Первые несколько абзацев на ссылке, которую я давала в 27 главе. И да, так уж получилось, что я договорилась с той непутевой переводчицей вместе переводить. Сама я не потяну, это сильно затянется. Моя бета Lenny попробует отбетить тот текст, если у нее не получится, я их перепечатаю в своем переводе. Пока только так. Еще раз извините.



Гарри перекатился на свою сторону, обняв Драко. Тот же, вместо того, чтобы коснуться его, как он всегда делал после занятий любовью, смотрел в потолок, слегка нахмурившись.

- Что случилось, любимый?

Драко повернул голову, и, заметив смущение Гарри, и его немного испуганные глаза, чуть подвинулся и обнял того. Драко накрыл губы Гарри своими, чуть прикусывая нижнюю губу, пока парень страстно не ответил ему. Когда их языки встретились, Драко почувствовал знакомое волнение в сердце.

Прервав поцелуй, и прижав свой лоб ко лбу Гарри, они молча смотрели друг на друга.

- Я думаю, ты должен сходить к мадам Помфри.

- Зачем?

Драко оттолкнулся и осторожно устроил Гарри на постели. С удивлением гриффиндорец следил за тем, как тот начал изучать его живот. Нежные пальцы ласкали мягкую кожу, осторожно, чтобы не надавливать слишком сильно.

- Ты странно ешь, - просто сказал вейла.

- О... - пробормотал Гарри, не понимая цели разговора.

- И твои соски стали нежнее, - размышлял Драко, подув на гаррины соски, чтобы доказать это.

Гарри задохнулся, кивнув, и говоря этим, что Драко прав.

- Я думаю, ты забеременел, - наконец, сказал Драко, заглянув Гарри в зеленые глаза.

Гарри заметил беспокойство и радость в глазах своего мужа, и посмотрел на живот. Он осознал, что это правда. Он ел пищу, которую обычно не любил, и его соски стали более чувствительными, чем раньше. Могло ли это быть правдой?

- Я не могу поверить в это, - с радостью сказал Гарри, поднимая светящиеся глаза на мужа.

- Я - нет, это говорит только о том, что я был прав, - улыбнулся Драко.

- Я думаю, ты... Я чувствую себя... по-другому, - боролся с собой Гарри.

Он вздрогнул, когда холодный воздух коснулся его кожи.

Драко тут же поднял одеяла с пола и укрыл его, осторожно переложив Гарри на подушки. Гриффиндорец запротестовал, говоря что может двигаться сам, но Драко проигнорировал его.

- Ты хочешь что-нибудь есть?

- Все хорошо, Драко.

- Что насчет...?

- Драко! Знаешь, я мог и не забеременеть. Давай лучше сходим завтра к мадам Помфри, - улыбнулся Гарри.

- Ты прав, - согласился Драко, устраиваясь рядом с ним.

- Я надеюсь, ты прав, - прошептал Гарри, обнимая его.

- Я тоже.

Драко ответил на его объятие, притягивая парня ближе. Он убедился, что Гарри был полностью укрыт, до подбородка.

- Ты хочешь другое одеяло? - с беспокойством спросил он, волнуясь, что Гарри может быть холодно.

- Драко, заткнись, - засмеялся Гарри.

- Я волнуюсь за тебя, - признался Драко.

- Твой отец сказал, что со мной все будет в порядке.

- Я знаю, но не могу ничем помочь. Если ты носишь нашего ребенка... Мерлин... мы будем родителями... отцами...

- Я знаю. Это кажется невероятным, правда?

- Я счастлив... очень счастлив, - улыбнулся Драко, нежно поцеловав его в щеку.

- И я, - зевнул Гарри.

- Спи, любимый.

- Люблю тебя, Драко.

- Я тоже люблю тебя, Гарри, - прошептал Драко.

Драко смотрел, как Гарри уснул, притянув теплое тело ближе. Он подозревал, что был прав. На самом деле, он догадывался о положении Гарри уже несколько недель...

Мысль о Гарри, носящем его ребенка, заставила его с наслаждением улыбнуться.

- Я так сильно люблю тебя, - прошептал Драко в тишине комнаты. - Обоих из вас.

Гарри, который крепко спал, прижался ближе.

***

Драко держал дверь открытой для Гарри, и тот раздраженно покачав головой, шагнул внутрь. Прошлой ночью Драко заботился о нем так, как будто он сломается, если чихнет.

- Мистер Малфой, - приветствовала мадам Помфри.

- Здравствуйте, мадам Помфри, - улыбнулся Гарри, почувствовав, что Драко подошел к нему сзади и обнял за живот.

В глазах медсестры вспыхнуло понимание, и она улыбнулась.

- Сядьте, мистер Малфой.

Драко помог Гарри устроиться на одной из кроватей, пока мадам Помфри ушла искать что-то в своих шкафах. Гарри решил использовать это время, чтобы поговорить со своим мужем.

- Драко, тебе не нужно все делать за меня, - начал Гарри.

- Я хочу быть уверен, что все идет нормально, - просто сказал Драко, подавая Гарри стакан воды.

Гарри вздохнул, но благодарно улыбнулся. Он сидел, выпивая воду.

- Мы пропускаем урок, - наконец, сказал Гарри.

- Это неважно. Никто не заметит. Сейчас ты будешь пропускать большинство занятий по утрам, я полагаю, - пожал плечами Драко.

- Почему?

Драко посмотрел на Гарри так, как будто тот пошутил.

- Утренняя тошнота, - наконец, сказал он, видя, что Гарри был серьезен.

- О! - покраснел парень, зная, что это был глупый вопрос.

- Вот, мистер Малфой, - громко сказала мадам Помфри, прерывая их.

Гарри повернулся и увидел ее с кубком оранжевого зелья. Оно странно пахло апельсинами.

- Что это?

- Это простое зелье для беременных. Я думаю, правильное название Pregnante Suspecia, - проинформировала его мадам Помфри, показывая, чтобы он выпил это.

- Что оно делает? - спросил Гарри, неуверенно посмотрев на мужа.

Драко сжал его руку.

- Ты пьешь зелье для того, чтобы я произнесла заклинание. Выпив это, тебе нужно будет раздеться, лечь на постель и позволить мне осмотреть твой живот.

- О, - прошептал Гарри, поднимая кубок к губам.

Он пил его осторожно, перепробовав много отвратительных зелий в свои прошлые визиты больничного крыла. На вкус оно было так же, как и пахло, и Гарри выпил его без возражений, больше к удовольствию Драко и мадам Помфри.

Она взяла кубок и поставила его обратно на стол, пока Драко помогал Гарри раздеться. Когда тот, все время краснея, разделся, он лег обратно на кровать.

- Хороший мальчик, - живо сказала она.

Она ничего не сказала, когда Драко встал рядом с кроватью, держа гаррину руку. Вместо этого она нагнулась над животом Гарри, что-то шепча. Гарри напряг свои уши, чтобы услышать.

- Revealio Pregnante.

Гарри увидел, как белый луч ударил в его живот, прежде чем стать красным. Мадам Помфри удовлетворенно кивнула.

- Поздравляю, мистер Малфой, - просто сказала она.

Драко радостно вскрикнул и наклонился, чтобы поцеловать своего мужа. Гарри ответил, забыв о том, что не одет, и что их ожидает медсестра.

- Хм... хм

Покраснев, они разорвали объятие.

- Простите, - пробормотал Гарри.

- Без проблем, мистер Малфой, - сказала она, ее рот подергивался.

- Могу я сейчас одеться? - покраснел Гарри.

- Мне нужно еще проверить тебя точнее.

- О...

- Ты знаешь что-нибудь о мужской беременности?

- Немного, - признался он.

- Роды будут проходить через родовой канал, через твой анус, - деловым тоном сообщила ему мадам Помфри.

- Значит, это будут нормальные роды, - добавил Драко.

Гарри облегченно расслабился.

- Не беспокойтесь, мистер Поттер. Вы получите лучший уход, - Гарри был удивлен, услышав, что ее голос смягчился.

- Спасибо, - он улыбнулся ей.

Ее рот дернулся.

- Мистер Малфой, вы не могли бы подвинуться к передней спинке кровати, пока я продолжу осмотр?

- Конечно.

Драко отодвинулся, разрешая мадам Помфри подготовиться. Она вытащила несколько других зелий из карманов и налила на свои руки. Она подняла голову.

- Поднимите ноги к вашей груди, мистер Поттер, лежа на спине.

Гарри покраснел, но подчинился. Когда он расслабился, он почувствовал ее осмотр у своего входа. Ее палец скользнул внутрь.

- Для чего это?

- Это тест, чтобы увидеть, может ли ваше тело выносить ребенка, - был ответ.

Гарри кивнул, улыбнувшись взволнованному Драко.

- У тебя должно быть все хорошо, - в конце концов, сказал вейла.

Гарри двинулся, опустив ноги.

Мадам Помфри продолжила проверять низ его живота, ее руки скользнули, чтобы проверить гениталии. Гарри вспыхнул, но не протестовал, зная, что это было необходимо.

- Все здорово, - наконец, сказала она, идя мыть руки, - сейчас вы можете одеться, мистер Поттер.

Драко, вздохнувший с облегчением, помог Гарри одеться.

- Вам нужно приходить ко мне каждую неделю для регулярных осмотров, но все должно быть нормально. Нам нужно будет поговорить о родах, беременности, еде и числе других вещей.

- Я могу прийти, когда вы захотите, - вежливо предложил Гарри.

- Я установлю время и пришлю вам сову. - Последовала реплика.

Они уже выходили , когда она остановила их.

- Половые отношения не являются проблемой во время ранней беременности.

Гарри открыл было рот, но она только остро посмотрела на них, прежде чем исчезнуть в кабинете.

***

- Где вы были? - прошипела Гермиона, когда они сели.

Гарри огляделся, и, увидев, что все внутри слушают, покачал головой. Он бросил на Драко умоляющий взгляд и его муж кивнул, показывая, что понимает, что Гарри хочет пока оставить это в секрете.

- Проблемы, мистер Малфой? - спросила профессор Макгонагалл.

- Нет, профессор.

- Хорошо. Откройте страницу 163 в ваших учебниках и прочитайте главу о трансфигурации животных.

***

- Ну и где вы были? - спросила Гермиона, когда они были вне класса.

Драко просто просиял ей, заставив девушку смущенно посмотреть на него.

- Ты не обидишься, если мы подождем, прежде чем сказать вам?

- Почему?

- Я хочу сразу сказать вам, Сириусу и Ремусу, - просто сказал Гарри, глаза умоляли ее подождать.

- Конечно, можешь, приятель, - улыбнулся Рон, хлопнув его по плечу.

Гермиона с любопытством кивнула.

***

Проведя день, смотря на Драко, более счастливого, чем когда-либо, и улыбающегося Гарри, все любопытствовали, какие могут быть новости. Сириус, Ремус, Рон и Гермиона сидели на диванах в башне, ожидая объяснений.

- Я ходил в больничное крыло, - вдруг сказал Гарри, нарушая тишину.

- Зачем? - обеспокоенно спросил Рон.

В Гермиионе крепло подозрение.

- Я беременный, - улыбнулся Гарри.

Сириус издал крик радости и бросился вперед, чтобы обнять Гарри, но Драко строго посмотрел на него и тот поспешно ослабил объятие. Гарри улыбнулся ему, радуясь его реакции.

- Поздравляю! Маленький шалун!

- Сириус, - распек его Ремус, встав, чтобы тоже обнять Гарри.

Смеясь, Гарри усилил объятие.

- Тебе не нужно быть таким нежным по отношению ко мне - ты такой же плохой, как и Драко.

Он повернулся к Рону, который ничего не сказал. Рон сидел, смотря на Гарри так, как будто никогда не видел его до этого.

- Ты беременный.

- Да.

- У тебя есть ребенок.

- Да.

- В твоем животе.

- Да.

- И это... собирается выходить... как-то... - Рон замкнулся.

Гермиона стукнула его по голове.

- Не глупи, Рон, конечно, это есть. Прекрати сообщать факты.

Рон посмотрел в обеспокоенное лицо Гарри и с нежностью, которая удивила всех, обнял его. Гарри зарыл лицо на груди друга.

- Поздравляю, Гарри, - улыбаясь, сказал он.

- Спасибо, - робко ответил гриффиндорец.

- Иди сюда, - просияла Гермиона.

Гарри двинулся к ней, притянув в свои руки. Радуясь за него, она поцеловала его в щеку.

- Я предполагаю быть ему или ей тетей Гермионой, - серьезно сказала она ему.

- Не волнуйся, будешь, - улыбнулся Гарри, посмотрев на Драко, чтобы убедиться, что все в порядке.

Драко кивнул, улыбнувшись.
[566x520]