмотрел на меня.
- У меня есть предложение... ты подпускаешь меня к себе, а я молчу...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Перевод "Изменение". Часть 1.3 10-05-2016 20:54


Утром Гарри проснулся одним из последних. Гермиона, Джинни и Рон были еще в гостиной.
- Доброе утро! - приветствовал всех Гарри.
- Доброе утро, Гарри! - приветствовала его Гермиона и обняла.
- Ты забыл, что мы хотели вовремя прийти на завтрак? - гневно спросил его Рон. Гарри извиняюще улыбнулся.
- Извините! Я не услышал будильник. Пойдемте вниз, иначе скоро ничего не останется.
- Мне тоже так кажется! - Джинни рассмеялась и, спрыгнув с дивана, встала рядом с Гарри. Они уже хотели к портрету, когда вошел заспанный Симус.
- Подожди, я с вами! - он зевнул.
- О, ты еще спал? Я думал, что я последний.
- Да, да! Таковы мальчики. Мы можем наконец пойти на завтрак? Я скоро проголодаюсь, - проворчала Джинни. С этими словами гриффиндорцы покинули гостиную.
Они сели за свой стол и начали есть. - Эй, Рон! Тебе снились хорошие сны? Судя по звукам, это было так, - Дин засмеялся и с ожиданием посмотрел на того.
Рон сглотнул и посмотрел на Невилла, который стыдливо уставился в тарелку. Гермиона и Гарри посмотрели на него вопросительно. - Прости, что? Мы что-то пропустили? - Гарри обратился к Дину, который громко рассмеялся.
- Ты ничего не слышал прошлой ночью? - Дин щедро намазал хлеб маргарином. Теперь Гарри был смущен. Он посмотрел на Рона, который был занят тем, что как и Невилл, посылал Дина уничтожающие взгляды.
Дин продолжил: - Ну, я ничего не слышал, мне рассказал Невилл. - Гриффиндорец снова хихикнул.
- Заткнись, Дин! - гневно крикнул Рон. Это все неправда, Невилл только что рассказал ему, а тот теперь сообщить обо всем и Гарри. Хуже быть не могло.
Дин успешно проигнорировал Рона.
- Гарри... вчера ночью у Рона был «жаркий» сон, как сумасшедший стонал твое имя!
В очередной раз за гриффиндорским столом рассмеялись. Лицо Рона покраснело, он закрыл его руками. «Я умру!»
- Ах... Гарри! - Дин передразнил голос Рона.
- Вы издеваетесь надо мной! - крикнул Рон, вскочил и выбежал из зала. Симус, Дин и некоторые другие продолжили смеяться. Гермиона покачала головой, наблюдая за однокурсниками.
Гарри не понимал и злился на остальных. Он вскочил и обвиняюще посмотрел на Дина.
- Прекратите! Вы ведете себя, как слизеринцы!
Когда смех прекратился, они заметили, что в зале стало тихо, все смотрели на гриффиндорцев. Гарри побежал искать своего друга.
Серые глаза с любопытством наблюдали за этой сценой. С ухмылкой он обернулся к своим однокурсникам.
**
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Танцы в спальне, 2.2 10-05-2016 20:03


Гарри
Сегодня мой первый выходной после долгого времени и я наслаждался покоем и расслаблением. Обычно я одевал самые удобные (и широкие) вещи, шел в супермаркет неподалеку и закупался чипсами и другой закуской. Затем я устраивался перед телевизором. Это был лучший способ отвлечься от страшных рабочих будней.
Насильники уже почти вошли в норму вещей и я был рад, что мою палочку еще не сломали, как это уже однажды произошло.
Так он мог по крайней мере позаботиься о своих ранах. Было хорошо, пока не появлялись следующие. Вы не поверите, сколько мужчин платят за то, чтобы освободиться от своей аггрессии. В сексе для них главное ощущение власти над телом, которое лежит под ними. В те ночи он не мог спать от боли. Но разве боль не разъедает тебя. Гораздо больше это делают взгляды, которыми они смотрят на тебя, когда расплачиваются. Они оценивающе смотрят на тебя, с отвращением, будто видят перед собой не человека, а паразита. И того нужно быстрее уничтожить. Они презирают тебя за то, что ты продаешь свое тело... но их следует презирать гораздо больше? У многих из них есть семьи и те не отвечают их ожиданиям. Они такие трусы...
В подобные дни я думал завязать, но на следующий вечер стоял на обычном месте. Поэтому я просто прекращал думать и погружался в тупые сериалы по телевизору.
Парочка в сериале как раз была на месте: - Как ты мог это сделать, Эндрю?, - как звонок вырвал меня из сюжета. Сначала я не хотел вставать, но когда в дверь позвонили пять минут не переставая, я вздохнул, встал и пошел открывать дверь. Взглянув в глазок, я увидел высокого и красивого блондина. Не поверите, перед дверью стоял Драко Малфой и жал на звонок. Я был очень хорош, если он нашел мой дом... я ухмыльнулся и прекратил наконец этот ужасный звук.
- Можно войти? - Я правильно расслышал? Драко Малфой, самый невежливый человек, просил меня о чем-то? У него действительно появились новые интонации. Если я все правильно помню, было в голосе Малфоя что-то, что вызвало мою жалость.
Я пропустил его в гостиную. Я понимал, что моя квартира хуже, чем его. Но я только недавно въехал и не успел ее обставить. Странно, что в этот момент я подумал о том, что блондин подумает о моей квартире. Мне нечего было стыдиться. Это он приполз, а не я. Тут я подумал кое о чем.
- Откуда ты знаешь, где я живу? - спросил я, недоверчиво посмотрев на него. Он не мог этого знать.
- Я случайно увидел тебя выходящим из супермаркета и проследил... - Малфой элегантно сел в кресло.
- Что заставило тебя преследовать меня? - Я холодно посмотрел на него. Я наконец начал разыгрывать гостеприимство и выключил звук у телевизора.
- Хочешь выпить? - спросил я, все еще глядя на экран. Эндрю и его подружка как раз мирились.
- Кофе. Пожалуйста.
Я поднялся с дивана, поставил кофе и приготовил две чашки. Затем снова вернулся к гостю. Я молча сел напротив Малфоя. Его взгляд был мне неприятен. Я еще никогда не ощущал таких похотливых взглядов. Я снова обратил внимание на экран. Плохая идея. Эндрю и его девушка как раз наслаждались друг другом. Я выключил телевизор и снова поднял глаза. Малфой тоже заинтересованно следил за происходящим на экране и ухмылялся. Чувство, что он мысленно раздевает, было невыносимо. Меня охватило волнение и я счел необходимым объяснить кое-что: - Дома я не принимаю клиентов... если ты здесь поэтому, можешь убираться.
**
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Танцы в спальне, 2 10-05-2016 13:21


2.
Просто расслабься

**

Драко

После свидания с Поттером прошла неделя. Странно, но меня это до сих пор преследовало, даже во сне. Если я не был занят, в моей голове постоянно возникали картинки. Я не мог гонять на машине, потому что разбил Ягуар три дня назад. И, конечно, во всем был виноват это брюнет. Я как раз представлял, как он стоит передо мной голый и улыбается мне, поэтому просмотрел красный свет и врезался на перекрестке в другую машину. К счастью, другие водители вовремя затормозили и я избежал массовой аварии. Но моя машина полностью разбилась, думаю, от моего любимого ягуара не осталось ни кусочка. А все из-за Поттера!
С тех пор я сидел в квартире. Нет, сидел неправильное слово, я часами ходил по комнатам. И я занимался этим, пока в дверь не позвонили. Я приподнял бровь и остановился. Кто бы это мог быть? У него было друзей, которые знали бы, что он живет здесь? Думаете, это был Поттер? Да, наверное, глубоко в душе я и надеялся, что это он будет стоять передо мной. Вместо прекрасного, подтянутого, загорелого... я фыркаю, вместо молодого человека передо мной стоял... как сказать... старый мешок.
- Специальный агент Кринкл, можно войти? - маленький, толстенький и седоволосый человек держал перед моим носом полицейский значок. Я сразу понял, что это не маггловский агент. В смысле, что вы подумаете о человеке, который носит халат поверх костюма и галстук с микки-маусом в виде повязки на лоб? Он вопросительно смотрел на меня.
- Хм. Хм. - Он поерзал и я пропустил его внутрь, отойдя в сторону.
-Что вы хотите, мистер. Как вас зовут? - спросил он, указав на дверь, чтобы тот прошел в указанную комнату. Тот понял нескоро и последовал за ним.
- Кринкл, мистер Малфой, меня зовут Кринкл. - Сказал мужчина и упал на диван.
- Нет, только не диван! - Захотел крикнуть я. Он стал почти реликвией после того, как на ней сидел Золотой мальчик. Я подавил возглас и нарочито медленно сел в кресло напротив.
- Говорите, Кринкл! - нетерпеливо сказал он. - Вы зря тратите мое время!
- Я уверен, что у вас его достаточно. Судя по моей информации, вы не работаете. - Спокойно ответил седоволосый.
- Вас это не касается! - Его разозлило, что старик вроде Кринкла был прав. Я хотел избавиться от него. Я хотел снова погрузиться в мечты о Поттере. Этот агент не вписывался в картину.
- Мне важно, чтобы вы меня выслушали, мистер Малфой...
- Я бы давно все знал, если бы вы не были так медлительны! - резко прервал я Кринкла. Я и не пытался скрывать свой гнев. Я был последним Малфоем, который был свободным и жил, и мне не хотелось быть обведенны вокруг пальца каким-то дедушкой.
- Я буду краток: есть два задания. Первое: найти Гарри Поттера. О нем не слышали уже два года.
- Ах да? - еще несколько дней назад он был вполне живой.
Второе: Эдвард Талбиргт, бывший Пожиратель смерти, сбежал четыре года назад, пытается создать в маггловском мире новый круг Пожирателей смерти. Выясните, где он находится, сколько там членов и какими защитными чарами обладает.
Кринкл замолчал и серьезно посмотрел на него.
- Почему я? - спросил я, все еще не понимая, что ему только что сказал агент.
- Как сын Люциуса Малфоя вы сможете войти в доверие Тальбригтса. Остальные агенты под прикрытием не рассматриваются. А откуда вы знаете, что я не принадлежу к ним и не сдам ваши планы?
- Мы доверяем мнению Дамблдора.
Поттер лежит передо мной на постели. Обнаженный. Связанный. Его взгляд говорит все. Его тело это все, о чем я всегда мечтал. Он должен принадлежать мне, только мне одному. Мои руки собственнически гладят по его груди. Мои глаза чуть не выжигаются в его, он должен знать, кому принадлежит. Это должна быть метка для всех, кто покусится на него. Он испуганно смотрит на меня, пытается увернуться. Но этого не произойдет. Никогда, не этой ночью. Каждая клеточка его тела принадлежит мне, пока я касаюсь его. Мои руки движутся вниз. Он приподнимается, чтобы быть ближе ко мне. Мой Золотой мальчик... ты хочешь этого? Больше всего на свете я хочу обладать тобой. Я хочу твое тело, твое прекрасное идеальное тело...
Я испуганно открываю глаза. Мне жарко. Только сон? Я мог почувствовать его... я был возбужден. Да еще как. Я снова вспомнил связанного Поттера и застонал. Я хотел его, так хотел. Неважно, что он мужчина, неважно, что он Поттер. Я должен обладать им. Чего бы мне этого не стоило. Но сначала надо выполнить задания... Сначала работа, затем развлечения. Поттера все равно сначала надо было найти и это самое простое. Удовольствие придет само по себе.
**
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Перевод "Изменение". Часть 1.2 10-05-2016 09:02


Была уже полночь, когда Рона начали трясти за плечо. Он испуганно вскочил и уставился на друга.
- Гарри? Что такое? Зачем ты будишь меня посреди ночи?
Не отвечая, брюнет потянул ошеломленного Рона в пустую гостиную. Он посадил друга на диван и сел рядом.
- Знаешь, Рон, я должен тебе кое-что сказать, - скромно начал Гарри. - Я... эм..., ну... ты... может, ты не заметил, но я... я... я влюблен в тебя, Рон. - С этими словами Гарри посмотрел в пол, изучая свои пальцы, щеки горели.
Все, он сказал. Он медленно поднял глаза, чтобы посмотреть на реакцию Рона. Тот посмотрел на него блестящими глазами.
- Гарри... это... это чудесно! В смысле... я тоже люблю тебя и... но я не осмеливался сказать тебе это.
Рыжий взволнованно поерзал на диване. Гарри облегченно улыбнулся, взял Рона за руки, притянул к себе и поцеловал. Язык очертил губы Рона, прося о входе, что тот и сделал. Рон стремительно ответил на поцелуй и начал расстегивать рубашку Гарри. Он нежно коснулся мягкой кожи, коснулся его сосков. Это заставило Гарри застонать. Рон разорвал поцелуй, погладил волосы любимого и спину.
Ухмыльнувшись, Гарри начал расстегивать рубашку Рона. Он вжал друга в подушки и снова поцеловал. Не разрывая поцелуя, руки Гарри скользнули глубже. Рон возбужденно задохнулся. - О, Гарри!
Вдруг руки Гарри исчезли и он почувствовал тычок в плечо и услышал голос, который точно принадлежал не Гарри. Он медленно открыл глаза и... лучше бы он умер!
Над ним наклонился и обеспокоенно смотрел Невилл. - Рон, с тобой все в порядке? Ты громко стонал и ворочался... ну... я подумал... ты сам знаешь. - Рон заметил, как покраснел, Невилл тоже.
- Э... спасибо, Невилл. Мне приснился кошмар, но теперь все в порядке. Извини, что я разбудил тебя, - тихо ответил Рон, не желая будить остальных. Невилл ухмыльнулся. - Да, такой кошмар. - Ну, тогда... поспи еще немного... - его ухмылка стала шире, - пусть тебе приснится что-то приятное.
Гриффиндорец развернулся и вернулся в свою постель. Рон смущенно посмотрел вслед товарищу. - «Невилл так странно усмехнулся... я говорил во сне? Чудесно, молодец, Уизли!»
Злясь на себя, Рон снова лег и вскоре уснул сном без сновидений.
**
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Танцы в спальне, 1.4 10-05-2016 01:22


Гарри

**
Я почувствовал, как Малфой возбужден. Мой танец явно завел его. Или ему было сильно нужно либо ему больше нравились мужчины, чем он утверждал. Неважно, мне это лишь на руку. Только если я хорош, у меня будут постоянные клиенты. Я посмотрел ему в глаза. Они были более темные, чем обычно и менее холодные, чем он запомнил. Руки Малфоя лежали на моей заднице, ему не нужно было ничего говорить, все говорило само за себя. Если повезет, сегодня не продлится долго, так заведен был Драко. Чтобы довести дело до конца, я взял два других презерватива и тюбик смазки. Уверенность есть уверенность. Я знаю, что многие мои коллеги работают без резинки и я знаю, что многие из-за этого заработали болезни. Я не мог бы сделать такое своему партнеру, чтобы он из-за меня получил спид, если я когда-нибудь решу завести партнера. После того, как я защитил себя и своего клиента, я опустился в его объятия.
- Давай уже... - выдохнул Малфой. Нет, сегодня это действительно продлится недолго и я смогу, наконец-то, пойти домой... Осторожно, чтобы не причинить себе боль, я медленно опустился на его член. У меня всегда было ощущение, будто во мне что-то рвется, хотя я должен бы уже привыкнуть. В конце концов, у меня и другие клиенты есть. Блондин стал нетерпеливым и приподнял бедра, входя глубже. Он громко застонал. Я безэмоционально посмотрел на него. Я просто хотел, чтобы это закончилось, больше ничего. Все было иначе, чем обычно. Я снова чувствовал себя, как с первым клиентом. Грязным, депрессивным, и хотел убежать. Почему транс сегодня не сработал? Я начал сомневаться. Почему ему понадобилось так много времени? Я увеличил темп, я больше не хотел... я больше не мог...
В голове бешено проносились мысли, не так, как обычно. Наконец, я услышал окончательный выкрик Малфоя. Я отстранился, очистил себя заклинанием и как можно быстрее оделся.
- Вот. Твоя оплата. - Малфой сунул мне под нос три бумажки. Он просто накинул черный халат. Я без слов взял деньги. Я не мог передать, как плохо чувствовал себя.
- Пока. - Я развернулся и вошел в лифт. Я просто хотел домой и в душ. Я никогда не чувствовал себя таким грязным, как сейчас.
**
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Новый перевод "Будь на моей стороне". Часть 2 09-05-2016 13:11


Глава 2

Воспоминание:

Люциус Малфой откинулся в кресле, положив руки на подлокотники. Перед столом сидел его сын Драко Малфой. Ему только что исполнилось 16, через месяц он снова окажется в Хогвартсе, летние каникула заканчивались.
Люциус вздохнул. Все шло не так, как он планировал. Темный Лорд объявил, что у него в Хогвартсе есть важная миссия. Он сказал, что никто не справится с заданием лучше, чем Драко Малфой, он будет самым незаметным в школе по сравнению с другими соратниками Темного Лорда. Этого больше не будет. Учитывая это, Темный Лорд пока не принял его в свои ряды. Для него Драко был слишком непредсказуемым. Никогда их хозяин не доверял кому-либо, верность его принадлежала другому хозяину.
Блондин вздрогнул и тихо спросил. - Ты уверен, отец? Других выходов нет?
- Исследования показали, что это так, Драко. Ты вейла.
Парень ударил кулаком по столу. - Это ошибка! Я никому не собираюсь служить! Я не вейла!
Люциус угрожающе наклонился вперед, он видел, что его в смятении, но он не мог спускать ему подобного поведения.
- Драко! Веди себя прилично!
Но юноша встал, оттолкнув стул, заводясь ееще сильнее. - Отец! Ты не понимаешь, что это значит? У меня больше не будет нормальной жизни! У меня будет мужчина, который сможет делать со мной все, что угодно! Я не желаю этого! Этого я делать не буду!
Люциус прищурился и прошипел. - Сядь. И не смей больше разговаривать со мной в таком тоне, мальчик.
Драко сглотнул. Он не знал, что не нужно было злить отца. Он знал, это будет иметь для него не лучшие последствия. Он уже довольно часто понимал это с болью. Поэтому он снова сел на стул, сложил руки на коленях и уставился в столешницу. Отец кивнул и снова откинулся назад.
- Драко, это действительно так. Обследование точно показывают это! Я и твоя мать давно уже подозревали это. Твоя боль, когда ты долгое время находишься в отдалении от Хогвартса. Она становилась хуже и наступала быстрее после прибытия сюда. Сейчас пришло время, измерить силу твоей вейлы. Она уже есть. Это связано с тем, что между 16 и 18 годами начинается поиск партнера. Так как ты... как уже говорил, очевидно... гомосексуал, это будет мужчина. Это хорошо. Женских партнеров для вейлы найти труднее.
Драко вздохнул. Да, отец был прав. Он начал замечать, что с ним происходит что-то странное. По мере взросления он был более опытен, чем многие мальчики в его возрасте... ну, опытнее. Он интересовался другими парнями, и попробовал многое. Он все время искал, но не знал, что именно. У него была внутренняя потребность, но до этого момента он не мог ее удовлетворить. Каждый партнер, с которым он сближался, быстро терял свою привлекательность, иногда еще до того, как что-то происходило. Было ощущение, что не хватает чего-то важного. Что было неправильно, начинать что-либо с этим парнем. Хотя это не останавливало его от экспериментов. Он был красив, имел свои потребности... и пытался их удовлетворять. Так хорошо... как мог. В этом и была разница.
Когда он спал с парнем он будто ел, но не насыщался. Хотелось чего-то... или кого-то... кто был недоступен.
Да, к сожалению, отец прав. Он вейла и это многое объясняло. Это странное ощущение внутри, будто там пульсирует что-то. Особенно в школе. Дома его охватывали болевые атаки. Он думал об этом уже через несколько недель после того, как родители впервые заговорили с ним об этом.
Драко провел рукой по лицу и вздохнул. - Кто мой партнер? Как я его узнаю?
Люциус с облегчением заметил, что сын больше не сопротивляется очевидному. - Ты его узнаешь. Поверь мне. Естественно, я не знаю, кто это. Будем надеяться, что это будет слизеринец из хорошей семьи... Грегори Гойл... или Винсент Кребб... Хотя это может быть и старший ученик. Младше — маловероятно.
Вдруг Драко подумал страшное. - Отец... это может быть... учитель? - Он вспомнил Северуса Снейпа... Альбуса Дамблдора... Профессора Флитвика...
- Это тоже возможно. Естественно. Почему ты так смотришь? - Люциус нахмурился.
Драко скривился. - Отец, прошу тебя! Представь себе... Северус Снейп...
Люциус пожал плечами. - Есть и худшие партнеры. Северус уже давно является моим другом. Он заботится о тебе, что в этом было бы плохого?
- Отец... - Драко с сомнением посмотрел на отца, он совсем не понимал его? - Я должен с ним... спать.
- Конечно. Даже в этой области я уверен, что Северус был бы... - Люциус продолжил говорить, но Драко больше не слушал его. Он отгонял эти мысли, надеясь, что партнер будет его возраста, если уж на то пошло. Но кто из Хогвартса это мог быть? Гойл? Кребб? Да, они были его телохранителями, так сказать.. но он не хотел видеть их своими партнерами. Тео... А может быть это вообще не слизеринец? Он продумал когтевранцев и хаффлпафцев и решил, что там есть лучше варианты, чем в Слизерине. А может... Мерлин... может, это гриффиндорец. Томас был милым... Или... он подавил смех, отец все еще считал, что Северус может быть партнером его сына, Мерлин... нет, точно нет... Лонгботтом. Он прикусил себе язык.
Вдруг он
Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Перевод "Безжизненные глаза". Часть 2 08-05-2016 11:03


Парень не реагировал. Не тогда, когда Рон выплюнул его имя. Не тогда, когда Гермиона отвернулась и в шоке отшатнулась. И даже не тогда, когда к нему медленно приблизился Гарри. Блондин висел на цепях; кажется, цепи только и держали его. Он прислонился к стене, ноги раскинуты в стороны. Рубашка порвана, как и большая часть штанов и видны были глубокие, застарелые раны — порезы, ожоги и многое другое, что было не опознать.
Гарри посмотрел на его лицо. Казалось, там тоже не оказалось ни одного участка нормальной кожи. Сухие губы потрескались, а над закрытым глазом зиял порез. Волосы, бывшие когда-то ухоженными, висели, обрамляя лицо.
- Он мертв? - спросил Рон. Это прозвучало неожиданно нейтрально, будто его это не интересовало. Скорее всего, так и было. Когда это Рон интересовался блондином?
Гарри осторожно коснулся рукой груди в месте сердца блондина. Был едва слышимый стук.
- Еще жив, - ответил он, поднялся и повернулся к Гермионе. - Ты можешь проверить, выдержит ли он аппарацию?
Она кивнула и медленно приблизилась к нам, а Рон высокомерно заметил: - Ты хочешь взять его с нами?
Гарри вздохнул. - Рон, мы не можем оставить его здесь. - Старая вражда прошла. Он был ранен и скорее всего, бывший пленник Темного Лорда, иначе почему он был жив, что бы это ни значило. Факт в том, что здесь бы он умер.
- А мы не можем? Это же хорек, никто не будет скучать по нему.
- Рон, как ты можешь? - взвилась Гермиона и вернулась к блондину. - Неважно, кто он, ему нужна помощь.
Рон фыркнул. - Делайте, что хотите. - Он прошел мимо Невилла и выбежал из подземелий. Воцарилась тишина, которую прервала Гермиона, говоря заклинание диагностики. Гарри все еще был в шоке. Кто мог такое сотворить с Малфоем? Это мог быть Лорд или его приспешники, но младший Малфой не был на его стороне? Его отец точно был. Гарри думал, что и Драко к ним относился, но белоснежная рука с ранами доказывала обратное. Гарри помнил, что Малфой должен был убить Дамблдора. Это штраф за невыполненное задание? Насколько он помнил, он не видел его после их побега с Астрономической башни. Он был все это время здесь?
Все плохо, - сказала Гермиона и посмотрела на обоих. - У него есть внутренние повреждения. Я не думаю, что он выдержит аппарицию в таком состоянии.
- Ты не можешь сделать так, чтобы его можно было транспортировать?
Она снова посмотрела на блондина и беззвучно вздохнула. - Я могу попытаться, но ничего не обещаю, Гарри. На самом деле, его должна осматривать настоящая медиведьма. Я не знаю, смогу ли. Я знаю основы. - Ей это плохо шло. Или она призналась, что что-то не может? Она лучшая волшебница их выпуска. Если она не могла это, значит он был серьезно ранен, даже если она утверждала, что знает только базовые вещи. Что Гермиона называла «основой», если уже на первом курсе освоила всю школьную программу?
- Но можно же попробовать? - снова вмешался Невилл. Он побледнел, но, по крайней мере, подошел ближе. Гарри кивнул и Гермиона снова обернулась к Малфою.
- Я посмотрю, где Рон, - сказал Невилл и тоже ушел. Это казалось проклятием. Наверное, он не выдержал этой удручающей атмосферы здесь внизу. Гермиона направила волшебную палочку на блондина. После того, как они освободили его от цепей, она направила в него белые и зеленые, которые впитались в кожу, но раны не изменились. Руки безжизненно висели по бокам. Несколько ран снова открылись и кровь потекла по рукам Малфоя, образуя причудливые узоры. Только тогда Гарри заметил странное положение его локтя. Там были вмятины, которых там не должно было быть. Вдруг тот закашлялся. Из носа потекла кровь, на губах обнажились ранки. Веки Малфоя дрогнули, приоткрылись и снова закрылись,он вздохнул.
Гарри приблизился к раненому и Гермионе. - Малфой? Ты слышишь меня? - парень не отреагировал, только снова закашлялся.
Гермиона пробормотала еще несколько заклинаний. Это было хорошим знаком, что тот пошевелился? - Драко? - Гарри и сам не знал, почему зовет его по имени, которого в последние годы избегал. Может, это была просто мгновенная реакция без всяких причин. Может, он надеялся на ответ. Он не мог этого сказать, но втайне понимал, что это смесь всего вышеперечисленного. Однако ничего не произошло.
Вздохнув, Гермиона встала и потянулась. Я больше ничего не могу сделать, Гарри. С толикой везения он переживет транспортировку.
Гарри поднялся и подошел к ней. - Что ты думаешь, с ним сделали?
- Пытали, Гарри. Скорее всего, самыми темными проклятиями. Некоторых ран я даже достать не смогла. Будто на них какая-то энергетическая защита. Это была очень сильная темная магия... - Она с жалостью посмотрела на блондина.
Война многое изменила. Раньше они, наверняка, отреагировали бы также, как Рон, но война научила их, что границы между добром и злом достаточно размыты. И не только Снейп был хорошим этому примером. Гарри закрыл глаза и выдохнул. Ему не хотелось представлять, что делали с Малфоем младшим, но в голову сами лезли страшные картины; сцены, объясняющие пятна крови на стенах.
- Хозяин? - оба
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Танцы в спальне, 1.3 06-05-2016 15:15


Драко

**
- Мы можем начать прямо сейчас, меня это устраивает. - Ответил Поттер. - Только я с резинкой, понял?
- Конечно, думаешь, мне нужны последствия? - Ответил я. - Давай уже, надеюсь, я что-нибудь получу за свои деньги.
- У меня все кончали, не знаю, почему ты должен стать исключением. - Поттер звучал смело. Смелее, чем нужно в его профессии. Он гордился этим? Я ни при каком раскладе не мог представить себе это. Но мне должно быть все равно. Пока я потерялся в мыслях, брюнет подполз ко мне между ног и начал расстегивать пуговицы на джинсах. Я откинулся и закрыл глаза. Я приподнял бедра, чтобы Поттер мог стянуть с меня джинсы. Сердце забилось сильнее, когда он начал гладить меня. Его руки оказались мягче, чем мне казалось до этого. Я не мог не признаться, что он действительно знает свое дело. Я был так возбужден, как никогда в жизни. И это при том, что он до сих пор не прикоснулся к моим самым чувствительным местам и они кричали, умоляя о внимании. После коротких поглаживаний я ощутил, как Поттер натянул на меня презерватив. А затем, наконец... наконец...
- Ах... - Я подтянулся на белые диванные подушки. Бедра взвились вверх. Еще глубже в рот Поттера. Я снова вздохнул, когда он начал сосать. Он брал его все тверже и глубже, движения становились быстрее... Мне было недостаточно того ощущения, которое распространялось по всему телу. Мое тело будто превратилось в напряженный лук, ожидающий выпустить стрелу. Мне казалось, что органов кроме того, что между ног, не осталось в организме. Тетива натягивалась сильнее, еще сильнее и тогда... ах... выпустила стрелу...
Мне понадобилось время, чтобы прийти в себя. Поттер уже снял резинку и пульс снова стал нормальным.
- Теперь ты веришь, что я достоин этих денег? - брюнет ухмыльнулся мне, положив в рот сигарету.
- Тут нечем гордиться. - Проворчал я. Должен признаться, что он был хорош, очень хорош. Это был лучший минет, который мне когда-либо делали. Но я бы скорее откусил себе язык, чем признался в этом Поттеру. - Если это все, что я получу за 300, то это жалко. Ты больше ничего не можешь предложить? - презрительно заметил я и он ухмыльнулся.
- Это было лишь начало, малыш. Подожди того, что еще будет... - Поттер поднялся и вынул сигарету. Он подошел к моей полке с дисками и начал их просматривать, пока не находит нужный. Я не понял, какую он поставил песню, знал только, что ритм гипнотизировал, от него было невозможно убежать. Я помню только, как уставился на Поттера, когда тот начал двигаться. Его бедра описывали соблазнительные круги, руки будто бессознательно гладили грудь под футболкой. Одним движением он снял футболку, позволив мне приласкать взглядом его обнаженную грудь. Его тело было божественным, даже если он никогда не скажет это вслух. Брюнет снова начал гладить себя, поиграл с сосками, в которые были вставлены серебряные кольца. Сердце готово было выпрыгнуть, невероятно, что Поттер меня так завел. Он мой бывший враг, к тому же мужчина, что является большей проблемой. В этот момент меня мог настигнуть кризис личности, но мои мысли были в другой области.
Поиграв с сосками, он расстегнул ремень на кожаных штанах. Я приоткрыл рот, наверняка выглядя, как собака, чуть не лая и не пуская слюни. Хорошо, вынужден признать, слюни я пускал, но, по крайней мере, не лаял, это было единственным моим достоинством. Хитро улыбаясь, Поттер медленно раздевается и каждый раз я надеюсь, что это последняя деталь одежды. Даже если их было два, мне казались тысячи. Вдруг он стоит передо мной. Обнаженный. Как Бог создал его. Я потерял дар речи. Было прекрасно видеть, как он стоит там и ухмыляется мне. Мой взгляд остановился на середине его тела и я сглотнул.
- Ты удивлен, да? - сказал он и подошел к нему ближе. Я ничего не мог сказать, закрыл рот и снова открыл его, ни один звук не сорвался с моих губ. Поттер улыбнулся и подошел ко мне еще ближе, так что оказался прямо передо мной. Я не мог прекратить касаться его. Я должен был убедиться, что это не сон. Но нет, это была реальность и это придало мне смелости. Моя рука схватила его за член и потерла его.

**
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Перевод "Изменение" 05-05-2016 18:05


Изменение

Автор: Naraniel
Часть: 1
Предупреждения: слэш
Права: все принадлежит Роулинг
Краткое содержание: Рон влюблен в Гарри, но не может сказать ему это. Вместо этого он совершает глупую ошибку и начинает конкурировать с Драко! Бедный Гарри не знает, что с ним происходит и чувствует себя разорванным. К тому же, в гости к ним приезжает школа и начинаются настоящие проблемы...
Легенда:
**** - новая глава, смена сцены
„blubb“ = кто-то что-то говорить
//lalala// = кто-то что-то думает

Часть 1

На платформе 9 и три четверти царил гвалт. Через пять минут отъедет в школу Хогвартс-экспресс, а на платформе было еще много учеников.
- Давай, Рон, поезд уедет без нас! - крикнул Гарри своему другу, который не выдерживал темп, в котором шел Гарри. - Понятно... прямо... за тобой! - ответил Рон, едва дыша.
Они вовремя оказались у поезда, вошли и отдали багаж. Теперь им нужно было найти пустое купе, по крайней мере, мальчики надеялись, что Гермиона освободила им место.
Они дошли до предпоследнего вагона, как дверь купе открылась и Гермиона радостно приветствовала их. - Привет, Гарри, Рон! Наконец-то, вы здесь. Я думала, вы пропустили поезд.
- Почти, потому что я вынужден был торопить некоего Рональда Уизли, - улыбнулся Гарри и сел у окна. Гермиона села рядом с ним и открыла книгу, Рон пробормотал что-то непонятное и занял место напротив Гарри.
- Как твои каникулы? Рассказывай! - попросила Гермиона. Пока Гарри рассказывал о «чудесном» времени, проведенном у Дурслей, Рон рассматривал своего друга и остановился взглядом на его губах. Он жадно облизнул губы и погрузился в свои мечты. Он не услышал, как Гермиона обратилась к нему.
Она и Гарри странно смотрели на рыжего. - Эй Рон! Ты еще здесь? - Гарри щелкнул перед его носом и тот, наконец, очнулся и посмотрел в зеленые глаза. Он слегка покраснел и быстро посмотрел в окно. - С тобой все в порядке? - обеспокоенно спросила Гермиона. Смотря в окно, Рон ответил: - Да, все хорошо. Я просто устал. - Он закрыл глаза и понадеялся на то, что двое оставят его в покое. - //Боже, как обидно! Надеюсь, он ничего не заметил... к счастью, я не попался...
Остаток пути прошел спокойно. Почти все время Рон притворялся спящим, но тихо подслушивал рассказ Гарри. Тот разговаривал с Гермионой о каких-то глупых вещах или смотрел в окно, надеясь скоро увидеть Хогвартс.
Вечером они достигли своей цели. Они быстро поднялись в Большой Зал. Все были рады снова оказаться в Хогвартсе, даже если необходимо было много учиться. После того, как первокурскники были распределены под Домам, начался ужин. Рон и Гарри накинулись на еду на столе и начали накладывать на свои тарелки. Невилл и Симус скептически смотрели на них.
- Люди, не надо так преувеличивать? Еда не убежит! - рассмеялся Симус и заработал на себе два убийственных взгляда. Симус решил больше ничего не говорить, остальные гриффиндорцы же напротив начали болтать и веселиться.
После еды все разошлись по гостиным. Гарри села в кресло у камина, открыла книгу и начала читать. Гарри и Рон последовали за ней, лишь округлив глаза при виде Гермионы. Через некоторое время мальчики решили подняться в спальню.
- Спокойной ночи, Гермиона! И не читай так много, при темном освещении это плохо для глаз, - сказал Гарри, улыбнулся и поднялся по ступенькам наверх.
- Он прав! Ну да... хорошего сна! Увидимся завтра, - Рон тоже улыбнулся. Гермиона закатила глаза и пожелала обоим спокойной ночи и хороших снов.
**
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Новый перевод "Будь на моей стороне" 05-05-2016 13:26


Глава 1


Да, Пожиратели смерти стали сильнее... Он стал сильнее.
Можно было не сомневаться, что они читали в газетах на летних каникулах, слышали от родителей Рона. И они своими глазами видели все на Косой аллее... магазин Оливандера был разрушен, как и многие другие. Открытым был только магазин Фреда и Джорджа. Выглядело это удручающе.
Теперь Гарри сидел с Роном и Гермионой в купе Хогвартс-Экспресса , они ехали на свой шестой курс. Они болтали о каникулах, опасности Пожирателей смерти...
- Уверен, Гарри? - Гермиона выглядела взволнованной.
- Да, скоро я его встречу... он стал сильнее.
- Не думаешь, что надо будет поговорить с Дамблдором, когда мы будем в школе? - предложил Рон.
Гарри кивнул. Наверное, так и надо было поступить.
В этот момент мимо их купе прошло трое, два крупных парня с короткими волосами один с прилизанной прической и высокомерным выражением лица. Что-то было не так в отличие от сотен подобных ситуаций, как и Малфой с его телохранителями. Подумав, Гарри понял, что не так, Малфой шел, как обычно, впереди, а позади них... он так странно смотрел им в спины, будто ему что-то не нравилось... не то, чтобы Гарри его не понимал. Видеть перед собой спину и задницу Кребба и Гойла было не самым приятным зрелищем... и каким-то образом... Малфой выглядел задумчивым?
Гарри захотелось встать и пойти за ним... увидеть, что происходит... Однако Рону и Гермионе нельзя было сказать, что он хочет посмотреть, все ли в порядке с Малфоем... Он закусил губу, слушая друзей.
- Гарри? Тебе нехорошо? - Гермиона обеспокоенно смотрела на него, Рон нахмурился.
Это был его шанс. - У меня... живот болит... я схожу в туалет. Он взял мантию-невидимку, понадеявшись, что друзья не будут спрашивать, зачем ему в туалете мантия... они и не спросили, разговаривая. Гарри улыбался, при выходе посмотрев на них. Он уже несколько месяцев чувствовал, что между ними что-то есть... что-то, что они не осмеливаются высказать вслух. У них были какие-то другие отношения между собой, чем с Гарри. Он усмехнулся, сейчас их лучше всего было оставить наедине.
Гарри шел по коридоре, заглядывая в купе, но Малфоя нигде не было. Наконец, он дошел до последнего вагона и понял, что слизеринцы там... там стоял Малфой. Он стоял в проходе, складывал что-то на полу. Гарри заметил, как Панси Паркинсон пялится на Драко, будто хочет съесть его,и скривился. Что означал этот взгляд? Да, у нее наверное был хороший вид на его задницу, но это не причина так пялться. У Малфоя было задумчивое лицо, Гарри повернулся к его друзьям. Гарри подумал, что самым разумным было бы вернуться в свое купе. К друзьям, честно говоря, что он здесь забыл?
Но он же Гарри Поттер, с каких пор он делает ли то, что разумно? Он оглянулся, его никто не заметил, он встал в вагоне, потому что было громко и неуютно. Он накинул мантию-невидимку и когда дверь купе открылась, проскользнул внутрь. Он проскользнул между слизеринцами и младшими учениками, протискиваясь ближе к Малфою и его друзьям. Мерлин, что он здесь делал?
Скажи, Малфой... - Обратился к блондину Гойл. - Отец рассказывал, чо должен стать одним из... из них на каникулах. Разве это не было задумано?
Драко оценивающе осмотрел его и кивнул.
- Но это же не произошло, да? Почему? - Гойл заглянул блондину в глаза. Гарри нахмурился, почему Гойл так смотрел на Малфоя? И что это было... Малфой должен был стать «одним из них»? Это... Пожиратель? Он даже не был совершеннолетним! И почему это не произошло? Он уставился на губы того.
- Тебя это не должно касаться... Гойл.
- Прости... я не знал, что это секрет! - пробормотал тот и, пожав плечами, откинулся назад.
Малфой приподнял бровь. - Это не «секрет», это лишь не касается всех подряд, кто лезет в мою личную жизнь.
- А мне скажешь? - Панси просияла блондину и стрельнула глазками. - Мы знакомы более... близко.
Гарри сглотнул. У Малфоя с ней отношения? Почему? Это совсем не было похоже на него...
- О чем ты, Панси?
Забини, Кребб и Гойл ухмыльнулись, а Панси положила руку на колено Малфоя. - Ну, ты же знаешь, на каникулах... я и ты... на терассе... ты был обнажен...
Гарри скривился, не потому что представил себе обнаженного Малфоя, а потому что с ним была Панси.
Малфой оттолкнул ее руку и элегантно положил одну ногу на другую. - Минуточку, во-первых, я был не голый, а полуголый, на мне были штаны... к тому же, ты все уши мне прожужжала, что хочешь сделать мне массаж. Я милостиво позволил тебе прикоснуться к моему идеальному телу, чтобы ты помассировала мне спину! Не надо тут распространять ложные слухи.
Панси опустила голову, а Гарри вздохнул с облегчением.
Забини ухмыльнулся. - Паркинсон, когда ты, наконец, поверишь в то, что Драко нравится другое?
Малфой испуганно зыркнул того, а Гарри наклонился к Забини, чтобы услышать каждое слово.
Забини закатил глаза. - Мерлин, Паркинсон! Драко, скажем так... у тебя на две части тела больше и на одну меньше.
Гарри заметил, как губы Малфоя дернулись и Панси выглядела еще более смущенной. - Э?
Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Перевод "Безжизненные глаза". Часть 1 04-05-2016 17:15


- Почему мы должны идти туда в третий раз с тех пор как они покинули Хогвартс. - Он, Гарри, Гермиона и Невилл получили задание от МакГонагалл обыскать Малфой-менор на предмет выживших. Последняя битва кончилась два дня назад и они подозревали, что в казематах Лорда еще оставались живые пленники, это предположение только укрепилось. Доказательств о живых не было, но некоторые учителя нашли на развалинах поместья признаки жизни. Была ли это группа или один человек, неизвестно, но туда тут же была выслана группа, чтобы все проверить.
- Что все это значит? Гарри, разве ты не сделал достаточно, чтобы заслужить отдых? Ты здесь больше остальных и все равно не можешь успокоиться. Разве это справедливо? - продолжал возмущаться Рон.
Гарри слегка улыбнулся. - Успокойся, наконец, Рон. Я сам согласился прийти.
- Да, да, - проворчал Рон. - Все равно это несправедливо... Меня тоже никто не спросил. Я мог бы сделать много чего другого, но нет, нужно идти в хоречью нору. Будто больше делать нечего... Кто сюда вообще хочет идти? Все могли бы заняться другими делами... - Он тихо пробормотал про несправедливость в мире. Невилл и Гермиона уже устали утешать его и многозначительно переглядывались.
Они взобрались на некоторые камни и Невилл вздохнул. - Почему нельзя было аппарировать прямо в менор? Это было бы намного проще.
Вокруг менора защита, которая мешает этому. Должно быть, это древняя магия. Обычно защита спадает после того, как здание разрушено, но здесь она еще активна, - ответила Гермиона, будто выучив это наизусть.
Когда перед ними появился Малфой-менор, они на мгновение остановились. Огромное, великолепное здание превратилось в руины — большая часть башен разрушились, а вся левая половина превратилась в пыль, однако от здания до сих пор веяло силой. Бывшые когда-то белыми, стены стали серыми и покрылись трещинами. Деревья в бывшем ухоженном парке вокруг менора упали, трава была изрыта. Старый блеск ушел, едва заметен, но сложно было сомневаться в его мощи.
Глубоко вздохнув, они преодолели последние метры до входа.
- О чем вы? Здесь есть кто-то еще? - спросил Невилл, когда они вошли в холл. Обе лестницы, ведущие наверх, обрушились. Только портреты остались висеть на своих местах и создавали странную картину в сравнении с разрушенным поместьем, но рамы были пустые. Казалось, что здание умерло.
- Наше счастье, если здесь еще окажется полудохлая крыса, - проворчал Рон. Они проигнорировали его. Они все равно не смогут успокоить его.
- Вам не кажется, что Волдеморт убил всех пленников, прежде чем отправиться в Хогвартс? - задумчиво произнесла Гермиона, остальные не спешили соглашаться с ней. Волдеморт никого не оставлял в живых. Точно нет. Это было на него не похоже. Возможно, здесь еще оставались живые животные. Но они должны были оглядеться здесь и развеять все сомнения, поэтому они разделились, чтобы осмотреть поместье. Пока Невилл и Рон пошли по первому этажу, Гарри и Гермиона направились в подземелья. В другие места поместья было не попасть.
Подземелья оказались темным, безутешным местом. Гарри казалось, что он слышит смертельные стоны, проходя мимо пустых темниц. Хотя в воздухе и витал дух смерти и затхлости, Гарри был рад, что не видит мертвых тел. Только кровь прилипла к мокрым, обветшалым стенам. С потолка свисали толстые пауки, Гарри не успевал отмахиваться от них. Он был уверен, что здесь долгое время никого не было. Иначе здесь было бы гораздо меньше паутины.
- Гарри! - Он вздрогнул, услышав, как ускорилась Гермиона. Он быстро подбежал к ней, вынужденный бежать, потому что повсюду были развалины. Гермиона стояла перед небольшой клеткой, дверь в которую была открыта. Он медленно приблизился к ней и заглянул туда.
- Это действительно...? - он сухо сглотнул и не смог закончить предложение. Слишком велик был шок от увиденного.
Позади себя они услышали шаги. Кажется, Невилл и Рон тоже услышали Гермиону и как можно быстрее прибежали сюда. Пока Невилл в шоке хватал ртом воздух, Рон презрительно выдал — Малфой.
**
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Танцы в спальне, 1.2 04-05-2016 15:15


Гарри - 150. Потому что это ты. - Я не удержался от возможности добавить к своей обычной стоимости. Малфой прав, в эти дни дела идут плохо и если он платит... кроме того, мы были врагами... - 150? Ты благородная шлюха? - пошутил блондин. - Надеюсь, это полная программа... Я улыбнулся. - Я мог бы перечислить тебе, что в это не входит... 150 это короткая программа. Это не более чем быстрый перепих. Вдруг улыбка моего соседа застыла. - Ты шутишь! Сколько тогда стоит полная программа? - 300. Это включает в себя все, кроме поцелуев, это я не делаю. - Ммм, я так и думал. - Малфой снова смотрел лишь на дорогу. Я заметил, что он изменился. Волосы больше не были зализаны, как раньше и казались свободнее, чем в школе. Вот это были времена. Тогда в Хогвартсе все было по-другому. У меня были друзья и дом. У меня и сейчас есть квартира, но я одинок. У меня не так много общего осталось с волшебным миром, несмотря на свои планы, связанные с ним. Да, я хотел стать аврором вместе с Роном, моим лучшим другом. Но с тех пор, как Рон умер, я отказался от них. Я видел смерти многих друзей. С Гермионой я уже давно не общаюсь. Думаю, она больше не могла видеть меня. Мальчик, из-за которого умерло столько людей. Даже Рон. - Ты думаешь о прошлом, да? - спросил Малфой и я кивнул. - Кажется, прошла вечность, хотя всего лишь три года. Как будто меня там никогда не было. - Сказала я и удивился, что так просто высказал самое сокровенное. - Я мог бы поклясться, что ты работаешь в министерстве или что-то подобное... а теперь встречаю здесь, значит что-то пошло не так... - Можно и так сказать... - Я замялся. Я не хотел обсуждать это с Малфоем. На самом деле, не хотел. К счастью, именно в этот момент он остановился перед домом и показал мне выйти. Я последовал за Малфоем, облегченный тем, что не надо больше говорить и думать. Мы молча поднялись на третий этаж. Квартира Малфоя была именно такой, как я себе и представлял. Холодной и чужой. Все стены были белые вплоть до картин. Мебель была черной или, по крайней мере, темного цвета. Как и черный кожаный диван, на который я тут же опустился. - Хочешь выпить? - спросил блондин. Я автоматически кивнул. - Виски, если у тебя есть. - Сказал я и начал искать в карманах пачку сигарет. - Можно? - Я посмотрела на него с сигаретой во рту. - Что с тобой случилось? Ты куришь, пьешь, что дальше? - Малфой поставил два стакана на стол. Я закатил глаза. - Почему ты не можешь просто ответить на вопрос, мне бы и этого хватило. - Нервно заметил я. - Не напрягайся, Поттер. Чувствуй себя, как дома. - Малфой пожал плечами и отпил из своего стакана. Он вздохнул и упал и на диван рядом со мной. Было странно сидеть рядом со своим бывшим врагом и знать, что мы сегодня переспим. Меня это должно бы отвращать, но эту фазу я уже прошел. Сначала ты чувствуешь себя грязным, затем отвращение к клиентам, а затем и к себе. Когда эта фаза проходит, тебе уже все равно. Выполняя обязанности, просто входишь в подобие транса так, чтобы ничего не чувствовать. Затем ты забираешь деньги и ждешь следующего и так далее. Пока доходишь до этой стадии проходит около полугода. И все равно сидеть рядом с Малфоем было вновинку. Я знал только, что мне нужны деньги и вытерпеть это. У меня были типы похуже, а бывший враг хотя бы привлекательный, не один из старых денежных мешков и скучных чиновников, ведущих двойную жизнь. По крайней мере, все не выглядело так, чтобы у Малфля была жена и дети. - Не думай, что это входит в привычку, таскать проституток в свою квартиру. - Объяснил Малфой. - Мне просто стало жалко тебя, Потти. - Отвали. Мне не нужна твоя жалость! - выдаю я и вцепляюсь еще крепче в стакан. - Мне казалось, это входит в твои обязанности. - Ухмыльнулся блондин. Я бы с удовольствием стер бы эту ухмылку с его лица, но за эти годы научился контролировать себя. Это было важно в моем деле. Только не сорваться, остаться спокойным.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Танцы в спальне 03-05-2016 18:08


И снова новый перевод замечательной истории "Танцы в спальне". Я возвращаюсь к читателям.

Права: Все принадлежит не мне.
Содержание: «Ниже не мог упасть, Поттер?» - «Ты спрашиваешь, кто упал ниже. Тот, кто платит или тот, кому платят.»
Пейринг: Гарри/Драко
Рейтинг: R (секс, проституция, насилие)
Время действия: через четыре года после окончания седьмого курса.
Автор: Ivine (elvishlady86@yahoo.de)

Танцы в спальне

1.

Танго

Драко

Капли дождя непрестанно бились о крышу моего черного ягуара. Я как всегда несся по темным улицам Лондона. Что мне было еще делать? Мой отец уже пять лет в Азкабане. Я получил наследство, после того, как мама совершила самоубийство. И кто еще хотел иметь со мной дело после смерти Темного Лорда и, когда Пожиратели смерти были либо мертвы, либо в Азкабане. Нет, я никогда официально не был Пожирателем, после пятого курса контроль над моими действиями усилился, так что я не мог позволить себе Темную метку. Конечно, Дамблдор заметил бы это. Я всегда спрашивал себя, почему отец не послал меня в Дурмстранг, в конце концов, я был рад этому, иначе рано или поздно я бы замерз. После того, как я окончил школу, с лучшими оценками, конечно, я не знал, что делать. Было давно решено, что меня примут во внутренний круг Пожирателей смерти, но после того, как святой Поттер ожидаемо победил на седьмом курсе, это было уже невозможно сделать. После самоубийства матери в тот же год я остался один. Все, что у меня было, большой дом с домовыми эльфами и большое наследство в Гринготтсе. Больше ничего. Никаких друзей, потому что никто больше не хотел общаться со мной. Никакой «семьи», потому она сидела в Азкабане. Поэтому я воспользовался шансом, продал поместье Малфоев, купив вместо этого в Лондоне шикарную квартиру и одну из их замечательных машин. Раз уж мы вернулись к началу, последующие три года я действительно ничего не делал, кроме как ездил по дорогам и цеплял девочек, которых так же быстро прогонял.
Дождь усилился и я ничего не видел. Лучшим выходом было бы остановиться и подождать, пока погода не улучшиться. Вздохнув, я заглушил мотор и посмотрел в темноту. Стук вырвал меня из мыслей. Я открываю окно и хмуро смотрю на того, кто посмел помешать мне.
- Что насчет нас, сладкий? - Я с приподнятой бровью вглядываюсь в лицо человека. Это был молодой мужчина моего возраста. Черные волосы падали ему на лицо. В правой руке он держал зонт. Мой взгляд спустился ниже. Бог мой, что на нем надето? Хуже быть не могло? Черная сетчатая майка показывала больше, чем скрывала.
- Что сейчас? - я посмотрела прямо в зеленые глаза. Это не может быть правдой! Или нет? Еще раз наверх. Точно. Вот он. Шрам-молния, почти закрытый черными волосами, но все-таки видимый.
- Боже. - Выдавил я. - Ниже не мог упасть, Поттер?
- Еще вопрос, кто пал ниже. Тот, кто платит или тот, кому платят. - Ответил брюнет и я непонимающе посмотрел на него.
- Ты думаешь, я никого не получу? - Я рассмеялся. - У меня никогда не было с этим проблем, ты должен это знать.
- Почему ты тогда здесь? - Зеленые глаза вопросительно смотрели на меня.
- Случайно. - Я заметил, как он вздохнул.
- Дела сегодня идут не очень хорошо, правда? - Я ухмыльнулся.
- Нет.
- Зачем тебе деньги? Наркотики? - Постепенно я заинтересовался.
- Тебя это не касается, Малфой. - Зло ответил Поттер.
- Садись. - Я не знаю, зачем сказал это. Честно, не знаю. Мне никогда не приходилось платить за это, почему сейчас?
- Что? - Брюнет с сомнением посмотрел на меня.
- Садись, чего ты ждешь? Скорее всего, сегодня я буду твоим единственным клиентом, так что поторопись! - нетерпеливо объяснил я, забрал его зонт, открыл дверь и усадил его рядом с собой. Я завел мотор и поехал дальше.
- Сколько ты стоишь?
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Он пришел, увидел, победил и полюбил 27-04-2016 21:30


Представляю мой новый перевод.
Комментарии приветствуются!

Глава 1

Гарри нервничал. Очень нервничал. Он снова отложил красную футболку, которую держал в руке и взял голубую рубашку. Он коротко посмотрел в зеркало, пригладил волосы, убедился, что ничего с ними не сделает и опустился на колени перед постелью, чтобы достать волшебную палочку. Наконец, он нашел ее и встал. Рубашка снова выползла из штанов, он устранил неприятность, снова пригладил волосы и смело вышел из спальни, он шел вниз по лестнице, когда услышал в гостиной голоса.
- … ты мог бы выбрать кого-нибудь получше. Мерлин! Почему Поттер? Да еще и старший Поттер?
- Но, отец, я не выбирал. Но он действительно милый и смешной. И он сексуальный...
- Скорпиус! Пожалуйста! Мне достаточно плохо!
Вздохнув, Гарри Поттер вошел в комнату и увидел обоих блондинов. Старщий, Драко Малфой был его противником в школе. Идеально одетый, причесанный, с важным видом он смотрел на Гарри, сидя в его любимом кресле у камина.
Рядом с ним сидел другой блондин... сын, как обычно. Его волосы, несмотря на наследственность растрепаны, а лицо стало радостным при виде Гарри. Он сложил руки в замок и сидел с босыми ногами и одетый в футболку Гарри, которую тот в спешке растянул. Он выглядел превосходно. Его любимый.
Спаситель мира не смог подавить влюбленную ухмылку, увидев младшего Малфоя, его Скорпиуса.
Нервный взгляд Скорпиуса и поднятая бровь Драко показала, чтобы он сел и начад разговор.
Он должен сесть рядом со Скорпиусом? Это не было бы слишком? Драко разрешит это?
Проклятье, он взрослый и может сесть куда захочет! Это его дом! Он решил сесть в другое кресло, чем заработал поднятую бровь и разочарованный взгляд младшего Малфоя.
Боги, во что он вляпался?
- Давай, Поттер!
- Э... что... - выдал тот, не зная, что от него хочет Драко.
- Ты лишил моего сына... девственности, он выбрал тебя своим партнером. Как ты думаешь действовать дальше?
Гарри сглотнул. Он посмотрел в глаза Драко, так похожие на глаза Скорпиуса, только в глазах Драко отсутствовало тепло.
Поттер?
- Отец, не дави на него... - попросил Скорпиус, которому это было неудобно. Взгляд «а с тобой мы поговорим позже, мальчик» заставил его замолчать и посмотрел на свои руки.
С Гарри было достаточно. Он не мог больше видеть, как Драко обращается с сыном, со его любимым. Юноша замолк. - Малфой, тебе не кажется, что Скорпиус тоже может что-нибудь сказать? - Больше, чем ты... но это он не сказал вслух.
На лице Скорпиуса появилась улыбка и он посмотрел в глаза Гарри.
- Нет, я так не думаю, Поттер, Скорпиус еще не знает, что для него хорошо. Он еще ребенок.
- Это не так. У нас было уже это наверху. - Заявил Гарри. Если Драко будет принуждать его к свадьбе или чему-то подобному, ему будет что сказать. Не то, чтобы ему не нравилась мысль иметь рядом этого сладкого ангела... но он представлял свою жизнь по-другому, чем с ним, как со своим мужем...
- Как всегда. - Драко вздохнул. - Мы должны выяснить кое-что. Что такое, Поттер? Он хорош только для постели, потому что симпатичный и имеет хорошую задницу или будешь нести ответственность?
Скорпиус покраснел при словах отца.
- Малфой! Что ты говоришь? - Гарри покачал головой, заметив реакцию Скорпиуса. Он с облегчением заметил, как тот взял себя в руки. Шок после внезапного появления Малфоя прошел.
- Возвращаясь к твоему вопросу... все произошло так внезапно...
Драко скрестил руки на груди. - Думаешь, для меня не внезапно, что ты тра... занимаешься любовью с моим сыном? - Он замялся и снова обрел контроль. - Я думал, что он проведет здесь пару недель с твоими детьми, а ты присмотришь за ними. А затем я нахожу его обнаженным в твоей постели!
Гарри опустил голову.
- Представь наоборот, что ты застал бы меня с Альбусом... ну, скорее, с Лили, я не гей...
Гарри сглотнул. Он бы убил его.
Вдруг он что-то понял. - Я тоже не гей! - заявил он.
Оба Малфоя посмотрели на него с приподнятыми бровями.
- Я не... - он снова попытался оправдаться.
- Э, Гарри... - осторожно начал Скорпиус, смущенный этим высказыванием после страстного двухнедельного секса. Думаю, ты заблуждаешься... - ласково сказал он. Поймав взгляд Гарри, он улыбнулся.
Драко не был таким нежным, как его сын. - Поттер, ты издеваешься? У тебя секс с моим сыном, возможно, не в первый раз... - он строго посмотрел на сына, затем продолжил, - и ты утверждаешь, что не гей? Кто ты тогда?
Гарри был в шоке. Он же не гей. Это Скорпиус был таким... и таким... и имел такое... Мерлин. Он гей?
Но... нет, он был женат на Джинни! И у них был секс, что доказывают трое детей... или напротив... он никогда не был таким с первым и, возможно, единственным мужчиной, с которым он спал...
Он гей.
Что дальше?
- Гарри? - любовно спросил Скорпиус и заглянул ему в глаза.
Брюнет кивнул и почти беззвучно пробормотал. - Наверное, вы правы... - Его щеки горели.
- Борода Мерлина! Поттер отправил в нокаут самого себя! - уголки губ старшего Малфоя подозрительно вздрогнули.
Скорпиус бросил на
Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 16-06-2015 12:09

Это цитата сообщения галина5819 Оригинальное сообщение

Шоколадная домашняя сгущенка

Вы помните вкус советской сгущенки? Сейчас в продаже огромное количество марок сгущенного молока, но… если почитать состав… редко попадёшь на действительно натуральные ингредиенты. На некоторых банках даже написан старый советский ГОСТ, по которому готовилась сгущенка раньше. Но это, как говорится, «ни о чем». Потому что ГОСТы сейчас не являются обязательными к исполнению, и мало кто производит продукты строго по их требованиям.


А ведь сгущенку можно приготовить и дома, самостоятельно. И в ее рецептуру будут входить только натуральные ингредиенты. Она будет свежей и вкусной. В свое сгущенное молоко я добавила какао – получилось вкуснейшее шоколадное лакомство.

Время подготовки: 5 минут.
Время приготовления: 2-2,5 часа.
Выход готового продукта: 700-800 мл.
[604x475]
[604x403]

ce1b3b06108b7f7c6b4a94908dfece37 (64x39, 2Kb)Шоколадная домашняя сгущенка
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии