Тут одна знакомая моя, долго и гневно возмущалась на свою соседку, которая назвала ее и ее молодого человека - сожителями.
Я попыталась объяснить подруге, что ничего криминального в этом слове нет. Что это юридически правильное название их отношений. Что в семейном праве, понятие "гражданский брак" - это как раз зарегистрированные отношения. Так что нет смысла сердиться на соседку за то что она назвала вещи своими именами.
И тут у меня возник вопрос, а почему многие девушки так негативно реагируют, когда их с ее мужчиной так называют?? Ведь ничего в этом ужасного то и нет.
Но все равно очень часто на разнообразных форумах появляются темы: "Почему так многих бесит гражданский брак, и почему они специально не называют нас мужем и женой?". Интерпретаций много, но суть одна.
Так вот мне и кажется, что задевает это не тех, кто употребляет слово "сожитель", а тех кто по этому поводу возмущается.
Хотя мне и в голову не приходило до замужества своего мужчину - мужем называть... Для меня это как-то ненатурально что ли.. .Как игра в дочки-матери. КОгда мы созрели на этот шаг, для нас, действительно серьезный, тогда и стали называть друг друга так.
При этом мне все равно на остальных. Хотят жить вместе и называть друг друга мужем и женой - пожалуйста. Хоть бабушкой и дедушкой - это их право, их жизнь и их "правила игры". Мне представятся они мужем и женой - буду их так называть. Зная, что они не расписаны - могу называть "твой молодой человек", "твоя девушка". Слово "сожитель" употребляю редко - ибо считаю его грубым.
Вот только возмущаться на слово "сожитель" мне кажется глупо. Оно не оскорбилительное в своем значении.
Девочки, мальчики, кто сейчас находится в незарегистрированных отношениях или тех, кто был в них - а вы нахываете свою половинку мужем или женой?? И бесит ли вас, когда в отношении вас употребляют слово "сожитель"?