"Страна утренннего спокойствия", перевод на украинский от Галины Пагутяк. Опубликовано на http://text-context.org.ua
версия на русском языке здесь http://www.liveinternet.ru/users/flexia/post43955786/

Коли береги Чосен омивало Східне море, а Країною вранішнього спокою правив великий імператор Ін Чен Хо, в маленькому селі у вбогій селянській родині народився хлопчик. Мати його вмерла при пологах, а батько на той час був у морі. Немовля забрала до себе сестра небіжчиці. Її чоловік насупився, важко зітхнувши: нащо йому ще один злидар, коли своїх п’ятеро! Але позаяк новонароджений був первістком і не мав ні братів, ні сестер, жінка наполягла, аби прихистити хлопчика, доки не повернеться його батько.

Минали місяці, минали роки, а дім на березі моря залишався порожнім.Батько Чаня ( так назвали хлопчика), не повернувся. Чань зростав тихим слухняним дитям, і ось так само тихо й слухняно промайнуло десять літ. Понад усе хлопчик любив ходити в море, любив самотність і теплий морський вітер.Він часто сидів на краю свого морського човна й уявляв, що то великий корабель, а він – капітан. Мріяв про далекі краї й великі битви, тобто, про все те, про що мріють хлоп’ята його віку. Чань рідко замислювався над тим, як би могло скластися у нього життя, якби його батьки були живі. Він знав, що його місце зараз тут – у цьому човні, що неквапливо гойдається на хвилях. Брати і сестри вважали Чаня дивним й уникали його, а названа мати часто жаліла хлопчика й намагалась його приголубити, гадаючи, що таким чином Чань переживає загибель батьків. Її чоловік, Пак Хо, ніколи не розмовляв з Чанем, якщо не вважати тих випадків, коли навчав хлопчика рибалити або віддавав якісь розпорядження.Дружина картала чоловіка поглядом, не наважуючись сказати про це вголос, однак глава родини наче й не помічав її мовчазних докорів.

Чань, навпаки, був лише радий не брати участі в беззмістовних дитячих ігрищах й ухилявся від одноманітних родинних розмов. Часом, коли сонце заходило і Чань залишався сам-один на березі, дивлячись в далечінь, він відчував чийсь важкий погляд на своїх плечах, а коли обертався, бачив Пак Хо.Тоді Пак Хо похмурнів, важко зітхав і брів до будинку. Хлопчик залишався сидіти на березі допізна, навіть, траплялося, отак і засинав - на теплому морському піску біля води.

Та ось одного разу, коли Чань повернувся з риболовлі, йому сказали, що Пак Хо дуже хворий і невдовзі помре. “Ти повинен піти до нього, - мовила до Чаня мати, - він хотів тебе бачити". Чань пройшов до найдальшої кімнати, де перебував Пак Хо, й нерішуче зупинився перед порогом. Він побачив за напівпрочиненими дверима ліжко, на якому лежав Пак Хо, вкритий простирадлом.

- Підійди, Чаню, - мовив Пак Хо якимось хрипким неприродним голосом, аж Чань не повірив, що це голос Пак Хо.

Він підійшов до ліжка й подивився на вмираючого.Але не злякався його вигляду: бліда шкіра на випнутих кістках, запалі очі й тонкі тремтячі губи. Говорити йому було важко, але Пак Хо продовжував:

- Чаню, я не казав цього ні своїм дітям, ні дружині. Вони не зрозуміють. Жінки надто багато уваги приділяють почуттям, а твої брати й сестри дурні, хоча й більшість старші за тебе. Але ти, Чаню, ти зрозумієш. На березі стоїть мій човен, він набагато більший і міцніший, ніж твій. Він може вистояти в бурях, ти знаєш, як це зробити, я навчив тебе. Ти можеш пливти морем до берегів диких племен, в бік Південного океану. Лише пам’ятай: сезон тайфунів триває три місяці й тільки два тижні океан мовчить. І знову тайфуни три місяці правлять стихією. Але ти впораєшся. Пам’ятаєш, як ми ходили з тобою до островів Лао Цзи? – хлопчик кивнув. Пак Хо відкашлявся й продовжував. - Так ось, за островами Лао Цзи лежить земля Сонця. Це -земля богів. Там удосталь росте фруктів і вельможі ходять нарівні з селянами в білому вбранні, якого ми не мали ніколи. Там пальми вгинаються під важкими плодами, а іноземців вітають як своїх приятелів. Коли мені було стільки, скільки зараз тобі, я побачив Землю Богів і життя моє наповнилось сенсом. Я знаю, що ти мрієш попливти звідси, побачити нові землі... І я мріяв. Хто знає, Чаню, хто знає, може твоє життя буде сповнене пригод, як колись було зі мною. Але з часом, коли пал почне згасати, коли голос предків покличе тебе, ти повернешся туди, де народився. Усі ми повернемось до свого коріння, і коли-небудь голос наш приєднається до голосів предків...

Знаєш, Чаню, коли ти бачитимеш море, то повинен пам’ятати ось що: я не помру, я розчинюсь всередині моря, як і всі наші предки – рибалки, я розмовлятиму з тобою вечорами, коли голос життя затихне і ти почуєш шепіт прибою.

Пак Хо важко закашлявся, потім кашель посилився, і він став хапати руками щось невидиме у повітрі, часто дихати й хрипіти. До кімнати вбігла дружина Пак Хо й випхала хлопчика за поріг, причинивши двері.

Пак Хо помер після заходу сонця. Як рибалку його спустили на очеретяному плоту в море, і коли очерет розмила вода, Пак Хо зник в глибині.

Чань, на відміну від решти Читать далее...

- Лизонька, пригласите следующего...
- Приглашаю, - отозвался голос Лизоньки в аппарате на столе, - Сергей Александрович, прошу Вас...
Через несколько секунд дверь открылась и в кабинет вошел мужчина тридцати лет, в заметно поношеных классических штанах, доблеска начищенных черных туфлях и ночной рубашке. Вошедший остановился в дверях и улыбнулся. В его улыбке было что-то ребяческое, задорное, но несомненно искреннее.
- Проходите, голубчик, присаживайтесь, - сказал радушно человек за столом.
Вошедший окинул с интересом кабинет и сел.
- Добрый вечер! - сказал мужчина в ночной рубашке.
- Хмм... - задумчиво произнес человек за столом и с любопытством посмотрел на гостя, - Итак... Сергей Александрович, насколько я понимаю?...
- Да-да, - подтвердил мужчина ночной рубашке.
- Давайте сразу к делу. Ваша фамилия?
- Есенин, Сергей Александрович Есенин.
Мужчина за столом записал в протокол:
- Есенин... Дата рождения?
- Третьего октября тысяча восемьсот девяносто пятого.
- Когда к нам поступили?
- Сегодня, двадцать седьмого декабря.
- Так-так... - сказал мужчина за столом, продолжая записывать, - откуда Вас доставили?
- Ленинград, гостиница "Англетер", из номера пять, - сказал Сергей Есенин и глаза его при этом заметно погрустнели.
- Так-так... - произнес записывающий, потом отложил ручку в сторону и стал копаться в толстой папке на столе, - Ага, вот и медицинское заключение имеется, оперативно. Что тут у нас... Ничего, если я вслух зачитаю?
- Пожалуйста, пожалуйста, как Вам будет угодно, - сказал Есенин.
Мужчина за столом начал читать:
- ... Возраст тридцать лет, рост метр шестьдесят восемь... Имеется отчетливая вдавленная борозду на лобной части головы, наличие темного пятна на верхнем веке правого глаза... - Читающий поднял голову и внимательно посмотрел на Есенина, - от кого же Вам так досталось, голубчик? Не сами же Вы себе фингал под глазом поставили? - И прежде, чем Сергей успел объяснить, читающий сказал, - ну ладно-ладно, с этим потом...
И пока мужчина, занимающий явно высокое положение в этой конторе, читал, Есенин с любопытством его разглядывал. Возраст начальнику определить было трудно, но он явно был "в летах", глаза большие и черные как ночь, никогда раньше я не видел таких глаз, думал Есенин. Наряд у него довольно необычный, как из мистических сказок: черный, спадающий до самого пола балахон, широкие клешеные рукава, на голове капюшон, оттеняющий лицо, отчего оно становилось как будто размытым. Был виден длинный курносый нос, ничуть его не уродовавший, даже наоборот, придававший какой-то шарм, средней величины губы. Казалось, это был обычный человек, какой-нибудь актер после премьеры спектакля "Вельзевул", исполняющий главную роль... Как интересно, думал Сережа, такой приятный мужчина, такой приятный... Ох, рассказать бы все увиденное Вольфу*!

- ...обнаружен висевшим на трубе центрального отопления в следующем виде, - читал мужчина в капюшоне, - шея затянута не мертвой петлей, а только правой стороны шеи, лицо обращено к трубе, и кистью правой руки захватила за трубу...

Нет, он бы все равно мне не поверил. Сказал бы: "Выдумщик ты, Сережа, потому и поэт". А я бы посмеялся и сказал: "Так ведь и ты, Вольф, поэт!"...

-...висел под самым потолком и ноги были около 1 1/2 метров, около места, где был обнаружен, лежала опрокинутая тумба, и канделябр стоящий на ней лежал на полу...

Ох, как же я забыл, как забыл... Бедный Вольф! И перед Клюевым неудобно... А что же подумает администрация гостиницы! Сколько я им сделал хлопот, сколько хлопот, как неудобно!

-...мозговые оболочки напряжены; твердая оболочка мутноватая; мозг весит 1920 грамм... - при этих словах мужчина в черном поднял голову и внимательно посмотрел на Есенина, - так-так, голубчик, мозг у Вас есть, хорошо...
- Сколько, простите? - переспросил Сережа.
- Аж целых тысяча девятьсот двадцать грамм, - сказал читавший со смехом, - Вот сколько нового о себе узнаешь, не так ли?..
- Да-да, забавная ситуация получается! - и Сережа засмеялся звонким задорным голосом.
- Вы находите это забавным? - недоверчиво переспросил человек в черном, - обычно при прочтении судмедэкспертизы, поступившие бьются в истерике и просят прекратить это издевательство. Но Вы знаете, Сережа, служба у меня такая. Я обязан ознакомить каждого клиента с заключением его смерти, Вы уж простите...
- Ну что Вы, я понимаю! Тяжело Вам приходится, работа напряженная, весь день на одном месте...
- Очень редко, знаете ли, такие понимающие попадаются... - сказал большой начальник и в его черных глазах появилась искорка одобрения, - Ну, продолжим, а то время уже позднее, - и продолжил читать:
- сосуды основания мозга в норме...

Сереже было безразлично состояние его организма. К тому же, это уже был не его организм, и не его тело. Теперь бездушное тело принадлежало его убитой горем матери и ЕЙ.

Только тебе принадлежала моя жизнь, только тебе навеки принадлежит моя душа, думал Есенин.

Человек в капюшоне вдруг оторвался от чтения и Читать далее...

Это цитата сообщения Субурбанит Оригинальное сообщение



Украдено у Гусев_А с подачи ЗмиЮка:

Ей восемнадцать, опять не спится – читать романы, курить в окно,
Она б и рада отдаться принцу, но принцам, кажется, всё равно.
Ей, впрочем, тоже почти что пофиг – июнь не скоро, апрель в цвету,
На кухне медленно стынет кофе, дожди, часов равномерный стук.

Ей двадцать восемь, чизкейк и пицца, мартини, праздники круглый год,
Она б и рада отдаться принцу, но вечно как-то не до того.
Карьера, фитнесс, чужие сплетни: "А он и правда хорош живьём?"
Ещё немного - и будет лето, а всё, что после - переживём.

Ей тридцать восемь, будильник злится, но спешка, в общем-то, ни к чему,
Она б и рада отдаться принцу, но рядом кот и храпящий муж.
Зарядка, ванна, газета, график, в обед вино и горячий мёд,
А лето смотрит из фотографий, хотя казалось, что не пройдёт.

Ей сорок восемь, опять не спится, снотворных куча, а толку – ноль,
Она б и рада отдаться принцу, но тут как тут головная боль.
Устало носит свой гордый профиль: в постель - сама, из неё – сама,
На кухне медленно стынет кофе. Какое лето? Почти зима...

Утром шел дождь и от того в лесу пахло сыростью и старыми листьями. Тяжелые облака так низко ползли над землей, что касались этой самой земли. Полуденное солнце пыталось пробиться сквозь серый туман и от усилий светило так ярко, что становилось белым. Белый свет мешался с темно-зелеными ветками елей и от того лес выглядел сумрачным и даже зловещим.

Старый лось смотрел на солнце, моргая своими большими черными глазами и думал, что в такие пасмурные дни он становится особо чувствительным. С утра у него задалось грустно-меланхолическое настроение и чем ближе был вечер, тем грустнее и меланхоличнее он становился. Старый лось был в душе большой философ и ни минуты своей длинной жизни не сомневался в правильности своей философии.
Вот медведь, думал лось, разве может он сидеть на поляне и любоваться небом? Куда ему! Он только и думает, чем бы брюхо набить, а его большой нос всегда повернут в том направлении, откуда пахнет медом. А все говорят: "Медведь - хозяин леса!". Он большой и сильный и, как-будто бы, все знает. Ну откуда лесным зверям знать об этом? Потому что так заведено. А кем? Этими же самыми медведями, думал лось. Но эти мысли были скорее политическими, чем философскими.

- Привет, лосям! - сказал подошедший.
Лось обернулся и увидел волка.
- Привет, серый, - сказал лось и в голосе его слышалась грусть.
- Чего творишь? - спросил волк.
- Любуюсь небом, - сказал лось и задрал голову, смотря на облака печальными глазами.
- У-уу, - протянул волк, - депрессуешь...
- Нет, просто думаю, - отозвался лось.
- Это тоже самое, - подметил волк.

Волк уселся рядом с лосем и стал тоже смотреть на небо.
С утра волк хорошо позавтракал и у него задалось радостное настроение. Вид у него был блаженный. Он смотрел ввысь и думал, что на перистых облаках, должно быть, очень приятно спать. Кинуть свои старые кости на мягкие облака и спать. Особенно, когда плотно позавтракаешь. Особенно, в непогоду.
Волк вообще считал себя большим реалистом. Он знал, что все эти закаты и томные вздохи при луне - чушь собачья. Никому они не нужны. Все, что нужно зверям, думал волк, это вкусно поесть и хорошо поспать. А если в голову лезут мысли про смысл звериной жизни, значит, пришло время найти кого-нибудь для размножения. Все очень просто в этом мире. Но лоси всегда все усложняют, думал волк, потому у них глаза всегда грусные-грустные, а у волков - умные.
И вообще, волк считал, что лесом должны править продуктивные волки, а не толстопузые медведи. Разве можно доверить жизнь лесных жителей лохматому зверю, у которого и хвоста-то нет, не говоря уже о мозгах. Поговаривают даже, что в медвежьей голове одни опилки. Волчьи мысли были скорее революционными, чем продуктивными. Но так думал волк, не замышляя в реальности никаких переворотов, потому что он считал - главное, что он сегодня хорошо выспался и вкусно позавтракал. А все эти мысли оттого, что волчица вчера сказала - до пятницы у нее запланирована головная боль.

Солнечный круг медленно, но верно сползал к горизонту. Смеркалось. На поляне, которая была неподалеку, хриплым прокуренным голосом зайцы пели гимн лесной федерации, вставляя маты через слово.
Сегодня в лесу царила анархия - медведь уехал на запад в командировку.
В лесу ходили слухи, что с западом у нас напряженные отношения. Но медведь сказал, что у него все схвачено, и на западе уже сидят наши люди.

Наверное, именно поэтому из нашего леса такая большая миграция на запад.

Это цитата сообщения Субурбанит Оригинальное сообщение



Украдено у Rated R:

Я спросил несовершеннолетнюю дочь своих друзей, кем бы она хотела быть, когда вырастет. Она сказала, что хотела бы когда-нибудь стать Президентом Соединённых Штатов Америки. Оба счастливых родителя, либеральные демократы, присутствовавшие при разговоре, с гордостью переглянулись. Я спросил девочку:
- Хорошо, допустим, ты стала Президентом, что бы ты сделала в первую очередь?
Она ответила:
- Первым делом я бы предоставила пищу и жильё всем бездомным.
- Чудесно, - согласился я, - весьма достойная цель! Но вовсе не обязательно ждать того времени, когда ты станешь Президентом. Можно уже сейчас начать действовать в соответствии с твоим планом. Приходи ко мне в дом, выполи сорняки в саду, постриги траву на лужайке, подмети двор, и я заплачу тебе пятьдесят долларов. Тогда ты сможешь пойти к лавке, возле которой валяется один из бездомных, и вручить ему свои $50 на покупку еды или для сбережений в счёт покупки будущего дома.
Она надолго задумалась. Её мать смотрела на меня так выразительно, что я не берусь истолковывать её взгляд. В конце концов девочка подняла глаза и спросила:
- Почему бы тогда этому бездомному самому не прийти к вам домой и не сделать эту работу - тогда вы бы прямо ему и заплатили эти 50 долларов?
Я ответил:
- Добро пожаловать в ряды консерваторов, дочка!
Её родители до сих пор со мной не общаются...

Цитата дня:
Я бесконечно уважаю чудовищный выбор моего народа. (Михаил Жванецкий)

Это цитата сообщения транжИрка Оригинальное сообщение



Мы с Миркой по вечерам лежим в нашей кровати и читаем. Я читаю свою книжку, она свою, время от времени спрашивает у меня незнакомые слова. Недавно она заметила, что последние три книги, которые я читаю, написаны одним и тем же автором, и состоялся такой диалог:
- Почему ты читаешь эти книги?, - спрашивает ребенок.
- Этот автор хорошо пишет, и мне интересно его читать, - прилежно отвечаю я.
- Я бы хотела стать автором, чтобы ты читала мои книги, когда я вырасту.
- Ну может быть ты и станешь, когда вырастешь, тогда я с удовольствием буду читать твои книги, - соврала я. На самом деле, я бы не смогла, от автора надо абстрагироваться, чтобы читать его с удовольствием.
- Нет, - очень серьезно ответила маленькая волшебница. - You never get what you want. Вот ты кем хотела быть, когда была маленькая?
- Врачом.
- Вот видишь, - пожала плечами дочечка, и отправилась в свою постель.
Это самая важная вещь, которую я узнала в жизни от другого человека. Я хотела сказать что как же never, если у меня есть и самый лучший в мире муж, и самые замечательные в мире дети, но потом поняла, что это совершенно не то, чего я хотела. Это то, что мне было нужно, но я этого не знала, и хотела всякого разного. Сейчас они у меня есть, это все, что мне на самом деле надо, а я продолжаю хотеть какую-то ерунду, типа удачной карьеры или удобных туфель, без которых прекрасно могу обойтись.

Это цитата сообщения Эдуард_Волков Оригинальное сообщение

     Британские евангелисты написали Кодекс поведения для блоггеров по образцу 10 заповедей.

     Свод правил был представлен в Лондоне на Конференции Евангелического альянса  - организации,которая объединяет целый ряд конфессий и представляет более миллиона верующих в Великобритании,сообщает газета The Daily Telegraph.

     10 заповедей блоггера звучат следующим образом:

     - Не ставь блог превыше себя самого.

     -Не превращай блог в кумира.

     -Не злоупотребляй своим ником,пользуясь анонимностью во грех.

       -Помни день субботний,один день в неделю обходись без блога.

     -Почитай других блоггеров больше себя и не придавай их ошибкам чрезмерного значения.

       -Не убий чужую честь,репутацию и чувства.

     -Не прелюбодействую в интернете.

     -Не кради чужой контент.

     -Не произноси ложного свидетельства на другого блоггера.

     -Не желай себе рейтинга другого блоггера.

       См.:http://news.tut.ua/entertainment/2008-09-29/zapovedi_blogera/ ...

Это цитата сообщения Субурбанит Оригинальное сообщение

I. Не открывай дневники на других ресурсах.
II. Не поминай имя Валеза всуе.
III. Не плоди дневники без нужды.
IV. Свято чти русский язык и правила его.
V. Не кради контент без ссылки на автора.
VI. Не пиши о пустом.
VII. Уважай френдов своих и читателей своих.
VIII. Не возжелай видео и картинок многих.
IX. Не оскверняй себя флэш-мобом.
X. Не цитируй без проверки источника.

Это цитата сообщения Субурбанит Оригинальное сообщение

[345x480]

Цитата дня:
Я прекрасно знаю, что во всем виноват, даже если не виноват. Это в полной мере относится и ко всем, кто сидит сегодня в зале. Вы тоже виноваты, даже если не знаете, о чем идет речь. (В. В. Путин)

Это цитата сообщения ПлЮщЪ Оригинальное сообщение

Грамматика английского языка.

 

 

МОРФОЛОГИЯ

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ

Классификация существительных
Число
Падеж
Род
Функции существительного в предложении
Определители существительного

АРТИКЛЬ

Употребление неопределенного артикля 
Употребление определенного артикля 
Отсутствие артикля (нулевой артикль) 
Употребление артиклей с именами собственными 
Употребление артикля в некоторых сочетаниях и выражениях 

ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ

Место прилагательного в предложении 
Степени сравнения прилагательных 
Сравнительные конструкции с прилагательными 
Переход прилагательных в существительные 
Образование прилагательных 

ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ

Количественные числительные
Порядковые числительные 

МЕСТОИМЕНИЕ

Классификация местоимений  

Личные местоимения   (I, me, you, he, him, she, her, it, we, us, you, they, them)

Притяжательные местоимения   (my, mine, your, yours, his, her, hers, its, our, ours, your, yours, their, theirs)

Возвратно-усилительные местоимения  (myself, yourself, himself, herself, itself, oneself, ourselves и

Читать далее...

Смотреть это видео

Вы наверняка получите удовольствие от просмотра.

Это цитата сообщения P_e_r_s_o_n Оригинальное сообщение

из корпоративной переписки

Сотворение мира

(из корпоративной переписки)

 

 * * * 

Генеральному директору Иегове

от начальника маркетингового

отдела Гавриила

 

Исследования, проведенные нашим отделом в рамках проекта Genesis, показали, что наилучшие перспективы на рынке имеют системы следующей конфигурации:

1.     Планета: 1 шт.

2.     Радиус: 3000 км

3.     Сила тяжести:  0.5g

4.     Соотношение суша/вода: 1:1

5.     Температура: +24

6.     Атмосфера: кислород

7.     Моря: пресн. вода

8.

Читать далее...

В тот день отец пришел за мной в школу. Я всегда хожу домой один и потому, завидев его на школьном дворе, меня охватило чувство беспокойства. Я не был хулиганом, да и отличником тоже не был, я был всего лишь обычным школьником, как говорили - без проблем, но и без талантов.
Киоми, так звали моего отца, стоял на школьном дворе прислонившись спиной к дереву, и засунув руки в карманы, пристально меня разглядывал. Но когда я подошел совсем близко, отец испуганно отвел глаза и стал разглядывать свои покрытые пылью ботинки.
- Мицу, - сказал он не поднимая глаз от ботинок, - как дела в школе?
- Хорошо, - ответил я равнодушно и тоже стал разглядывать его ботинки.
- Это хорошо, - сказал он и замолчал.
Киоми тяжело вздохнул и на какое-то мгновение мне показалось, что это он сын, а я - отец. И вот стоит он передо мной весь растерянный, испуганный, будто сделал что-то плохое, за что я обязательно буду его ругать, и не знает как сообщить мне об этом, чтобы избежать наказания.
В то время мне было уже девять, но именно тогда я впервые понял - случилось что-то такое, о чем мне придется жалеть всю свою жизнь и это что-то должно ранить мое юное сердце, оставив на нем глубокий шрам. Эта мысль не давала мне покоя, принося с собой бурю эмоций, которая с каждой секундой крепчала внутри.

Я уловил глубокое дыхание отца и шелест листьев у нас над головой, и где-то там, очень далеко, голоса детей.
Отец сцепил пальцы рук и они тяжело повисли, словно обременяя все его тело своей тяжестью.
- Сегодня утром Махаси умерла, - вдруг сказал он и его плечи ссутулились, будто он боялся, что кто-то замахнется на него чтобы ударить.
Махаси - это моя мачеха. Когда мне было четыре года, моя мать умерла рожая моего брата Хеко. А спустя два года после ее смерти, мой отец женился на Махаси - скромной крестьянской девушке, которую привез откуда-то из области Рицу, когда был там по каким-то делам. С той поры наша семья состояла из меня, моего брата Хеко, моего отца и богобоязненной мачехи. Не знаю, была ли она настолько богобоязненна, насколько я себе ее представлял, (именно представлял, потому что за три года, что она жила с нами, я с ней почти не разговаривал, не считая необходимых просьб и дежурных вежливых фраз), но монашеская скромность и безоговорочное подчинение мужу, заставили меня думать, что Махаси очень набожная и по вечерам молится создателю, благодаря его за все те радости, которые он великодушно ниспослал ей. А радости у нее были такие: муж, который часто приходил домой пьяный, двое детей от другой женщины и полуразвалившийся дом, который в жизни своей ремонта не видел, с протекшей крышей в западной части и покосившейся верандой. Хотя дом был для Махаси, видимо, самой приятной из всех радостей - только здесь она могла полностью самореализовать свои уменя и творчески себя выразить; она могла переставить мебель по своему усмотрению и приготовить на ужин то, что считала нужным.

Итак, я узнал, наконец, причину по которой отец с такой скрупулезностью рассматривал свои ботинки. И мне стало его жаль - ведь Махаси с утра чистила эти самые ботинки, а теперь они все в пыли. Более того, завтра отцу придется чистить их самому.
- Она поднималась на чердак, оступилась на лестнице и сломала себе шею, - сообщил отец, - В одиннадцать дня, - зачем-то добавил он.
И мне подумалось, что он сказал это не мне, а кому-то другому, чужому взрослому человеку, который присутствует здесь, с которым говорит отец, но которого я, почему-то, не вижу.
Еще я помню, что в тот момент я впервые почувствовал свое превосходство над отцом. Раньше я, конечно, испытывал превосходство, когда, например, писал лучшее сочинение в классе или ел конфету, которую хотели другие ребята, но это было совсем другое превосходство, это была как-будто моя первая победа над реальностью. Должно быть, именно так бы почувствовал себя спортсмен, который пришел к финишу последним, но ввиду того, что другие спортсмены были дисквалифицированы, он неожиданно оказался победителем.

Вот так смерть Махаси оказалась сладкой на вкус.

Если бы кто-то знал, о чем я думаю в тот момент, он непременно бы решил, что я не любил Махаси. Это неправда. Я не просто принимал ее незаметное присутствие в нашем доме, я ее даже намеренно замечал. Более того, меня до ужаса занимали мысли о ней, о ее родне, ее жизни, ее прошлом. Так уж негласно повелось у нас в доме, что говорить о прошлом было делом непристойным. Должно быть потому, что отец боялся вопросов о своей умершей жене, то есть о моей матери, а Махаси... Кто знает, чего боялась она? Да и боялась ли вообще? Или ей просто было нечего рассказать? Но отчего-то я был уверен в том, что моя мачеха хранит какую-то страшную тайну из своего страшного прошлого, которая и сейчас не дает ей покоя. Несколько раз я даже отважился подойти к ней, чтобы спросить ее об этом, но как только я приближался к ней и мы смотрели друг другу в глаза, у меня язык присыхал к небу, - столько смирения и грусти я видел в глазах Махаси. Хотя, может быть, все это я Читать далее...

Это цитата сообщения Субурбанит Оригинальное сообщение

Тихо падает бакс, мерно тикают клокс,
Настроение сакс, словно нюхаю кокс.
Залетел свежий эйр сквозь балконную дор,
Мне постричь бы свой хэйр, да побриться ванс мор.
С похмела ноет хэд - был вчера трудный дэй,
Все какое-то бэд, все какое-то грэй.
Чем травить себе соул, лучше ставить на лак,
Снять на улице герл, а потом ее фак.
Настроение найс, но кругом, братцы, шит,
И повысили прайс на Тверской факинг стрит.
Обломали, блин, кайф - вся надежда на хэнд,
Вот такая, блин, лайф, вот такой хэппи энд!
Настроение файн, хоть за окнами колд,
Хоть успехов э литтл, а уж 30 йерз олд.
Скоро вновь будет спринг, будет солнце нам шайн,
Будут птицы нам синг, в целом - трули дивайн!

Цитата дня:
Образование - это метание фальшивого бисера перед настоящими свиньями. (Ирвин Эдмен)

После смерти императрицы Екатерины II, на русский престол взошел Павел Петрович. Уже спустя неделю после коронации, Павел наводил на своих подданных такой ужас, что улицы Петербурга пустели, когда царь выезжал на прогулку, а два его сына - Константин и, особенно, Александр, которого императрица желала видеть царем, - до того боялись своего отца, что были не в силах взглянуть на него, когда тот говорил с ними.
Более пятиста офицеров и сотни простых людей были сосланы в Сибирь за мелкие проступки или просто потому, что они не нравились безумному Павлу. Сорока трех летний царь за несколько месяцев завоевал себе славу тирана, под плетью которого стонали и крестьяне, и знатные, и даже его жена Мария Федоровна, которая при каждой провинности должна была выставлять перед мужем ладони, чтобы он смог ударить по ним плетьми. Русские солдаты теперь были одеты в прусские мундиры и стрижены на прусский манер. Король Фридрих II был для Павла не просто кумиром: царь дал строгий наказ православной пастве причислить прусского короля к лику святых, а за непослушание сослать всю паству на каторгу. При дворе шептались, что голова царя была лабиринтом где заблудился разум.
Пять лет продолжались бесчинства этого деспота, про которого положительно отзывался лишь Бонапарт, ненависть к коему у Павла быстро сменилась обожанием, Бонапарт писал: «В табакерке моего друга Павла мой портрет. Он меня очень любит, и я этим пользуюсь! Потому что он скор на действия, мой друг Павел, очень скор!..».
** ** **
На столе беспокойно догорала свеча. Ночной ветер трепал волосы спящего, принося с собой прохладу таявшего снега. Была середина марта, но ничего, кроме грязного снега не предвещало весны, разве что темная вода в Неве громче обычного билась волнами о мостовую. Над Петербургом стыл месяц, роняющий сквозь занавески ледяной свет на кровать Павла. Лицо его было повернуто к окну и лунный свет падал на бледную кожу, сделав ее землянисто-желтой. Складки на лбу выдавали в нем человека суетного, ранимого, а морщинки у губ – несдержанного; губы его, казалось, даже во сне были крепко сомкнуты, образовывая тонкую линию. Темные локоны волос намокли от пота, который выступил на лбу, и спадали прядями по плечам. Павел забылся беспокойным сном, обняв худыми длинными пальцами пуховую подушку. Ему редко удавалось поспать несколько часов подряд не просыпаясь, и от бессонных ночей веки царя были красными, хоть он и накладывал на них белила и пудру. Павел просыпался так же быстро, как и засыпал; еще пять минут назад он сидел на кровати, обхватив свои острые плечи руками, не в силах прогнать ночные видения, которые и сейчас не шли у него с головы. То ему снился великий Петр, бросающий камень в черную Неву, то сражения, в которых Павел лично принимал участие и не раз бывал смертельно ранен; то сыновья подавали ему отравленного вина, а солдаты смеялись и подливали в бокал все больше и больше отравы и красное вино текло по скатерти и полу и тогда, Павлу казалось, будто это течет его кровь. Он долго сидел на постели, закрыв лицо подушкой и что-то внутри сжимало его до такой степени, что было трудно дышать. Павел смотрел на маленьких игрушечных солдатиков, которые стояли стройными рядами на столе и думал, что в Гатчине все было намного лучше, намного. Там, вдали от глупых солдат и распутных женщин он мог по двенадцать часов наслаждаться игрой в сражения, и ни бургундские послы, ни дотошные адъютанты не тревожили его никчемными делами, которыми без конца занималась покойная императрица. Конечно, теперь у него было настоящее войско, исполняющее все его приказы, но какое это было мучение – содержать его! А ведь игрушечные солдаты не просили есть и не улынивали от службы, как эти никчемные простолюдины! Но Павел верил: раз Петр сделал город, так и он сделает непобедимое войско, способное безропотно терпеть холод и нищету, гонимые, как и свой царь, одной идеей – идеей завоевания и объединения мира! Пусть даже этот мир будет поделен между Фридрихом, Бонапартом и Павлом! Весь мир объединится под знаменами трех правителей, способных вершить мировую историю, в которой больше не будет Екатерин, Елизавет и всяких избранников черни, только три великих правителя!
Павел с наслаждением предавался своим размышлениям и постепенно веки его смыкались; он погружался в сон, устало опустив голову на подушку и на какое-то время его лицо становилось блаженным, а тело расслабленным. Лишь в эти недолгие минуты на лице его появлялась улыбка; не улыбка злорадства или превосходства, а самозабвенного счастья, которое он не мог обрести при свете дня.

Иногда, особенно в зимние вечера, когда за окном гудел ветер поднимая пургу, Павел садился на край кровати и долго сидел так, вслушиваясь в это гудение тревожившее его до глубины души. Он ждал, что в мерзком вое услышит свое имя, что кто-то с той стороны прикоснется ледяными губами к замерзшему стеклу и позовет его: «Павел! Павел!» и тогда ничего уже не сможет спасти его от холодной могилы, в которой он тотчас окажется, никто не Читать далее...

Много лет назад, когда люди еще не населяли эту землю, а в королевстве на небе правил добрый и справедливый король, жил-был один маленький мальчик. Он спал под зелеными пальмовыми листьями, а по утрам умывался водой из голубого ручья, который тек по горному склону. Звери приносили ему еды и фруктов из леса, птицы пели ему чудесные песни, и мальчик был счастлив в том королевстве. Но однажды, он спросил короля:
- Неужели нет больше таких же мальчиков как я, с которыми можно играть?
- Разве мало тебе, что ты играешь с детенышами зверей? – спросил король.
- Но они всегда делают то, что я скажу! – обиженно ответил мальчик, - Если я хочу бегать с ними, они бегают, если я хочу спать, они ложатся рядом со мной и спят, если я не хочу, чтобы они были рядом, звери тут же уходят. Мне с ними скучно! Нельзя ли мне еще кого-то, кто вместе со мной бы собирал ягоды и цветочный мед?
- Разве не собирают с тобой ягоды муравьи и не трудятся пчелы опыляя цветы, чтобы ты мог подставить ладони и собрать цветочный мед? – спросил король.
- Все это они делают, - ответил мальчик, - но они не смеются, когда мне весело и не говорят со мной, когда грустно.
- Разве не поют тебе песни птицы и не рассказывают они тебе сказки о дальних странах юга и севера? – спросил король.
- И это я слышу, но я бы хотел, чтобы кроме меня, здесь был еще кто-то, кто смог бы слушать, как поют птицы и видеть, как заходит солнце. Как бы мне хотелось разделить это счастье!
- Но разве хочешь ты отдать половину всего, что сейчас принадлежит только тебе? Разве не будешь ты жалеть, что солнце всходит не для тебя одного, а звери играют с кем-то другим? – спросил король.
- Нет, никогда я не буду жалеть! – воскликнул мальчик, - ведь этого неба так много для меня одного!
Король ответил:
- Хорошо. Завтра на рассвете у тебя будет тот, с кем ты поделишь все, что имеешь. И если до того как взойдет солнце, ты не изменишь своего решения, я исполню твою просьбу.
И король встал с ватного облака, на котором сидел, и растворился в тумане.

Всю ночь маленький мальчик не мог уснуть, он с нетерпением ждал, когда же наступит утро, чтобы наконец увидеть того, с кем он будет играть и веселиться. Он долго ворочался, лежа на зеленых пальмовых листьях, а потом стал считать звезды, чтобы чем-то себя занять. И когда он сосчитал последнюю звезду, на небе стали пробиваться первые лучи утреннего солнца.
Мальчик в нетерпении побежал во дворец, в котором жил король и увидел, как из него выходит еще один мальчик, так похожий на него самого!
- У меня теперь есть брат! – сказал мальчик и подошел к новичку, с которым они тут же начали играть, веселиться и бегать по поляне, словно всю жизнь знали друг друга.
- Я проголодался, - сказал мальчик своему брату, - не хочешь ли ты поесть со мной сладкого меда?
И второй мальчик радостно захлопал в ладоши.
- Очень, очень хочу!
И они побежали на поляну, на которой росли цветы.
Мальчики ели мед, от которого губы и нос у них стали липкими и сладкими. Когда мальчик, который жил здесь давно, подставил ладони и стал трясти очередной бутон, мед не полился из него.
Он строго посмотрел на пчел.
- Ах, вы лентяи! Почему так мало меда вы сделали в цветах?!
- Мы сделали столько меда, сколько и всегда, - ответили пчелы, - мед из других цветов съел твой брат.
- Ну, ничего, - сказал он, - нам с ним этого хватит, теперь пора сходить к ручью, чтобы попить чистой воды.
И оба они наперегонки побежали к ручью, смеясь и спотыкаясь о сухие ветки.
Мальчик стал пить из ручья, зачерпывая ладонями прозрачную воду. Ручей сегодня тек тоненькой струйкой, а не глубоким потоком, как вчера.
- Почему ручей сегодня нехотя бежит, не подгоняя свои воды, чтобы можно было один раз зачерпнуть и напиться? – спросил мальчик.
Ручей ответил:
- Я бегу так же быстро, как и всегда, просто твой брат пьет из моего истока, а исток не успевает наполниться водой.
Мальчик сердито посмотрел на своего нового брата, который пил неподалеку.
- Ничего, - сказал мальчик, немного подумав, - я уже напился. Теперь нам пора играть!
И они вдвоем убежали играть. На поляне, после обеда, лежали сытые уставшие звери, но завидев мальчиков, они радостно поднялись и стали играть с ними.
- Волчица, - сказал мальчик, который давно тут жил, - попробуй догнать меня!
И он побежал вперед, но завидев, что волчица не бежит за ним, мальчик спросил:
- Ты разве не слышала, что я сказал тебе?
- Слышала, - ответила волчица, - но первым меня позвал твой брат, а я не могу бросить его, ведь он тоже хочет играть со мной.
Мальчик обиженно топнул ногой.
- Но прежде ты любила играть только со мной! – сказал он.
- Я и сейчас люблю играть с тобой, только теперь я играю и с твоим братом, - сказала волчица и унеслась прочь.
- Не очень-то и хотелось, - сказал мальчик и пошел в фруктовый сад, чтобы поесть спелых апельсинов и сочных яблок и послушать пение птиц.
Мальчик зашел в сад и лег на траву, с деревьев к нему спустились соловьи и канарейки. Они стали напевать ему красивые песни и он молча слушал, Читать далее...

Первый день. Пассажиры поезда, следующего по направлению Владивосток-Москва сразу же попадают в субтропическую среду обитания, так как по новым законам поездам выделяется в три раза больше угля, а за неиспользованный уголь у проводников вычитается премия, поэтому теперь поезда отапливаются даже при плюс тридцати. Публика в вагоне преимущественно мужская, пассажирские интересы сходятся после одного-двух литров пива, а уже после трех литров завязываются крепкие дружеские отношения. Курящих нет. Беседы заканчиваются литрам к пяти и весь вагон ложится спать ровно в 23:00, когда гаснет свет.

Второй день. Пассажиры просыпаются к обеду, проводницы в такую рань еще спят. Образовывается очередь в туалет из трех имеющихся в вагоне женщин, которых мужчины пропускают вперед, не рассчитывая попасть в туалетный кубрик в ближайшие два часа.
К 15:00 пассажиры садятся завтракать. В каждом купе накрываются шведские столы, заваленные жареными курицами, котлетами, колбасами, сырами и помидорами. Начинается повсеместная обжираловка, подобная той, что бывает на Новый год, только без «Оливье» и шампанского. Вместо этого из сумок выгребаются сушеные кальмары и разливается пиво. Хрустят огурцы, стучат ложки, шуршат пакеты, и за всем этим ведутся разговоры о двух извечных бедах - Путине и дорогах.
К вечеру картина практически не меняется, только столы становятся меньше завалены едой и больше бутылками. Разговоры посвящаются вопросам общественного блага и моральным принципам. Аромат чая мешается с ароматом спирта и по вагону начинает прохаживаться сонная проводница, показывая чудеса нюха и заглядывая именно в те купе, где этот спирт разливается. О том, что с проверкой ходит милиция и снимает с поезда пассажиров распивающих алкогольные напитки, она уже не предупреждает, потому что при появлении людей в форме бутылки испаряются вместе с имеющимся в них спиртом. И так же неожиданно бутылки появляются снова, когда испаряются милиционеры. Ночью вагон превращается в передвижной «Аншлаг», в котором травят анекдоты пьяные Винокуры и поют песни безголосые Шифрины. Оказывается, полвагона все-таки курит.

На третий день из коммунальных купе образовывается коммунальный вагон. В общем коридоре накрывается один большой свадебный стол, только без жениха и невесты. Пассажиры просыпаются раньше, зато едят дольше. Проводница на двери своей комнаты приклеила объявление: «Заходить в купе тихо, кружки, салфетки, сахар и чай брать молча, деньги ложить в верхнюю тумбочку. У меня закрыты глаза, но я все вижу!». Пассажиры, которые пришли за чаем, в первую очередь проверяют верхнюю тумбочку, но ни денег ни чая там нет. Поэтому они берут несколько пакетиков сахара и обещают расплатиться за него вечером. В ответ проводница согласно храпит.

Вечером в вагоне уже нет ни трезвенников, ни язвенников. К пассажирам вагона № 6 за чайной ложечкой заходит в полном составе вагон № 7. Чтобы знать, кому вернуть ложечку, они знакомятся с хозяином столового прибора, а также со всеми остальными пассажирами на случай, если хозяина ложечки не окажется дома, когда они ее придут возвращать. В благодарность за ложечку седьмой вагон зовет шестой вагон к себе в гости. Но кто-то соображает, что на всех гостей не хватит места, поэтому пассажиры вагонов №6 и 7 идут просить стулья у пассажиров вагона №8. В вагоне №8 стульев не оказывается и пассажиры трех вагонов решают обойтись без них и тут же усаживаются по семь человек на верхнюю полку и по пятнадцать на нижнюю. Из-под ног достаются пластиковые полторашки на которых виднеется криво наклеенная этикетка «Колокольчик». «Колокольчик» тут же разливается в граненные стаканы и по вагону разносится запах спирта. Затем каждое купе находит для себя интересную тему и ведутся негромкие разговоры. После пятой бутылки «Колокольчика» негромкие разговоры перерастают в небольшой спор. Через час спор перерастает в дебаты с соседним купе, через два - вагон делится на два лагеря, дебаты выливаются в скандал. Через три часа пассажиры трех вагонов в полном составе выходят в тамбур и бьют друг другу морды. К шести утра, уставшие, но довольные, все идут спать.

Четвертый день. Пассажиры начинают понемногу просыпаться. За окном ничего не видно. Никто не может понять – это светает или темнеет? Раньше всех проснулись пассажиры нижних полок, потому что на них стали падать пассажиры с верхних. На полу в проходе, положив головы на тапочки спят какие-то люди. Никто не может вспомнить, какое у него место и где его вещи. Несколько человек интересуются скоро ли Владивосток. Проводница объясняет, что они сейчас едут в сторону Москвы. Пассажиры хватаются за головы и просят догнать триста восьмидесятый, который сейчас едет во Владивосток. Проводница рекомендует им сойти на ближайшей станции и поехать в другую сторону, пассажиры соглашаются. Все без исключения идут курить в тамбур, затем расходятся по вагонам и до следующего утра молча лежат на своих полках. Пассажиры до Владивостока ждут своей станции сидя в тамбуре.

Пятый день. В вагоне Читать далее...