• Авторизация


Сегодня нас приглашали в школу. Он_ : 10-06-2024 23:34


.

[698x700]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ломаем печи, кладём печи... Он_ : 06-06-2024 20:32


.

[700x357]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Пишу... Он_ : 05-06-2024 13:25


.
[555x700]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дождливая погода обязывает вспомнить о живописи... Он_ : 14-05-2024 20:41


.
(    _  dz8 (525x700, 166Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
лана дель рей в переводе светланы герасимовой checkoff : 17-03-2024 23:26

Это цитата сообщения checkoff Оригинальное сообщение

Посвящается всем вам,
в чьих натруженных, тёплых, полуденных
руках окажутся эти страницы –
где бы вы их ни нашли, –
чтобы вы помнили,
что мир тайно промышляет о вас,
действуя так, а не иначе.


пять первых стихов в сбонике
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
двадцать из двухсот checkoff : 15-03-2024 05:21


после того, как бросил курить, я так же бросил и писать рассказы (или наоборот? в любом случае, одно явно цеплялось за другое), но писать совсем сразу бросить не мог, и переводить стихи, в таком случае, показалась мне наилучшей из возможностей. усилий для того, чтобы писать, прилагаешь самый минимум, всю работу за тебя сделал поэт и гугл-переводчик, тебе осталось только отредактировать, и всё же иллюзия того, что ты что-то сочиняешь, тусклой масляной лампадкой продолжает освещать пещеру пустого черепа, медленно угасая. грешный мой язык. хрен вырвешь.

* * *
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ариэль сильвии плат. перевод наны сидемон-эристави checkoff : 12-03-2024 17:21

Это цитата сообщения checkoff Оригинальное сообщение

Посвящается Фриде и Николасу

Утренняя песнь


Как толстенькие золотые часы, заводишься ты любовью.
Шлёпнула акушерка тебя по пяткам – и дерзкий твой вопль
Занял место средь прочих стихий.

Эхо наших голосов – дань славному твоему прибытью. Новая статуя
Встала в музее убогом. Твоя нагота оттенила
Безопасность нас всех – и мы встали вокруг, равнодушные, словно стены.

Я – не более мать тебе,
Чем облачко, что мимо зеркала проплывает, в нём отражая свою
Неторопливую смерть от руки ветра.

Всю ночь мотыльковые вздохи твои
Мерцают меж плоских розовых роз. Я слушаю, просыпаясь:
В ушах шевелится далёкое море.

Крик – я срываюсь с кровати, этакая корова, в смешной, цветастой,
Викторианской ночной рубашке.
Разинутый ротик твой – чистый, как у котёнка. Квадрат окна

Белит, глотая, скучные звёзды. вот и попробуй теперь
Вести заметки:
Звонкие гласные вверх воспаряют, точно воздушные шарики.


и ещё пять стихотворений
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Альмандин Он_ : 20-02-2024 10:06


сегодня помогал альмандину открывать свою красоту и содержание.
[700x607]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
было бы чем заняться checkoff : 27-01-2024 07:07


Когда нечего почитать, это всегда угнетает. То ли потому, что я никогда не отвечаю на письма, то ли потому что они мертвы. Я всегда жду. Стою в книжных, просматриваю почту. Из-за лени, убеждения, что я уж точно написал достаточно, чтобы теперь только читать до конца дней своих. Но я ошибаюсь. Сколько угодно можно читать строки, покрывающие стены, вдоль которых обычно прогуливаешься, заблудившиеся среди ветвящихся теней, печатные буквы под ногами, бездонный (голубой, серый, чёрный) экран видеосвязи над головой, куда не посмотри, честное слово, мир полон рассказов. Может в этом и дело, молча наслаждаться, ничем не обнаруживая своё участие, своё несумасшествие, быть человеком слова, а не слов. Да и как и поверить самому, и убедить, а нужно ли это мне? Просто идти, этому-то за жизнь я научился — идти, пока не упадёшь, подняться и идти снова, как будто никогда прежде не падал.

Я буду писать, что обычно пишу, а ты читать, что обычно читаешь, ну и посмотрим, что получится. Обычно я пишу о каменной руке в полосе прибоя, о голове на руке, образующей маленькую пещеру, наполненную дыханием, и никто не видит сейчас, как я целую камни, об этом ты хотел бы почитать, и ты не сможешь остановиться, если начнёшь, мне очень жаль, я всегда относился с пониманием к ветру, волнам и бесчисленным вереницам глаз, закручивающихся между камней, ползущим по коже и раскрывающимися зачастую в самых неожиданных местах. Всегда. Ты населяешь собою небольшую пещеру, выносишь дерьмо и мусор, и приносишь наоборот: цветы, если найдёшь, а где ты найдёшь цветы, песни, кроме дыхания зачастую вой, но не страх и не гнев, ты зовёшь тех, кто никогда не откликнется. Целый день собирай то, что нравится, а ночью стань тем, кто нравится сам.

Да, в этом беда сокровищ, которые находишь, они липнут к рукам и переливаются красиво на солнце под взглядом ревнивых хозяев, похожие на доверчивых детей, только и ждущих оклика родителей. Сколько рук нужно Денису Григорьеву, чтобы оставить по одной каждому затаившемуся и прячущему за спиной под внимательным взглядом, сколько паутин тащить сквозь ночь потом, улыбаясь, как бы сильно ни побили тебя, знай, это окупится в любом случае, побитый до синевы ночи и небольшой блестящей улыбки, кровожадной радости, да, нет на свете преступлений, на которые ты не пошёл бы ради радости.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Летняя ночь. Колыбельная Дон_Румата : 19-06-2023 15:27


За ночь небесные врачи
и подлатают, и подлечат.
Усталость только с плеч совлечь, а
там полегчает мне в ночи.
 
Молчи. Молчи. Пущай стрекочет
вдали сверчок, журчат ручьи,
ища друг к другу рифм ключи
средь окончаний, между строчек.
 
Как тишина сейчас звучит,
черпая в вечности случайность!
Соткались тьма и звёзд лучи
так, будто Бог не замечал нас!
 
Дыханье еле различить.
А сон становится матерчат...
За ночь небесные врачи
и подлатают, и подлечат.
 
18.06.23
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
теплосерная, 21 checkoff : 18-06-2023 00:22


Между двух хлещущих мутных потоков
Кисти из камня, твоя и моя
За облаками уплывают по небу прочь
Документы и деньги

Там где прошло стадо синих слонов
Люди, которые никогда больше не сядут в трамвай
В трещинах стен, в лицах прохожих переливаясь
Танцует на солнце родник
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
шестнадцатое марта восемнадцатого года checkoff : 17-04-2023 06:12


Я тоже больше не пишу стихов
Приятный день раскинулась дорога
Приятно сознавать
Что там за горизонтом ты
Конечно есть деревья и машины
Они едят меня я их
Всё всех устраивает в нашем муравейнике
И даль и скорость
С которой ты в дали той можешь оказаться
Я тоже больше не пишу стихов
Не больше чем обычно а обычно
Я не пишу
Теперь
Давай представим на секунду
На две чтобы начало и конец
На три секунды чтобы середина
Что пишут все и вот ну и не только
Не только пишут но читают вслух
Всё время постоянно без запинки
Нам прямо в уши
По капельке просачиваются в мозг
Стекают в сердце и стреляют
Мгновенно далеко
И кроме слов тебя не остаётся
Я тоже больше не пишу стихов
В смысле я понял ну ты понимаешь
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дон_Румата : 14-11-2022 23:43


 
Заглянул себе внутрь - а там черви.
Копошатся, терзают нутро.
Кровь по кромкам сгустилась до черни.
Сгрызли душу до самых утроб.
 
Что помельче, те словно щекотят.
Покрупнее въедаются вглубь .
До утра эти нади и коти
Иногда шепчут мне "приголубь".
 
Черти лучше в таком уж, чем черви.
Этих вытрави силой поди.
Только камешек сердца дочерний
И остался один невредим.
 
Потравлю да присыплю молитвой:
Только Бог - мой Единственный Суд,
Верный Друг перед каждою битвой
И Надежда - что всё же спасут.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дон_Румата : 09-11-2022 14:48


Грани разумного стёрлись.
Свет выедает глаза.
Нынче, куда бы ни дёрнись,
нету возврата назад:

в тот идиотикско-рыхлый
морок, сластящий слепя,
в день, когда совесть притихла,
в мир, заключённый в тебя.

Ясно теперь всё - до боли...
Что ж я с собой натворил?!
В страсти слепой алкоголе
душу свою погубил.

Грани разумного стёрлись.
Передо мною стоят
трое - куда бы ни дёрнись -
Кифа, Иуда - и я.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
хэллоу бэйби checkoff : 20-10-2022 10:43


(Здравствуйте. Приснился мне сон на море. Будто бы всё наше руководство в тайне от широкой общественности практикует буддийскую медитацию. И кресты на церквях на самом деле двойные дордже).

Приснилось мне, будто в свободном доступе для анонимного скачивания доступна игра для желающих участвовать в военной операции, и будто бы сам президент надиктовал для неё закадровый текст.

На экране компьютера увидел я во сне стену дома и балкон на ней, и человека на балконе, целящегося в меня из автомата, и будто бы в наушниках у меня знакомый голос спокойно начал:

— Здравствуйте, дорогой анонимный пользователь. Продукт, который вы используете, был произведен в рамках подготовки населения к военной операции и предназначен для широкого диапазона граждан, с целью определения степени пригодности к боевым действиям в условно-городской среде...

Я быстро нажал я несколько раз на гашетку, человек на балконе скорчился от боли, и текст в наушниках изменился:

— Замечательно, — произнёс он, однако сам, судя по голосу, никакой радости по поводу моих действий не испытал. — Теперь давайте усложним условия...

Камера чуть отъехала назад, и я увидел ещё три балкона с ещё тремя людьми, целящимися в меня из автоматов, и так же бодро три раза подряд выстрелил.

— Отлично, пользователь, — всё так же скептично продолжил голос, — однако, успели ли вы заметить, что только двое из целящихся в вас на самом деле держали в руках автомат?

Параллельно с тем, как он произносил эти слова, на балконы успели выйти несколько новых людей, а я успел произвести ещё несколько выстрелов.

— Дорогой Денис, — произнёс голос, — вы должны быть более внимательны. Если бы эти действия были произведены вами в реальности, Денис Григорьев, не обошлось бы без невинных жертв. Например, у одного из только что погибших был автомат, однако его заклинило, и человек, секунду назад целившийся, чтобы убить условного пятигорчанина Дениса Григорьева 1976 года рождения, на самом деле уже отбросил оружие и, подняв руки, собирался опуститься на колени, прося о пощаде...

Новые люди продолжали появляться, и я продолжал стрелять, каждый раз желая, но не в силах остановиться, и под конец голос в наушниках с сожалением резюмировал отсутствие какой-либо готовности с моей стороны к исполнению военного долга.

— Но не отчаивайтесь, пользователь, не надо отчаиваться, — сказал мне он на прощание. — Это был интересный интерактивный опыт, не так ли? И благодаря ему вы и другие вам подобные прекратили убивать, — хотя бы на время, хотя бы у себя в голове. Удачи! И до новых встреч в интернете.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дон_Румата : 29-05-2022 13:30


Времени нет: это только фантазия.
Что было завтра? Что будет вчера?
Можно предсказывать однообразие -
Всякий раз новой создастся игра.
 
Вечер разложит на атомы сущее.
День станет складывать их в штабеля.
Утро сломает все стены несущие.
Ночь примет всё - не черня, не беля.
 
Снова и снова во тьме точек зрения
Очень простого не видно порой:
Что, не имея, имеет значение?
Кто не играет возможную роль?
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дон_Румата : 19-05-2022 20:35


Смысл услышанных мною историй,

И увиденных мною событий,

И осознанных мною понятий,

Пережитых эмоций и драм,

Принесённых и счастья и горя

И участия в чьём-нибудь быте

(Даже если местами менять их),

Разных разностей, радостей, ран -

Если ими измерить, как в числах...

- То же, что и отсутствие смысла.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дон_Румата : 22-04-2022 02:02


Д.

Хочется плакать - а нету слёз.
Вырвали сердца кусок - болит.
Я на руках тебя в жизнь принёс.
Столько пролил по тебе молитв.

Каждый твой локон мне так знаком.
Голос в ушах до сих пор звенит.
Слёзы теперь - это в горле ком.
Сердца кусок перелит в гранит.

Память в апреле больней звучит:
в снах укрываю тебя опять
пледом и долго сижу в ночи
и, уходя, поправляю прядь.

Много я знал и потерь и зла.
Ты же - единственный был маяк.
Только бы счастлива ты была.
Я так люблю тебя, дочь моя.


19.04.2022

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Режу нечто экстравагантное. Он_ : 27-03-2022 13:08


.
[700x388]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дама с собачкой Дон_Румата : 13-03-2022 00:29


Утро. В постели как будто на северном
Полюсе, так же в душе твоей, но
Нужно вставать по будильнику сверенно,
Нужно идти, улыбаться кинно:
Небу, причём обязательно серому,
Дочери, грустно глядящей в окно,
Матери, кем вы прилежно отксерены,
Даме с собачкой в зеркальном панно.
Счастье даётся ведь только усердному -
Ты своего нахлебалась со мной.
Будет и девочка милая с вербами
В ту же полночь возвращаться домой,
Будешь и ты так же жить её верами,
Те же советы давать прописно.
И наблюдать её той же растерянной
Даме с собачкой в зеркальном панно...

13.03.2022
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии