• Авторизация


Красивый - это у меня! extraodinary : 24-01-2008 12:35


Как всякая молодая мамашка я регулярно играю с ребенком и мелю всякую ерунду: "Мой сладенький мальчик, ах, какие у нас ясные глазки, ах, какие милые ушки" и прочую белиберду...

Я, конечно, понимаю, что со стороны это выглядит неадекватно: взрослая здоровая женщина разговаривает писклявым голосом, иногда машет руками, хлопает в ладоши, расширяет глаза и вообще...

Тут мой муж подслушал недавно как я меняла пеленки.
- Вот молодец, сынок! Все правильно и вовремя. А какие у нас ножки! И попка какая славная. И пенис какой красивый...
- Ну, мать, ты совсем уже...
- Ой, ну а что я такого сказала?
- Ты забылась. Красивый - это у меня... ;)
комментарии: 19 понравилось! вверх^ к полной версии
Страна Советов extraodinary : 06-12-2007 02:27


Нет, речь пойдет не о бывшем Союзе... А о той индивидуальной среде, в которой существует каждый из нас.

Мы все окружены советчиками и советчицами, известными и неизвестными доброжелателями, чуткими товарищами и старшими по рангу жизни... Теми, кто считает себя вправе сказать что тебе следует сделать...

Став молодой мамой, я сознательно выбрала своеобразный путь взращивания ребенка. Путь наблюдения и самостоятельного выбора... Мы даже решили не ходить на курсы молодых родителей - чтобы избежать зашоривания и стереотипов...

Я стараюсь не позволять советам окружающих определять жизненно важные решения.

Как вам такой новозеландский совет: "Старайся не потягиваться во время беременности, это может задушить ребенка"... В ту же корзину отправляются русские пожелания не вязать во время беременности и не обстригать волосы...

Ну да ладно, это были мнения из серии "одна бабка сказала..."
А вот совет принять джакузи во время родов в качестве обезболивающей процедуры можно считать вредной провокацией, особенно потому, что он был произнесен профессиональной акушеркой в больнице...
А еще в газете недавно писали о том, что одна молодая мамашка была выписана из больницы через пять часов после родов. По совету акушерки... Этот случай остался бы безымянным, если бы все было хорошо. Но к большому несчастью, новорожденный малыш умер в тот же день, без видимых причин... И вина в том - родителей, которые послушались чужого совета и приняли неправильное решение...
Читать ДАльше...
комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии

Чувство ритма extraodinary : 22-11-2007 04:28


Как и рекомендуют современные педиатры, я регулярно прокручиваю для сынишки музыку на магнитофоне... Ту, которую сама считаю подходящей для детей... В данном случае, это песенки из мультфильмов и советских кинолент...

Как обнаружилось, у ребенка уже есть свои предпочтения. Ему очень нравятся припевы с "ла-ла-ла". Помните, есть такая песенка про белых медведей "Где-то на белом свете, там где всегда мороз..." И особенно песня в исполнении Алисы Фрейндлих, там где она доверительным голосом откровенничает: "Могу весь мир я обойти, чтобы найти кого-то..."
Алиса Фрейндлих затронула какие-то особые струнки в душе моего трехнедельного сына и он тихонько покряхтывает в такт ее переживаниям... Тренирует голосовые связки и чувство ритма...

Ведь мужчинам очень важно чувство ритма ;)
комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
Сердце матери extraodinary : 20-11-2007 07:21


Надо сказать, что материнский инстинкт появился у меня не сразу.
Пару дней назад, можно сказать... Как-то так неожиданно накрыло...

Вот раньше я смотрела спортивные передачи по телевизору и думала: "Ах, какие мускулы у того темноволосого парня!"... ну или "Сейчас они им зададут!"

А вот недавно смотрели рэгби и одному игроку заехали локтем в челюсть...
И я подумала: "Если его мать это видит сейчас, то у нее наверное, сердце кровью обливается"...

Что уже говорить о фильмах про войнушку и репортажи из горячих точек. Во время новостей я закрываю сыну ушки руками и приговариваю: "На войну тебя не пущу. Ни за что..."
комментарии: 16 понравилось! вверх^ к полной версии
Почему вы не назвали его Борисом? extraodinary : 09-11-2007 00:46


Хит-парад глупостей

Последние девять месяцев мне зачастую приходилось выслушивать очень странные вещи... Как если бы мое измененное состояние влияло на мозг и мышление моих визави...

Как обычно, странен не сам вопрос, а скорее, обстоятельства, при которых он задан...

1. Я думаю, что абсолютный золотой Оскар можно отдать за вопрос "Как ее зовут?", учитывая, что это было сказано медсестрой в больнице, которая помогала купать нашего новорожденного мальчика. Признаки пола, так сказать, были перед ней налицо ;) Каким образом она могла принять мальчика за девочку - остается загадкой :) Я уж не говорю про голубые костюмчики и пеленки...

2. "А почему вы не назвали его Борисом?"
Услышав этот вопрос пару раз, я уже и не знала: сердиться или смеяться... Не поймите меня неправильно, Борис - прекрасное имя... разрекламированное на Западе предпоследним русским президентом, которому не чуждо было ничто человеческое ;)
Опять же, обстоятельства таковы, что в местном зоопарке долгое время жил пятнистый поросенок по имени Борис. Кстати, он умер недавно... Так что вышеназванный вопрос можно автомотически считать не требующим ответа... ;)
Читать дальше
комментарии: 16 понравилось! вверх^ к полной версии
Гранити или японцы в Новой Зеландии extraodinary : 07-11-2007 11:51


В новостях был интересный репортаж. Про японского студента, который приехал в Новую Зеландию по обмену - изучать английский язык.

Странной прихотью судьбы продвинутого молодого человека из большого технократического города занесло в небольшую новозеландскую деревеньку под названием Гранити.

Паренька по имени Хировуки впечатлило в его новой жизни абсолютно все: простота и неприхотливость местных жителей, отсутствие необходимости запирать двери в домах, красочные восходы и закаты на берегу моря... И даже такое простое действие как покупка овощей у местного фермера - когда идешь в его огород, выкапываешь или срываешь то, что нужно, а потом просто оставляешь деньги в коробке возле дома.

Все 230 человек местных жителей искренне полюбили необычного иностранца. Хировуки был настолько поражен своим новым образом жизни, что сделал для Гранити веб-сайт, написал музыку и положил ее на слова, разместил видео про городок на ютубе... В общем, скоро тихая новозеландская деревенька станет центром туризма. ;) В интернете она уже стала популярной...

Вот этот веб-сайт http://www.granity-nz.com/
С моей точки зрения, очень профессионально сделан...
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Ручки, ножки, огуречик - получился человечек extraodinary : 06-11-2007 12:09


Спасибо всем огромное за поздравления!
Было очень приятно их читать.

Малыша назвали Эйданом. По-английски Aidan.
Как сказала одна из акушерок, это имя кельтского происхождения и обозначает оно "огненный".

Мне захотелось добавить "огненный дракон". Если бы вы видели, как он питается - то согласились бы со мной. Медсестра, присутствовавшая при кормлении, сказала: "Повезло Вам, что дети без зубов рождаются". ;)

По поводу выбора имени - не было никакой подоплеки и предыстории. Просто именно этот вариант вызвал меньше всего возражений у двух договаривающихся сторон... Муж очень настаивал на русском имени, но не случилось.

Несколько удивительных цифр и фактов
Читать дальше
комментарии: 26 понравилось! вверх^ к полной версии
Ошеломляющие новости! Не пропустите! extraodinary : 05-11-2007 09:02


Пока суть да дело, у нас новость: мы тут обзавелись новеньким очаровательным сыночком.

[558x699]

Наш мальчик родился в прошлый понедельник в местном госпитале.

ЗА эту неделю произошло много всего. Часть произошедшего мне захочется позабыть. Поэтому об этом я не буду писать.

А часть непременно войдет в семейные анналы. ;)

Делюсь самым коротким и смешным...

Эпизод 1 про мужские обязянности
Пока мы были в больнице наш папа выполнял роль семейного публициста - общался с родственниками и знакомыми,информировал всех заинтересованных. С друзьями с работы отметил рождение сына. Ну, вы знаете, как новозеландцы отмечают - без излишеств... Так, пропустил пару пива, рассказал о ребенке и вернулся в больницу. Взял сына на руки и чмокнул в нос. Мальчик сморщил носик. А папа и говорит: "Что, сынок? Запах пива не нравится? Ты лучше привыкай. Скоро будем вместе по пабам ходить. Это такая мужская обязанность".

Читать дальше
Новый дневник заводить не буду, поэтому пойму всех, кому захочется отписаться. Без обид.
комментарии: 56 понравилось! вверх^ к полной версии
Взяла в дневнике у Отти extraodinary : 27-10-2007 23:15

Это цитата сообщения Свежий_ветер_в_лицо Оригинальное сообщение

Девочка Ветер, spector, Блудница, верная и птица_Одиночество -

все они живые люди, такие же как мы с вами, и так же , как и мы, ведут сетевые дневники.. Только в ЖЖ. Пять людей, пять судеб. Трагических и разных. Именно они легли в основу сценария театральной постановки  "Livejournal" в рижском русском театре им. Чехова. Вчера был последний прогон, сегодня премьера. Я в восторге! С таким вкусом передать всю атмосферу общения в интернете, всю специфику отношений "пользователей"  блогов!.. На языке метафор, движения и  образов. Ярких и убедительных. И это совсем молодому режиссеру (23 года ему, кажется), который, кстати, не страдает  компьютерной зависимостью и не ведет сетевых дневников. Но, видимо, их активно читает. Потому-то ему такая идея и пришла. Разрешение у авторов интернет-историй на использование их текстов в спектакле , драматург, конечно же, спросил. Они согласились, вот только на премьере, жаль, не присутствовали:  практически все ЖеЖисты оказались из Москвы, сорваться в Ригу не смогли.


И вот Живой журнал на сцене! На театральных подмостках. Что понравилось: музыка, пластика актеров, убедительность игры (все актеры, к слову, чуть за двадцать, табаковцы). Интересные решения: к примеру, вход в интернет представлялся так. Пользователи снимали ботинки, ставили их  каждый на свой чемодан. И начиналось общение.

читать дальше и смотреть фотки!!!!!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка extraodinary : 25-09-2007 01:34

Это цитата сообщения natalja1312 Оригинальное сообщение

КАК ПРАВИЛЬНО ИСПЕЧЬ ЭКЛЕРЫ?

[240x160]
Эклеры в народе называют заварными пирожными (так как тесто заварено). Процесс приготовления эклеров очень прост, и испечь их легко. Вкус отменный. Пальчики обязательно оближете! Рекомендую всем сластенам.

Что необходимо для приготовления теста?

150г. муки
1стакан воды
100 г. сливочного масла
1ст. ложка сахара
3-4 яйца
1 ч. ложка соли.

Духовку разогреваем до 180°С.

В кастрюльке соединяем масло, соль, сахар и воду. Доводим до кипения. Рекомендую не уходить далеко от плиты, жидкость необходимо постоянно медленно помешивать. Как только масса закипит – снимаем с огня.
Дальше я использую миксер (можно смешивать и вручную). Вводим муку.
Важно: сыпать по чуть-чуть, мешать постоянно!
Затем даем тесту немного остыть (для этого хватит двух минут).
Вводим по одному 3 яйца.

Важно: тесто не должно быть очень горячим!

Полученная масса должна получиться в меру жидкой (примерно консистенции сметаны). То есть не «крутой». Если масса слишком густая, допустимо ввести еще одно яйцо.

И самое главное, тесто должно блестеть и быть гладким!

Ложкой выкладываем на противень, в форме шариков. Не бойтесь, что тесто немного «растечется», в духовке оно обязательно поднимется.
Оставьте расстояние между шариками. Можно использовать кондитерский шприц, и выдавить «правильные» эклеры продолговатой формы. Но это при условии, что вы умеете это делать. Иначе форма не получится, и эклеры будут не очень красивыми.

Выпекаем 20-25 минут. Духовку не открывать, эклеры не шевелить! Если тесто «осядет», то оно уже не поднимется. Поставили, и на 20 минут забыли. Потом можно «глянуть», если вид румяный – можно вынимать из духовки. Обязательно остужаем. Начиняем кремом.

Каким кремом можно их начинить?

Варианта два. Первый – это обычный масляный крем. Я его не очень люблю, потому что получается слишком жирным.
Больше мне нравится молочно-заварной крем. Он легкий, воздушный и приятный на вкус.

Что необходимо для приготовления молочного крема?


50г. сахарной пудры
2 желтка
25 г. кукурузной муки (если нет, тогда можно заменить обычной мукой)
ванилин на кончике ножа
250 мл. молока.

Взбиваем венчиком (или миксером) сахар с желтками – до тех пор, пока масса не станет пышной, и пудра не растворится. Затем добавляем муку. И снова взбиваем – пока не перемешается мука.
Молоко ставим на огонь, добавляем ванилин, доводим до кипения. Закипело, снимаем, вливаем молоко в желтковую массу.

Важно: молоко добавлять понемногу, чтобы яйца не «сварить»! Если мешать миксером, и вливать тоненькой струйкой – проблем не будет. Как только ввели молоко, всю массу снова быстренько возвращаете на огонь (можно перелить массу в кастрюльку, где закипало молоко).

Важно: постоянно помешивать! Довести до кипения. Поварить 1 минуту. Если мешали все время, масса получится равномерной. Если всё-таки получились «комочки», можно процедить через сито. Ставим в холодильник. Затем этой охлажденной массой начиняем эклеры.

Если любите шоколад, можно взять полплитки шоколада и столовую ложечку масла, поставить на водяную баню, растопить массу, хорошо перемешать, немного остудить и сверху смазать каждый эклер шоколадом.

Приятного вам аппетита!
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
*** (отредактировал старый пост) Лё_Зи : 12-09-2007 02:23


Снова в моих пневмониях смоль.
Смысл ускользает, суммируясь в ноль.
С глупой улыбкой ланитною – я.
В буквах печатных ищу бытия.

Знаю, что интроспектирую мир.
Вижу волну, что пускает эфир.
Слышу, и чувствую, будто живой.
Верю обману, что мозг дарит мой.

Снова влечёт эманаций поток
В танце кружась замечаю: всё – Бог!


Перечитывал дневник. Такие там есть перлы!
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
КОТ (отредактировал старый пост) Лё_Зи : 12-09-2007 01:32


У девицы одной жил да был странный КОТ,
Этот кот отродясь молока не брал в РОТ,
Он бухал день за днём только виски и РОМ;
Без спиртного буянил, что трясся весь ДОМ;
От еды у него застревал в горле КОМ,
А хозяйка ему говорила: "мой КУМ,
Все коты как коты едят рыбу и КУР".
Он же ей отвечал: "Что до вас мне, до ДУР?
Мяу, от вас мне лишь шум - это, ну просто МУР.
Мне плевать, что там ест или пьёт целый МИР!
За себя я решил, моя жизнь - это ПИР!
Счастлив я, никому не мешаю, всем ПИС,
Ну а вы коль хотите, то ешьте свой РИС"
Но хозяйка ему: "Ах, ну что же ты, КИС,
Кто всю жизнь свою пьёт? - ну, пожалуй, лишь КИТ".
А кот ей говорит: "И ещё, видишь, КОТ"

"Уж послушай меня, ты, милейший мой КОТ,
Может быть, - говорит - наложить тебе КОД?".
"Кот как кот, только пью, и я пьян целый ГОД,
Пил спиртное, замечу, весь мой древний РОД,
Ну а я продолжать их традиции РАД!
И когда виски пью, я тащусь каждый РАЗ,
Словно трель соловья, или там запах РОЗ, -
пригубивши, кот молвил, - всю жизнь я так РОС".
Как нам знать, алкоголь, может, был его РОК?
Впрочем, кот с бодуна иногда пил и СОК.
И хозяйку свою вечно он ввергал в ШОК.
А бывало, сигару закурит - вот ШИК!
Но хозяйку совсем пробивал нервный ТИК,
Словно кто-то пустил через бедную ТОК.
Ну а кот тот всё пьёт, ибо только ведь ТОТ,
Кто себе на уме, называется КОТ.
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
*** Лё_Зи : 12-09-2007 00:11


У всех вроде жизнь как жизнь.
У меня не пойми что.
Что ни делай, как ни крутись -
Всё не то.

Что мне слова поддержки
Честных и пьяных друзей,
Мамы своей или девушки,
Своей или не своей?

Птицы в стае держатся вместе,
И живут ради стаи своей,
Что же, если мне некуда деться?
Ешь, спи, пей.

Пожалуй, одно из самых безысхлдных стихотворений... Написал тоже в начале мая.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
винные сказки Лё_Зи : 11-09-2007 18:16


Здесь стены увиты плющём
И странными старыми виннымим сказками.
Скажи мне, что ты не причём,
А после
Застрелишь
Своими устало-невинными глазками.

Привлекательно - да и значительно легче - построить ад:
Растоптав своё сердце безумным паяцем, сказать, что рад.

А я буду слушать те винные сказки,
Бежать без оглядки вперёд без опаски...
Как будто бы ты не при чём,
С улыбкой беспечной ловить твои глазки,
Что метят мне в сердце. Кругом одни маски.
Всё в стенах, увитых плющём,
Должно быть красиво, как будто без боли.
Рубаха вся в пятнах? вина, а не крови!
Веселье должно бить ключом!
Кружась в карнавале, дарю свои ласки
И сам сочиняю те винные сказки,
Как будто бы и ни о чём.

Казалось бы, просто невинные сказки...

Но в стенах, увитых плющём,
Всё ни о чём, ни по чём.

Живём в ногах у небесных атлантов -
Где-то на хребтине у маменьки-Земли
Такие маленькие,
Любить нам ли?

вот такой стих, наконец-то, кажется, с ним покончил. Противоречивый и сложный, придумал его ещё в конце апреля, дописал только что. Изначально он был раза в 2 а то и 3 длиннее. Вместе с двумя предыдущими стихами, составляет каким-то образом одно целое для меня. Вот, что скажете?
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Жара Лё_Зи : 10-09-2007 01:38


В колонках играет - Без Денег - Московский Сплин

тяжёлое стихотворение, тоже перекраивал неоднократно, и начал тогда же примерно, когда и предыдущее. А заканчиваю сейчас.

Знаешь ли ты, что такое жара?
Когда миллионы иголок внутри,
И, чтобы не думать, ты пьёшь до утра
И забываешь об утре.

Это когда ты болезненно слаб,
Словно сухая и старая скрипка,
Счастлив лишь тем, что ты сам себе раб,
Лишь тем,
Что тебе на лицо
Влезла погреться улыбка.

Вскакивал ли ты с постели от жара?
В оковах холодного липкого пота,
Его не стряхнуть, не залить им пожара,
Ты где-то на грани, а где ты и кто ты?

Чувствовал ли - расскажи - холод смертный?
В сердце у самой горячей пустыни,
Когда солнца диск монетою медной
Валяется
Где-то на дне
Бездны небесной твердыни.

Хочешь узнать, почему я такой?
Да просто я болен, и неизречимо:
Болен непереносимой жарой.
Может, тот холод причина?
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
за стеной плача Лё_Зи : 03-09-2007 01:11


В колонках играет - funkadelic - free your mind and your ass will follow

Я искал тебя где-то там, за стеной плача
И ловил тебя, недостижимую.
Я играл с тобой, словно бы я - юный мальчик,
Сотворял миры непостижимые.

Для тебя я придумал немало названий,
Хоть имён у тебя было множество.
Я следы твои видел в осколках преданий,
И спасался в них от одиночества.

Лишь стихи передать могут невыразимое
Твоё я, твоё имя-дыхание,
Отражая, как зеркало, неотразимую
Тебя - хрупкую, монументальную.

Я в надежде найти хоть немного разумного,
Или пусть не такого же тленного,
Как ночей наших, дней суматоха безумная,
Изучал тебя, словно вселенную.

Вычислял настроенья твои и волнения,
Ловил тела мгновенья блаженные.
Ты смешала страх смерти и радость рождения.
Безнадёжность мечты сокровенная.

Я пытался тебя даже сделать собою,
Целовал, меря пульс и дыхание.
Ты менялась, и мне открывалось, какой я.
Я влюблялся в момент расставания.

И пускался опять туда, за стену плача,
И тебя там искал, единственную.
Находил и опять, словно бы юный мальчик,
Я тебя познавал, таинственную.

Стих ещё в мае начал писать. Сегодня опять переделал строфу. 5 строфа не нравится, как не крути и как не переделывай. А без неё тоже как-то не нравится. Как думаете?
комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Гимн Новой Зеландии extraodinary : 01-09-2007 03:25


Исторически сложилось, что гимн Новой Зеландии исполняется на двух государственных языках: английском и маорийском...

Обычно поют первый куплет на двух языках. Для особо интересующихся - оба текста тут
http://www.mch.govt.nz/anthem/index.html

Там же выложены варианты исполнения разными группами и певцами... В форматах .mp3 (2.5МБ) или .rm (500К)
Прослушать запись Скачать файл
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Новая Зеландия от А до Z (часть 15) extraodinary : 30-08-2007 13:24


Продолжаю давно начатую и зависшую в неопределенности тему... Итак, наша буква сегодня - Т
T
Tiki - или еще это называют hei tiki - традиционная маорийская фигурка, вырезанная из нефрита или кости. Эти фигурки - обожествленные образы предков. Ими украшают ритуальные скульптуры и помещения. Похожие изображения я видела у гавайцев. Чаще всего тики можно увидеть в виде украшения, носимого на шее.
Посмотрите на некоторые интересные экземпляры вот тут (а также подробная статья на английском) - http://www.maori.info/maori_tiki.htm

Tomato Sauce Squeezer - хм, как бы перевести поточнее? - пластичная емкость для выдавливания томатного соуса... уф... Сейчас это просто гибкая бутылка из супермаркета, округлой формы... Но мой муж рассказал мне, что в детстве в доме его родителей была такая специальная круглая емкость в форме яблока, из черешка которого и выдавливался этот самый томатный соус... Занятно...

Tip Top Ice Cream - мороженое фирмы Тип Топ. Новозеландцы им очень гордятся. Производит в том числе и мороженое с добавлением hoki-poki - кусочков карамели. Когда мой муж впервые попробовал украинское мороженое, то сказал, что очень похоже на новозеландское... Тогда я не знала, что это - комплимент...

Tamarillos - так называемый томатный фрукт, растет на дереве. Не сладкий, но сочный и приятный на вкус... Многие люди просто разрезают его напополам и вычерпывают мякоть ложкой. Некоторые предпочитают его как начинку для пирогов. Мякоть похожа на томатную по консистенции. Вкус - немного похож. Оболочка - совсем не похожа. Вот сайт, посвященный тамарилло http://www.tamarillo.com/Tamarillo/servlet/Serve?file=The_Name.htm

Topp Twins - известные шоу-знаменитости. Кроме своих реприз, шуток и юмористических постановок эти две женщины-близнецы известны своей нетрадиционной ориентацией.

Trademe - новозеландский вариант ebay. Чрезвычайно популярен. Мы там две лампы купили. :) Еще там можно найти одноклассника или работу.
www.trademe.co.nz

комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
тока что написал стих... ну пусть называется "Звёзды". Лё_Зи : 29-08-2007 01:36


В колонках играет - Сплин - Маяк

я мог бы воспеть твои пылкие губы,
которые, впрочем, ко мне холодны.
А мог бы твой голос, то нежный, то грубый,
И блеск твоей кожи в сияньи луны.

Но больше люблю я твоё золотое,
Чего никогда не встречал у других:
В глазах твоих вечного искру покоя,
Какая бывает у звёзд лишь ночных.

Когда в них гляделся - я помню так точно -
Казалось мне, будто и я был звездой...
Когда смотрю на небо звёздное ночью,
Порою мне кажется, что я с тобой.
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Окаменелости extraodinary : 28-07-2007 05:08


Название: Fossils
Размер:76х120 см
Техника: Акриловые краски на холсте
Автор: я

На вставке - детали.

[410x309]

Сама картина - в альбоме... http://www.liveinternet.ru/photo/extraodinary/post7086034/

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии