Грустно, моему компу совсем плохо... не знаю переживет ли он такую травму... Летисья вчера его окатила чаем из кружки...не специально конечно...
Вот когда понимаешь как выгодно пить чай без сахара...
Надеюсь, что он переживет... ведь не самый дешевый комп брала, боялась разных вирусов и купила макинтош... а самый опасный вирус живет дома...
пока сказали подождать пока высохнет, а вдруг будет работать... очень жаль, если не будет, стоит то паразит практически мою месячную зарплату...
зато теперь вечера свободные...

Под предлогом изучения английского, я купила desperate housewives, так мы с Летисьей теливизор вообще не включаем, уже два года, ну а двд иногда, редко, но бывает...

смотрит Летисья серии, мультики, там же все рыдают.. и в очередное рыдание героинь, Летисья спрашивает:
Мама, а ты когда плачешь?

раз все плачут, взрослые тоже, то значит и мама, но почему же не видно...

У нас наконец то началось лето, стараемся после работы вечерами куда то ходить, во вторник пошли кормить уток в парк, не то что уток даже воды не было... пруд чистят.
В среду поехали на море, пить сок на частном пляже, были одни, как раз пришли тучки и поднялся ветер, замерзли как цуцики...
Вчера пошли в бассейн, лепота! Летисья оказывается стала совсем независимой в бассейне, я смогла наплаваться без проблем. Она с пенопластом за спиной сама ручками, ножками, плывет!
30 минут плавали, а потом час в джакузи. Летисья нашла мальчика, познакомилась с ним, научила его прыгать и баловалась с ним. Объяснила ему сразу расклад дел: мне 4 годика, тебе 3 значит я старшая, значит я главная, ты должен меня слушаться.
Папа сказал мальчику уходить, а Летисья говорит Нет. Мальчик поворачивается к папе и говорит, я не пойду, Летисья сказала Нет.

Вот такой там холмик рядом с городом. Внизу средневековая мельница, до сих пор действующая, а на верху форт Святой Эльмы... на который мы и вскарабкались вдвоем с Летисьей...
там за евро дают по идее переодеться в принцессу, поэтому Летисья была мотивирована. Но ветрюган был сумасшедший в этот день и форт не открыли, пустили только прогуляться между его крепостными стенами...
[640x480]

У нас были длинные выходные, четврег праздник, а в пятницу тоже не работали.

Мы с Летисьей поехали изучать новые места для экскурсий. Мы провели три дня в Колюре, маленький портовый городок на границе с Испанией. Ехали мы на два дня, а потом нам так понравилось, что мы остались еще и на третий день.

Замок, форт, церковь с необычным колоколом и от гостиницы два метра и пляж, пока мама потягивала сок на террасе кафе, Летисья вела раскопки в песке и собирала камни, а такдже развлекала песнями и танцами других туристов.

Единственное, погода была не всегда и не совсем летней, в первый день мы сильно подмерзли, потому что я не взяла ни шатнов ни колгот, только коротенькие юбочки и шортики... Ветер очень сильный, сносило просто. Поехали кататься на пароходике, а оказалось настоящей авантюрой наша поездка, пароходик подкидывало на волнах так, когда мы плыли напротив ветра... диснеевские атракционы и рядом не стояли, взрослым было страшно, многие были с пакетиками, те кто были наверху промокли насквозь, мне повезло только лицо намочило несколько раз...
А так все прошло хорошо. я себя почувствовала первый раз за много лет по настоящему на каникулах. А в принципе, то работала... в начале июня у меня там экскурсия...

Всем рекомендую этот городок маленький и с большим шармом, с нашим гранд мотом не сравнить....
[640x480]

Придется таки переводить про Милен Фармер...
Перевела страницу на тест... сказали хорошего качества :)

вроде русский еще не совсем забыла...

вчера у меня туристы спросили, а где вы так хорошо выучили русский?? во дают...говорят внешность у меня французская

Всё конечно хорошо, но это значит до конца июня я загружена по горлышко... еще эту каталонию готовить для туристов....мать моя женщина, всё пошла засучивать рукава...

отдохну в июле, может быть....

Хочу отдохнуть! На этих выходных Игорь меня припахал, если б только экскурсии провести, а то его компаньон прочитал про Безье понимаешь ли, что там собор, шлюз с девятью ступеньками... пришлось туда ехать в субботу и бродить...
Ну да собор, ну да Южный канал и очень необычный шлюз, но шлюзы то надо на катерке смотреть, проходить через них....а сейчас и погода не та, да и со временем у них было не густо...А сам город маленький, спокойный... Ну короче, Монпелье лучше!

В результате, послушали меня поехали после Каркасона в Монпелье. И что ему сказали туристы?? Они сказали и зачем же ты нас в Тулузу то возил!! Надо было сразу в Монпелье, такой город классный. А я что говорила! Тулузу я не люблю, не мое...

А еще туристы мне спасибо сказали и экскурсии понравились. Честно говоря, мне и самой на этот раз понравилось как я о Каркасоне рассказала, и даже кажется ничего не забыла. Задавала вопросы. рассказывала забавные истории...

Через 20 дней по новой, таже программа Каркасон и Монпелье...

Если получится хотелось бы в этом году туда на 14 июля попасть, посмотреть как "горит" крепость, говорят зрелище неописуемое!!!
[698x307]

Вчера отпраздновали в детском центре, где много лесенок, горок, батутов. Нам была зарезервирована комната отдельная, правда, сначала договорились о комнате фее, а потом выяснилось, что свободна только комната ведьмы...
Пришло 8 друзей, 6 из которых мальчики, и то многие мальчики не смогли, потому что на каникулах....
С одной мамой мальчика разговорились. оказывается ее сын сказал, что Летисья его невеста и что он ее любит... Она у меня спрашивает, Летисья вам тоже такое говорит? а летисья всех любит, а поклонников до фига...

А сейчас едим на пляж, с моим коллегой. В том году он меня третировал по страшному, а в этом он жалеет о содеяном, после возобновлении моего контракта написал мне, что очень рад, что я остаюсь работать. А сейчас под предлогом поговорить про трансибирскую, будь она неладна, предложил провести день вместе... Я, правда, решила ограничиться половиной дня... он мне и так на работе надоел....

Кстати, о торте, долго думала и приняла решение в последний момент. Обычный торт с необычным украшением. Если кого то интересует, все очень просто и можно сделать с любым тортом.
[640x480]

Кажется сбылась мечта идиота....мне собираются доверить перевод книги. Пока доверили тест. Запнулась на первом же слове... на названии...
Книга про Милен Фармер... дословно звучит так "тонкая чувствительная лайв"....английское слово делу не помогает...
Короче, один пока только вариант и то мне не нравится он для названия "Женщина тонкой чувствительности на сцене"....

Может у кого нибудь будут какие нибудь предложения?! чтоб так кратко и лаконично...

В Париже мы не только в Диснейленд ходили, Летисья успела даже с бабушкой и дедушкой в один из смых больших зоопарков в европе съездить...
А мы с ней в среду, с моей подругой ходили в городок наук. Чего там только нет?!
На самом деле все, что связано с науками было, вот только обслуживающий персонал уже 2 недели бастовал и в результате куче мусора и грязные туалеты, все остальное превосходно.
Купила Летисьи билеты на полтора часа. Там много комнат. Вот в одной из них она строила дом...таскала кирпичи, все как положено, понравилось ей не хотела уходить...
[640x480]

Знакомьтесь фея Клошет
[480x640]

Как я люблю эти дни рожденья, особенно если их нужно отмечать как минимум три раза....
Один настоящий отметили в Диснейленде, мама разорилась на платье феи с короной и волшебной палочкой... Летисья даже не поняла, что это был подарок, не завернутый же...Фотки вечером...

в эту субботу зарезервировали комнату фей в детском центре, теперь осталось только всего накупить, приготовить... Еле-еле пригласила друзей, как раз все на каникулах никого не найти...
Пока выходит 7 человек + Летисья, еще одна девочка должна ответить сегодня придут или нет.
Пару незнакомых мне людей из центра, а так в основном, все друзья.

и еще нести в школу питье и пироги...

день рожденья дочки это проверка маминых кулинарных способностей....
ой боюсь, боюсь, боюсь....

А тут еще сегодня мейл получила...осталось ли у вас два места на транссибирскую магистраль... блин, чую придется еще и правда, ехать....Как бы это все еще организовать получше...

На июнь три группы экскурсий по региону, я довольна, опять кучу всего зубрить, но я справлюсь...опять придется на выходных ехать на разведку....

и я конечно же в поисках мужчины...
но вот искала в своем городе и близлежащих территориях и никак... ну даже примерно никак, приходишь на свидание и абсолютно неинтересно и видно сразу, что абсолютно не то...
и все такие маленькие на этом юге, и с образованием у них плохо, один вот, свое предприятие, не может написать я- доволен, вместо доволен написал "наличные", ну типа произношение у них приблизительно одинаково, но чтоб так писал француз, я еще не видела...

И вот я решилась на ложь... помню раньше в подростковом возрасте я возраст себе прибавляла... а теперь в анкете изменила всего лишь одно слово.... но зато какой результат!!! вместо место проживания: монпелье, написала париж...

Вы не представляете, сколько сразу писем, подмигиваний и тд.. и какие мужчины!!! я в шоке! здесь месяца за 3, если один такой прошмыгнет, а тут по 10 в день и все мужчины моей мечты.... вау!!!

Вот только не знаю как буду дальше выкручиваться... Сначала думала сразу признаваться при встрече, а теперь думаю может врать пока врется?! блин, ведь из моих новых знакомых много водолеев, не пошлют ли они меня??? с моей невинной ложью...

я тут начала рассказывать, что проживаю по адресу, там где подружкина пустая квартира... а тут она говорит, не езжай туда, приходи к нам, так что опять буду жить в версале...

посмотрим, что из этого получится, но ржачно...
я одного пригласила на бал, другого в оперу :)
5 мужчинок которых хотелось бы увидеть, 7 дней я в париже, 5 из которых летисья со мной....будем выкручиваться...
что наша жизнь... игра игра... поиграем...

в магазине Ikea
[640x480]

По вашим просьбам фотки Летисьи в Гранд Моте, без чаек...
[640x480]

Путешествием это трудно назвать, если бы без пробок то на машине езды минут 15... но у нас пробки сейчас везде в связи со строительством новой третьей линии нашего футуристического трамвая и как раз эта третья линия должна до моря довозить, а пока мы страдаем...весь город перерыт...
Но сейчас не об этом. Так вот Гранд Мот этот находится всего лишь в 25км от Монпелье, ну фактически это пригород. Это самый большой из соседних прибрежных городов, зимой тут практически ни души, ну а летом город заполнен, мы часто приезжаем просто попить пива или вина вечерком на берегу моря или поужинать. На общественном транспорте менее удобно, так как с пересадками, но тоже реально, автобус междугородный удобный.

Просто с ребенком удобней если есть квартира рядом, во-первых, и пляжные игрушки и еда и питье да еще сменная одежда, не люблю я все на себе всегда тянуть. Да и ей же то в туалет то еще что. А мне хотелось квартиру, чтобы с утречка на море, пробежечку по бережку, люблю тетатет с морем и люблю море в любое время, утром тоже, а может даже особенно утром...

Короче, мы провели два дня в субботу я утром пробежалась, потом поели и пошли кататься кто на роликах кто на велосипеде, я правда чуть не расчитала и идти до моей велосипедной дорожки оказалось с полчасика, а ролики в другом месте плохо едут... еще и ветер был просто сумасшедшим.... Накаталась я все-таки на роликах так что уже с 2х часов дня была уставшая полностью, а Летисья в субботу еще до 7 вечера заснула на стуле.
Покормили чаек (есть фото), походили босичком по песочку и водичке (летисье пришлось домой через весь центр волзвращаться в трусах, так как джинсы были полностью мокрые), Летисья еще поскалалазила по камням и изрисовала весь город мелом.

А в четверг обратно, на утреннюю пробежку возле моря...

Кстати, мужик хороший оказался, добрый, симпатичный... я решила его сосватать этой подружке, которая нас приютила....
А теперь немного фоток. Правда, я как всегда не подготовила фотоаппарат и батарейка быстро села, но все же что то сфотографировать успела

Захотелось рассказать какая я сумасшедшая...
Сегодня сразу после работы уезжаю. Недалеко всего лишь на 20 км южнее, на берег моря, подруга уехала на пару неделей и я у нее забрала ключи от квартиры. Так вот эти выходные мы проводим там. квартира у нее поменьше моей будет зато от моря минута ходьбы.
Чтобы не слишком ее побеспокоить своим присутствием я решила все взять свое, постельное, полотенце. Потом думала думала и решила, что пробежка утром возле моря вот это самое то, значит нужно еще захватить кроссовки. Еще вспомнила, что там же рядом велосипедная дорожка, значит нужно воспользоваться этим и захватить ролики, а если я на роликах, чем занять ребенка? конечно нужно еще взять велик для нее....
Короче, еду на два дня совсем ненагруженная... А ехать то сначала на нашем футуристическом трамвайчики, а потом автобус.

А тут вчера вечером взгрустнулось и пошла я на сайт знакомств. Познакомилась там с одним, ну вроде нормальный, правда, уже 44... И вот болтали, болтали, он спросил, что я делаю на выходных, и потом говорит, что в следующий раз он бы с удовольствием бы меня туда отвез. Ну а я говорю, так а зачем же ждать следующего раза, которого может никогда и не будет, давай вези меня завтра!
Вот сегодня предстоит первая встреча, я приду с ребенком, с большущей сумкой + сумка с роликами+ велосипед Летисьи....Ну разве не романтично?!

А если учесть, что у подруги с тех пор как она переехала я так не разу и не была, и без понятия, где именно находится ее квартира.... Короче, чувствую будет весело....

Я то приготовила уже и купальники, а Летисья вытащила свои "плавнички", а ту дела с утра... жаааль, придется отложить купание до следующей недели... в надежде, что и вода может чуть потеплеет.....

Хочется поделиться впечатлениями после моих туристов

последние раза три после визитов такие мысли, а все таки есть совсем неплохие мужчины в россии то...:)

в субботу мы так классно провели время, двое мужчин и я, умные, интересные, добрые, галантные, веселые, короче, не перевелись еще настоящие мужчины.

Помню, когда говорила кому то раньше, что хотела бы работать с богатыми русскими во Франции, все, что ты, типа опасно, пока у меня только очень хорошие отзывы, работать с русскими во Франции одно удовольствие. Надеюсь, что и дальше такие же туристы будут мне попадаться. Ну и надеюсь, конечно, что и они остаются довольными...